Ortsregister
Bei der Wiedergabe der Ortsnamen stößt man auf verschiedene Schreibweisen. Dabei wurden die Ortsnamen unterschiedlich im Text Armenien und Europa als auch in den von Johannes Lepsius verwendeten und bearbeiteten zeitgenössischen Quellen wiedergegeben. Verschiedene Orte, die den gleichen Namen tragen, können entsprechend der armenischen, deutschen, englischen, französischen und türkischen Quellen durchaus unterschiedlich geschrieben worden sein. Alle diese Namensformen werden in der in Armenien und Europa vorgefundenen Form dokumentenorientiert geboten.