English medium instruction and examining in Zanzibar: Ambitions, Pipe Dreams and Realities

Pauline Rea-Dickins; Guoxing Yu

Jump to Content

English medium instruction and examining in Zanzibar

Ambitions, Pipe Dreams and Realities

in Language Issues in Comparative Education

Autor:innen:

Pauline Rea-Dickins

Pauline Rea-Dickins Aga Khan University,East Africa Institute for Educational Development

Search for other papers by Pauline Rea-Dickins in
Current site
Google Scholar
PubMed

und

Guoxing Yu

Guoxing Yu University of Bristol UK

Search for other papers by Guoxing Yu in
Current site
Google Scholar
PubMed

Art:: Kapitel

Seiten:: 189–206

Über Institut einloggen

Sofortzugang erwerben (PDF-Download und unbegrenzter Online-Zugang):

42,00 €35,00 € excl. VAT

Add to Cart

Token einlösen

Sura hii inaanza kwa kuuchunguza kwa kina mchango wa ‘lugha’ katika ufundishaji, ujifunzaji na upimaji nchini Zanzibar, mahali ambako Kiswahili ni lugha-mama na vilevile ni lugha ya kufundishia katika shule za msingi, wakati ambapo Kiingereza ni lugha ya kufundishia katika shule za sekondari. Aidha, sura hii inatumia matokeo ya tafiti zilizochunguza michango ya lugha kwenye matokeo ya wanafunzi katika mitihani yao ya mwisho wa masomo ya msingi. Makundi matano ya taarifa kutoka kwenye eneo moja la utafiti yamewasilishwa, ikiwa ni pamoja na utafiti uliochunguza uwezo wa wanafunzi kuyaelewa maswali katika lugha ya kingereza (ambayo ni lugha ya pili au ya kigeni), na mahitimisho yatokayo kwenye matokeo ya mitihani ya Hisabati, Bailojia, na Kemia iliyotungwa ama kwa Kingereza tupu, ama kwa kiswahili tupu, au kwa lugha mchanganyiko, yaani kwa Kiswahili na Kingereza pamoja. Majadiliano yanaangazia maswala ya sera za kitaifa na ya matarajio binafsi katika utumiaji wa lugha isiyofahamika vyema katika maswala ya elimu ukilinganisha na jinsi matarajio ya wanafunzi yanavyooanishwa na ukweli halisi wa mambo. (Translated to Kiswahili [swh], the lingua franca of Tanzania, by Simon Karuku and Peter Kajoro.)

This chapter begins by exploring the ‘language’ factor in teaching, learning and assessment in Zanzibar, where Kiswahili is the first language (L1) and medium at primary school, with English the medium in secondary schools. It then draws on empirical studies investigating the dynamics of language in student performance as assessed at the end of basic education. Five different data sets from the same research context are presented, including an exploratory study investigating students’ abilities to access examination questions through English, a second or foreign language, and findings from three different language versions (English only, Kiswahili only, bilingual English-Kiswahili) of the same school subject examinations for math, biology and chemistry. The discussion addresses issues of national policy and of individual aspiration for the use of an unfamiliar language in education, referenced to how learner ambitions align with the realities on the ground.

Zitierungsangaben

Save
Cite
Inhalt per Mail versenden

Link teilen

Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
Inhalt per Mail versenden
oder den Link direkt kopieren:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789462092181/BP000012.xml
Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.

Link wurde kopiert

Reduzieren
Erweitern
Nach oben

Language Issues in Comparative Education

Inclusive Teaching and Learning in Non-Dominant Languages and Cultures

Reihe: Comparative and International Education: Diversity of Voices, Band: 24

Cover Language Issues in Comparative Education

ISBN:: 9789462092181

Verleger:: Brill

Print-Publikationsdatum:: 01 Jan 2013

Fachgebiete
- Pädagogik
  - Vergleichende Erziehungswissenschaft

Kennzahlen

	Insgesamt	Letzte 365 Tage	In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen	174	60	11
Gesamttextansichten	4	0	0
PDF-Downloads	4	0	0

Afrikanistik	Internationale Beziehungen	Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie	Internationales Recht	Pädagogik
Amerikanistik	Judaistik	Philosophie
Asienwissenschaften	Klassische Altertumswissenschaft	Religionswissenschaft
Bibelauslegung	Kunstgeschichte	Slawistik und Eurasienkunde
Biologie	Literatur- und Kulturwissenschaften	Sozialwissenschaften
Biowissenschaften	Medienwissenschaft	Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie	Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht	Theologie und Christentum
Geschichte	Musikwissenschaft

Fachgebiete

Autor:innen

Open Access

Produkt-Informationen

Über uns

Kontakt

English medium instruction and examining in Zanzibar

Ambitions, Pipe Dreams and Realities

Zitierungsangaben

Link teilen

Language Issues in Comparative Education

Inclusive Teaching and Learning in Non-Dominant Languages and Cultures

Inhaltsverzeichnis

Kennzahlen

Kennzahlen