Bibliography
Sources
Manuscripts
Javorsâkyj, Sermons RGIAâStefan Javorsâkyj [Sermons], MS RGIA, shelfmark Ñ 834, оп. 2, д. 1592aâг.
Helicon bivertex 1689âHelicon bivertex seu poesis bipartita solutae et ligatae orationis rudimentis instructa et studiosae iuventuti in Collegio Kiovo-Mohilaeano pro praxi et doctrina data ⦠sub reverendo Parteno Rodowicz anno 1689, RGADA F 381, nr 1767
ЯвоÑÑкий 1702â1716âÐÑоповеди СÑеÑана ЯвоÑÑкого за1702â1716гг., RSLM, shelfmark OR Ф.173.2 â112 https://search.rsl.ru/ru/record/01005067213 (access: 9.03.2024)
Prints
Aphthonius 1640âAphthonius Sophista, Progymnasmata, partim a Rodolpho Agricola, partim a Ioanne Maria Cataneo latinitati donata â¦, Lyon 1640
Baranowicz 1671âÅazarz Baranowicz (Lazar BaranovyÄ), Lutnia Apollinowa kożdej sprawie gotowa, Äernihiv 1671
Baranowicz 2004âÅazarz Baranowicz (Lazar BaranovyÄ), Lutnia Apollinowa kożdej sprawie gotowa, ed. Marta MaÅko, Terminus 6 (2004), 2, pp. 95â149
Bechtlin 1662âChristoph Bechtlin, Tres mentis operationes, praeside Chistopho Bechtlin S.J. Logicae Professore, propugnatae a Michaele Jordan, Oenipontum 1662
Benci 1617âFrancesco Benci, Orationes et carmina cum disputatione de stylo et scriptione, editio recentior et auctior, Köln 1617
Birkowski 1623âFabian Birkowski, Kazania na ÅwiÄta doroczne, Kraków 1623
Bornitz 1678âJakob Bornitz, Moralia Bornitiana hoc est symbola et emblemata politico-sacra et historico-politica, Mainz 1678
Boschius 1702âJacobus Boschius, Symbolographia sive de arte symbolica sermones septem, Augsburg and Dillingen 1702
Bromyard 1614âJohannes Bromyard, Summa praedicantium omnibus dominici gregis pastoribus, divini verbi praeconibus, animarum fidelium ministris et sacrarum literarum cultoribus longe utilissima ac perncessaria â¦, Antwerpen 1614
Camerarius 1605âJoachim Camerarius, Symbolorum et emblematum ex re herbaria desumtorum centuriae tres, [Heidelberg] 1605
Cesi 1636âBernardus Caesius (Bernardo Cesi), Mineralogia sive naturalis philosophiae thesauri, Lyon 1636
Chmielowski 1745âBenedykt Chmielowski, Nowe Ateny albo Akademia wszelkiej sciencyi peÅna, vol. 1, Lviv 1745
Cicero 1989âMarcus Tullius Cicero, Tusculan disputations, with an English translation by J.E. King, Cambridge, Mass.âLondon 1989
Cieciszewski 1643âWojciech Cieciszewski, KrysztaÅ z popioÅu ukazany przy poczÄ tku pogrzebu jaÅnie oÅwieconej ksiÄżny Katarzyny z Potoka RadziwiÅowej, Vilnius 1643
Claudian 1922âClaudian, with an English translation by M. Platnauer. In two volumes, vol. 1 and 2, Cambridge, Mass.âLondon 1922
Cornelius a Lapide 1891âCornelius a Lapide, Memoriale praedicatorum sive synopsis biblica, theologica, moralis, historica et oratoria commentariorum, Paris 1891
Coustau 1555âPetrus Costalius (Pierre Coustau), Pegma cum narrationibus philosophicis, Lyon 1555
De Besse 1629âPierre de Besse, Conciones, sive Conceptus theologici ac praedicabiles, De Sanctorum Festivitatibus Anni totoius, et aliis solemnitatibus, habitae diversis in locis, intrprete Matthia Martinetz â¦, ed. 5, vol. 3, Köln 1629
Drexel 1627âJeremias Drexel, Heliotropium seu Conformatio humanae voluntatis cum divina, München 1627
Ebermeier 1653âJohann Ebermeier, Neu poetisch Hoffnungs-Gèartleindas ist: ccc. und xxx. Sinnbilder von der Hoffnung: so zum theils ausz der Heiligen Schrifft, zum theils ausz allerhand alten irchenvèattern Geschichtschreibern Poeten Naturkèundigern Vernunfft= und Zucht= Lehrern gezogen. Und mit Lateinisch= und Teutschen Versen erklèaret werden, Tübingen 1653
Edmundson 1661âHenry Edmundson, Homonyma et synonyma linguae Latinae conjunta et distincta, Oxford 1661
Erasmus 1533âDesiderius Erasmus Roterodamus, Adagiarum opus â¦, Basel 1533
Erasmus 2017âErasmus, Collected Works of. Prolegomena to the Adages. Adagiorum collectanea, translated and annotated by John N. Grant, Toronto 2017
Ferro 1623âGiovanni Ferro, Teatro dâImprese, Venezia 1623
Freculf 1539âFreculphi Episcopi Lexoviensis Chronicorum tomi II, quorum prior ab intio mundi usque ad Octaviani Caesaris tempora, et Servatoris nostri Christi Nativitatem; posterior dehinc usque ad Francorum et Longobardorum regna, rerum gestarum historiam continet, [Köln] 1539
Golt 1712âGenesius Golt, Oestrium poeticum ephemericum quod ad Davidis citharam excitavit ac quotidianis Dei laudibus consecravit â¦, München 1712
Goltzius 1645âHubertus Goltzius, Icones Imperatorum Romanorum ex priscis nomismatibus ad vivum delineatae, et brevi narratione historica illustratae per Hubertum Goltzium. Accessit modo Imp(eratorum) Romanorum Austriacorum series ab Alberto II ⦠ad usque Ferdinandum III â¦, Antwerpen 1645
Harsdoerffer 1657âGeorg Philip Harsdoerffer, Frauenzimmer Gesprechspiele, es bey Tugendliebenden Gesellschafften mit erfreulichem Nutzen beliebet und geübet werden mögen, Theil 2, Nürnberg 1657
Horace 1882âQuintus Horatius Flaccus (Horace), The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Trans. J. Conington, London 1882
Horace 1991âQuintus Horatius Flaccus (Horace), Satires, Epistles and Ars poetica, with an English translation by H. Rushton Fairclough, Cambridge, Mass.âLondon 1991
Horace 2004âQuintus Horatius Flaccus (Horace), Odes and Epodes. Edited and translated by Niall Rudd. Loeb Classical Library 33. Cambridge, Mass. 2004.
Hugo 1624âHerman Hugo, Pia desideria, ed. 1, Antwerpen 1624
Hugo 1636âHermann Hugo, Pia desideria, ed 4, Antwerpen 1636
Javorsâkyj 1684âStefan Javorsâkyj, Hercules post Atlantem, Äernihiv 1684
Javorsâkyj 1689âStefan Javorsâkyj, Echo gÅosu woÅajÄ cego na puszczy, Kyiv 1689
Javorsâkyj 1690âStefan Javorsâkyj, Arctos caeli Rossiaci, Kyiv 1690
Javorsâkyj 1691âStefan Javorsâkyj, PeÅnia nieubywajÄ cej chwaÅy, Kyiv 1691
Javorsâkyj 2025âStefan Javorsâkyj, Sermons from the Ukrainian Period, vol. 1, ed. by Giovanna Brogi, Maksym Yaremenko, Tetiana Kuzyk, Marzanna KuczyÅska, Jakub Niedźwiedź, Leiden 2025
John of Damascus 1593âJohn of Damascus, Historia de vitis et rebus gestis sanctorum Barlaam Eremitae et Iosaphat Indiae regis, transl. Jacques de Billy de Prunay, Antwerpen 1580
John of Damascus 2006âJohn of Damascus, Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (Spuria) II: Text Und Zehn Appendices, ed. Robert Volk, BerlinâNew York 2006.
John of Damascus 2018âJohn of Damascus, Oration on the Hativity of the Holy Theotokos Mary, in: Wider Than Heaven: Eight Century Homilies on the Mother of Good, ed. Mary B. Cunningham, Crestwood, NY 2008
Junius 1606âMelchior Junius, Politicarum quaestionum centum ac tredecim, in eloquentiae studiosorum gratiam, stylum exercere cupientium, selectarum ac in in partes tres distinctarum â¦, Frankfurt am Main 1606
Kochanowski 1995âJan Kochanowski, Laments, transl. Stanislaw BaraÅczak, Seamus Heaney, New York 1995
Kochanowski 2001âJan Kochanowski, Treny, ed. Janusz Pelc, WrocÅaw 2001
Kochanowski 2008âJan Kochanowski, PieÅni, ed. Ludwika Szczerbicka-ÅlÄk, WrocÅaw 2008
Kochanowski 2018âJan Kochanowski, Trifles, Songs, and Saint Johnâs Eve Song, Translation, notes, and introduction by Michael J. MikoÅ, edited and with a foreword by MirosÅawa Hanusiewicz-Lavallee, Lublin 2018
Kochowski 1991âWespazjan Kochowski, Utwory poetyckie. Wybór, ed. Maria Eustachiewicz, WrocÅaw 1991
Kosiv 1635âSylvester Kosiv (Kossow), Paterikon abo Å»ywoty Åw. Ojców pieczarskich, Kyiv 1635
Kuligowski 1688âMateusz Ignacy Kuligowski, Królewic indyjski w polski strój przybrany albo Historia o ÅwiÄtym Jozafacie królewicu indyjskim i o ÅwiÄtym Barlaamie pustelniku pustyniej Sennaar nazwanej, Kraków 1688
Kwiatkiewicz 1672âJan Kwiatkiewicz, Phoenix rhetorum, Kraków 1672
Lauxmin 1648âSigismundus Lauxmin, Praxis oratoira sive praecepta artis rhetoricae, Braniewo 1648
Lubomirski 1995âStanisÅaw Herakliusz Lubomirski, Tobiasz wyzwolony, in: StanisÅaw Herakliusz Lubomirski, Poezje zebrane, vol. 1, Teksty, ed. Adam KarpiÅski, Warszawa 1995
Lucretius 1992âTitus Lucretius Carus, De rerum natura, with an English translation by William Henry Denham Rouse, revised with new text, introduction, notes, and index by Martin Ferguson Smith, Cambridge, Mass.âLondon 1992
Marbodius 1511âMarbode (Morbodius of Rennes), Libellus de lapidibus preciosis nuper editus, ed. Johannes Cuspinianus, Wien 1511
Masen 1658âJacob Masen, Ars nova argutiarum eruditae et honostae recreationis, in duas partes divisa. Prima est epigrammatum, altera inscriptionum argutarum, Köln 1658
Masen 1681âJacob Masen, Speculum imaginum veritatis occultae exhibens symbola, emblemata, hieroglyphica, aenigmata omni tam materiae, quam formae varietate, exemplis simul ac praeceptis illustratum â¦, editio tertia, Köln 1681
Melanchthon 1600âPhilipp Melanchthon, Consilia sive iudicia theologica, itemque responsiones ad quaestiones de rebus variis ac multiplicibus secundum series annorum digestae, Neustadt 1600
Ménestrier 1683âClaude-François Ménestrier, La philosophie des images enigmatiques, vol. 2, Paris 1683
Mnemozyne 1633âMnemosyne sÅawy, prac i trudów przeoÅwieconego w Bogu ojca (â¦) Piotra MohiÅy wojewodzica ziem moÅdawskich, uprzywilejowanego prawosÅawnego metropolity Kijowskiego, halickiego i wszytkiej Rusi (â¦) na poÅ¼Ä dany onego wjazd do Kijowa od studentów gimnasium w Bractwie Kijowskim przezeÅ fundowanego, Kyiv 1633
Natalis 1568âNatalis Comes (Natale Conti), Mythologiae, sive explicationum fabularum libri decem, Venezia 1568
Okolski 1641âSzymon Okolski, Orbis Polonus, vol. 1, Kraków 1641
Orlyk 1698âPylyp Orlyk (Filip Orlik), Hippomenes sarmacki, Kyiv 1698
Ornovsâkyj 1688âIvan Ornovsâkyj (Jan Ornowski), Muza roxolaÅska, Äernihiv 1688
Ostrowski 1747âJoannes Ostrowski Daneykowicz, Suada Latina seu miscellanea oratoria, epistolaria, statistica, politica, inscriptionalia elogiaria, panegyrica, poetica et historica, Lublin 1747
Ovid 1951âPublius Ovidius Naso (Ovid), Metamorphoses, with an English translation by Frank Justus Miller, vol. I: books IâVIII, Cambridge, Mass.âLondon 1951
Ovid 1985âPublius Ovidius Naso (Ovid), The Art of Love, and Other Poems, with an English translation by John Henry Mozley, second edition revised by G.P. Goold, Cambridge, Mass.âLondon 1985
Ovid 1986âPublius Ovidius Naso (Ovid), Heroides and Amores, with an English translation by G. Showerman, second edition revised by G.P. Goold, Cambridge, Mass.âLondon 1986
Ovid 1988âPublius Ovidius Naso (Ovid), Tristia, Ex Ponto, with an English translation by Arthur Leslie Wheeler, second edition revised by G.P. Goold, Cambridge, Mass.âLondon 1988
Owen 1682âJohn Owen, Epigrammatum Ioan(nis) Oweni Cambro-Britanni Oxoniensis, Leiden 1682
Pasek 1987âJan Chryzostom Pasek, PamiÄtniki, ed. Roman Pollak, Warszawa 1987
Penton 1688âStephen Penton, Apparatus ad theologiam in usum academiarum, London 1688
Pertz 1872âGeorg Heinrich Pertz, Monumenta Germaniae historica inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Scriptorum tomus XXII, Hannover 1872
Philotheus 1677âPhilothei Symbola Christiana quibus idea hominis Christiani exprimitur, Frankfurt am Main 1677
Picinelli 1680âFilippo Picinelli, Mondo simbolico formato dâimprese scelte, spiegate ed illustrate con sentenze, ed eruditioni, Sacre, e Profane â¦, Milano 1680
Pisarski 1676âJan Pisarski, Mówca polski albo suplement do tomu pierwszego Mów sejmowych ⦠tom wtóry, Kalisz 1676
Pliny 1940âGaius Plinius Secundus (Pliny), Natural history, with an English translation in ten volumes, vol. III: Libri VIIIâXI by H. Rackham, London 1940
Pomey 1675âFranciscus (François Antoine) Pomey, Candidatus rhetoricae se Aphothonii Progymnasmata in meliorem formam usumque redacta, Venezia 1675
Pomey 1676âFranciscus (François Antoine) Pomey, Novus candidatus rhetoricae altero se candidior, comptiorque non Aphthonii solum Progymnasmata ornatius concinnata, sed Tullianae etiam rhetoricae praecepta clarius explicata repraesentans, studiosis eloquentiae candidatis, Rouen 1676
Pontanus 1597âJacobus Pontanus, Poeticarum insitutionum libri III, Ingolstadt 1597
Pontanus 1610âJacobus Pontanus, In P. Ovidii Nasonis poetarum ingeniosissimi Tristium et De Ponto libros novi commentarii, item Hortuli Ovidiani, id est Sententiae et proverbia ex quotquot Poetae monumentis a eodem conquisita in locos communes redacta et commentationibus explicata, Ingolstadt 1610
Pontanus 1617âJacobus Pontanus, Attica bellaria, sive Litteratorum secundae mensae ad animos ex contentione et lassitudine studiorum lectiunculis equisitis, iucundis et honestis relaxandos, pars secunda, Augsburg 1617
Possevino 1594âAntonio Possevino, Tractatio de poesi et pictura ethnica, humana, et fabulosa collata cum vera, honersa et sacra, Lyon 1594
ProkopovyÄ 1709â[Feofan ProkopovyÄ], ÐанегиÑикоÑ,или Ñлово Ð¿Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð»Ñное о пÑеÑлавной над войÑками ÑвейÑкими победе1709, Kyiv 1709
Radau 1655âMichael Radau, Orator extemporaneus, Amsterdam 1655
Rollenhagen 1613âGabriel Rollenhagen, Selectorum emblematum centuria secunda, Utrecht [1613]
Saavedra 1651âDiego de Saavedra Fajardo, Idea Principis Christiano-Politici 101 symbolis expressa â¦, Amsterdam 1651
Saavedra 1660âDiego de Saavedra Fajardo, Idea Principis Christiano-Politici 101 symbolis expressa â¦, Amsterdam 1660
Sarbiewski 1646âMaciej Kazimierz Sarbiewski, The Odes of Casimire, transl. George Hils, London 1646
Seneca 1917âSenecaâs Tragedies with an English translation by Frank Justus Miller, vol. I: Hercules furens, Troades, Medea, Hippolytus, Oedipus, LondonâNew York 1917
SÄp SzarzyÅski 2001âMikoÅaj SÄp SzarzyÅski, Poezje zebrane, ed. RadosÅaw GrzeÅkowiak, Adam KarpiÅski, cooperation Krzysztof Mrowcewicz, Warszawa 2001
Skarga 1843âPiotr Skarga, Kazania na niedziele i ÅwiÄta caÅego roku, ed. Jan Nepomucen Bobrowicz, Leipzig 1843
SÅowicki 1705âÅukasz StanisÅaw SÅowicki, Panegyres sacrae Regi seculorum immortali Iesu Christo, Reginae caelorum Virgini Mariae nec non sanctiori aluae divis dicate, Kraków 1705
Spinula 1678âStephanus Spinula, Novissima philosophia summulas, logicam et libros: physicorum, de coelo, de generatione et corruptione, de metheoris, de anima, et metaphysicorum complectens, Pavia 1678
Statius 1928âStatius, with an English translation by John Henry Mozley, in two volumes: vol. 1: Silvae, Thebais IâIV, LondonâNew York 1928
Suarez 1861âFrancisco Suarez, Opera omnia, vol. 26, ed. C. Breton, Paris 1861
Suetonius 1951âGaius Suetonius Tranquillus, Lives of the Caesars, Volume I: Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula. Translated by J.C. Rolfe, Introduction by K.R. Bradley, Cambridge, MA 1951
Twardowski 1926âSamuel Twardowski, Nadobna Paskwalina, ed. Roman Pollak, Kraków 1926
Twardowski 1995âKasper Twardowski, Pochodnia miÅoÅci Bożej z piÄ ciÄ strzaÅ ognistych, ed. Krzysztof Mrowcewicz, Warszawa 1995
Twardowski 2007âSamuel Twardowski, Epitalamia, ed. Roman Krzywy, Warszawa 2007
Ursin 1659âJohann Heinrich Ursin, Acerra philologica mille, variarum historiarum, physicarum, ethnicarum, mythicarum de rebus fere omnibus, ex innumeris auctoribus selectarum ac pulcherrimis, qua Sacra, qua aliis sententiis illustratum libri quinque, Frankfurt am Main 1659
Veen 1607âOtto van Veen, Q. Horatii Flacci Emblemata. Insignibus in aes incisis notisque illustrata studio Othonis Vaeni, Antwerpen 1607
Veen 1624âOtto van Veen, Emblemata, sive, Symbola a principibus, viris eeclesiasticis [sic] ac militaribus aliisque usurpanda / Devises ou emblemes pour princes, gens dâÃglise, gens de guerre, et autres, Bruxelles 1624
Verani 1679âGaetano Felice Verani, Monumentum etremi honoris perennis virtutis piis manibus serenissimi ac potentissimi principis Ferdinandi Mariae, Utriusque Bavariae ac Superioris Palatinatus Ducis, Comitis Palatini Rheni â¦, München 1679
Verinus 1541âMichael Verinus, De puerorum moribus disticha, Lyon 1541
Virgil 1916âVirigil, with an English translation by H. Rushton Fairclough, in two volumes: vol. 1: Eclogues, Georgics, Aeneid IâVI, LondonâNew York 1916
Widl 1674âAdam Widl, Lyricorum libri III. Epodon liber unus, Ingolstadt 1674
Wierix 1600âAnton II Wierix, Cor Iesu amanti sacrum, Antwerpen 1600
Wujek 1583âJakub Wujek, Postylla Catholica, to jest kazania na Ewangelie niedzielne y odÅwiÄtne przez caÅy rok, wedÅug wykÅadu samego prawdziwego KoÅcioÅa ÅwiÄtego powszechnego â¦, Kraków 1583
Zetter 1614âJocob de Zetter, New Kunstliche Weltbeschreibung das ist Hundert auserlesener Kunststuck, so von den Kunstreichsten Meistern dieser Zeit erfunden und gerisen worden, gegenwertigen Welt lauf und Sitten vor zu mahlen und uff besserung zu bringen. Nun mehr ins Kupffer zusammen gertragen: mit kurtzen Lateinischen versen, auf Deütschen und Frantzösichen Reymen artig erklaret, Frankfurt am Main 1614
Zodiacus 1676âZodiacus Illustrium Ecclesiae Siderum seu Virtutes Infulatae Clarissimorum duodecim orbis Christiani Antistitum Reverendissimo et Celsissimo Principi ac Domino Domino Joanni Friderico a Comitibus de Waldstein Archiepiscopo Pragensi ⦠a devotissimo Reverendissimae Ejus Celsitudini Collegio Pragensi Secietatis Jesu, [Praha] 1676
ÐÐºÑ Ð¸Ð·Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ 1887ââÐÐºÑ Ð¸Ð·Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐаÑлаама ЯÑинÑкаго аÑÑ Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñом киево-пеÑеÑÑкаго монаÑÑÑÑÑâ, ed. A. ÐоÑÑоков, ÐиевÑÐºÐ°Ñ ÑÑаÑина, 6 (1887), vol. 18, pp. 573â576
ÐоÑдон 2009âÐаÑÑик ÐоÑдон (Patrick Gordon), Ðневник, 1684â1689, transl., ed. Ð.Ð. ФедоÑов, ÐоÑква 2009
ÐÐ²Ñ Ð°ÑиÑÑеÑион 1632âÐÐ²Ñ Ð°ÑиÑÑеÑион албо вдÑÑноÑÑÑ, ÐиÑв 1632
ÐиÑÑма и бÑмаги 1883âÐиÑÑма и бÑмаги импеÑаÑоÑа ÐеÑÑа Ðеликого, vol. 3, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1893
ÐиÑÑма и бÑмаги 1887âÐиÑÑма и бÑмаги импеÑаÑоÑа ÐеÑÑа Ðеликого, vol. 1, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1887
ÐиÑÑма и бÑмаги 1889âÐиÑÑма и бÑмаги импеÑаÑоÑа ÐеÑÑа Ðеликого, vol. 2, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1889
ÐÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ 1961âФеоÑан ÐÑокоповиÑ, СоÑинениÑ, ed. Ð.Ð. ÐÑемин, ÐоÑкваâÐенингÑад 1961
ЯвоÑÑкий 2014âСÑеÑан ЯвоÑÑкий, ТÑ,облеÑенна в ÑолнÑе,Ðѣво ÐогомаÑи, in â Ðиколаев 2014a, p. 359
ЯвоÑÑÑкий 1698âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ÐиногÑад Ð¥ÑиÑÑов, ÐиÑв 1698
ЯвоÑÑÑкий 1703âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ÐнаменÑÑ Ð¿ÑиÑедÑÑвÑÑ Ð°Ð½ÑÑÑ ÑиÑÑова и конÑÐ¸Ð½Ñ Ð²ÐµÐºÐ°, ÐоÑква 1703
ЯвоÑÑÑкий 1728âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑ Ð¿ÑавоÑлавнÑÐ¼Ñ ÑеÑÐºÐ²Ñ ÑвÑÑÑѧ ÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑвÑÑждÑнÑÑ Ð¸ дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑозиданÑÑ.ÐÑÑÑÑкаÑÑÑмÑѧ Ð¶Ñ ê камÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑканÑѧ и Ñоблазна, ÐоÑква 1728
ЯвоÑÑÑкий 1729âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑ Ð¿ÑавоÑлавнÑÐ¼Ñ ÑеÑÐºÐ²Ñ ÑвÑÑÑѧ ÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑвÑÑждÑнÑÑ Ð¸ дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑозиданÑÑ.ÐÑÑÑÑкаÑÑÑмÑѧ Ð¶Ñ ê камÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÑÑканÑѧ и Ñоблазна, ÐоÑква 1729
ЯвоÑÑÑкий 1878âСÑеÑан ЯвоÑÑкий, РиÑоÑиÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑка, transl. Т. ÐоликаÑпов, ÐоÑква 1878
ЯвоÑÑÑкий 1992âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ФÑлоÑоÑÑÑÐºÑ ÑвоÑи, vol. 1, ed. ÐгоÑÑ Ð¡ÑÐµÐ¿Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐÐ°Ñ Ð°Ñа, ÐаÑÐ¸Ñ ÐаÑилÑевна ÐаÑÑба, ÐиÑв 1992
ЯвоÑÑÑкий 2009âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, âÐиногÑад Ð¥ÑиÑÑовâ, ed. Ð. СиÑой, С. ÐоÑобеÑ, СÑвеÑÑнÑÑкий лÑÑопиÑ, 2009, 6, pp. 114â131
Secondary Literature
Awianowicz 2008âBartosz B. Awianowicz, Progymnasmata w teorii i praktyce szkoÅy humanistycznej od koÅca XV do poÅowy XVIII wieku. Dzieje nowożytnej recepcji Aftoniosa od Rudolfa Agricoli do Johannesa Christopha Gottscheda, ToruÅ 2008
Awianowicz 2020âBartosz B. Awianowicz, âThe Classical and Jesuit Erudition of Stefan Iavorskii in his Panegyrics to Varlaam Iasinskiiâ, Philologia Classica, 15, 2020, 2, pp. 246â260
Awianowicz 2021âBartosz B. Awianowicz, School exercises in rhetoric between religious controversies and âpolitical correctnessâ in the 16th- and 17th-century Europe, in: Trinidad Arcos Pereira (ed.), Retórica e ideologÃa en las aulas del Humanismo: los progymnasmata, Vigo 2021, pp. 165â183
Bartolini 2020aâMaria Grazia Bartolini, ââEngrave this memory in your heart as if on a tablet â¦â. Memory, Meditation, and Visual Imagery in Seventeenth-Century Ukrainian Preachingâ, Canadian Slavonic Papers, 62, 2, 2020, pp. 154â181
Bartolini 2020bâMaria Grazia Bartolini, âVirginity is good but marriage is better. Stefan Javorsâkyjâs Vinograd Khrystov as an Emblematic Praise of Marriageâ, Harvard Journal of Ukrainian Studies, 37 (2020), 1â2, pp. 13â46
Berndt 1975âMichael Berndt, Die Predigt Dimitrij Tuptalos. Studien zur ukrainischen und russischen Barockpredigt, Frankfurt/M 1975
Blum 1999âPaul Richard Blum, âDio e gli individui: LâArbor Porphyriana nei secoli XVII e XVIII.â Rivista di filosofia neo-scolastica 91 (1999), pp. 18â49
Bouvier, Schneider 2008âBouvier Beatrix, Schneider Michael (eds.), Geschichtspolitik und demokratische Kultur. Bilanz und Perspektiven, Bonn 2008
Brogi 2000âGiovanna Brogi Bercoff, âMazepa, lo zar e il diavolo. Un inedito di Stefan Javorskijâ, Russica Romana 7, 2000, pp. 167â188
Brogi 2002âGiovanna Brogi Bercoff, âA Marginal Note on Marginal NotesâThe Library of Stefan Javorskijâ, Palaeoslavica 10 (2002), 1, pp. 11â25
Brogi 2004aâGiovanna Brogi Bercoff, âStefan Jaworski a historia. Na podstawie dopisków na marginesach jego ksiÄ Å¼ekâ, in: Jacek GÅażewski, Marek Prejs, Krzysztof Mrowcewicz (eds). Corona scientiarum. Studia z historii literatury i kultury nowożytnej ofiarowane profesorowi Januszowi Pelcowi, Warszawa 2004, pp. 383â392
Brogi 2004bâGiovanna Brogi Berkoff, âNiepublikowany wiersz Stefana Jaworskiego?â, transl. Emiliano Ranocchi, Terminus 2004, 2, pp. 53â64
Brogi 2004câGiovanna Brogi Bercoff, âThe Hetman and the Metropolitan. Cooperation between State and Church in the Time of Varlaam Jasynsâkyjâ, in: Giovanna Siedina (ed.), Mazepa e il suo tempo. Storia, cultura, societaâMazepa and His Time. History, Culture, Society, Alessandria 2004, pp. 417â440
Brogi 2005âGiovanna Brogi, âPlurilinguism in Russia and in the Ruthenian Lands in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. The Case of Stefan Javorsâkyjâ, in Vyacheslav V. Ivanov, Julia Verkholantsev (eds.), Speculum Slaviae orientalis. Muscovy, Ruthenia and Lithuania in the Late Middle Ages, ÐоÑква 2005, pp. 9â20
Brogi 2012âGiovanna Brogi Bercoff, âPoltava: A Turning Point in the History of Preaching,â in Serhii Plokhy (ed.), Poltava 1709: The Battle and the Myth, Cambridge 2012, pp. 205â226
Brogi 2021âGiovanna Brogi, âIn the Name of Mary: Baranowicz, Jaworski, and the Good Pastorâ, pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi, 12, 2021, pp. 110â132
Buszewicz 2003âElwira Buszewicz, âMaciej Kazimierz Sarbiewski, De acuto ac arguto/O poincie i dowcipieâ, in: MichaÅ Hanczakowski, Jakub Niedźwiedź (eds.), Retoryka a tekst literacki, vol. 1, Kraków 2003, pp. 23â52
Curtius 1984âErnst Robert Curtius, Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter, Bern 1984
Czarski 2012âBartÅomiej Czarski, Stemmaty w staropolskich ksiÄ Å¼kach, czyli rzecz o poezji heraldycznej, Warszawa 2012
Danylenko 2017âAndrii Danylenko, A missing chain? On the sociolinguistics of the Grand Duchy of Lithuania, âActa Baltico-Slavicaâ 41, 2017, pp. 31â57
Dignas, Winter 2007âBeate Dignas, Engelbert Winter, Rome and Persia in Late Antiquity. Neighbours and Rivals, Cambridge 2007
Dumanowski; Spychaj 2012âJarosÅaw Dumanowski, Magdalena Spychaj, âWstÄpâ, in: StanisÅaw Czerniecki, Compendium ferculorum albo zebranie potraw, ed. JarosÅaw Dumanowski, Magdalena Spychaj, Warszawa 2012
FordoÅski, UrbaÅski 2010âKrzysztof FordoÅski, Piotr UrbaÅski, Casimir Britannicus. English Translations, Paraphrases and Emulations of the Poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski. Revised and Expanded Edition, London 2010
Franklin 2011âSimon Franklin, âMapping the Graphosphere: Cultures of Writing in Early 19th-Century Russia (and Before)â, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 12.3, 2011, pp. 531â560
Franklin 2019âSimon Franklin, The Russian Graphosphere 1450â1850, Cambridge, 2019
Glowalla 2013âKatarzyna Glowalla, Kommentierte Ausgabe der polnischsprachigen Gedichtbände von Jan Ornowski/Ivan Ornovsâkyj 2. Hälfte des 17.âAnfang des 18. Jahrhunderts, vol. 2, Bonn 2013
Górska 2012âMagdalena Kinga Górska, âHieroglifik w teorii Rzeczpospolitej (XVIIâXVIII w.). Zarys problematykiâ, Terminus 14 (2012), 25, pp. 15â46
Górska 2022âMagdalena Kinga Górska, âThe Definition of the Emblem: Models and Norms of the Genre. The Polish Perspectiveâ, in: Joanna Krauze-KarpiÅska, Magdalena PiskaÅa (eds.) Non-Classical Genres: Theory and Practice, Warszawa 2022, pp. 149â162
GrzeÅkowiak; Niedźwiedź 2009âRadosÅaw GrzeÅkowiak, Jakub Niedźwiedź, âWstÄpâ, in: MikoÅaj Mieleszko, Emblematy, ed. RadosÅaw GrzeÅkowiak, Jakub Niedźwiedź, Warszawa 2009, pp. 7â70
KoÅodziejczyk 2011âDariusz KoÅodziejczyk, The Crimean Khanate and Poland-Lithuania. International Diplomacy on the European Periphery (15thâ18th Century). A study of Peace Treaties Pollowed by Annotated Documents, Leiden 2011
Kroll 2013âWalter Kroll, âStefan Javorskijs emblematische Heiligenvita über Varlaam Jasinskijâ, in: Britta Holz, Ute Marggraff (eds.), Herrscherlob und Herrscherkritik in den slavischen Literaturen. Festschrift für Ulrike Jekutsch zum 60. Geburtstag, Wiesbaden 2013, pp. 15â42
Kroll 2014âWalter Kroll, âWie âübersetztâ man Embleme? Am Beispiel der Emblem- und Emblematikrezeption im Kiever Kulturmodell der Barockzeitâ, Rocznik KomparatystycznyâKomparatistisches Jahrbuch, 5 (2014), pp. 197â225
Kroll 2018âWalter Kroll, âPoeta laureatus Stefan Jaworski i emblematykaâ Terminus 20, 2018, 2, pp. 195â253
KuczyÅska 2022âMarzanna KuczyÅska, âBóg â czÅowiek â (nie)szczÄÅcie w ujÄciu Stefana Jaworskiegoâ, Perspektywy Kultury, 38 (3), 2022, pp. 151â174
KuczyÅska 2025âMarzanna KuczyÅska, âIntroduction: Stefan Javorsâkyj, the Man and the Preacherâ, in: JAVOR.SERMONS, pp. 1â28
Lachmann 1994âRenate Lachmann, âPolnische Barockrhetorik: Die âproblematische Ãhnlichkeitâ und Maciej Kazimierz Sarbiewskis Traktat De acuto et arguto (1619/1623) im Kontext concettistischer Theorienâ, in: Renate Lachmann, Die Zerstörung der schönen Rede. Rhetorische Tradition und Konzepte des Poetischen, München 1994, pp. 101â134
Lausberg 1998âHeinrich Lausberg, Handbook of Literary Rhetoric. A Foundation for Literary Study, foreword by George A. Kennedy, translated by M.T. Bliss, A. Jansen, D.E. Orton, ed. D.E. Orton, R. Dean Anderson, LeidenâBostonâKöln 1998
Lewin 1974âPaulina Lewin, âNieznana poetyka kijowska z XVII wiekuâ, in: Stefan Kozak, Marian Jakóbiec (eds.), Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraiÅskich, WrocÅaw 1974, pp. 71â90
LiÅ¡keviÄienÄ 1998âJolita LiÅ¡keviÄienÄ, XVIâXVIII Amžiaus knygų grafika: Herbai senuosiuose Lietuvos spaudiniuose, Vilnius 1998
Åużny 1966âRyszard Åużny, Pisarze krÄgu Akademii Kijowsko-MohylaÅskiej a literatura polska. Z dziejów zwiÄ zków kulturalnych polsko-wschodniosÅowiaÅskich w XVIIâXVIII wieku, Kraków 1966
Åużny 1967âRyszard Åużny, âStefan Jaworski â poeta nieznanyâ, Slavia Orientalis, 1967, 4, pp. 363â376
Marker 2010âGary Marker, âCasting Mazepaâs Legacy: Pylyp Orlyk and Feofan Prokopovichâ, The Slavonic and East European Review, 88 (2010), 1/2, pp. 110â133
Martz 1954âLouis Martz, The Poetry of Meditation. A Study of English Religious Literature of the Seventeenth Century, New Haven 1954
Matsen; Rollinson; Sousa 1990âPatricia P. Matsen, Philip Rollinson, Marion Sousa (eds.), Readings from Classical Rhetoric, Carbondale and Edwardsville 1990
Moser 2016âMichael Moser, New Contributions to the History of the Ukrainian Language, Edmonton-Toronto 2016
Niedźwiedź 2003âJakub Niedźwiedź, NieÅmiertelne teatra sÅawy. Teoria i praktyka twórczoÅci panegirycznej na Litwie w XVII i XVIII w., Kraków 2003
Niedźwiedź 2024âJakub Niedźwiedź, âStefan Jaworski (1658â1722) wobec poezji Jana Kochanowskiegoâ, in: Justyna KiliaÅczyk-ZiÄba, Magdalena Komorowska (eds.), ŹródÅa i sensy. Studia ofiarowane Profesorowi Januszowi S. Gruchale z okazji siedemdziesiÄ tej rocznicy urodzin, Kraków 2024, pp. 153â178
Nikolaev 1995âSergei I. Nikolaev, âStefan Iavorskyâ, in: Marcus C. Levitt (ed.), Early Modern Russian Writers. Late Seventeenth and Eighteenth Centuries, Detroit-Washington, D.C.-London 1995, pp. 116â119
Otwinowska 1967âBarbara Otwinowska, âElogium â flos floris, anima et essentia poetyki siedemnastowiecznego panegiryzmuâ, in: MichaÅ GÅowiÅski (ed.), Studia z teorii i historii poezji, vol. 1, WrocÅaw 1967, pp. 148â183
Otwinowska 1998âBarbara Otwinowska, âKonceptâ, in Teresa MichaÅowska, Barbara Otwinowska, Elżbieta Sarnowska-Temeriusz (eds.), SÅownik literatury staropolskiej. Åredniowiecze â Renesans â Barok, WrocÅaw 1998, pp. 389â393
Pelc 2002âJanusz Pelc, SÅowo i obraz na pograniczu literatury i sztuk plastycznych, Kraków 2002
Perzanowska 2018âAgnieszka Perzanowska, NajjaÅniejszym. Panegiryki i utwory pochwalne poÅwiÄcone królom i królowym polskim w zbiorze starych druków Muzeum Narodowego w Krakowie, Kraków 2018
Pilarczyk 1982âFranciszek Pilarczyk, Stemmata w drukach polskich XVI w., Zielona Góra 1982
Plokhy 2006âSerhii Plokhy, The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus, Cambridge, MA 2006
Przeździecki 1841âAleksander Przeździecki, Podole, WoÅyÅ, Ukraina. Obrazy miejsc i czasów, vol. 2., Vilnius 1841
Pylypiuk 2004âNatalia Pylypiuk, âThe Face of Wisdom in the Age of Mazepaâ, in: Giovanna Siedina (ed.), Mazepa e il suo tempo. Storia, cultura, società â Mazepa and His Time. History, Culture, Society, Alessandria 2004, pp. 367â400
RadyszewÅkyj 1996âRoÅcisÅaw RadyszewÅkyj, PolskojÄzyczna poezja ukraiÅska od koÅca XVI do poczÄ tku XVIII wieku, Kraków 1996
Robinson 2003âIan S. Robinson, Henry IV of Germany, 1056â1106, Cambridge 2003
Roller 2010âDuane W. Roller, Eratosthenesâ Geography. Fragments Collected and Translated with Commentary and Additional Material, Princeton 2010
Rossi 2016âCesare Rossi, Some Inventions by Engineers of the Hellenistic Age, in: Carlos López-Cajún, Marco Ceccarelli (eds.), Explorations in the History of Machines and Mechanisms. Proceedings of the Fifth IFToMM Symposium on the History of Machines and Mechanisms, Springer 2016
Rüà 2006âHartmut RüÃ, âEupraxia-Adelheid. Eine biographische Annäherungâ, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 54 (2006), pp. 481â518
Saryusz-Wolska 2009âMagdalena Saryusz-Wolska, PamiÄÄ zbiorowa i kulturowa. WspóÅczesna perspektywa niemiecka, Kraków 2009
Siedina 2004âGiovanna Siedina (ed.), Mazepa e il suo tempo. Storia, cultura, società â Mazepa and His Time. History, Culture, Society, Alessandria 2004
Siedina 2012âGiovanna Siedina, Joasaf Krokovsâkyj nella poesia neolatina dei suoi contemporanei, Città di Castello 2012
Siedina 2017âGiovanna Siedina, Horace in the Kyiv Mohylanian Poetics (17thâFirst Half of the 18th Century): Poetic Theory, Metrics, Lyric Poetry, Firenze 2017
SÅomak 2016âIwona SÅomak, âPhoenix rhetorumâ Jana Kwiatkiewicza, Warszawa 2016
Sobol 2021âWalentyna Sobol, âIntroductionâ, in: Filip Orlik (1672â1742) i jego Diariusz, ed. Walentyna Sobol, Warszawa 2021, pp. 28â40
Tairova-Yakovleva 2020âTatiana Tairova-Yakovleva, Ivan Mazepa and the Russian Empire, transl. J. Surer, Montreal 2020
TemÄinas 2017âSergeius TemÄinas, âJÄzyki kultury ruskiej w Pierwszej Rzeczypospolitejâ, in: M. KuczyÅska (ed.), MiÄdzy Wschodem a Zachodem. PrawosÅawie i unia, Warszawa 2017, pp. 81â120
Uhlenbruch 1984: Bernd Uhlenbruch, âRhetorica slavicaârhetorica latina (Stefan Javorskij â âRitoriÄeskaja rukaâ)â, Die Welt der Slaven, 29 (1984), pp. 330â352
Vincenz 1989âAndrzej Vincenz, âWstÄpâ, in: Andrzej Vincenz, Marian Malicki, Juliusz A. ChroÅcicki (eds.), Helikon sarmacki, wÄ tki I tematy polskiej poezji barokowej, WrocÅaw 1989, pp. IIIâCXVII
Volk 2006âRobert Volk, Vorwort, in: John of Damascus, Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (Spuria) II: Text Und Zehn Appendices, ed. Robert Volk, BerlinâNew York 2006, pp. VIIâXII
Walther 1967âHans Walther, Proverbia sententiaeque Latinitatis Medii Aevi. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung, Göttingen 1967
ÐанÑÑÑ-ÐаменÑкий 2005âÐиколай ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°ÐµÐ²Ð¸Ñ ÐанÑÑÑ-ÐаменÑкий, СпиÑки кавалеÑам ÑоÑÑийÑÐºÐ¸Ñ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑаÑоÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñденов Св.ÐндÑÐµÑ ÐеÑвозванного,Св.ÐкаÑеÑинÑ,Св.ÐлекÑандÑа ÐевÑкого и Св.ÐÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²1797Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¾ÑденÑкого капиÑÑла, ed. ÐеÑÑ ÐлекÑандÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐÑÑжинин, ÐоÑква 2005
ÐÑоджи 2006âÐжованна ÐÑоджи ÐеÑкоÑÑ, âÐамеÑки СÑеÑана ЯвоÑÑкого на полÑÑ Ð¿ÑинадлежавÑÐ¸Ñ ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³â, in: Ð.Ð. ТвоÑогов (ed.), ТÑÑÐ´Ñ ÐÑдела дÑевнеÑÑÑÑкой лиÑеÑаÑÑÑÑ Ð ÐÐ,ÐÐ ÐÐ(ÐÑÑкинÑкий Ðом), vol. 57, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 2006, pp. 303â311
ÐÑÐ¾Ð´Ð¶Ñ 2006âÐжованна ÐÑÐ¾Ð´Ð¶Ñ ÐеÑкоÑÑ, âÐо пиÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñо гомÑлеÑÐ¸ÐºÑ Ð¡ÑеÑана ЯвоÑÑÑкогоâ, ÐиÑвÑÑка ÐкадемÑÑ, 2â3, 2006, pp. 87â98
ÐÑÐ¾Ð´Ð¶Ñ 2008âÐжованна ÐÑÐ¾Ð´Ð¶Ñ ÐеÑкоÑÑ, âÐаÑокова гомÑлеÑика Ñ ÑÑ ÑдноÑловâÑнÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÐºÑлÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÑâ, in: Alberto Alberti et al. (eds.), Contributi italiani al 14. congresso internazionale degli Slavisti (Ohrid 10â16 settembre 2008), Firenze 2008, pp. 179â200
ÐÑÐ¾Ð´Ð¶Ñ 2022âÐжованна ÐÑоджÑ, ÐÑлÑÑÑÑнÑй полÑмоÑÑÑзм ÑкÑаÑнÑÑкого ÑвÑÑÑ, ÐиÑв 2022
ÐÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑÑкий, ХижнÑк 2001âÐ.С. ÐÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑÑкий, ÐÐ¾Ñ Ð. ХижнÑк (ed.), ÐиÑво-ÐогилÑнÑÑка академÑÑ Ð² ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ XVIIâXVIIIÑÑ.:енÑиклопедиÑне виданнÑ, ÐиÑв, ÐидавниÑий дÑм «ÐиÑво-ÐогилÑнÑÑка академÑÑ», 2001
ÐаÑлаам ЯÑинÑкий 1905ââÐаÑлаам ЯÑинÑкий, миÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ ÐºÐ¸ÐµÐ²Ñкий и Ðалой РоÑÑии: 1690â1707 г.â, ÐиевÑкие епаÑÑ Ð¸Ð°Ð»ÑнÑе ведомоÑÑи, 1905, Nr. 12â16, 18â29, 31â35, 49â50
ÐаÑилÑев 1892âÐ. ÐаÑилÑев, ÐаÑлаам ЯÑинÑкий, ESBE, vol. Va (1892), p. 531
ÐлаÑовÑÑкий 1956âÐван ÐлаÑовÑÑкий, ÐаÑÐ¸Ñ ÑÑÑоÑÑÑ Ð£ÐºÑаÑнÑÑÐºÐ¾Ñ ÐÑавоÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¦ÐµÑкви, vol. 2, ÐÑÑ-ÐоÑк 1956
ÐлаÑовÑÑкий 1957âÐван ÐлаÑовÑÑкий, ÐаÑÐ¸Ñ ÑÑÑоÑÑÑ Ð£ÐºÑаÑнÑÑÐºÐ¾Ñ ÐÑавоÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¦ÐµÑкви, vol. 3, ÐÑÑ-ÐоÑк 1957
ÐениÑÑк 2000âСеÑгÑй ÐеÑÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐениÑÑк, âСÑеÑан ЯвоÑÑÑкийâ, in: УкÑаÑнÑÑка лÑÑеÑаÑÑÑа Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑеÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð¾Ð²ÑÐ´ÐºÐ°Ñ :ÐÐ°Ð²Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑаâлÑÑеÑаÑÑÑаXIXÑÑ., ÐиÑв 2000, p. 348
Ðивов 2004âÐикÑÐ¾Ñ ÐаÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ðивов, Ðз ÑеÑковной иÑÑоÑии вÑемен ÐеÑÑа Ðеликого:иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ маÑеÑиалÑ, ÐоÑква 2004
ÐаваÑинÑÑка 2011âÐ¥ÑиÑÑина ÐаваÑинÑÑка, âÐанегÑÑиÑÐ½Ñ ÑопоÑи в гÑавÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¸ÑвÑÑÐºÐ¸Ñ Ð³ÐµÑалÑдиÑно-ÐµÐ¼Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑодÑÑкÑв пеÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ XVII ÑÑ.â, ÐÑÑник ÐÑвÑвÑÑÐºÐ¾Ñ Ð½Ð°ÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼ÑÑ Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑв, 22, 2011, pp. 236â248
ÐÐ°Ñ Ð°Ñа 1991âÐÐ³Ð¾Ñ Ð¡ÑÐµÐ¿Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐÐ°Ñ Ð°Ñа, СÑеÑан ЯвоÑÑÑкий, ÐÑвÑв 1991
ÐоÑолев 1909âÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ ÐоÑолев, âСÑеÑан ЯвоÑÑкийâ, in: ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ ÐлекÑандÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐоловÑов (ed.), Ð ÑÑÑкий биогÑаÑиÑеÑкий ÑловаÑÑ, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1909, pp. 413â422
ÐоÑонÑнко 2003âÐÑина ÐоÑонÑнко, âÐÑблÑоÑека СÑеÑана ЯвоÑÑÑкого з доÑвÑÐ´Ñ ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ñа пеÑÑпекÑиви ÑеконÑÑÑÑкÑÑÑâ, ÐаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿ÑаÑÑ ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки УкÑаÑни ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð.Ð.ÐеÑнадÑÑкого, vol. 10, ÐиÑв 2003, pp. 187â192
ÐÑаÑенинникова 2015âÐлÑга ÐлекÑандÑовна, ÐÑаÑенинникова, âÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ Ð¡ÑеÑана ЯвоÑÑкого о ÑоÑÑийÑком геÑбе (1702)â, ÐÑлÑÑÑÑное наÑледие РоÑÑии, 2015, 2, pp. 29â38
ÐибÑÑкин 2000âÐмиÑÑий ÐÑÐ²Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐибÑÑкин, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð°ÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑзиÑ.ÐаÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ñ Ðº иÑÑоÑии. XVIIâпеÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð°XVIIIвека, ÐоÑква 2000
ÐÑÑÑкa, ÐазманÑÑÐ½Ñ 1986âФ.Ð. ÐÑÑÑкa, ÐÑÑа ÐаÑапеÑÑвна ÐазманÑÑнÑ, âÐÑблÑоÑека С. ЯвоÑÑÑкого в ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ð°Ñ Ð¥Ð°ÑкÑвÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑâ, ФÑлоÑоÑÑÑка дÑмка, 1986, 4, pp. 82â86
ÐÑÑа 2015âТеÑÑна ÐÑÑа, âÐаÑлаам ЯÑинÑÑкий Ñ Ð¡Ð¾ÑÑйÑÑка миÑÑополиÑа каÑедÑаâ, ÐедÑÑвÑÑÑ, 7.01.2015, https://www.medievist.org.ua/2015/01/blog-post_7.html#google_vignette (access: 9.03.2024)
ÐаÑкман 2003âÐаÑалÑÑ Ð. ÐаÑкман, âÐниги з бÑблÑоÑеки СÑеÑана ЯвоÑÑÑкого Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ð°Ñ Ð¥Ð°ÑкÑвÑÑÐºÐ¾Ñ Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки Ñм. Ð.Ð. ÐоÑоленкаâ, in: ÐаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿ÑаÑÑ ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки УкÑаÑни ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð.Ð.ÐеÑнадÑÑкого, vol. 10, ÐиÑв 2003, pp. 181â187
ÐаÑлов 1914aâСеÑгей ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐаÑлов, âÐиблиоÑека СÑеÑана ЯвоÑÑкогоâ, ЧÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² иÑÑоÑиÑеÑком обÑеÑÑве ÐеÑÑоÑа-леÑопиÑÑа, 2, 1914, оÑд. 2, pp. 98â162
ÐаÑлов 1914bâСеÑгей ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐаÑлов, âÐокÑменÑÑ, оÑноÑÑÑиеÑÑ Ðº ÑÑдÑбе библиоÑеки СÑеÑана ЯвоÑÑкогоâ. ЧÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² иÑÑоÑиÑеÑком обÑеÑÑве ÐеÑÑоÑа-леÑопиÑÑа, 24, 1914, 2, оÑд. 3, pp. 17â102
ÐаÑлÑк 1983âÐÑÑалÑй ÐеÑÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐаÑлÑк, ÐаÑÐ¸Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐµÑики Ñ ÑиÑоÑикиXVII â пеÑÑой половиниXVIIIÑÑ. tа ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ ÑозвиÑÐºÑ ÑеоÑÑÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи на УкÑаÑнÑ, ÐиÑв 1983
ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÑÑ 2005âÐеонÑд ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÑÑ (ed.), УкÑаÑнÑÑкiпиÑÑменники.Ðiо-бiблiогÑаÑiÑний Ñловник, vol. 1, ÐÐ°Ð²Ð½Ñ ÑкÑаÑнÑÑка лiÑеÑаÑÑÑа(XIâXVIIIÑÑ.ÑÑ.), ХаÑкÑв 2005
ÐоÑев 1904âÐоанн ÐоÑев, âÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑâ миÑÑополиÑа СÑеÑана ЯвоÑÑкого,его меÑÑо ÑÑеди оÑеÑеÑÑвеннÑÑ Ð¿ÑоÑивоÑекÑанÑÑÐºÐ¸Ñ ÑоÑинений и Ñ Ð°ÑакÑеÑиÑÑиÑеÑкие оÑобенноÑÑи его догмаÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð·Ñений, СанкÑâÐеÑеÑбÑÑг 1904
ÐоÑозов 1971âÐ.Ð. ÐоÑозов, âÐеÑаÑоÑа и аллегоÑÐ¸Ñ Ñ Ð¡ÑеÑана ЯвоÑÑкогоâ, in: ÐоÑÑика и ÑÑилиÑÑика ÑÑÑÑкой лиÑеÑаÑÑÑÑ.ÐамÑÑи академика Ð.Ð.ÐиногÑадова, ÐенингÑад 1971, pp. 35â44
ÐаÑменко 1885âÐÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÐÐ°Ð²Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐаÑменко, âСÑеÑан ЯвоÑÑкий в двойной Ñоли Ñ Ð²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ облиÑиÑÐµÐ»Ñ ÐазепÑâ, ÐиевÑÐºÐ°Ñ ÑÑаÑина, 1885, 9, pp. 172â175
ÐежинÑкий 1861ââÐежинÑкий мÑжеÑкий монаÑÑÑÑâ, ЧеÑниговÑкой епаÑÑ Ð¸Ð°Ð»ÑнÑе извеÑÑиÑ, 1861, 13, pp. 340â362
Ðиколаев 1999âСеÑгей ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ðиколаев, âÐопаÑинÑкий Ð¤ÐµÐ´Ð¾Ñ ÐеонÑÑÐµÐ²Ð¸Ñ (в монаÑеÑÑве â ФеоÑилакÑ)â, in: Ð.Ð. ÐанÑенко (ed.), СловаÑÑ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑаÑелейXVIIIвека, vol. 2, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1999, pp. 226â228
Ðиколаев 2014aâСеÑгей ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ðиколаев (ed.), ÐиблиоÑека лиÑеÑаÑÑÑÑ ÐÑевней Ð ÑÑи, vol. 18: XVIIвек, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 2014
Ðиколаев 2014bâСеÑгей ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ðиколаев, âÐомменÑаÑииâ, in: СеÑгей Ð. Ðиколаев (ed.), ÐиблиоÑека лиÑеÑаÑÑÑÑ ÐÑевней Ð ÑÑи, vol. 18: XVIIвек, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 2014, pp. 595â636
ÐпиÑание 1825âÐпиÑание Ðиево-СоÑийÑкого ÑобоÑа и киевÑкой иеÑаÑÑ Ð¸Ð¸, ÐиÑв â ТипогÑаÑÐ¸Ñ Ðиево-ÐеÑеÑÑкой ÐавÑÑ 1825
ÐеÑÑов 1895âÐиколай ÐÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐеÑÑов, ÐиевÑÐºÐ°Ñ ÐÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð²Ð¾ вÑоÑой половинеXVIIв., ÐиÑв 1895
ÐлаÑонов 1927âСеÑгей ФÑдоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐлаÑонов, ÐÑден ÐÑдÑ1709г., in: СеÑгей ФÑдоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐлаÑонов (ed.), ÐеÑопиÑÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑий поÑÑоÑнной ÐÑÑоÑико-аÑÑ ÐµÐ¾Ð³ÑаÑиÑеÑкой комиÑÑии за1926г., vol. 34, ÐенингÑад 1927, pp. 193â198
РадиÑевÑÑкий 2016âРоÑÑиÑлав РадиÑевÑÑкий, âMnemosyne sÅawy â eмблемаÑиÑна композиÑÑÑ, пÑиÑвÑÑена ÐеÑÑÑ Ðогилиâ, ÐиÑвÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑдÑÑ, vol. 28, ÐиÑв 2016, pp. 57â68
РадиÑевÑÑкий; СвеÑбигÑз 2006âРоÑÑиÑлав РадиÑевÑÑкий, ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ Ð¡Ð²ÐµÑбигÑз, Ðван Ðазепа в ÑаÑмаÑÑÑко-ÑокÑоланÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÑÑÑ Ð²Ð¸Ñокого баÑоко, ÐиÑв 2006
Ð ÑÑанÑвÑÑкий 2001âÐÑÑалÑй Ð. Ð ÑÑанÑвÑÑкий, ÐÑÑоÑÑÑ ÑкÑаÑнÑÑÐºÐ¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, ÐиÑв 2001
СамаÑин 1880âЮÑий ФÑдоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñин, СоÑинениÑ, vol. 5, СÑеÑан ЯвоÑÑкий и ФеоÑан ÐÑокоповиÑ, ÐоÑква 1880
СоловÑев 1895â1896âСеÑгей ÐÐ¸Ñ Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñев, ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð Ð¾ÑÑии Ñ Ð´ÑевнейÑÐ¸Ñ Ð²Ñемен, Book 3, vol. 11â15, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1895â1896
СÑепанов, СÑенник, ÐеÑков 1968âÐÐ»Ð°Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ ÐеÑÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ñепанов, ЮÑий ÐладимиÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ñенник, Ðавел ÐаÑÐ¼Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐеÑков (eds.), ÐÑÑоÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑкой лиÑеÑаÑÑÑÑXVIIIвека.ÐиблиогÑаÑиÑеÑкий ÑказаÑелÑ, ÐенингÑад 1968
СÑеповик 1982âÐмиÑÑо ÐлаÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ñеповик, СÑеповик, УкÑаÑнÑÑка гÑаÑÑкаXVIâXVIIIÑÑолÑÑÑ.ÐволÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми, ÐиÑв 1982
СÑеповик 1988âÐмиÑÑо ÐлаÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ñеповик, Ðван ЩиÑÑÑкий.ÐоеÑиÑний обÑаз в ÑкÑаÑнÑÑкÑй баÑокковÑй гÑавÑÑÑ, ÐиÑв 1988
СÑеповик 2013âÐмиÑÑо ÐлаÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¡Ñеповик, СÑеповик, УкÑаÑнÑÑка гÑавÑÑа баÑоко:ÐайÑÑÐµÑ ÐллÑ,ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ð¢Ð°ÑаÑевиÑ,ÐеонÑÑй ТаÑаÑевиÑ,Ðван ЩиÑÑÑкий, ÐиÑв 2013
ТаиÑова-Яковлева 2007âТаÑÑÑна ТаиÑова-Яковлева, Ðазепа, ÐоÑква 2007
ТеÑновÑкий 1864aâФилипп ÐлекÑÐµÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¢ÐµÑновÑкий, âÐиÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¡ÑеÑан ЯвоÑÑкий: биогÑаÑиÑеÑкий оÑеÑк, 1â, ТÑÑÐ´Ñ ÐиевÑкой дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ академии, 5, 1864, 1, pp. 36â70
ТеÑновÑкий 1864bâФилипп ÐлекÑÐµÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¢ÐµÑновÑкий, âÐиÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¡ÑеÑан ЯвоÑÑкий: биогÑаÑиÑеÑкий оÑеÑк, 2â, ТÑÑÐ´Ñ ÐиевÑкой дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ академии, 5, 1864, 3, pp. 267â290
ТеÑновÑкий 1864câФилипп ÐлекÑÐµÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¢ÐµÑновÑкий, âÐиÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¡ÑеÑан ЯвоÑÑкий: биогÑаÑиÑеÑкий оÑеÑк, 3â, ТÑÑÐ´Ñ ÐиевÑкой дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ академии, 5, 1864, 6, pp. 136â186
ТеÑновÑкий 1872âСеÑгей ТеÑновÑкий, âÐÑÑледование о подÑинении ÐиевÑкой миÑÑополии ÐоÑковÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑиаÑÑ Ð°ÑÑâ, in: AYZR, 1, 5, pp. 1â172
ТиÑлинов 1913âÐ. ТиÑлинов, âФеоÑÐ¸Ð»Ð°ÐºÑ (ÐопаÑинÑкий)â, in: Ð ÑÑÑкий биогÑаÑиÑеÑкий ÑловаÑÑ, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг â ТипогÑаÑÐ¸Ñ Ðлавного УпÑ. Уделов, 1913, pp. 457â466
ТиÑов 1909âÐндÑей ÐлекÑандÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¢Ð¸Ñов, ÐÑоповеди Ñв.ÐимиÑÑиÑ,ÐиÑополиÑа РоÑÑовÑкого,на ÑкÑаинÑком наÑеÑии, ÐоÑква 1909
ТÑоÑимÑк 2014âÐиÑоÑлав СÑÐµÐ¿Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¢ÑоÑимÑк, ÐаÑиномовна лÑÑеÑаÑÑÑа УкÑаÑниXVâXIXÑÑ.:жанÑи,моÑиви,ÑдеÑ, ÐÑвÑв 2014
ТÑоÑимÑк; ТÑоÑимÑк 2018âÐиÑоÑлав ТÑоÑимÑк, ÐлекÑандÑа ТÑоÑимÑк, âÐÑалог СÑеÑана ЯвоÑÑÑкого Ñа Ðилипа ÐÑлика â Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑÑв ÐµÐ¿Ð¾Ñ Ð¸ ÐаÑокоâ, Studia Polsko-UkraiÅskie, 5, 2018, pp. 69â80
ТÑоÑимÑк; ШевÑÑк 2006âÐ. ТÑоÑимÑк, Ð. ШевÑÑк (eds.), ÐÑлик Ðилип, ÐонÑÑиÑÑÑÑÑ,манÑÑеÑÑи Ñа лÑÑеÑаÑÑÑна ÑпадÑина.ÐибÑÐ°Ð½Ñ ÑвоÑи, ÐиÑв â ÐÑжÑегÑоналÑна ÐкадемÑÑ ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÑоналом, 2006
УÑпенÑкий 2002âÐоÑÐ¸Ñ Ð. УÑпенÑкий, ÐÑÑоÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑкого лиÑеÑаÑÑÑного ÑзÑка(XIâXVIIвв.), Moskva 2002
ФедÑй 2025âÐикола ФедÑй, ФоÑмÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑлоÑоÑÑÑÐºÐ¸Ñ ÑÑадиÑÑй ÐиÑво-ÐогилÑнÑÑÐºÐ¾Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼ÑÑ1632â1753ÑокÑв кÑÑÐ·Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð¼Ñ Ð¾ÑвÑÑи ÑÑ Ð¿ÑоÑеÑоÑÑв / The Formation of the Philosophical Traditions of the Kyiv-Mohyla Academy (1632â1753) Through the Lens of Professorsâ Education, Kyiv 2025
ХижнÑк 2001âÐÐ¾Ñ Ð. ХижнÑк, âЯÑинÑÑкий, ÑеÑнеÑе ÑмâÑ ÐаÑлаамâ, in â ÐÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑÑкий, ХижнÑк 2001, pp. 617â619
ХижнÑк, ÐанÑкÑвÑÑкий 2003âÐÐ¾Ñ Ð. ХижнÑк, ÐалеÑÑй Ð. ÐанÑкÑвÑÑкий, ÐÑÑоÑÑÑ ÐиÑво-ÐогилÑнÑÑÐºÐ¾Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼ÑÑ, ÐиÑв 2003
ЧенÑова 2017âÐеÑа ÐеоÑгиевна ЧенÑова, âСинодалÑное ÑеÑение 1686 г. о ÐиевÑкой миÑÑополииâ, 2017, 2 (68), pp. 89â110
ЧенÑова 2020âÐеÑа ÐеоÑгиевна ЧенÑова,ÐиевÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¸ÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐонÑÑанÑинополем и ÐоÑквой1686. ÐоÑолÑÑÑво подÑÑÑего ÐикиÑÑ ÐлекÑеева(1685â1686гг.), ÐиÑв 2020
ЧиÑÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ 1868âÐллаÑион ЧиÑÑовиÑ, ФеоÑан ÐÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ его вÑемÑ, СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑг 1868
ЩÑголев 1901âÐавел ÐлиÑÐµÐµÐ²Ð¸Ñ Ð©Ñголев, âСÑеÑан ЯвоÑÑкийâ, in: ESBE, vol. 31, 1901, pp. 638â641
ЯÑеменко 2017âÐакÑим ЯÑеменко, ÐеÑед викликами ÑнÑÑÑкаÑÑÑ Ñа диÑÑиплÑнÑваннÑ:ÐиÑвÑÑка пÑавоÑлавна миÑÑополÑÑ ÑXVIIIÑÑолÑÑÑÑ, ÐÑвÑв 2017
ЯÑеменко 2020âÐакÑим ЯÑеменко, âÐоли Ñ Ñ Ñо впеÑÑе пÑоÑиÑав Ñ ÐиÑво-ÐогилÑнÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ³ÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ богоÑловÑÑкий кÑÑÑ?â, ÐиÑвÑÑка ÐкадемÑÑ, 16, 2020, pp. 11â30