In this volume you will find contributions on transnational European drama of the early modern period, featuring a range of innovative approaches. The volume, for the first time, covers dramas and theatre plays in Latin, English, French, Polish, Dutch, and Spanish. A second innovation is its combination of literary historical research and digital humanities. The topics range from court ballets to the reception of Seneca, from visual evidence of commedia dellâarte performances to the use of onomastics to trace connections between plays, and from TEI-tagging to the creation of Wikidata pages and digital networks on the role of the scheming slave in ancient and early modern Europe.
Contributors include: MichaÅ Bajer and Piotr Urbanski, Radhika Koul, Linda Simonis, Nigel Smith, Gabriela Villanueva Noriega, Barbara Fuchs, Thom Pritchard, M.A. Katritzky, Justyna Åukaszewska-Haberkowa, Ioana Galleron, Neven JovanoviÄ, Julia Beine, James A. Parente, Jr.
Dinah Wouters (Ph.D. 2019), is a scholar of Latin literature and assistant professor in religious studies at Utrecht University. Her research spans medieval allegorical literature and early modern biblical drama. Her current project focuses on classical reception and its intersections with colonialism.
Jan Bloemendal (Ph.D. 1997), is a senior researcher of Neo-Latin at the Huygens Institute. He specialises in Erasmus and Neo-Latin drama. He was co-editor of Neo-Latin Drama in Early Modern Europe (2013) and Brillâs Encyclopaedia of the Neo-Latin World (2014).
List of Figures and Tables Notes on Contributors
Introduction
âDinah Wouters and Jan Bloemendal
Part 1 Canonicity and Transnational Poetics
1 The Strongest Link of the Thematic Series? Theatrical Rewritings of the Story of Saint Polyeuctus and the Status of a âGreat Authorâ in the Early Modern Literary Canon
âMichaÅ Bajer and Piotr UrbaÅski
2 Taking Critical Guidance: Classical Drama as Transnational Drama
âRadhika Koul
3 âTrojan Womenâ in Early Modern Drama Gender, Politics and Emotions in Senecaâs Troades, Garnierâs La Troade, Opitzâ Trojanerinnen and Racineâs Andromaque
âLinda Simonis
4 The Human Passion Machine: The Amsterdam Society Nil volentibus arduum and the Renewal of Theatre
âNigel Smith
5 Spanish Books, Wit and Entertainment in the English Civil War
âGabriela Villanueva Noriega
Part 2 The Interdisciplinary Transnational: Literature and Performance, News, and Arts
6 A Transnational Approach to Gender in the Hispanic Comedia
âBarbara Fuchs
7 âTragedies that are Acted Upon the Theatre of this Worldâ: News and Violence Upon the Stuart Stage During the Thirty Years War
âThom Pritchard
8 Sixteenth- and Seventeenth-Century Transnational Performers: Expanding the Visual Record
âM.A. Katritzky
9 Understanding the performance of the Ballet des Polonais
âJustyna Åukaszewska-Haberkowa
Part 3 Transnational Connections Through Digital Data and Networks
10 Naming Potipharâs Wife in Early Modern Drama: The Unnamed Woman Becomes the Woman with the Many Names
âDinah Wouters
11 Free the Drama! A Call for Rethinking Editorial Practices of (European) Theatrical Texts
âIoana Galleron
12 A Wikidata Description of a Neo-Latin Play: Modelling Joannes Luccarusâs Stanislaus Kostka drama sacrum
âNeven JovanoviÄ
13 How to Figure out a Schemer: Tracing Types of Roman Comedy in Classical Receptions through Digital Methods
âJulia Jennifer Beine
Epilogue: Transnational Drama within and beyond Europe: Conclusion and a Look Ahead
âJames A. Parente Jr.
Index
This book is of interest to academic institutes and libraries, drama historians, researchers of theatre and performance studies, teachers, undergraduate, graduate and post-graduate students. Subject areas: drama studies, theatre and performance studies, literary history, theory of literature, digital humanities, reception studies.