Jump to Content
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
  • 中文
  • English
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Anmelden  Registrieren
Titel durchsuchen
Afrika Studien
Amerikanistik
Alter Orient und Ägypten
Kunstgeschichte
Asien-Studien
Bibelauslegung
Biologie
Buchgeschichte und Kartographie
Klassische Altertumswissenschaften
Pädagogik
Geschichte
Menschenrechte und Humanitäres Recht
Internationales Recht
Internationale Beziehungen
Judaistik
Sprache und Linguistik
Biowissenschaften
Literatur- und Kulturwissenschaften
Medienwissenschaft
Nahost- und Islamwissenschaften
Musikwissenschaften
Philosophie
Religionswissenschaften
Slavistik und Russistik
Sozialwissenschaften
Theologie und Christentum

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Allgemeine Open Access Informationen

Für Autor:innen

Für Wissenschaftliche Gesellschaften

Für Bibliotheken

Forschungsförderung

Open Access Preise

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Über Brill und seine Geschichte

Imprints

Karriere

Organisation

Gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (CSR)

News Archiv

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Standorte

Presse und Rezensionen

Rechte und Lizenzen

Kursübernahme

Kontaktformular

Hilfe
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Anmelden  Registrieren
  • 中文
  • English
Titel durchsuchen
Afrikanistik Internationale Beziehungen Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie Internationales Recht Pädagogik
Amerikanistik Judaistik Philosophie
Asienwissenschaften Klassische Altertumswissenschaft Religionswissenschaft
Bibelauslegung Kunstgeschichte Slawistik und Eurasienkunde
Biologie Literatur- und Kulturwissenschaften Sozialwissenschaften
Biowissenschaften Medienwissenschaft Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht Theologie und Christentum
Geschichte Musikwissenschaft  

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Allgemeine Open Access Informationen

Für Autor:innen

Für Wissenschaftliche Gesellschaften

Für Bibliotheken

Forschungsförderung

Open Access Preise

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Über Brill und seine Geschichte

Imprints

Karriere

Organisation

Gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (CSR)

News Archiv

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Standorte

Presse und Rezensionen

Rechte und Lizenzen

Kursübernahme

Kontaktformular

Hilfe

Copyright page

in Cosmopolitan and Vernacular in the World of Wen 文
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
  • Vollständiger Text

Cover illustration: Map of the Sinographic Sphere by Hogweard (source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:East_Asian_Cultural_Sphere.svg) courtesy of Wikipedia Commons under the terms of the GNU Free Documentation License (https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License), with additional design elements added courtesy of Alexander Jinho King.

The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at https://catalog.loc.gov

This work was supported by the Academy of Korean Studies Grant funded by the Korean Government (MOE) (AKS-2011-AAA-2103).

Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface.

ISSN 2589-8787

ISBN 978-90-04-43769-2 (hardback)

ISBN 978-90-04-52944-1 (e-book)

Copyright 2023 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.

Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink, Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau, V&R unipress and Wageningen Academic.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com.

This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.

Zitierungsangaben

  • Save
  • Cite
  • Inhalt per Mail versenden

    Link teilen


    Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
    Inhalt per Mail versenden
    oder den Link direkt kopieren:
    Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.
    Link wurde kopiert

  • Reduzieren
  • Erweitern
  • Nach oben

Cosmopolitan and Vernacular in the World of Wen 文

Reading Sheldon Pollock from the Sinographic Cosmopolis

Reihe:  Language, Writing and Literary Culture in the Sinographic Cosmopolis, Band: 5
Cover Cosmopolitan and Vernacular in the World of Wen 文
ISBN:
9789004529441
Verleger:
Brill
Print-Publikationsdatum:
25 May 2023
  • Fachgebiete
    • Asien-Studien
      • Ostasien
      • Korea
      • Komparatistik
    • Sprache und Linguistik
      • Historische und Vergleichende Linguistik & Sprachtypologie
    • Literatur- und Kulturwissenschaften
      • Vergleichende Studien & Weltliteratur
Front Matter
Preliminary Material
Copyright page
Acknowledgements
Illustrations
Editorial Conventions
Notes on Contributors
Introduction Cosmopolitan and Vernacular in the Sinographic Cosmopolis and Beyond: Traditional East Asian Literary Cultures in Global Perspective
Chapter 1 The Vernacular in the World of Wen: Sheldon Pollock’s Model in East Asia?
Chapter 2 Pollock’s Comparative Wake-Up Call: Towards the Conceptual Modeling of Premodern Literary Cultures and Institutions
Chapter 3 Vernacularizing the Cosmopolitan? Regional Sanskrits, “Stuffed Latin,” “Variant Sinitic,” and the Problem of Hybridity
Part 1 Beginnings: Origins and Early Centuries of the Sinographic Cosmopolis
Chapter 4 The Space of Cultivated Speech (Yayan 雅言): Writing and Language in the Sinographic Sphere
Chapter 5 Waka Poetry as a Cosmopolitan Vernacular in Early Japan
Part 2 Medieval and Early Modern Cases from China, Japan, and Vietnam
Chapter 6 Secondary Cosmopolitan Language(s): Non-literary Chinese and Its Use in Pre-modern Korea
Chapter 7 Documents and Fiction in Three Early Edo Biographies of Hideyoshi: Translations to and from Kanbun
Chapter 8 A Crisis in the Cosmopolitan: Colonization and the Promotion of the Vernacular in an Early-Twentieth-Century Vietnamese Script Experiment
Chapter 9 Traveling Civilization: The Sinographic Translational Network and Colonial Vietnam’s Modern Lexicon Building, 1890s–1910s
Part 3 The Special Case of Korea: From Late Chosŏn to Colonial Chōsen
Chapter 10 Literary Sinitic and Korea’s Hierarchy of Inscriptional Practice
Chapter 11 Script Apartheid and Literary Production in Pre-modern Korea: Framing Pollock’s Cosmopolitan and Vernacular in East Asia
Chapter 12 Prolegomena to a Study of “Chosŏn-Style Hanmun” 朝鮮式漢文
Chapter 13 The Lexical Vernacularity of the Tongp’ae naksong and the Boundaries of Korean Vernacular Literature
Chapter 14 Language Use and Language Discourse in Pak Chiwŏn’s Yŏrha ilgi
Chapter 15 Late Chosŏn Korean Intellectual Discourse on the Discrepancy between Speech and Writing
Chapter 16 The Geopolitics of Vernacularity and Sinographs: The Making of Bilingual Dictionaries in Modern Korea and the Shift from Sinographic Cosmopolis to “Sinographic Mediapolis”
Back Matter
Index of Named Individuals
Index of Terms
Index of Texts Cited

Kennzahlen

Insgesamt Letzte 365 Tage In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen 0 0 0
Gesamttextansichten 65 12 2
PDF-Downloads 0 0 0

Produkt-Informationen

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Authors

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Kontakt & Info

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Presse und Rezensionen

Kontaktformular

Neuigkeiten

Blog

News Archiv

Anmeldung E-Mail-Newsletter

Social Media

Investoren

Ressourcen-Center

Allgemeine Ressourcen

Für Autor:innen

Für Bibliotheken

Rechte und Genehmigungen

FAQ

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Datenschutzrichtlinien 

Cookie Settings 

Erklärung zur Barrierefreiheit

Impressum

Sitemap

Allgemeine Geschäftsbedingungen  |  Datenschutzrichtlinien  |  Cookie Settings  |  Erklärung zur Barrierefreiheit  |  Impressum  |  Sitemap  |  Copyright © 2016-2025

Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Powered by PubFactory
  • [216.73.216.164|92.112.192.157]
  • 92.112.192.157
Schließen
Anmerkung bearbeiten

Zeichenbeschränkung 500/500

@!

Zeichenbeschränkung 500/500