Jump to Content
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
  • 中文
  • Deutsch
Access via:
Dar Hadith al Hassania
Login to my Brill account Create Brill Account
Browse Our Titles
African Studies
American Studies
Ancient Near East and Egypt
Art History
Asian Studies
Biblical Studies
Biology
Book History and Cartography
Classical Studies
Education
History
Human Rights and Humanitarian Law
International Law
International Relations
Jewish Studies
Languages and Linguistics
Life Sciences
Literature and Cultural Studies
Media Studies
Middle East and Islamic Studies
Musicology
Philosophy
Religious Studies
Slavic and Eurasian Studies
Social Sciences
Theology and World Christianity

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

For Librarians

Research Funding

Open Access Pricing

Brill’s Open Access Content

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

News Archive

Sales Contacts

Ordering from Brill

Editorial Contacts

Offices Worlwide

Press & Reviews

Rights & Permissions

Course Adoption

Contact Form

Help
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
Access via:
Dar Hadith al Hassania
Login to my Brill account Create Brill Account
  • 中文
  • Deutsch
Browse Our Titles
African Studies Education Media Studies
American Studies History Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt Human Rights and Humanitarian Law Musicology
Art History International Law Philosophy
Asian Studies International Relations Religious Studies
Biblical Studies Jewish Studies Slavic and Eurasian Studies
Biology Languages and Linguistics Social Sciences
Book History and Cartography Life Sciences Theology and World Christianity
Classical Studies Literature and Cultural Studies  

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

For Librarians

Research Funding

Open Access Pricing

Brill’s Open Access Content

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

News Archive

Sales Contacts

Ordering from Brill

Editorial Contacts

Offices Worlwide

Press & Reviews

Rights & Permissions

Course Adoption

Contact Form

Help

Index of Persons

In: Papusza / Bronisława Wajs. Tears of Blood
Access via:
Dar Hadith al Hassania
  • Full Text

Index of Persons

Balitsky, Grigory 198
Bandera, Stepan 194, 201;
the OUN-Bandera faction (Banderites) 323, 341, 344
Bartash, Volha (Вольга Барташ) XVI, XVIII, XIX, XX, XIII, 181
Bartosz, Adam 287, 293
Berger, Karen 308
Bessonov, Nikolai 353
Bezlyudsky, Mikhail 246
Bilińska, Zofia 300
Bitu, Nicoleta 298, 313
Bobowicz, Stanislaw 216
Bodo, Eugeniusz 276
Bogdal, Klaus-Michel 229–230
Bogdanowicz, Marianna 216
Bräutigam, Otto 329, 333
Brooks, Ethel 298
Brynsky, Anton 350
Burszta, Wojciech J. XIV
Cerovic, Maria XXXVIII
Chapaev, Vasily (Čapajev, Čapajov) XXXVII;
Chapaev unit (partisans, commando, soldiers) 62, 65, 71, 74–75, 77, 79–80, 82, 85, 92, 95–96, 102–103, 105–108, 110–112, 115, 122, 123, 126, 131, 133, 135–138, 140–142, 145, 153, 156, 162, 164–168, 170–172, 176, 187, 196–198, 204, 271
Chernyavska, Zhenya 355
Chornota 346
Chyornaya, Lyalya (Nadezhda Sergeevna Khmeleva) 244
Cioabă, Luminiţa (Mihai) 302, 304, 313
Clark, Colin XVI
Courthiade, Marcel 231–232, 293, 295
Cybulski, Mariusz 230–231
Cybulski, Mateusz 230–231, 292
Daniel, Antonín 291
Dargel, Paul 330, 333
Dębicki, Edward XXXI, XL, 191, 218, 219, 313, 337, 343
Delimata, Bogumiła 313
Diment, Michael 334–336
Djurić, Rajko 213, 232, 294, 295
Dostoevsky, Fyodor 259
Dowd, Siobhan 232, 294
Dziwisz, Elżbieta 226
Eunson, Bruce XVI
Fabiánová, Tera 306
Ferková, Ilona 306
Ficowski, Jerzy XI, XIΙΙ, XXV, 183, 192, 214, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 234, 239, 246, 248, 285, 287, 288, 294, 296, 303, 305, 306, 314, 343, 344, 356;
Jerzy Ficowski Foundation (Fundacja im. Jerzego Ficowskiego) XVII, XVIII
Fings, Karola 231
Fonseca, Isabel 230, 297, 302
Georgiev, Mihail Petrov 306
Germano, Alexandr 223, 307
Gogol, Nikolai 194
Gogun, Alexander XXXVIII
Goldhagen, Daniel 340
Gorbuncova, Tatiana (Markovskaya, Tetiana Markovska, Tatiana Markowska) XXXVIII, XXXIX, XL, 355
Halynskyi, Yuri 353
Hancock, Jan 213, 232, 294, 302
Healey, Elleen 229
Heydrich, Reinhard 339
Himmler, Heinrich 327, 329, 334
Hitler, Adolf 188, 260
Hrebinka, Yevhen 193
Hübschmannová, Milena 296, 306, 308
Iavorskyi, Ivan 347
Ihrig, Wilfried 213, 297
Isakovsky, Mikhail 202, 272
Janetzki, Ulrich 213
Kajan, Tadeusz 226
Kalinin, Valdemar XVI
Kamusella, Tomasz (Tomek) XIΙΙ, XIV, XV, XVI, XXII, 151
Kapralski, Slawomir 230, 311–312
Katzenelson, Itzhak (Kacenelson) XV–XVI, XVII, 231
Kenrick, Donald 294
Kerim, Usin 290–291
Kledzik, Emilia XVI, XVIII, XIX, XX, XXV, 248–249, 344
Kopernicki, Izydor 223
Kos-Krauze, Joanna 213, 300, 303
Kovatcheva, Lilyana 306
Kowalski, Greg 228
Kowpak, Sidor (Kolpakow, Kolpakov, Kovpak) XXXIX, 109, 136, 139, 169, 198;
Kołpakow soldiers 79, 106, 110, 135, 166, 170
Krauze, Krzysztof 213, 300
Krzyżanowski, Jan and Bronisława XXXI
Krzyżanowski, Ryszard, XXXIII, XXXV, 248
Kulchynskyi (Yavir) 346
Kunicki, Mikołaj 187
Kuźniak, Angelika 230
Kwiek, Basil 325
Kwiek, Janush 325, 326
Kyuchukov, Hristo 306
Lacková, Ilona 308–309, 315
Leray, Valerie 213
Lewkowicz, Andrzej B. 273
Linkiewicz, Irena 214
Lohse, Hinrich 329
Lyko, Ivan 346, 348
MacDonald, Hamish XVI, XVIII, 121
Machowska, Magdalena 214, 230
Mandelstam, Osip 255, 269
Mann, Stuart E. 287–289
Marinov, Aleksandar XVI
Marushiakova, Elena (Елена Марушиакова) VII, 17, 151, 241, 302
Maximoff, Matéo 304–306, 309, 315
McCann, Colum 231, 302
Melnyk, Andriy 323, 341
Miklosich, Franz 267
Mirga, Andrzej 230, 293
Mirga-Tas, Małgorzata 213
Mniszkówna’s (Mniszek), Helena 241
Moliunia (Mariola, Melannia, Romnia Molónia, Romňa Moľuňa) XXIX, 76, 106, 136
Morawski, Zdzisław 226
Moskaluk, Andrzej 300
Nikolić, Jovan 304
Ohlendorf, Otto 340
Orlova, Evdokiia 253
Osorio, Cristo 313
Pawluśkiewicz, Jan Kanty 203, 293
Petrilă, Daniel 313
Petrov Georgiev, Mihail 306
Pohl, Dieter 339
Pollin-Galay, Hannah XXVIII
Popov, Vesselin (Веселин Попов) XV, 151, 231, 302
Prusin, Alexander 356
Prützmann, Hans-Adolf 327, 339
Przyboś, Julian 225
Rais, Jan 291
Rigova, Emilia 213
Rilke, R. M. 243
Rodowicz, Maryla 227
Rymar, Dariusz 216
Ryvolová, Karolina 291, 306
Schwab, Gabrielle XXVIII
Shapoval, Viktor XVIII–XIX, XXV, XXVII, XXIX, XXX, 59, 91, 151, 181, 239
Sheremet, Mykola 351
Shkriabach, Yakiv 352
Stalin XXXI, 176, 203;
Stalin’s organs (The Soviet Katyusha multiple rocket launcher BM-31) 145, 204;
Stalin era 228;
stalinism 246;
stalinist period 273, 278
Stankiewicz, Stanisław 293
Stayanovich, Piotr XXXIX
Stojka, Ceija 308
Stojka, Karl 230, 308
Szmidt, Don Wasyl 313
Szott, Mirosława 240
Szymborska, Wisława 226
Tahirović-Sijerčić, Hedina 297–298, 304
Tas, Marcin 213
Terefenko, Mykola 349
Tuwim, Julian 220–222, 226, 239, 246, 257, 268, 285, 294, 296
Tyaglyy, Mikhail (Михайло Тяглий, Mykhailo Tiahlyi) XIX, XXV, XXXII, 142, 172, 182, 202, 246, 272, 309, 323
Varady, Lamna 213
Von Wlislocki, Heinrich 225
Wajs, Dionizy (Dyśko, Dyźko) XXVI, XXIX, XXXV, 181, 182, 216, 224–226, 242, 297
Wajs family (the Wajses) XXX, XXXI, 193, 195, 216, 218, 219–222, 226, 296, 310
Wajs, Ewa XX, 181–182
Wajs, Władysław 151, 181, 182, 218, 226, 228, 253;
Tarzan 136, 182, 198, 253
Wajs, Jan 181, 216
Wajs, Janina 222, 227
Wójcik, Grzegorz and Maja 214
Wolff, Karin 229, 231
Woolf, Virginia 242
Yuriiv, Viktor 342
Yuzepchuk, Mykola XXXIV
Żabczyński, Aleksander 276
Zahova, Sofiya XVI, XVIII, XIX, XX, XXV, 151, 283
Zakharov, Vladimir 142, 172, 202
Zielińska, Katarzyna XXXI, 181, 216

Citation Info

  • Save
  • Cite
  • Email this content

    Share link with colleague or librarian


    You can email a link to this page to a colleague or librarian:
    Email this content
    or copy the link directly:
    The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.
    Link copied successfully

  • Collapse
  • Expand

Papusza / Bronisława Wajs. Tears of Blood

A Poet’s Witness Account of the Nazi Genocide of Roma

Series:  Roma History and Culture, Volume: 4
Cover Papusza / Bronisława Wajs. Tears of Blood
E-Book ISBN:
9783657791316
Publisher:
Brill | Schöningh
Print Publication Date:
18 Oct 2024
  • Subjects
    • History
      • Modern History
Front Matter
Preliminary Material
Copyright Page
Acknowledgements
Foreword
Preface
Introduction: Tears of Blood as a Survivor Testimony on the Nazi Genocide of Roma
Part I Texts & Translations of Tears of Blood
A Facsimile of the Manuscript in Papusza’s Hand
Tears of Blood in Papusza’s Spelling
Tears of Blood in Consensual Romani Spelling
An English Poetic Translation
An English Literal Translation
Explanatory Commentaries to All the Texts and Translations of Tears of Blood
Part II On Papusza and Tears of Blood
Bronisława Wajs-Papusza (1908–1987): The ‘Gypsy’ Myth within Discourses
Decoding the Simplest Things: Papusza’s Writings as a Message
Papusza and the Romani Literature Scene Worldwide
A ‘Little’ Tragedy on the Margins of ‘Big Histories’: The Romani Genocide in Volhynia, 1941–1944
Back Matter
On the Contributors
Index of Persons
Index of Localities

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 85 54 4
PDF Views & Downloads 0 0 0

Product Information

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers & Price Lists

Accessing Brill Products

Authors

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

Contact & Info

Sales Contacts

Ordering

Editorial Contacts

Press & Reviews

Contact Form

Stay Updated

Blog

News Archive

Newsletters

Social Media Overview

Investors

Resources Center

General Resources

For Authors

For Librarians

Rights & Permissions

FAQ

Terms and Conditions 

Privacy Statement 

Cookie Settings 

Accessibility

Legal Notice

Sitemap

Terms and Conditions  |  Privacy Statement  |  Cookie Settings |  Accessibility  |  Legal Notice  |  Sitemap  |  Copyright © 2016-2026

 

 

Access via:
Dar Hadith al Hassania
Powered by PubFactory
  • [216.73.217.103|92.112.192.157]
  • 92.112.192.157
Close
Edit Annotation

Character limit 500/500

@!

Character limit 500/500