Les fausses relations de voyage dans la littÃ©rature gÃ©ographique arabe mÃ©diÃ©vale

Jean-Charles DucÃ¨ne

6 Les fausses relations de voyage dans la littÃ©rature gÃ©ographique arabe mÃ©diÃ©vale

in Documents & Histoire / Documents & History. Le faux, le simulacre et la copie. Islam viie-xxe s. / The Fake, the Replica, & the Copy. Islam 7thâ20th C.

Autor:in:

Jean-Charles DucÃ¨ne

Jean-Charles DucÃ¨ne
Search for other papers by Jean-Charles DucÃ¨ne in
Current site
Google Scholar
PubMed

Art:: Kapitel

Seiten:: 183â207

DOI:: https://doi.org/10.1163/9789004744011_008

Ãber Institut einloggen

Sofortzugang erwerben (PDF-Download und unbegrenzter Online-Zugang):

42,00Â â¬35,00Â â¬Â excl. VAT

Add to Cart

Token einlÃ¶sen

RÃ©sumÃ©

Les fausses relations de voyage dans la littÃ©rature gÃ©ographique arabe mÃ©diÃ©vale

DÃ¨s le viii^e s., la gÃ©ographie arabe mÃ©diÃ©vale sâest alimentÃ©e de relations de voyage dans lesquelles le primat de la rÃ©alitÃ© des descriptions reposait sur le tÃ©moignage oculaire. Ce qui Ã©tait rapportÃ© Ã©tait censÃ© Ãªtre vrai puisque cela avait Ã©tÃ© observÃ© par le rapporteur ou jugÃ© assez fiable par celui-ci pour Ãªtre racontÃ©. Tacitement, la confiance Ã accorder au texte par le lecteur Ã©tait justifiÃ©e par lâhonnÃªtetÃ© du narrateur. Dâun point de vue littÃ©raire, ces textes ouvraient aussi la perspective Ã lâautobiographie puisque le narrÃ© avait Ã©tÃ© vÃ©cu. Or, on voit apparaÃ®tre Ã partir du x^e s. des narrations qui, tout en ayant le style et le ton des relations de voyage, sont en rÃ©alitÃ© des crÃ©ations littÃ©raires, des Â«â¯forgeriesâ¯Â», qui pour certaines dâentre elles laissent encore la critique moderne dubitative. Les cas les plus connus sont la premiÃ¨re relation de voyage dâAbÅ« Dulaf MisÊ¿ar en Asie centrale, ainsi que celle de Yaá¸¥yÄ al-Ä azÄl quelque part au nord de lâEurope, peut-Ãªtre chez les Scandinaves. Notre contribution vise Ã mettre en exergue les procÃ©dÃ©s littÃ©raires employÃ©s pour induire le lecteur Ã donner sa confiance Ã ces textes qui finissent par faire accroire Ã ces fictions. Sans relation a priori directe avec ce phÃ©nomÃ¨ne, la riá¸¥laÂ â ce rÃ©cit de voyage Ã©minemment subjectif, qui Ã©merge au xii^e s., nâÃ©chappera pas non plus Ã cette dÃ©rive comme le montre lâexemple emblÃ©matique du rÃ©cit dâIbn Baá¹á¹Å«á¹a, oÃ¹ lâon retrouve un mÃ©lange subtil entre tÃ©moignage, emprunt et rÃ©cit fabriquÃ©, qui se donne pourtant comme rÃ©cit vÃ©ridique.

Zitierungsangaben

Save
Cite
Inhalt per Mail versenden

Link teilen

Sie kÃ¶nnen einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
Inhalt per Mail versenden
oder den Link direkt kopieren:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004744011/BP000007.xml
Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstÃ¼tzt das Kopieren Ã¼ber diese SchaltflÃ¤che mÃ¶glicherweise nicht.

Link wurde kopiert

Reduzieren
Erweitern
Nach oben

Documents & Histoire / Documents & History. Le faux, le simulacre et la copie. Islam viie-xxe s. / The Fake, the Replica, & the Copy. Islam 7thâ20th C.

Actes des journÃ©es d'Ã©tudes, Paris, 14-15 novembre 2013 / Proceedings of the Workshop, Paris, 2013, November, 14â15

Reihe:Â Islamic Manuscripts and Books, Band: 24

Cover Documents & Histoire / Documents & History. Le faux, le simulacre et la copie. Islam viie-xxe s. / The Fake, the Replica, & the Copy. Islam 7thâ20th C.

ISBN:: 9789004744011

Verleger:: Brill

Print-Publikationsdatum:: 24 Mar 2025

Fachgebiete

Front Matter

Part 1 La fabrique du faux / Fakes and their Makers

Part 2 Original & copie / Original & Copy

Part 4 La fabrique de lâillusion / Fabrications

Part 6 Par-delÃ le Vrai & le Faux / Beyond the Real & the Fake

Back Matter

ProCite

RefWorks

Reference Manager

BibTeX

Zotero

EndNote

Kennzahlen

	Insgesamt	Letzte 365 Tage	In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen	17	17	1
Gesamttextansichten	0	0	0
PDF-Downloads	0	0	0

Afrikanistik	Internationale Beziehungen	Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie	Internationales Recht	Pädagogik
Amerikanistik	Judaistik	Philosophie
Asienwissenschaften	Klassische Altertumswissenschaft	Religionswissenschaft
Bibelauslegung	Kunstgeschichte	Slawistik und Eurasienkunde
Biologie	Literatur- und Kulturwissenschaften	Sozialwissenschaften
Biowissenschaften	Medienwissenschaft	Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie	Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht	Theologie und Christentum
Geschichte	Musikwissenschaft

Fachgebiete

Autor:innen

Open Access

Produkt-Informationen

Ãber uns

Kontakt

6 Les fausses relations de voyage dans la littÃ©rature gÃ©ographique arabe mÃ©diÃ©vale

RÃ©sumÃ©

Zitierungsangaben

Link teilen

Documents & Histoire / Documents & History. Le faux, le simulacre et la copie. Islam viie-xxe s. / The Fake, the Replica, & the Copy. Islam 7thâ20th C.

Actes des journÃ©es d'Ã©tudes, Paris, 14-15 novembre 2013 / Proceedings of the Workshop, Paris, 2013, November, 14â15

Inhaltsverzeichnis

Verweisliste

Kennzahlen

Kennzahlen

Documents & Histoire / Documents & History. Le faux, le simulacre et la copie. Islam viie-xxe s. / The Fake, the Replica, & the Copy. Islam 7thâ20th C.

Actes des journÃ©es d'Ã©tudes, Paris, 14-15 novembre 2013 / Proceedings of the Workshop, Paris, 2013, November, 14â15