This paper examines the terminology related to demons in Jubilees. It argues that important nuances have been lost in the process of translation. Specifically, it argues that the original Hebrew of Jubilees always used
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Adler, William. âJubilees. Greek.â In The Textual History of the Bible, vol. 2C The Deuterocanonical Scriptures, ed. Frank Feder and Matthias Henze (Leiden: Brill, 2019), 22â26.
Adler, William, and Paul Tuffin, eds. The Chronography of George Synkellos: A Byzantine Chronicle of Universal History from the Creation (Oxford: Oxford University Press, 2002).
Angelini, Anna. âNaming the Gods of Others in the Septuagint: Lexical Analysis and Historical-Religious Implications.â Kernos 32 (2019), 241â266.
Angelini, Anna. âÎÎ±Î¯Î¼Î¿Î½ÎµÏ and Demons in Hellenistic Judaism: Continuities and Transformations.â In Demons in Early Judaism and Christianity: Characters and Characteristics, ed. Hector M. Patmore and Josef Lössl (Leiden: Brill, 2022), 54â73.
Berger, Klaus, ed. Das Buch der Jubiläen (Gütersloh: Mohn, 1981).
Collins, John J., and Peter W. Flint, â4Q243â244. The Combined Text.â In Qumran Cave 4. XVII: Parabiblical Texts, Part 3 (Oxford: Clarendon, 1996).
Denis, Albert-Marie. Fragmenta pseudepigraphorum quae supersunt graeca (Leiden: Brill, 1970).
Dimant, Devorah. âBetween Qumran Sectarian and Non-Sectarian Texts: The Case of Belial and Mastema.â In The Dead Sea Scrolls and Contemporary Culture, ed. Adolfo D. Roitman, Lawrence H. Schiffman, and Shani Tzoref (Leiden: Brill, 2011), 235â256.
Ebach, Ruth. Das Fremde und das Eigene: die Fremdendarstellungen des Deuteronomiums im Kontext israelitischer Identitätskonstruktionen (Berlin: De Gruyter, 2014).
Erho, Ted, and James R. Hamrick. âJubilees. Ethiopic.â In The Textual History of the Bible, vol. 2C The Deuterocanonical Scriptures, ed. Frank Feder and Matthias Henze (Leiden: Brill, 2019), 35â43.
Feder, Frank, and Matthias Henze, eds. The Textual History of the Bible, vol. 2C The Deuterocanonical Scriptures (Leiden: Brill, 2019).
Foerster, Werner. âδαίμÏν.â In Theological Dictionary of the New Testament, ed. Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich, trans. Geoffrey W. Bromiley. 10 vols. (Grand Rapids: Eerdmans, 1964â1976), 2:1â20.
Frey-Anthes, Henrike. Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger. Vorstellungen von âDämonenâ im alten Israel (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007).
HamidoviÄ, David, âMastéma, le âdémon de mainâ de YHWH dans le livre des Jubilés.â In Colères et repentirs divins, ed. Jean-Marie Durand, Lionel Marti, and Thomas Römer (Fribourg: Fribourg Academic Press, 2015), 109â119.
Hanneken, Todd Russell. âAngels and Demons in the Book of Jubilees and Contemporary Apocalypses.â Henoch 28 (2006), 11â25.
Hanneken, Todd Russell. The Subversion of the Apocalypses in the Book of Jubilees (Atlanta: Society of Biblical Literature, 2012).
Hanneken, Todd Russell. âThe Watchers in Rewritten Scripture: The Use of the Book of the Watchers in Jubilees.â In The Fallen Angels Traditions: Second Temple Developments and Reception History, ed. Angela Kim Harkins, Kelley Coblentz Bautch, and John C. Endres (Washington: Catholic Biblical Association of America, 2014), 25â68.
Harrington, Daniel J., and Jacques Cazeaux. Pseudo-Philon: Les antiquités bibliques. 2 vols. (Paris: Cerf, 1976).
Himmelfarb, Martha. âSome Echoes of Jubilees in Medieval Hebrew Literature.â In Tracing the Threads: Studies in the Vitality of Jewish Pseudepigrapha, ed. John C. Reeves (Atlanta: Scholars Press, 1994), 115â141.
Jacobson, Howard. A Commentary on Pseudo-Philoâs Liber antiquitatum biblicarum. 2 vols. (Leiden: Brill, 1996).
Jellinek, Adolph, ed. Bet ha-Midrasch: Sammlung kleiner Midraschim und vermischter Abhandlungen aus der ältern jüdischen Literatur. 4 vols. (Jerusalem: Wahrmann, 1967 [1833â1855]).
Joüon, Paul, and Takamitsu Muraoka. A Grammar of Biblical Hebrew, rev. ed. (Rome: Pontifical Biblical Institute, 2006).
Maier, Johann. âGeister (Dämonen): B. III. b. Frühes und hellenistisches Judentum.â In Reallexikon für Antike und Christentum, ed. Theodor Klauser et al. (Stuttgart: Hiersemann, 1950â), 9:626â640.
Martin, M. François, âLe Livre des Jubilés: but et procédés de lâauteur, ses doctrines.â Revue biblique 20 (1911), 321â344, 502â533.
Milik, Józef Tadeusz. The Books of Enoch: Aramaic Fragments of Qumrân Cave 4 (Oxford: Clarendon, 1976).
Monger, Matthew P. âThe Development of Jubilees 1 in the Late Second Temple Period.â Journal for the Study of the Pseudepigrapha 27 (2017), 83â112.
Monger, Matthew P. âThe Many Forms of Jubilees: A Reassessment of the Manuscript Evidence from Qumran and the Lines of Transmission of the Parts and Whole of Jubilees.â Revue de Qumran 30 (2018), 191â211.
Mosshammer, Alden A., ed. Georgii Syncelli Ecloga Chronographica (Leipzig: Teubner, 1984).
Najman, Hindy, and Eibert J.C. Tigchelaar. âUnity after Fragmentation.â Revue de Qumran 26 (2014), 495â500.
Petersen, Anders Klostergaard. âThe Notion of Demon: Open Questions to a Diffuse Concept.â In Die Dämonen, ed. Armin Lange, Hermann Lichtenberger, and K.F. Diethard Römheld (Tübingen: Mohr Siebeck, 2003), 23â41.
Reed, Annette Yoshiko. Fallen Angels and the History of Judaism and Christianity (Cambridge: Cambridge University Press, 2005).
Reynolds, Bennie H. âWhat Are Demons of Error? The Meaning of ש××× ××¢××ª× and Israelite Child Sacrifice.â Revue de Qumran 22 (2006), 593â614.
Ronis, Sara. âIntermediary Beings in Late Antique Judaism: A History of Scholarship.â Currents in Biblical Research 14 (2015), 94â120.
Rönsch, Hermann. Das Buch der Jubiläen oder die kleine Genesis (Leipzig: Fues, 1874).
Segal, Michael. The Book of Jubilees: Rewritten Bible, Redaction, Ideology, and Theology (Leiden: Brill, 2007).
Stone, Michael. âThe Book(s) Attributed to Noah.â Dead Sea Discoveries 13 (2006), 4â23.
Stuckenbruck, Loren T. âThe Book of Jubilees and the Origin of Evil.â In Enoch and the Mosaic Torah: The Evidence of Jubilees, ed. Gabriele Boccaccini and Giovanni Ibba (Grand Rapids: Eerdmans, 2009), 294â308.
Tigchelaar, Eibert J.C., âThe Qumran Jubilees Manuscripts as Evidence for the Literary Growth of the Book.â Revue de Qumran 26 (2014), 579â594.
VanderKam, James C., ed. and trans. The Book of Jubilees (Leuven: Peeters, 1989).
VanderKam, James C. âThe Demons in the Book of Jubilees.â In Die Dämonen, ed. Armin Lange, Hermann Lichtenberger, and K.F. Diethard Römheld (Tübingen: Mohr Siebeck, 2003), 339â364.
VanderKam, James C. âMastema in the Qumran Literature and the Book of Jubilees.â In Sibyls, Scriptures, and Scrolls: John Collins at Seventy, ed. Joel Baden, Hindy Najman, and Eibert Tigchelaar (Leiden: Brill, 2017), 2:1346â1360.
VanderKam, James C. Jubilees 1â21 (Minneapolis: Fortress, 2018).
VanderKam, James C. Jubilees 22â50 (Minneapolis: Fortress, 2018).
Van Ruiten, Jacques. âAngels and Demons in the Book of Jubilees.â In Angels: The Concept of Celestial Beings, ed. Friedrich V. Reiterer, Tobias Nicklas, and Karin Schöpflin (Berlin: De Gruyter, 2007), 585â609.
Wasserman, Emma. ââAn Idol is Nothing in the Worldâ (1 Cor 8, 4): The Metaphysical Contradictions of 1 Corinthians 8:1â11:1 in the Context of Jewish Idolatry Polemics.â In Portraits of Jesus, ed. Susan E. Myers (Tübingen: Mohr Siebeck, 2012), 201â227.
Werman, Cana, The Book of Jubilees: Introduction, Translation, and Interpretation (Jerusalem: Yad Ben-Zvi, 2015) [Hebrew].
| å ¨é¨æé´ | è¿å»ä¸å¹´ | è¿å»30天 | |
|---|---|---|---|
| æè¦æµè§æ¬¡æ° | 878 | 214 | 19 |
| å ¨ææµè§æ¬¡æ° | 355 | 19 | 2 |
| PDFä¸è½½æ¬¡æ° | 676 | 53 | 6 |
This paper examines the terminology related to demons in Jubilees. It argues that important nuances have been lost in the process of translation. Specifically, it argues that the original Hebrew of Jubilees always used
| å ¨é¨æé´ | è¿å»ä¸å¹´ | è¿å»30天 | |
|---|---|---|---|
| æè¦æµè§æ¬¡æ° | 878 | 214 | 19 |
| å ¨ææµè§æ¬¡æ° | 355 | 19 | 2 |
| PDFä¸è½½æ¬¡æ° | 676 | 53 | 6 |