EUR  â¬118.80EUR  â¬99.00 excl. VAT
Le Fantastique dans la littérature francophone mauricienne
Series: - Francopolyphonies, Volume: 39
Volume Editor:
avec la collaboration de Bruno Cunniah, Katarzyna Gadomska, Zibya Issack et Neelam Pirbhai
Cette étude a pour but de dessiner un panorama du fantastique dans la littérature francophone mauricienne, des origines à nos jours. Nous envisageons une analyse menée de manière chronologique, qui permet de mieux situer les enjeux des contextes discursifs émergents. Les éléments fantastiques deviennent des vecteurs de création et de dialogue culturel, permettent de plonger dans une histoire géologique de Maurice commencée il y a dix millions dâannées, et autorisent la compréhension du phénomène étrange qui plonge dans une expérience sensorielle liée aux plaisirs subtils et à la peur nocturne. Nous étudions aussi le fantastique comme étant caractérisé par un jeu littéraire à travers les clichés de la littérature fantastique occidentale ainsi que la perception extrasensorielle en lien avec lâépaisseur psychologique et culturelle qui a bercé la littérature francophone mauricienne.
This volume gives a comprehensive overview of the fantastic in Mauritian francophone literature and its evolution in a chronological manner to better situate the perspectives it highlights. The fantastic stands as a vector of creation and cultural dialogues but also as a witness of the geological history of Mauritius that began ten million years ago. It is also a determinant of the strange phenomenon that dives into a sensory experience linked to subtle pleasures and nocturnal fear and is characterised by a literary game with the clichés of Western fantastic literature. It delves into the extrasensory perception in connection with the psychological and cultural depths that have cradled Mauritian francophone literature.
Cette étude a pour but de dessiner un panorama du fantastique dans la littérature francophone mauricienne, des origines à nos jours. Nous envisageons une analyse menée de manière chronologique, qui permet de mieux situer les enjeux des contextes discursifs émergents. Les éléments fantastiques deviennent des vecteurs de création et de dialogue culturel, permettent de plonger dans une histoire géologique de Maurice commencée il y a dix millions dâannées, et autorisent la compréhension du phénomène étrange qui plonge dans une expérience sensorielle liée aux plaisirs subtils et à la peur nocturne. Nous étudions aussi le fantastique comme étant caractérisé par un jeu littéraire à travers les clichés de la littérature fantastique occidentale ainsi que la perception extrasensorielle en lien avec lâépaisseur psychologique et culturelle qui a bercé la littérature francophone mauricienne.
This volume gives a comprehensive overview of the fantastic in Mauritian francophone literature and its evolution in a chronological manner to better situate the perspectives it highlights. The fantastic stands as a vector of creation and cultural dialogues but also as a witness of the geological history of Mauritius that began ten million years ago. It is also a determinant of the strange phenomenon that dives into a sensory experience linked to subtle pleasures and nocturnal fear and is characterised by a literary game with the clichés of Western fantastic literature. It delves into the extrasensory perception in connection with the psychological and cultural depths that have cradled Mauritian francophone literature.
Senior Lecturer au Département de français de lâUniversité de Maurice, Sonia Dosoruth est également qualifiée Maître de conférences (9e section) par le Conseil National des Universités en France. En 2022, elle publie un essai majeur intitulé Ambiguïtés et conflits dans la littérature francophone mauricienne, qui met en lumière un certain nombre dâouvrages fondamentaux de la littérature francophone de lâîle Maurice.
Sonia Dosoruth is a Senior Lecturer at the Department of French Studies of the University of Mauritius. She also qualified Maître de Conférences (9th Section) by the Conseil National des Universités in France. She has published Ambiguïtés et conflits dans la littérature francophone mauricienne (2022) where she highlights a number of novels which are the essential expressions of the cultural landscape of Mauritius.
Sonia Dosoruth is a Senior Lecturer at the Department of French Studies of the University of Mauritius. She also qualified Maître de Conférences (9th Section) by the Conseil National des Universités in France. She has published Ambiguïtés et conflits dans la littérature francophone mauricienne (2022) where she highlights a number of novels which are the essential expressions of the cultural landscape of Mauritius.
Table des matières
Introduction
1 Le postcolonialisme, lâaltérité et le fantastique dans les récits courts (nouvelles et contes) dâexpression française de lâîle Maurice
âNeelam Pirbhai
2 Le Morne merveilleux de Malcolm de Chazal
âBruno Cunniah
â3âLe fantastique dans Daïnes et autres chroniques de la mort de Vinod Rughoonundun
âZibya Issack
4 LâAmbassadeur triste dâAnanda Devi et la tradition du récit (néo)fantastique occidental
âKatarzyna Gadomska
â5âÃtude du fantastique dans Les sorcières de la forêt noire et Les chiens de lâîle aux cerfs dâAmarnath Hosany
âSonia Dosoruth
Conclusion générale
Introduction
1 Le postcolonialisme, lâaltérité et le fantastique dans les récits courts (nouvelles et contes) dâexpression française de lâîle Maurice
âNeelam Pirbhai
2 Le Morne merveilleux de Malcolm de Chazal
âBruno Cunniah
â3âLe fantastique dans Daïnes et autres chroniques de la mort de Vinod Rughoonundun
âZibya Issack
4 LâAmbassadeur triste dâAnanda Devi et la tradition du récit (néo)fantastique occidental
âKatarzyna Gadomska
â5âÃtude du fantastique dans Les sorcières de la forêt noire et Les chiens de lâîle aux cerfs dâAmarnath Hosany
âSonia Dosoruth
Conclusion générale
Instituts dâenseignement supérieur mais aussi du cycle secondaire, des bibliothèques publiques, des étudiants, des spécialistes du domaine.