Marcel Proust en Turquie

Nedret Ãztokat KiliÃ§eri

Jump to Content

Chapitre 6 Marcel Proust en Turquie

In: La rÃ©ception de Proust Ã lâÃ©tranger

Author:

Nedret Ãztokat KiliÃ§eri

Nedret Ãztokat KiliÃ§eri
Search for other papers by Nedret Ãztokat KiliÃ§eri in
Current site
Google Scholar
PubMed

Type:: Chapter

Pages:: 74â84

DOI:: https://doi.org/10.1163/9789004697782_007

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

â¬42.00â¬35.00Â excl. VAT

Add to Cart

Redeem Access Token

RÃ©sumÃ©

Cet article se propose de rendre compte de lâintroduction de lâÅuvre de Marcel Proust en Turquie, en nous rÃ©fÃ©rant essentiellement Ã la premiÃ¨re traduction de 1947 qui reste lÃ©gendaire par sa Â«âPrÃ©faceâÂ». Celle-ci offre un exposÃ© dÃ©taillÃ© de lâÅuvre, de la vie et de lâimportance du romancier franÃ§ais, elle a tout le caractÃ¨re dâun cours de littÃ©rature. La seconde traduction de 1969 dessine le contexte social de la Recherche avant dâatteindre le lectorat turc. Ensuite nous donnerons une vue dâensemble sur les traductions de lâÅuvre proustienne en Turquie pour finalement Ã©voquer briÃ¨vement le programme culturel et scientifique organisÃ© pour la commÃ©moration du centenaire de la mort de Marcel Proust.

Citation Info

Save
Cite
Email this content

Share link with colleague or librarian

You can email a link to this page to a colleague or librarian:
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004697782/BP000014.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

Collapse
Expand

La rÃ©ception de Proust Ã lâÃ©tranger

Series:Â Marcel Proust Aujourd'hui, Volume: 18

E-Book ISBN:: 9789004697782

Publisher:: Brill

Print Publication Date:: 18 Apr 2024

Subjects
- Literature and Cultural Studies

Front Matter

Partie 2 Textes divers

ProCite

RefWorks

Reference Manager

BibTeX

Zotero

EndNote

Metrics

	All Time	Past 365 days	Past 30 Days
Abstract Views	119	50	15
Full Text Views	2	0	0
PDF Views & Downloads	1	0	0

African Studies	Education	Media Studies
American Studies	History	Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt	Human Rights and Humanitarian Law	Musicology
Art History	International Law	Philosophy
Asian Studies	International Relations	Religious Studies
Biblical Studies	Jewish Studies	Slavic and Eurasian Studies
Biology	Languages and Linguistics	Social Sciences
Book History and Cartography	Life Sciences	Theology and World Christianity
Classical Studies	Literature and Cultural Studies

Subjects

Authors

Open Access

Product Information

Company

Contact

Chapitre 6 Marcel Proust en Turquie

RÃ©sumÃ©

Citation Info

Share link with colleague or librarian

La rÃ©ception de Proust Ã lâÃ©tranger

Table of Contents

References

Metrics

Metrics

La rÃ©ception de Proust Ã lâÃ©tranger