EUR  â¬190.80EUR  â¬159.00 excl. VAT
The Church of the Holy Cross of AÅtâamar
Politics, Art, Spirituality in the Kingdom of Vaspurakan
Series: - Armenian Texts and Studies, Volume: 3
This book is dedicated to an outstanding architectural monument of medieval Armenia â the church of the Holy Cross, built in the tenth century on the island of AÅtâamar on Lake Van, and a UNESCO world heritage site. This jewel of architecture has been researched mainly from an art historical perspective. The current multi-author volume offers diverse studies aimed at placing the construction of the church in its proper historical, political, religious, and spiritual context. It explores the intellectual climate in the Kingdom of Vaspurakan during the reign of its founder, King Gagik Arcruni, the Kingdomâs relations with Byzantium and the Abbasids, analyzes local historiography, biblical exegesis, hagiography, veneration of the True Cross, and royal ideology. Novel interpretations of architectural features and sculptural decorations close the volume.
Le livre est consacré à l'un des plus importants monuments architecturaux de l'Arménie médiévale, l'église de la Sainte-Croix construite au Xe siècle sur l'île dâAÅtâamar sur le lac de Van. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce joyau de l'architecture arménienne a été étudié principalement dans la perspective de lâhistoire de lâart. Le présent volume multi-auteurs propose une diversité dâapproches qui placent la construction de cette église dans le contexte historique, politique, religieux et spirituel. Il étudie lâambiance intellectuelle du Royaume du Vaspurakan durant le règne de son fondateur, le roi Gagik Arcruni, les relations du Royaume avec Byzance et les Abbassides, il analyse lâhistoriographie locale, lâexégèse biblique, lâhagiographie, le culte de la Vraie Croix et lâidéologie royale. De nouvelles interprétations des particularités architecturales et des décors sculptés achèvent le volume.
Contributors are Krikor Bélédian, Jean-Claude Cheynet, Patrick Donabédian, Bernard Flusin, Tim Greenwood, Gohar Grigoryan, Armen Kazaryan, Davit Kertmenjyan, Sergio La Porta, Jean-Pierre Mahé, Zaroui Pogossian, Robert Thomson (â ), Alison Vacca, Edda Vardanyan.
Le livre est consacré à l'un des plus importants monuments architecturaux de l'Arménie médiévale, l'église de la Sainte-Croix construite au Xe siècle sur l'île dâAÅtâamar sur le lac de Van. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce joyau de l'architecture arménienne a été étudié principalement dans la perspective de lâhistoire de lâart. Le présent volume multi-auteurs propose une diversité dâapproches qui placent la construction de cette église dans le contexte historique, politique, religieux et spirituel. Il étudie lâambiance intellectuelle du Royaume du Vaspurakan durant le règne de son fondateur, le roi Gagik Arcruni, les relations du Royaume avec Byzance et les Abbassides, il analyse lâhistoriographie locale, lâexégèse biblique, lâhagiographie, le culte de la Vraie Croix et lâidéologie royale. De nouvelles interprétations des particularités architecturales et des décors sculptés achèvent le volume.
Contributors are Krikor Bélédian, Jean-Claude Cheynet, Patrick Donabédian, Bernard Flusin, Tim Greenwood, Gohar Grigoryan, Armen Kazaryan, Davit Kertmenjyan, Sergio La Porta, Jean-Pierre Mahé, Zaroui Pogossian, Robert Thomson (â ), Alison Vacca, Edda Vardanyan.
Zaroui Pogossian, Ph.D. (2005), is a research associate at the Ruhr-Universität-Bochum (Germany). She has published on numerous aspects of medieval Armenian culture and religion, such as the Armenian Church and the Crusades, monasticism, the role of women and pious foundations, apocalyptic literature and royal ideology.
Edda Vardanyan, Ph.D (2001), is a research fellow at the Institute of Ancient Manuscripts of the Armenian Republic (Matenadaran of Erevan) and, since 2002, an associated scholar at the Centre dâhistoire et civilisation de Byzance, Orient & Méditerranée UMR 8167 (Paris). Her research is dedicated to Armenian medieval art.
Edda Vardanyan, Ph.D (2001), is a research fellow at the Institute of Ancient Manuscripts of the Armenian Republic (Matenadaran of Erevan) and, since 2002, an associated scholar at the Centre dâhistoire et civilisation de Byzance, Orient & Méditerranée UMR 8167 (Paris). Her research is dedicated to Armenian medieval art.
"The volume offers a selection of essays where an outstandingly important monument of Medieval Armenian art is investigated in its wider cultural and historical context from a definitely multidisciplinary viewpoint. (...) it enables its readers to get a wide-range introduction not only to the relevance of the church of the Holy Cross in AÅtamar for Armenian arts and culture, but also to the specific contribution of the hardly known Kingdom of Vaspurakan to world history." - Michele BACCI, Universität Freiburg/Schweiz, in: Hortus Artium Medievalium 26 (2020)
List of Illustrations
List of Contributors
Préambule
âJean-Pierre Mahé
1 Introduction
âZaroui Pogossian and Edda Vardanyan
2 Historical Tradition, Memory and Law in Vaspurakan in the Era of Gagik Arcruni
âTim Greenwood
3 Byzance et le Vaspurakan au xe siècle
âJean-Claude Cheynet
4 Al-BasfurraǧÄn and BanÅ« l-DayrÄnÄ«: Vaspurakan and the Arcrunikâ in Arabic Sources
âAlison M. Vacca
5 Le culte de la Croix au palais de Constantinople dâaprès le Livre des cérémonies
âBernard Flusin
6 Relics, Rulers, Patronage: the True Cross of Varag and the Church of the Holy Cross on AÅtâamar
âZaroui Pogossian
7 La Sainte-Mère-de-Dieu dâAparankââ: politique, diplomatie et spiritualité (983â995)
âJean-Pierre Mahé
8 Armenian Biblical Exegesis and the Sculptures of the Church on AÅtâamar
âRobert W. Thomson
9 Beyond Image and Text: Armenian Readings of the Old Testament Scenes on the Church at AÅtâamar
âSergio La Porta
10 Lâinvention des images: Une expérience du regard au Vaspurakan
âKrikor Beledian
11 Sainte-Croix dâAÅtâamar. Sens symbolique, architectural et iconographique de la dédicace
âPatrick Donabédian
12 The Сhurch of AÅtâamar: a New Image in the Medieval Architecture
âArmen Kazaryan
13 Reflections on the Architecture of the Palace Complex on the Island of AÅtâamar
âDavid Kertmenjian
14 Les sujets bibliques de la frise de la vigne dans le décor sculpté de lâéglise de la Sainte-Croix dâAÅtâamarâ: le cycle dâIsaac
âEdda Vardanyan
15 King Gagik Arcruniâs Portrait on the Church of AÅtâamar
âGohar Grigoryan
âIndex
List of Contributors
Préambule
âJean-Pierre Mahé
1 Introduction
âZaroui Pogossian and Edda Vardanyan
2 Historical Tradition, Memory and Law in Vaspurakan in the Era of Gagik Arcruni
âTim Greenwood
3 Byzance et le Vaspurakan au xe siècle
âJean-Claude Cheynet
4 Al-BasfurraǧÄn and BanÅ« l-DayrÄnÄ«: Vaspurakan and the Arcrunikâ in Arabic Sources
âAlison M. Vacca
5 Le culte de la Croix au palais de Constantinople dâaprès le Livre des cérémonies
âBernard Flusin
6 Relics, Rulers, Patronage: the True Cross of Varag and the Church of the Holy Cross on AÅtâamar
âZaroui Pogossian
7 La Sainte-Mère-de-Dieu dâAparankââ: politique, diplomatie et spiritualité (983â995)
âJean-Pierre Mahé
8 Armenian Biblical Exegesis and the Sculptures of the Church on AÅtâamar
âRobert W. Thomson
9 Beyond Image and Text: Armenian Readings of the Old Testament Scenes on the Church at AÅtâamar
âSergio La Porta
10 Lâinvention des images: Une expérience du regard au Vaspurakan
âKrikor Beledian
11 Sainte-Croix dâAÅtâamar. Sens symbolique, architectural et iconographique de la dédicace
âPatrick Donabédian
12 The Сhurch of AÅtâamar: a New Image in the Medieval Architecture
âArmen Kazaryan
13 Reflections on the Architecture of the Palace Complex on the Island of AÅtâamar
âDavid Kertmenjian
14 Les sujets bibliques de la frise de la vigne dans le décor sculpté de lâéglise de la Sainte-Croix dâAÅtâamarâ: le cycle dâIsaac
âEdda Vardanyan
15 King Gagik Arcruniâs Portrait on the Church of AÅtâamar
âGohar Grigoryan
âIndex
All interested in medieval history, historiography, hagiography, relics, visual arts and biblical exegesis, art and architecture, particularly Armenian art, including in its political context between Byzantine and Abbasid Empires.