4 The Bruges Manuscript and Book III of Jean Froissartâs Chroniques
äºThe Medieval Chronicle 15Search for other papers by Godfried Croenen in
Current site
Google Scholar
PubMed
Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):
Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):
Jean Froissart wrote and rewrote his Chroniques over a period of several decades. We can reconstruct the genesis and development of the text from the surviving manuscript versions of each of the first three books of the Chroniques, although the chronology of these versions and their relationships to each other and to the underlying authorial texts are not yet fully understood. The recent identification of a manuscript containing Books II and III of the Chroniques in the library of the Seminary in Bruges (MS 468) now further complements this picture. Codicologically the Bruges manuscript is related to the famous âRomeâ manuscript, which contains the latest authorial version of Book I, and it may therefore belong to the same authorial revision campaign of the Chroniques. MS 468 contains versions of the Chroniques that have not been transmitted elsewhere, including an unrecorded version of Book II. While the text of Book III in MS 468 clearly represents the âsecondâ authorial redaction of Book III, comparison with the only other known witness of that version (Paris, BnF, fr. 2650) suggests that the state of the text in the latter reflects a further authorial revision of the text as it is recorded in Bruges 468.