Bibliography
Alwan, Khalil. “L’homme, Le Microcosme Selon Jacques De Saroug.” ParOr 13, no. 1 (1986): 51–77.
Amar, Joseph P. “Ephrem, Life Of.” In GEDSH.
Anastos, Milton V. “Nestorius Was Orthodox.” Dumbarton Oaks Papers volume, no. 1 (1962): 117–140. https://doi.org/10.2307/1291160.
Anderson, Gary A. Sin: A History. New Haven: Yale University Press, 2009.
Baghbidi, Hassan R. “New Light on the Middle-Persian-Chinese Bilingual Inscription from Xi’an.” In The Persian Language in History, edited by Mauro Maggi and Paola Orsatti. Band 32: Beiträge Zur Iranistik, 105–115. Weisbaden: Dr Ludwig Rechiert Verlag, 2011.
Barentsen, Jack. “Embodied Realism as Interpretive Framework for Spirituality, Discernment and Leadership.” In Leading in a Vuca World: Integrating Leadership, Discernment and Spirituality, edited by Jacobus (Kobus) Kok and Steven C. van den Heuvel. Contributions to Management Science, 119–138. Cham: SpringerOpen, 2019.
Barnes, Jonathan, ed. The Complete Works of Aristotle Vol. 1. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Barrett, Justin L. “Cognitive Science of Religion: Looking Back, Looking Forward.” [In English]. Journal for the Scientific Study of Religion 50, no. 2 (2011): 229–239. https://doi.org/10.1111/j.1468-5906.2011.01564.x.
Barrett, Justin L. Cognitive Science, Religion, and Theology: From Human Minds to Divine Minds. Templeton Science and Religion Series. West Conshohocken, PA: Templeton, 2011.
Barrett, Justin L., ed. The Oxford Handbook of the Cognitive Science of Religion. Oxford: Oxford University Press, 2022.
Barrett, T. H. “Reading the Liezi: The First Thousand Years.” In Riding the Wind with Liezi: New Perspectives on the Daoist Classic, edited by Ronnie Littlejohn and Jeffrey W. Dippmann, 15–30. Albany: State University of New York Press, 2011.
Barrett, Timothy H. “Buddhism, Taoism and the Eighth-Century Chinese Term for Christianity: A Response to Recent Work by A. Forte and Others.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 65, no. 3 (2002): 555–560.
Barrett, Timothy H. “Tang Daoism and the Mention of Jesus and Mani in Tibetan Zen: A Comment on Recent Work by Rong Xinjiang.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 66, no. 1 (2003): 56–58.
Barrett, Timothy Hugh. Taoism under the T’ang: Religion & Empire during the Golden Age of Chinese History. First Floating World ed. Warren, CT: Floating World, 2006.
Barsalou, Lawrence W. “Perceptual Symbol Systems.” The Behavioral and Brain Sciences 22, no. 4 (1999): 577–660.
Baum, Wilhelm, and Dietmar W. Winkler. The Church of the East: A Concise History. London: Routledge-Curzon, 2003.
Baumer, Christoph. The Church of the East: An Illustrated History of Assyrian Christianity. New ed. London: I. B. Tauris, 2016.
Becker, A. H. “Edessa, School Of.” In GEDSH.
Becker, A. H. “Nisibis, School Of.” In GEDSH.
Becker, Adam. “Devotional Study: The School of Nisibis and the Development of Scholastic Culture in Late Antique Mesopotamian.” PhD diss., Princeton University, 2004.
Becker, Adam H. Fear of God and the Beginning of Wisdom: The School of Nisibis and Christian Scholastic Culture in Late Antique Mesopotamia. Divinations. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2006.
Becker, Adam H. Sources for the Study of the School of Nisibis. Liverpool: Liverpool University Press, 2008.
Beckwith, Christopher. The Tibetan Empire in Central Asia. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987.
Beggiani, Seely J. Early Syriac Theology, with Special Reference to the Maronite Tradition. revised ed. New York: University Press of America, 2014.
Bergen, Benjamin K., Shane Lindsay, Teenie Matlock, and Srini Narayanan. “Spatial and Linguistic Aspects of Visual Imagery in Sentence Comprehension.” Cognitive Science 31, no. 5 (2007): 733–764. https://doi.org/10.1080/03640210701530748.
Berti, Vittorio. “Idéologie Et Politique Missionnaire De Timothée Ier, Patriarche Syro-Oriental (780–823).” In Chrétiens En Terre D’iran Iv. Itinéraires Missionnaires: échanges Et Identities, Cahiers De Studia Iranica 44, edited by Christelle Jullien, 71–110. Paris: Association pour l’avancement des études iraniennes, 2011.
Bethune-Baker, James F. Nestorius and His Teaching: A Fresh Examination of the Evidence. Cambridge: Cambridge University Press, 1908.
Bettiolo, Paolo. “Confessare Dio in Perfetta Spogliazione. La Via Del Discernimento Dei Comandamenti Nel Liber Graduum.” Cristianesimo nella storia 19, no. 3 (1998): 631–651.
Bevans, Stephen B., and Roger Schroeder. Constants in Context: A Theology of Mission for Today. American Society of Missiology 30. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
Billings, Timothy. “Jesuit Fish in Chinese Nets: Athanasius Kircher and the Translation of the Nestorian Tablet.” Representations 87, no. 1 (2004): 1–42.
Black, Max. Models and Metaphor: Studies in Language and Philosophy. Itaca, NY: Cornell University Press, 1962.
Blackwell, Ben C. Christosis: Engaging Paul’s Soteriology with His Patristic Interpreters. Grand Rapids: Eerdmans, 2016.
Bokenkamp, Stephen R. Early Daoist Scriptures. Berkeley: University of California Press, 1997.
Bolognesi, Marianna, and Ana Horvat Werkmann. The Metaphor Compass: Directions for Metaphor Research in Language, Cognition, Communication, and Creativity. Abingdon, Oxon: Routledge, 2023.
Boltz, William G. “Early Chinese Writing.” World Archaeology 17, no. 3 (1986): 420–436. https://doi.org/10.1080/00438243.1986.9979980.
Boot, I., and D. Pecher. “Similarity Is Closeness: Metaphorical Mapping in a Perceptual Task.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 63, no. 1 (2010): 942–954. https://doi.org/10.1080/17470210903134351.
Boot, Inge, and Diane Pecher. “Representation of Categories: Metaphorical Use of the Container Schema.” Experimental Psychology 58, no. 2 (2011): 162–170. https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000082.
Borg, Marcus J. The God We Never Knew: Beyond Dogmatic Religion to a More Authentic Contemporary Faith. San Francisco: Harper San Francisco, 1997.
Boroditsky, Lera, and Michael Ramscar. “The Roles of Body and Mind in Abstract Thought.” Psychological Science 13, no. 2 (2002): 185–189. https://doi.org/10.1111/1467-9280.00434.
Bosch, David J. Transforming Mission: Paradigm Shifts in Theology of Mission. American Society of Missiology 16. Twentieth anniversary ed. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2011 [1991].
Bottéro, Jean. Religion in Ancient Mesopotamia. Translated by T. L. Fagen. Chicago: University of Chicago Press, 2001.
Brague, Rémi. The Wisdom of the World: The Human Experience of the Universe in Western Thought. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Braun, Oscar. Timothei Patriarchae I Epistulae. CSCO74–75. Paris: J. Gabalda, 1953.
Brock, Sebastian. “Baptismal Themes in the Writings of Jacob of Serugh.” OCA 205, no. 1 (1978): 325–347.
Brock, Sebastian. The Bible in the Syriac Tradition. Gorgias Handbooks 52. 3rd ed. Piscataway, NJ: Gorgias, 2020.
Brock, Sebastian. “Ephrem.” In GEDSH.
Brock, Sebastian. Fire from Heaven: Studies in Syriac Theology and Liturgy. Variorum Collected Studies Cs863. Aldershot, UK: Ashgate Variorum, 2006.
Brock, Sebastian. The Harp of the Spirit: Poems of Saint Ephrem the Syrian. London: Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1983.
Brock, Sebastian. The Holy Spirit in the Syrian Baptismal Tradition. Gorgias Eastern Christian Studies 12. Edited by George Anton Kiraz, István Perczel, Lorenzo Perrone and Samuel Rubenson. Piscataway, NJ: Gorgias, 2013.
Brock, Sebastian. “Jewish Traditions in Syriac Sources.” Journal of Jewish Studies 30, no. 1 (1979): 212–232.
Brock, Sebastian. The Luminous Eye: The Spiritual World Vision of Saint Ephrem. Kalamazoo, MI: Cistercian, 1992.
Brock, Sebastian. “Mary and the Eucharist: An Oriental Perspective.” Sobornost 1, no. 2 (1979): 50–59.
Brock, Sebastian. “The ‘Nestorian’ Church: A Lamentable Misnomer.” Bulletin of John Rylands Library 78, no. 3 (1996): 23–35. https://doi.org/doi.org/10.7227/BJRL.78.3.3.
Brock, Sebastian. “The Prayer of the Heart in Syriac Tradition.” SECR 4, no. 2 (1982): 131–142.
Brock, Sebastian. “Preface.” In The Assyrian Church of the East: History and Geography, edited by Christine Chaillot, xi–xiv. Oxford: Peter Lang, 2021.
Brock, Sebastian. “A Short Melkite Baptismal Service in Syriac.” Parole de l’Orient 3, no. 1 (1972): 119–130.
Brock, Sebastian. Singer of the Word of God: Ephrem the Syrian and His Significance in Late Antiquity. Piscataway, NJ: Gorgias, 2020. doi:10.31826/9781463239619.
Brock, Sebastian. St. Ephrem the Syrian, Hymns on Paradise. Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1990.
Brock, Sebastian. Studies in Syriac Christianity: History, Literature, and Theology. Hampshire, UK: Variorum, 1992.
Brock, Sebastian. The Syriac Fathers on Prayer and the Spiritual Life. Kalamazoo, MI Cistercian, 1987.
Browne, Laurence E. The Eclipse of Christianity in Asia. Cambridge: Cambridge University Press, 1933.
Buck, R. Anthony. “Towards a Cognitive Approach to Narrative and Theology.” PhD diss., Trinity International University, 2017.
Budge, Ernest A. Wallis, ed. The Book of Governors: The Historia Monastica of Thomas Bishop of Marga A.D. 840. 2 vols. London: K. Paul, Trench, Trübner, 1893.
Burns, Peter. “Antizoroastrische Polemik in Den Syro-Persischen Martyrerakten.” In Jews, Christians and Zoroastrians: Religious Dynamics in a Sasanian Context, edited by Geoffrey Herman. Judaism in Context 17, 57–76. Piscataway, NJ: Gorgias, 2014.
Cahalan, Kathleen A., and Gordon S. Mikoski, eds. Opening the Field of Practical Theology: An Introduction. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2014.
Cai, Hongsheng 蔡鸿生. “Xuyan” 序言 [Preface]. In Tangdai Jingjiao Zai Yanjiu 唐代景教再研究, edited by Wushu Lin, 1–4. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 2003.
Cao, Cong. “Chinese Science and the ‘Nobel Prize Complex’.” Minerva 42, no. 2 (2004): 151–172.
Cao, Shibang 曹仕邦. “Tangdai De Chongyi Fashi Shi ‘Jingjiao Seng’ Ma? Zeng Chen Shouan Xiansheng De Lunshuo” 唐代的崇一法师是‘景教僧’吗？诤陈授菴先生的论说 [Was Chongyi, Master of the Law in the Tang Dynasty, a Jingjiao Monk? A Discussion with Mr. Chen Shou’an]. Xianggang Fojiao香港佛教 [Buddhism in Hong Kong] 292, no. 1 (1984): 16–20.
Cao, Shibang 曹仕邦. “Tangdai De Chongyi Fashi Shi ‘Jingjiao Seng’ Ma?” 唐代的崇一法师是‘景教僧’吗？ [Was Chongyi, Master of the Law in the Tang Dynasty, a Jingjiao Monk? A Discussion with Mr. Chen Shou’an]. Youshi xuezhi幼狮学志 [The Youth Quarterly] 18, no. 3 (1985): 1–8.
Castelli, Elizabeth A. Martyrdom and Memory: Early Christian Culture Making. New York: Columbia University Press, 2004.
Chabot, Jean Baptiste, ed. Synodicon Orientale. Paris: Klincksieck, 1902.
Chaillot, Christine. The Assyrian Church of the East: History and Geography. Oxford: Peter Lang, 2021.
Chan, Kim-Kwong. “Lotus and Swastika in Assyrian Church in China: Buddhist Legacy for Aryan Heritage?” Ching Feng 10, no. 1/2 (2010–2011): 27–43.
Chang, Daqun 常大群. “Hunyuan Ti: Daojiao Jing Qi Shen Zhengtilun De Luoji Fazhan” 混元体：道教精气神整体论的逻辑发展 [Hunyuan ti: A Logical Development of the Holistic Anthropology Based on Daoist Essence, Qi, and Spirit]. Zhongguo zhexueshi 中国哲学史 1, no. 1 (2009): 95–100.
Chang, Ying-Hsin 張盈馨. “Yi Shike, Bi, Xian, Gen Sigua Lun ‘Yijing’ Dui ‘Shenti’ Zhi Kanfa” 以噬嗑，賁，咸，艮四卦論《易經》對[身體]之看法 [On the Thought of Yi-Jing Toward Body by Shihe, Bi, Xian and Gen]. Zhishan 止善 13, no. 1 (2012): 3–26.
Charteris-Black, Jonathan. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. New York: Palgrave Macmillan, 2004.
Charteris-Black, Jonathan. Fire Metaphors: Discourses of Awe and Authority. London: Bloomsbury Academic, 2016.
Chen, Huaiyu 陈怀宇. “The Benji Jing and the Anle Jing: Reflections on Two Daoist and Christian Manuscripts from Turfan and Dunhuang.” Studies in Chinese Religions 1, no. 3 (2015): 209–228. https://doi.org/10.1080/23729988.2015.1087515.
Chen, Huaiyu 陈怀宇. “Cong Bijiaoyuyanxue Kan ‘Sanwei Mengdu Zan’ Yu ‘Dacheng Bensheng Xindiguan Jing’ De Lianxi” 从比较语言学看〈三威蒙度赞〉与〈大乘本生心地观经〉的联系 [A Contrastive Linguistics Discussion on the Connection of Two Chinese Nestorian Christian and Buddhist Texts]. In Xiyu Wenshi (Diyi Ji) 西域文史（第一辑）, edited by Yuqi Zhu, 111–119. Beijing: Kexue chubanshe 科学出版社, 2006.
Chen, Huaiyu 陈怀宇. “The Connection between Nestorian and Buddhist Texts in Late Tang China.” In Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia, edited by Roman Malek, 93–113. Sankt Augustin: Institut Monumenta Serica, 2006.
Chen, Huaiyu 陈怀宇. “The Encounter of Nestorian Christianity with Tantric Buddhism in Medieval China.” In Hidden Treasures and Intercultural Encounters: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Dietmar W. Winkler and Li Tang, 195–214. Wien: LIT, 2009.
Chen, Jianguang 陈剑光. “Zhongguo Yashu Jiaohui De Lianhua Yu Wanzi Fu: Fojiao Chuantong Yihuo Yali’an Yichan?” 中国亚述教会的莲花与万字符：佛教传统抑或雅利安遗产？ [Lotus and Swastika in Chinese Nestorianism: Buddhist Legacy or Aryan Heritage?]. Zhejiang daxue xuebao (Renwen shehui kexue ban) 浙江大学学报（人文社会科学版） 40, no. 3 (2010): 21–29.
Chen, Jinhua. “The Birth of a Polymath: The Genealogical Background of the Tang Monk-Scientist Yixing (673–727).” T’ang Studies 18, no. 1 (2000): 1–39.
Chen, Ling 陈玲. “Tang Huiyao Keji Sixiang Yanjiu”《唐会要》科技思想研究 [Studies of Scientific Thoughts in Tang huiyao]. PhD diss., Xiamen University, 2007.
Chen, Xiafei, Zhiying Liu, and Chaoliang Ma. “Chinese Innovation—Driving Factors: Regional Structure, Innovation Effect, and Economic Development—Empirical Research Based on Panel Data.” The Annals of Regional Science 59, no. 1 (2017): 43–68.
Chen, Xiyuan 陈熙远. “‘Zongjiao’: Yige Zhongguo Jindai Wenhuashi Shangde Guanjianci” ‘宗教’—一个中国近代文化史上的关键词 [‘Zongjiao/Religion’: A Keyword in the Cultural History of Modern China]. Xin shixue zazhi 新史学杂志 13, no. 4 (2002): 37–66.
Chen, Yuan 陳垣. Chen Yuan Xueshu Lunwen Ji (Di’er Ji) 陈垣学术论文集（第二集）[A Collection of Chen Yuan’s Scholarly Work (2)]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1982.
Chen, Yuan 陳垣. “Jidujiao Ruhua Shilue” 基督教入華史略 [A Brief History of Christianity’s Entrance into China]. In Chen Yuan Xueshu Lunwenji (Diyi Ji) 陈垣学术论文集（第一集）, 83–92. Beijing: Zhonghua shuju 中華書局, 1980.
Chen, Yuan 陳垣. Yuan Xiyu Ren Huahua Kao 元西域人华化考 [An Investigation of the Sinification of the People in the Western Regions in Yuan Dynasty]. Shanhai: Shanghai guji chubanshe 上海古籍出版社, 2000.
Chenu, Marie-Dominique. Nature, Man, and Society in the Twentieth Century: Essays on New Theological Perspectives in the Latin West. Chicago: University of Chicago Press, 1968.
Chilton, Paul, and Monika Kopytowska, eds. Religion, Language, and the Human Mind. New York: Oxford University Press, 2018.
Chin, Ken-pa. “Jingjiao under the Lenses of Chinese Political Theology.” Religions 10, no. 10 (2019): 1–22. https://doi.org/10.3390/rel10100551.
Ching, Julia. Chinese Religions. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1993.
Chomsky, Noam. Current Issues in Linguistic Theory. The Hague: Mouton, 1964.
Chow, Alexander. Theosis, Sino-Christian Theology and the Second Chinese Enlightenment: Heaven and Humanity in Unity. Christianities of the World. New York: Palgrave MacMillan, 2013.
Chun, Shan. Major Aspects of Chinese Religion and Philosophy: Dao of Inner Saint and Outer King. New York: Springer, 2012.
Clarkson, Anthony Paul. Christ and the Christian in the Writings of Pseudo-Macarius: A Study of an Early Christian Spirituality. Roma: Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae, 1977.
Cochrane, Steve. Asia’s Forgotten Christian Story: Church of the East Monastic Mission in Ninth-Century Asia. Oxford: Regnum Books International, 2018.
Cochrane, Steve. Many Monks across the Sea: Church of the East Monastic Mission in Ninth-Century Asia. Regnum Studies in Mission. Oxford: Regnum Books International, 2017.
Colless, Brian E. The Wisdom of the Pearlers: An Anthology of Syriac Christian Mysticism. Kalamazoo, MI: Cistercian, 2008.
Cooper, John W. Panentheism—the Other God of the Philosophers: From Plato to the Present. Grand Rapids: Baker Academic, 2006.
Creel, Herrlee G. What Is Taoism? And Other Studies in Chinese Cultural History. Chicago: Chicago University Press, 1970.
Cycleback, David. Cognitive Science of Religion and Belief Systems. London: Bookboon Learning, 2019.
Czachesz, István. Cognitive Science and the New Testament: A New Approach to Early Christian Research. Oxford: Oxford University Press, 2017.
Damascene, Hieromonk. Christ the Eternal Tao. Platina, CA: Valaam Books, 2002.
Daniel, Will. “There’s a ‘Tech War’ Brewing between the U.S. And China That Will Split the World into 2 Camps, Palantir Senior Policy Advisor Warns.” Fortune, Updated September 8, 2023, accessed October 6, 2023, https://fortune.com/2023/09/08/china-us-tech-war-brewing-palantir-advisor-says/.
De Blois, François. “The Middle Persian Inscription from Constantinople: Sasanian or Post-Sasanian.” Studia Iranica 19, no. 1 (1990): 209–218.
Deeg, Max. “A Belligerent Priest—Yisi and His Political Context.” In From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Li Tang and Dietmar W. Winkler. Orientalia Patristica Oecumenica 5, 107–121. Zürich: LIT, 2013.
Deeg, Max. “The ‘Brilliant Teaching’: The Rise and Fall of ‘Nestorianism’(Jingjiao) in Tang China.” Japanese Religions 31, no. 2 (2006): 91–110.
Deeg, Max. Die Strahlende Lehre: Die Stele Von Xi’an. Orientalia Patristica Oecumenica 12. Wien: LIT Verlag, 2018.
Deeg, Max. “Ways to Go and Not to Go in the Contextualization of the Jingjiao Documents of the Tang Period.” In Hidden Treasures and Intercultural Encounters: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Dietmar W. Winkler and Li Tang, 135–151. Wien: LIT, 2009.
DesCamp, Mary Therese. Metaphor and Ideology: Liber Antiquitatum Biblicarum and Literary Methods through a Cognitive Lens. Biblical Interpretation Series 87. Leiden: Brill, 2007.
DesCamp, Mary Therese, and Eve E. Sweetser. “Metaphors for God: Why and How Do Our Choices Matter for Humans? The Application of Contemporary Cognitive Linguistics Research to the Debate on God and Metaphor.” [In English]. Pastoral Psychology 53, no. 3 (2005): 207–238. https://doi.org/10.1007/s11089-004-0554-5.
Despeux, Catherine. “Jing, Qi, Shen; 精 氣 神; Essence, Pneuma (Breath, Energy, Vital Force), Spirit.” In The Encyclopedia of Taoism, edited by Fabrizio Pregadio, 562–565. London: Routledge, 2008.
Devreesse, Robert. Essai Sur théOdore De Mopsueste. Studi E Testi 141. Città del Vaticano: Biblioteca apostolica vaticana, 1948.
Dickens, Mark, ed. Echoes of a Forgotten Presence: Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia. Orientalia–Patristica–Oecumenica 15. Zürich: Lit Verlag, 2021.
Dickens, Mark. “The Syriac Bible in Central Asia.” In The Christian Heritage of Iraq: Collected Papers from the Christianity of Iraq I–V Seminar Days, edited by Erica C. D. Hunter, 92–120. Piscataway, NJ: Gorgias, 2009.
Dien, Albert E. Six Dynasties Civilization. New Haven, CT: Yale University Press, 2007.
Dooyeweerd, Herman. In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought. The Collected Works of Herman Dooyeweerd, Vol. B: 4. Edited by D. F. M. Strauss. Lewiston: Edwin Mellen, 1999.
Drijvers, Jan Willem. “The School of Edessa: Greek Learning and Local Culture.” In Centres of Learning: Learning and Location in Pre-Modern Europe and the near East, edited by Jan Willem Drijvers and Alasdair A. MacDonald. Brill’s Studies in Intellectual History 61, 49–59. New York: Brill, 1995.
Du, You 杜佑. Tongdian 通典 [Complete Institutes]. 200 vols. Hangzhou: Zhejiang guji chubanshe 浙江古籍出版社, 1987.
Duan, Chengshi 段成式. Youyang Zazu 酉阳杂俎 [The Miscellaneous Morsels from Youyang]. Edited by Zhongcai Zhang. 2 vols. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 2018.
Ebermann, Viktor. “Медикцинская Школа в Джундишапур’ (the Medical School at Gundeshapur).” Записки Коллегии Востоковедов (Memoirs of the Oriental College) 1, no. 1 (1925): 47–72.
Elman, Benjamin A. On Their Own Terms: Science in China, 1550–1900. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005.
Elverskog, Johan. Buddhism and Islam on the Silk Road. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2010.
Enders, Markus. NatüRliche Theologie Im Denken Der Griechen. Frankfurt am Main: Josef Knecht, 2000.
Endress, Gerhard. “Philosophie Und Wissenschaften Bei Den Syrern.” In Grundriss Der Arabischen Philologie, edited by Wolfdietrich Fischer and Helmut Gätje, 407–412. Wiesbaden: Reichert, 1982.
Engelhardt, Ute. “Longevity Techniques and Chinese Medicine.” In Daoism Handbook, edited by Livia Kohn, 74–108. Leiden: Brill, 2000.
England, John C. The Hidden History of Christianity in Asia: The Churches of the East before the Year 1500. Delhi: ISPCK, 1996.
Ephrem. Ephrem the Syrian, Hymns. Translated by Kathleen McVey. Mahwah, NJ: Paulist Press, 1989.
Ephrem. Hymnen De Fide. Edited and Translated by Louvain: L. Durbecq, 1955.
Ephrem. Hymnen De Paradiso Und Contra Julianum. CSCO174–175. Edited by Edmund Beck. Louvain: Secrétariat du CSCO, 1957.
Ephrem. Sermons on Faith. Sermones De Fide. CSCO212–213. Louvain: Secrétariat du CSCO, 1961.
Eskildsen, Steve. “Parallel Themes in Chinese Nestorianism and Medieval Daoist Religion.” In Jingjiao: The Church of the East in China and Central Asia, edited by Roman Malek, 57–91. Sankt Augustin: Institut Monumenta Serica, 2006.
Fang, Hao 方豪. Zhongguo Tianzhujiao Shi Renwu Zhuan (Shang) 中国天主教史人物传（上）[Records of Chinese Catholic Believers (1)]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1988.
Fang, Hao 方豪. Zhongguo Tianzhujiao Shi Renwu Zhuan 中國天主教史人物傳 [Biographies in the History of Chinese Catholicism]. 3 vols. Taizhong 台中: Guangqi chubanshe 光啓出版社, 1970.
Farley, Edward. Deep Symbols: Their Postmodern Effacement and Reclamation. Valley Forge, PA: Trinity Press International, 1996.
Farquhar, J. N. The Apostle Thomas in South India. Bulletin of the John Rylands Library. Manchester: University of Manchester Press, 1927.
Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. New York: Basic Books, 2002.
Feng, Chengjun 馮承鈞. Jingjiao Bei Kao 景敎碑考 [An Investigation of the Jingjiao Stele]. Shanghai: Shangwu yinshuguan 商務印刷館, 1931.
Feng, Jacob Chengwei. “Addressing the Needham Question from a Theological Perspective: Toward a Chinese Theology of Holistic Wisdom.” Zygon: Journal of Religion & Science 57, no. 2 (2022): 299–321. https://doi.org/10.1111/zygo.12787.
Feng, Jacob Chengwei. “Against the Tide: The Ecclesiology of the Local Churches and Its Contribution to a Glocal Church.” Journal of the Evangelical Theological Society 65, no. 2 (2022): 239–259.
Feng, Jacob Chengwei. “Christianity’s Earliest Encounter with the Ancient Techno-Scientific China: Critical Lessons from Jingjiao’s Approach.” Christian Perspectives on Science and Technology, New Series 2, no. 1 (2023): 80–103. https://doi.org/10.58913/UJZZ2394.
Feng, Jacob Chengwei. “A Contextualized Chinese Theology of Human Nature: Dualistic or Holistic-Integrative? Watchman Nee’s Reading of Hebrews 4.12.” In Reading Hebrews and 1 Peter from Majority World Perspectives, edited by Sofanit T. Abebe, Elizabeth W. Mburu and Abeneazer G. Urga. Library of New Testament Studies, 52–70. Edinburgh: T&T Clark, 2024.
Feng, Jacob Chengwei. “Divine Action in the Flesh: A Cognitive Linguistic Evaluation of Pannenberg’s Theology.” Scottish Journal of Theology First View (2025): 1–13. https://doi.org/10.1017/S0036930624000656.
Feng, Jacob Chengwei. “‘No Distinction between Contemplating the Created Realities and Contemplating the One God’: The Earliest Chinese Natural Theology.” Journal of the Study on Religion and History 1, no. 1 (2025): 86–102, forthcoming.
Feng, Jacob Chengwei. “Pneumasis/Pneumafication Based on Romans 8:1–17: Highlighting the Spirit’s Role in Deification.” Religions 14, no. 9 (2023): 1–12. https://doi.org/10.3390/rel14091210.
Feng, Jacob Chengwei. Spirit(S) and Chinese Religiosity: Retelling the History of Chinese Christianity from a Pentecost Perspective. Christianity and Renewal—Interdisciplinary Studies. Edited by Wolfgang Vondey and Amos Yong. London: Palgrave Macmillan, 2026, forthcoming.
Feng, Jacob Chengwei. “The Wind of the Spirit Is Blowing East: Ancestors, Deities, and the Holy Spirit in the Earliest Mission to China.” International Bulletin of Mission Research 49, no. 2 (2025): 126–138. https://doi.org/10.1177/23969393241305978.
Feng, Mei. “Towards a Cultural Model of Qi in Tcm: Based on the Conceptual Metaphors of Qi in Huang Di’s Inner Classic.” Review of Cognitive Linguistics 19, no. 1 (2021): 1–25. https://doi.org/10.1075/rcl.00074.fen.
Feng, Qiyong 冯其庸. “‘Daqin Jingjiao Xuanyuan Zhiben Jing’ Quanjing De Xianshi Ji Qita”《大秦景教宣元至本经》全经的现世及其其他 [On the Appearance of “Daqin Jingjiao Xuanyuan Zhiben Jing” and Others]. ZZ 11, no. 1 (2007): 28–31.
Feng, Tianyu 冯天瑜, and Changshun Nie 聂长顺. Sanshi Ge Guanjianci De Wenhuashi 三十个关键词的文化史 [A Cultural History of Thirty Keywords]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 2021.
Feng, Youlan 冯友兰. A History of Chinese Philosophy. Translated by Derek Bodde. 2 vols. Princeton: Princeton University Press, 1952–1953.
Feng, Youlan 冯友兰. Sansongtang Zixu 三松堂自序 [Sansongtang Autiobiography]. Beijing: Sanlian shudian 三联书店, 1954.
Feng, Youlan 冯友兰. Zhongguo Zhexueshi 中国哲学史 [A History of Chinese Philosophy]. 2 vols. Beijing: Shangwu yinshuaguan 商务印刷馆, 2011.
Fernandez-Duque, Diego, and Mark Johnson. “Attention Metaphors: How Metaphors Guide the Cognitive Psychology of Attention.” Cognitive Science 23, no. 1 (1999): 83–116. https://doi.org/10.1207/s15516709cog2301_4.
Ferreira, Johan. Early Chinese Christianity: The Tang Christian Monument and Other Documents. Early Christian Studies 17. Brisbane: St Pauls, 2014.
Feynman, Richard Phillips, Robert B. Leighton, and Matthew Linzee Sands. Feynman Lectures on Physics. 3 vols. Boston: Addison-Wesley, 1970.
Finlan, Stephen, and Vladimir Kharlamov, eds. TheōSis: Deification in Christian Theology. 2 vols., PTMS. Eugene, OR: Pickwick, 2006, 2012.
Fischer, Robert H. A Tribute to Arthur VöÖBus: Studies in Early Christian Literature and Its Environment, Primarily in the Syrian East. Chicago: Lutheran School of Theology, 1977.Fodor, Jerry A. The Modularity of Mind: An Essay on Faculty Psychology. Cambridge, MA: MIT Press, 1983.
Fung, Yu-lan. A History of Chinese Philosophy. Vol I: The Period of the Philosophers (from the Beginnings to Circa 100 B.C.). Translated by Derk Bodde. Princeton: Princeton University Press, 1952.
Gaida, Jamie, Jennifer Wong-Leung, Stephan Robin, and Danielle Cave. “Aspi’s Critical Technology Tracker: The Global Race for Future Power.” ASPI (Australian Strategic Policy Institute), Updated February, 2023, accessed June 13, 2025, https://www.aspi.org.au/report/critical-technology-tracker/.
Garisto, Daniel. “Quantum Computing: China Is Pulling Ahead in Global Quantum Race, New Studies Suggest.” Scientific American, 2021, accessed October 4, 2023, https://www.scientificamerican.com/article/china-is-pulling-ahead-in-global-quantum-race-new-studies-suggest/.
Gault, Brian P. Body as Landscape, Love as Intoxication: Conceptual Metaphors in the Song of Songs. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2019.
Ge, Chengyong 葛承雍, ed. Jingjiao Yizhen: Luoyang Xinchu Tangdai Jingjiao Jingchuang Yanjiu 景教遗珍洛阳新出唐代景教经幢研究 [Precious Nestorian Relic: Studies on the Nestorian Stone Pillar of the Tang Dynasty Recently Discovered in Luoyang]. Beijing: Wenwu chubanshe 文物出版社, 2009.
Ge, Chengyong 葛承雍. “Luotang Tangdai Jingjiao Jingchuang Biaoxian De Mu’ai Zhuti” 洛阳唐代景教经幢表现的母爱主题 [The Subject of Motherly Love Expressed in the Stone Pillar of Jingjiao of Tang Dynasty in Luo Yang]. SZY 3, no. 1 (2016).
Ge, Yonghua 葛拥华. “Chuangkan Ci” 创刊辞 [Inaugural Editorial]. Huaren Jiaohui shenxue yanjiu 华人教会神学研究 1, no. 1 (2022): 1.
Gentile, Jesse Michael. “Bridge Building in Theological Method: Critical Realism and Analytic Theology in Conversation.” PhD diss., Fuller Theological Seminary, 2023.
Gerson, Lloyd P. “Metaphysics in Search of Theology.” Lyceum 2, no. 2 (1990): 1–21.
Gibbs, Raymond W. Embodiment and Cognitive Science. New York: Cambridge University Press, 2006.
Gibbs, Raymond W. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. New York: Cambridge University Press, 1994.
Gillman, Ian, and Hans-Joachim Klimkeit. Christians in Asia before 1500. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999.
Godwin, R. Todd. “Da-Qin, Tajiks, and Their Doctors—East Syrian Scientists across the Courts of Early Medieval Persia, China, and Tibet, and the Possibility That ‘Da-Qin’ Christians Were ‘Tajik’ Christians.” In Artifact, Text, Context: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Li Tang and Dietmar W. Winkler, 43–59. Zürich: LIT, 2020.
Godwin, R. Todd. “‘Eunuchs for the Kingdom of God’: Rethinking the Christian-Buddhist Imperial Translation Incident of 787.” In Winds of Jingjiao: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Li Tang and Dietmar W. Winkler, 267–281. Zürich: Lit Verlag, 2016.
Godwin, R. Todd. Persian Christians at the Chinese Court: The Xi’an Stele and the Early Medieval Church of the East. London: I. B. Tauris, 2018.
Gomola, Aleksander. Conceptual Blending in Early Christian Discourse: A Cognitive Linguistic Analysis of Pastoral Metaphors in Patristic Literature. Berlin: Walter de Gruyter, 2018. doi:10.1515/9783110582970.
Gong, Qun 龚群. “Gongjiang Jingshen Jiqi Dangdai Yiyi” 工匠精神及其当代意义 [The Spirit of Craftsmanship and Its Contemporary Significance]. Xinhua wang 新华网, 2021, accessed October 5, 2023, http://www.xinhuanet.com/politics/2021-01/18/c_1126993130.htm.
Gong, Tianmin 龔天民. “Jingjiao Zhong Fojiao Shuyu De Jieshi” 景教中佛教術語的解釋 [Explanations of Buddhist Terminologies in Jingjiao]. DF 47, no. 1 (1965): 101–109.
González, Justo L. Mañana: Christian Theology from a Hispanic Perspective. Nashville: Abingdon, 1990.
Gorman, Michael J. Romans: A Theological and Pastoral Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 2022.
Grady, Joseph. “Foundations of Meaning: Primary Metaphors and Primary Scenes.” PhD diss., University of California at Berkeley, 1997.
Grady, Joseph. “A Typology of Motivation for Conceptual Metaphor: Correlation Vs. Resemblance.” In Metaphor in Cognitive Linguistics: Selected Papers from the 5th International Cognitive Linguistics Conference, Amsterdam, 1997, edited by Raymond W. Gibbs and Gerard J. Steen, 79–100. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
Graffin, François. “L’eucharistie Chez Saint Ephrem.” ParOr 4, no. 1 (1973): 93–121.
Graham, A. C. Chuang-Tzu: The Inner Chapters. London: Unwin, 1981.
Graham, A. C. “The Date and Composition of Liehtzyy.” Asia Major 8, no. 2 (1961): 139–198.
Graham, A. C. Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China. La Salle, IL: Open Court, 1989.
Gregorios, Paulos Mar. Cosmic Man: The Divine Presence; the Theology of St. Gregory of Nyssa. New York: Paragon House, 1988.
Gregory, Peter N., and Patricia Buckley Ebrey. “The Religious and Historical Landscape.” In Religion and Society in Tʾang and Sung China, edited by Patricia Buckley Ebrey and Peter N. Gregory, 1–44. Honolulu: University of Hawaii Press, 1993.
Griffin, David Ray. Panentheism and Scientific Naturalism: Rethinking Evil, Morality, Religious Experience, Religious Pluralism, and the Academic Study of Religion. Toward Ecological Civilization. Claremont: Process Century, 2014.
Griffith, Sidney. “Theodore Bar Koni and the Scholion.” In East of Byzantium: Syrian and Armenia in the Formative Period, edited by Nina G. Garsoian, 53–65. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1982.
Griffith, Sidney H. “From Patriarch Timothy I to Ḥunayn Ibn Isḥāq: Philosophy and Christian Apology in Abbasid Times; Reason, Ethics and Public Policy.” In Christians and Muslims in Dialogue in the Islamic Orient of the Middle Ages, edited by Martin Tamcke. Beiruter Texte Und Studien 117, 75–98. Beirut: Orient-Institut, 2007.
Gunton, Colin. “The Spirit Moved over the Face of the Waters: The Holy Spirit and the Created Order.” International Journal of Systematic Theology 4, no. 2 (2006): 190–204. https://doi.org/10.1111/1463-1652.00080.
Guo, Zhengyi 郭正谊. “Tangdai De Shuifa Liantong Shiliao” 唐代的水法炼铜史料 [Historical Sources of Copper Smelting by Water in the Tang Dynasty]. Ziran bianzhengfa tongxun 自然辩证法通讯 5, no. 1 (1981).
Gutas, Dimitri. Greek Thought, Arab Culture. London: Routledge, 1998.
Hage, Wolfgang. “Kalifenthron Und Patriarchenstuhl. Zum Verhältnis Von Staat Und Kirche Im Mittelalter.” In Rezeption Und Reform. Festschrift Für Hans Schneider Zu Seinem 60. Geburtstag, edited by Wolfgang Breul-Kunkel and Luther Vogel. Quellen Und Studien Zur Hessischen Kirchengeschichte 5, 3–17. Darmstadt/Kassel: Verlag der Hessischen Kirchengeschichtlichen Vereinigung, 2001.
Hanson, N. R. Patterns of Discovery: An Inquiry into the Conceptual Foundations of Science. Cambridge: Cambridge University Press, 1961.
Harvey, S. A. “Monasticism.” In GEDSH.
Harvey, Susan Ashbrook. “Embodiment in Time and Eternity: A Syriac Perspective.” Saint Vladimirs Theological Quarterly 43, no. 1 (1999): 105–130.
Haussig, Hans-Wilhelm. “La Missione Cristiana Nell’asia Centrale E Orientale Nei Secoli Vi E Vii E Le Sue Tracce Archeologiche E Letterarie.” Chap. 171–195 in Xxvi Corso Di Cultura Sull’arte Ravennate E Bizantina: Ravenna, 6/18 Maggio 1979. Ravenna: Edizioni del girasole, 1979.
He, Guanghu 何光滬. “‘Bentu Shenxue’ Guankui”「本土神學」管窺 [A Glimpse of ‘Indigenous Theology’]. DF 2, no. 1 (1995): 152–168.
He, Guanghu 何光滬. “Hanyu Shenxue De Fangfa Yu Jinlu” 漢語神學的方法與進路 [The Method and Development of Sino-Christian Theology]. Weizhen xuekan 維真學刊 3, no. 1 (1996): 16–24.
He, Guanghu 何光滬. “Hanyu Shenxue De Genju He Yiyi” 漢語神學的根據與意義 [The Basis and Significance of Sino-Christian Theology]. Weizhen xuekan 維真學刊 2, no. 1 (1996): 39–47.
He, Guanghu 何光滬, and Zhiwei Xu 許志偉, eds. Duihua Er: Ru Shi Dao Yu Jidujiao 對話二：儒釋道與基督教 [A Second Dialogue: Confucianism, Buddhism, Daoism and Christianity]. Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe 社会科学文献出版社, 2001.
Hefner, Philip. The Human Factor: Evolution, Culture, and Religion. Minneapolis: Augsburg Fortress, 1993.
Heimgartner, Martin. “Die Disputatio Des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos (780–823) Mit Dem Kalifen Al-Mahdi.” In Christians and Muslims in Dialogue in the Islamic Orient of the Middle Ages, edited by Martin Tamcke. Beiruter Texte Und Studien 117, 45–56. Beirut: Orient-Institut, 2007.
Henricks, Robert G. Lao-Tzu Te-Tao Ching: A New Translation Based on the Recently Discovered Ma-Wang-Tui Texts. New York: Ballantine, 1989.
Hesse, Mary. Forces and Fields. Edinburgh: Nelson, 1961.
Hesse, Mary B. Models and Analogies in Science. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 1966.
Hirth, Friedrich. China and the Roman Orient: Researches into Their Ancient and Mediaeval Relations as Represented in Old Chinese Records. Leipsic: Georg Hirth, 1885.
Hobsbawm, Eric J. On History. New York: The New Press, 1997.
Hoffman, Andrew J., and Lloyd E. Sandelands. “Getting Right with Nature: Anthropocentrism, Ecocentrism, and Theocentrism.” Organization and Environment 18, no. 2 (2005): 141–162.
Hopkins, Julie M. ‘The Wings of the Spirit’: Exploring Feminine Symbolism in Early Pneumatology: A Reassessment of a Key Metaphor in the Spiritual Teachings of The ‘macarian Homilies’ in the Light of Early Syriac Christian Tradition. Eswtr Studies in Religion 1. Edited by Gertraud Ladner, Nicola Slee and Kristin De Troyer. Leuven: Peeters, 2020.
Howe, Bonnie, and Joel B. Green, eds. Cognitive Linguistic Explorations in Biblical Studies. Berlin: de Gruyter, 2014.
Hsu, Elisabeth. “The Experience of Wind in Early and Medieval Chinese Medicine.” [In English]. The Journal of the Royal Anthropological Institute 13, no. s1 (2007): S117–S34. https://doi.org/10.1111/j.1467-9655.2007.00400.x.
Huang, Baoluo. Confronting Confucian Understandings of the Christian Doctrine of Salvation: A Systematic Theological Analysis of the Basic Problems in the Confucian-Christian Dialogue. Leiden: Brill, 2009.
Huang, Ko-wu. “The Origin and Evolution of the Concept of Mixin (Superstition): A Review of May Fourth Scientific Views.” Chinese Studies in History 49, no. 2 (2016): 54–79. https://doi.org/10.1080/00094633.2015.1132922.
Huang, Kunwei 黄崑威. Dunhuang Ben Taixuan Zhenyi Benji Jing Sixiang Yanjiu 敦煌本《太玄真一本际经》思想研究 [Study of the Thoughts in Taixuan zhenyi benji Jing]. Chengdu: Bashu shushe 巴蜀书社, 2011.
Huang, Lanlan 黄兰兰. “Tangdai Qin Minghe Wei Jingyi Kao” 唐代秦鸣鹤为景医考 [Verification of the Fact that Qin Ming-he Was a Nestorian Doctor in the Tang Dynasty]. Zhongshan daxue xuebao (shehui kexue ban) 中山大学学报（社会科学版）[ Journal of Sun Yatsen University (Social Science Edition)]42, no. 5 (2002): 61–67.
Huang, Paulos. “The Challenges of the Contemporary Context for the Practice of Chinese Theology.” [In English]. Journal of Chinese Theology 8, no. 1 (2022): 3–7. https://doi.org/10.1163/27726606-20220002.
Huang, Xianian 黄夏年. “Jingjing ‘Yishen Lun’ Zhi ‘Hunpo’ Chutan” 景经《一神论》之‘魂魄’初探 [Preliminary Discussion about the Term ‘Hunpo’ in the Jingjiao Scripture ‘Discourse on the One God’]. Jidu zongjiao yanjiu 基督宗教研究 [Study of Christianity] 2, no. 1 (2000): 446–460.
Hugonnard-Roche, Henri. “Contributions Syriaques Aux études Arabes De Logique à L’époque Abbasside.” Aram 3, no. 1 (1991): 193–210.
Hugonnard-Roche, Henri. “L’intermédiaire Syriaque Dans La Transmission De La Philosophie Grecque à L’arabe: Le Cas De L’organon D’aristote.” Arabic Sciences and Philosophy 1, no. 1 (1991): 187–209.
Hunter, Erica C. D. “Interfaith Dialogues: The Church of the East and the Abbasids.” In Der Christliche Orient Und Seine Wmwelt, edited by Sophia G. Vashaolmidze and Lutz Greisiger, 289–302. Weisbaden: Harrassowitz, 2007.
Hymes, Robert P. Way and Byway: Taoism, Local Religion, and Models of Divinity in Sung and Modern China. Berkeley: University of California Press, 2002.
Ikeda, Tomohisa. “中国思想史における「自然」の誕生（自然の意味するもの–東アジア世界の生活，思惟，そして情感〈シンポジウム〉）.” Zhongguo shehui yu wenhua 中国社会与文化 8, no. 1 (1993): 3–34.
Inaba, Minoru. “Arab Soldiers in China at the Time of the an-Shi Rebellion.” Memoirs of the Touyou Bunko 68, no. 1 (2010): 36–61.
Inglis, James W. “The Nestorian Share in Buddhist Translation.” Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society 48, no. 1 (1917): 12–15.
Irvin, Dale T., and Scott Sunquist. History of the World Christian Movement, Vol. II: Modern Christianity from 1454 to 1800. Edinburgh: T&T Clark, 2012.
Jansen, Henry. Relationality and the Concept of God. Currents of Encounter 10. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 1995.
Jarkins, Stephanie. Aphrahat the Persian Sage and the Temple of God: A Study of Early Syriac Theological Anthropology. Early Christian Studies 8. Piscataway, NJ: Gorgias, 2014.
Jaspers, Karl. The Origin and Goal of History. Translated by Michael Bullock. Routledge Revivals. New York: Routledge, 2010 [1953]. doi:10.4324/9781315823683.
Jenkins, Philip. The Lost History of Christianity: The Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia—and How It Died. New York: Harper One, 2008.
Ji, Xianlin 季羡林. Wenhua Jiaoliu De Guiji: Zhonghua Zhetang Shi 文化交流的轨迹：中华蔗糖史 [Traces of Cultura Exchange: A History of Chinese Cane Sugar]. Jingji ribao chubanshe 经济日报出版社, 1997.
Jia, Dongmei 贾冬梅, and Lichang Su 苏立昌. Cong Renzhi Yuyanxue Jiaodu Jiedu Zhongguo Chuantong Zhexue De ‘Tian’ 从认知语言学角度解读中国传统哲学中的‘天’ [Interpretation of TIAN (HEAVEN) in the Traditional Chinese Philosophy from the Perspective of Cognitive Linguistics]. Tianjin: Nankai daxue chubanshe 南开大学出版社, 2015.
Jia, Hepeng, Sian Powell, and Kevin Schoenmakers. “China’s Leading Researchers Set Their Sights on New Frontiers.” Nature, Updated May 26, 2021, accessed November 28, 2021, https://www.nature.com/articles/d41586-021-01405-0.
Jiang, Pisheng 江丕盛. “Kexue Yu Zongjiao Duihua De Zhanxin Xianxiang” 科学与宗教对话的崭新现象 [Brand New Phenomenon on the Dialogue between Science and Religion]. In Qiao: Kexue Yu Zongjiao 桥：科学与宗敎, edited by Ted Peters, Pisheng Jiang and Gaymon Bennett, 4–13. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 2002.
Jiang, Sheng 姜生, and Weixia Tang 汤伟侠, eds. Zhongguo Daojiao Kexue Jishu Shi: Han Wei Liangjin Juan 中国道教科学技术史：汉魏两晋卷 [History of Chinese Daoists’ Science and Technology: Han, Wei, and Two Jin Dynasties]. Beijing: Kexue chubanshe 科学出版社, 2002.
Jiang, Sheng 姜生, and Weixia Tang 汤伟侠, eds. Zhongguo Daojiao Kexue Jishu Shi: Nanbei Chao Sui Tang Wudai Juan 中国道教科学技术史：南北朝隋唐五代卷 [History of Chinese Daoists’ Science and Technology: Northern and Southern, Sui, Tang, and Five Dynasties]. Beijing: Kexue chubanshe 科学出版社, 2010.
Jin, Zhengyao 金正耀. Daojiao Yu Kexue 道教与科学 [Daoism and Science]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 1991.
Jin, Zhengyao 金正耀. “Tangdai Daojiao Waidan” 唐代道教外丹 [External Alchemy in Daoism of the Tang Dynasty]. Lishi yanjiu 历史研究 2, no. 1 (1990).
Johnson, Christopher. “Metaphor Vs. Conflation in the Acquisition of Polysemy: The Case of See.” In Cultural, Psychological, and Typological Issues in Cognitive Linguistics, edited by Masako K. Hiraga, Chris Sinha and Sherman Wilcox. Current Issues in Linguistic Theory. Amsterdam: John Benjamins, 1997.
Johnson, Mark. Philosophical Perspectives on Metaphor. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1981.
Johnson, Mark. “Philosophy’s Debt to Metaphor.” In The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, edited by Raymond W. Gibbs, 39–52. New York: Cambridge University Press, 2008.
Johnson, Mark, and George Lakoff. “Why Cognitive Linguistics Requires Embodied Realism?” [In English]. Cognitive Linguistics 13, no. 3 (2002): 245–263. https://doi.org/10.1515/cogl.2002.016.
Joseph, T. K. Six St Thomases of South India. Chengannur: The Bharatha Deepan, 1955.
Josipovici, Gabriel. The Book of God. New Haven: Yale University Press, 1988.
Kalinowski, Marc. Cosmologie Et Divination Dans La Chine Ancienne: Le Compendium Des Cinq Agents (Wuxing Dayi, Vie Siècle). Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1991.
Kärkkäinen, Veli-Matti. Doing the Work of Comparative Theology. Grand Rapids: Eerdmans, 2020.
Keevak, Michael. The Story of a Stele: China’s Nestorian Monument and Its Reception in the West, 1625–1916. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008.
Keightley, David N. “The Religious Commitment: Shang Theology and the Genesis of Chinese Political Culture.” History of Religions 17, no. 3–4 (1978): 211–225.
Kiger, David. “Fire in the Bread, Life in the Body: The Pneumatology of Ephrem the Syrian.” PhD diss., Marquette University, 2020.
Kim, Grace Ji-Sun. The Holy Spirit, Chi, and the Other: A Model of Global and Intercultural Pneumatology. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
Kiraz, George A., ed. Peshitta English New Testament: The Antioch Bible English Translation. Piscataway, NJ: Gorgias, 2020.
Kitchen, Robert A., and Martien F. G. Parmentier. “Introduction: The Spirit of Syriac Christianity.” In The Book of Steps: The Syriac Liber Graduum, edited by Robert A. Kitchen and Martien F. G. Parmentier. Cistercian Studies Series 196, xiii–lxxxiii. Kalamazoo, MI: Cistercian, 2004.
Kitchen, Robert A., and Martien F. G. Parmentier. “Preface.” In The Book of Steps: The Syriac Liber Graduum, edited by Robert A. Kitchen and Martien F. G. Parmentier. Cistercian Studies Series 196, vii–xi. Kalamazoo, MI: Cistercian, 2004.
Klco, Natalie, and Martin J Savage. “Digitization of Scalar Fields for Quantum Computing.” Physical Review A 99, no. 5 (2019): 052335. https://doi.org/10.1103/PhysRevA.99.052335.
Kmosko, Michael, ed. Liber Graduum, Patrologia Syriaca 3. Paris: Firmin-Didot, 1926.
Kohn, Livia. God of the Dao: Lord Lao in History and Myth. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1991.
Koltun-Fromm, Naomi. “Aphrahat and the Rabbis on Noah’s Righteousness in Light of the Jewish-Christian Polemic.” In The Book of Genesis in Jewish and Oriental Christian Interpretation, edited by Judith Frishman and Lucas Van Rompay, 57–71. Louvain: E. J. Peeters, 1997.
Konsmo, Erik. The Pauline Metaphors of the Holy Spirit: The Intangible Spirit’s Tangible Presence in the Life of the Christian. New York: Peter Lang, 2010.
Kronholm, Tryggve. Motifs from Genesis 1–11 in the Genuine Hymns of Ephrem the Syrian. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 1978.
Kruger, P. “Ein Missionsdokument Aus Fruh Christlicher Zeit.” Zeitschrift fur Missionswissenschaft und religionswissenschaft 42, no. 1 (1958): 271–291.
Kruger, Paul. “Traduction Et Commentaire De L’homélie De Narsai Sur Les Martyrs.” L’Orient Syrien 3, no. 1 (1958): 299–316.
Kyōu shooku, ed. Tonkō Hikyū Keikyō Kyōten Shishu “敦煌秘笈”景教經典四種 [The Four Scriptures of Jingjiao in the Dunhuang Secret Collection]. Osaka: Takeda kagaku shinkō zaidan, 2020.
La Montagne, D. Paul. Barth and Rationality: Critical Realism in Theology. Eugene, OR: Cascade Books, 2012.
Lai, Pan-chiu, and Jason Lam, eds. Sino-Christian Theology: A Theological Qua Cultural Movement in Contemporary China. Frankfurt: Peter Lang, 2010.
Lakoff, George. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
Lakoff, George A. “The Neural Theory of Metaphor.” In The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, edited by Raymond W. Gibbs, 17–38. New York: Cambridge University Press, 2008.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books, 1999.
Lakoff, George, and Rafael E. Núñez. Where Mathematics Comes From: How the Embodied Mind Brings Mathematics into Being. New York: Basic Books, 2000.
Lakoff, George, and Mark Turner. More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: University of Chicago Press, 1989.
Lam, Jason. “Is Sino-Christian Theology Truly ‘Theology’? Problematizing Sino-Christian Theology as a Public Theology.” International Journal of Public Theology 14, no. 1 (2020): 97–119.
Lam, Wing-hung. Chinese Theology in Construction. Pasadena, CA: W. Carey Library, 1983.
Langacker, Ronald W. Foundations of Cognitive Grammar: Theoretical Prerequisites. 2 vols. Vol. 1, Stanford, CA: Stanford University Press, 1987.
Lao Tse. Tao Te Ching: Or the Tao and Its Characteristics. Translated by James Legge. Auckland, New Zealand: Floating, 2008 [1891].
Laozi. “Lao-Tzu Te-Tao Ching: A New Translation Based on the Recently Discovered Ma-Wang-Tui Texts.” New York: Ballantine, 1989.
Latourette, Kenneth Scott. A History of Christian Missions in China. New York: Macmillan, 1967 [1929].
Le Coz, Raymond. Les Médecins Nestoriens Au Moyen Age: Les Maîtres Des Arabes. Paris: Harmattan, 2004.
Lee, Hyo-Dong. Spirit, Qi, and the Multitude: A Comparative Theology for the Democracy of Creation. Comparative Theology: Thinking across Traditions 3. Edited by Loye Ashton and John J. Thatamanil. New York: Fordham University Press, 2014. doi:10.1515/9780823255047.
Legge, James. The Nestorian Monument of Hsi-an Fu. New York: Paragon, 1966.
Leroy, Jules. Monks and Monasteries of the near East. London: George C. Harrop, 1958.
Lesher, James H. Xonophanes of Colophon: A Text and Translation. Toronto: University of Toronto Press, 1992.
Lewis, C. S. Studies in Words. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.
Li, Cheng 里程. Youzi Yin: Yongheng Zai Zhaohuan 遊子吟：永恆在召唤 [Song of a Prodigal: Eternity is Calling]. 3rd ed. Torrance, CA: Overseas Campus Magazine, 2005.
Li, Cunshan 李存山. “‘Qi’ Gainian Jige Cengci Yiyi De Fenshu” ‘气’概念几个层次意义的分殊 [A Differentiation of the Meaning of ‘Qi’ on Several Levels]. Zhexue yanjiu 哲学研究 9, no. 1 (2006): 34–41.
Li, Cunshan, and Yan Xin. “A Differentiation of the Meaning of ‘Qi’ on Several Levels.” Frontiers of Philosophy in China 3, no. 2 (2008): 194–212.
Li, Jianhui, and Zheng Fu. “The Craziness for Extra-Sensory Perception: Qigong Fever and the Science-Pseudoscience Debate in China.” Zygon: Journal of Religion & Science 50, no. 2 (2015): 534–547.
Li, Youguang. “The True or the Artificial: Theories on Human Nature before Mencius and Xunzi-Based on ‘Sheng Is from Ming, and Ming Is from Tian’.” Frontiers of Philosophy in China: Selected Publications from Chinese Universities 5, no. 1 (2010): 31–50. https://doi.org/10.1007/s11466-010-0002-9.
Li, Zhaoguo 李照国, Qing Wu 吴青, and Yurui Xing 邢玉瑞. Zhongyi Wenhua Guanjianci 中医文化关键词 [Key Concepts in Traditional Chinese Medicine]. Beijing: Waiyu jiaoxue yu yanjiu chubanshe 外语教学与研究出版社, 2018.
Li, Zhitian 黎志添. Liaojie Daojiao 了解道教 [Understanding Daoism]. Hong Kong: Sanlian shudian (Xianggang) youxian gongsi 三聯書店（香港）有限公司, 2017.
Liang, Shufang 梁淑芳. “Qian Mu Xiansheng Lun Tianren Heyi Guan Chutan: Yi ‘Zhongguo Wenhua Dui Renlei Weilai Keyou De Gongxian’ Wei Zhongxin De Kaocha” 錢穆先生論天人合一觀初探—以〈中國文化對人類未來可有的貢獻〉為中心的考察 [Preliminary Study of Ch’ien Mu’s Comments on the Concept of the Union of Heaven and Mankind-Focusing on ‘What Contribution Chinese Culture Could Have to Human’s Future’]. Guowen zazhi 國文學誌 8, no. 1 (2004): 397–426. https://doi.org/10.6973/CJ.200406.0397.
Lieu, Samuel N. C. “Daqin 大秦 and Fulin 拂林: The Chinese Names for Rome.” In Between Rome and China: History, Religions and Material Culture of the Silk Road, edited by Samuel N. C. Lieu and Gunner Mikkelsen. Silk Road Studies 18, 123–145. Turnhout: Brepols, 2016.
Lieu, Samuel N. C. “From Rome (Daqin 大秦) to China (Zhongguo 中國): The Xi’an 西安 (Nestorian) Monument as a Bilingual and Transcultural Document.” In The Church of the East in Central Asia and China, edited by Samuel N. C. Lieu and Glen L. Thompson, 121–141. Turnhout, Belgium: Brepols, 2020.
Lieu, Samuel N. C. “The Romanitas of the Xi’an Inscription.” In From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Li Tang and Dietmar W. Winkler. Orientalia Patristica Oecumenica 5, 123–140. Zürich: LIT, 2013.
Lin, Jing. “Daoist Cosmology and Axiology, or the Philosophy of Qi and Virtues.” In Daoist Cultivation of Qi and Virtue for Life, Wisdom, and Learning, edited by Tom Culham and Jing Lin. Daoist Cosmology, 21–32. Cham: Springer, 2020.
Lin, Jing. “Daoist Epistemology: Integral Cultivation of Knowing and Being.” In Daoist Cultivation of Qi and Virtue for Life, Wisdom, and Learning, edited by Tom Culham and Jing Lin, 43–58. Cham: Springer, 2020.
Lin, Jing. “A Personal Journey and Introduction.” In Daoist Cultivation of Qi and Virtue for Life, Wisdom, and Learning, edited by Tom Culham and Jing Lin, 13–20. Cham: Springer, 2020.
Lin, Renchuan 林仁川. “Tangchao Jingjiao De Chuanbo Jiqi Yingxiang” 唐朝景教的传播及其影响 [The Spreading and Influence of Tang Jingjiao]. Anhui shixue 安徽史学 3, no. 1 (1998).
Lin, Wushu 林悟舒. “Dunhuang Yishu Daqin Jingjiao Xuanyuanbenjing Kaoshi” 敦煌遺書《大秦景教宣元本經》考釋 [Notes on a Chinese Jingjiao Manuscript from Dunhuang ‘Daqin Jingjiao xuanyuan ben Jing’]. Jiuzhou xuekan 九州学刊 [Chinese Culture Quarterly] 6, no. 4 (1995): 23–30.
Lin, Wushu 林悟舒. “Jingjiao Fugang Gaonan Wenshu Bianwei Bushuo” 景教富冈高楠文书辩伪补说 [Supplementary Comments on Discerning the Authenticity of Two Jingjiao Manuscripts from Takakusu and Tomioka]. In Dunhuang Tulufan Yanjiu 敦煌吐鲁番研究, edited by Xianlin Ji and Zongyi Rao, 35–43. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 2005.
Lin, Wushu 林悟舒. “Jingjiao Zai Tangdai Zhongguo Chuanbo Chengbai Zhi Wojian” 景教在唐代中国传播成败之我见 [My Opinion on Jingjiao’s Success and Failure in Its Spread in China in the Tang Dynasty]. Huaxue 华学 3, no. 1 (1998): 83–95.
Lin, Wushu 林悟舒. Tangdai Jingjiao Zaiyanjiu 唐代景敎再硏究 [New Reflections on Nestorianism of the Tang Dynasty]. Tang Yanjiu Jijinhui Congshu. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 2003.
Lin, Wushu 林悟舒. “Tangdai Sanyijiao De Shehui Zouxiang” 唐代三夷教的社会走向 [The Social Tendencies of Three Persian Religions in the Tang Dynasty]. In Tangdai Zongjiao Xinyang Yu Shehui 唐代宗教信仰与社会, edited by Xinjiang Rong, 359–384. Shanghai: Shanghai cishu chubanshe 上海辞书出版社, 2003.
Lin, Wushu 林悟舒. “Xi’an Jingbei Youguan Aluoben Ruhua Shi Bianxi” 西安景碑有关阿罗本入华事辨析 [Notes on Alopen’s Entering Tang China Recorded in the Nestorian Monument of Xi’an]. Wenshi 文史 1, no. 1 (2008): 149–165.
Lin, Wushu 林悟舒, and Xinjiang Rong 荣新江. “Doubts Concerning the Authenticity of Two Nestorian Christian Documents Unearthed at Dunhuang from the Li Collection.” China Archaeology and Art Digest 1, no. 1 (1996): 5–14.
Lin, Wushu 林悟舒, and Xinjiang Rong 荣新江. “Suowei Lishi Jiucang Dunhuang Jingjiao Wenxian Erzhong Bianwei” 所謂李氏舊藏敦煌景教文獻二種辨偽 [Two Evaluations of the Authenticity of So-called Dunhuang Documents of the Jingjiao from the Li Collection]. Jiuzhou xuekan 九州學刊 [Chinese Culture Quarterly] 4, no. 4 (1992): 19–34.
Lin, Wushu 林悟舒, and Xiaoping Yin 殷小平. “Jingchuang Ban Daqin Jingjiao Xuanyuan Zhiben Jing Kaoshi: Tangdai Luoyang Jingjiao Jiangchuang Yanjiu Zhi Yi” 经幢版《大秦景教宣元至本经》考释—唐代洛阳景教经幢研究之一 [Notes on Nestorian Xuanyuan zhiben Jing in Dharani Pillar Edition: Studies of the Luoyang Nestorian Dharani Pillar of the Tang Dynasty, I]. Zhonghua wenshi luncong 中华文史论丛 [Collection of Essays on Chinese Literature and History] 1, no. 1 (2008): 325–352.
Lin, Ying 林英. “Fulin Seng: Guanyu Tangdai Jingjiao Zhiwai De Jidujiao Paibie Ruhua De Yige Tuice” 拂菻僧：关于唐代景教之外的基督教派别入华的一个推测 [The Fulin Monks: A Speculation of Another Christian Sect into China in the Tang Dynasty apart from the Jingjiao]. Studies in World Religions 世界宗教研究 [Studies in World Religions] 2, no. 1 (2006): 107–116.
Littlejohn, Ronnie. Chinese Philosophy: An Introduction. 2nd ed. London: Bloomsbury Academic, 2022.
Liu, Bing. “‘Needham Problem’ and the History of Science and Technology in China.” In Western Influences in the History of Science and Technology in Modern China, edited by Xiaoyuan Jiang. History of Science and Technology in China, 667–693. Singapore: Springer, 2021.
Liu, Fang 刘芳. Daojiao Yu Tangdai Keji 道教与唐代科技 [Daoism and Tang Science and Technology]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 2016.
Liu, Weimin 劉偉民. “Tangdai Jingjiao Zhi Chuanru Jiqi Sixiang Yanjiu” 唐代景教之传入及其思想之研究 [Studies on the Introduction and the Thoughts of Jingjiao in the Tang Dynasty]. Lianhe shuyuan xuebao 联合书院学报 1, no. 1 (1962): 25–33.
Liu, Xiaofeng 劉小楓. Hanyu Shenxue Yu Lishi Zhexue 漢語神學與歷史哲學 [Sino-Christian Theology and Philosophy of History]. Hong Kong: Logos & Pneuma, 2000.
Liu, Xiaofeng 劉小楓. “Xiandai Yujing Zhong De Hanyu Jidu Shenxue” 現代語境中的漢語基督神學 [Sino-Christian Theology in Contemporary Chinese Context]. DF 1, no. 2 (1995): 9–48.
Liu, Xu 劉昫. Jiu Tangshu 舊唐書 [Book of Old Tang Dynasty]. 214 vols. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1975.
Liu, Yang 刘阳. “Zuizao De Hanyi Jingjiao Wenxian Yu Fanyi Zhong De Wujie Wushi” 最早的汉译基督教文献与翻译中的误解误释 [The Earliest Jingjiao Documents in Chinese and the Wrong Interpretations in Their Translation]. Jinan xuebao (Zhexue shehui kexue) 暨南学报（哲学社会科学）[Journal of Jinan University (Philosophy & Social Sciences)] 17, no. 1 (1994): 66–71.
Liu, Zhanxiang, Yuting Yang, and Jeffrey Keller. “The Significance of Embodiment Philosophy and Cognitive Linguistics in Li Zehou’s Study of the Laozi.” Chinese Literature and Thought Today 54, no. 1–2 (2023): 114–118. https://doi.org/10.1080/27683524.2023.2206309.
Liu, Zhenning 刘振宁. Shiyu ‘Guaikui’ Zhongyu ‘Guaikui’: Tangdai Jingjiao ‘Geyi’ Guiji Tanxi始于‘乖睽’终于‘乖睽’：唐代景教‘格义’轨迹探析 [From Heterodoxy to Paradox: A New Analysis of Jingjiao in the Tang Dynasty]. Guiyang: Guizhou daxue chubanshe 贵州大学出版社, 2007.
Liu, Zhenning 刘振宁. “Tangdai Jingjiao ‘Geyi’ Guilü Tanxi” 唐代景教“格义”规律探析 [Exploration and Analysis of the Patterns of ‘Categorization of Concepts’ in Tang Jingjiao]. PhD diss., Shanghai Shifan Daxue [Shanghai Normal University], 2005.
Loke, Andrew Ter Ern. Evil, Sin, and Christian Theism. Routledge New Critical Thinking in Religion, Theology and Biblical Studies. New York: Routledge, 2022.
Loke, Andrew Ter Ern. God and Ultimate Origins. Palgrave Frontiers in Philosophy of Religion. London: Palgrave MacMillan, 2019.
Loke, Andrew Ter Ern. The Teleological and Kalam Cosmological Arguments Revisited. Routledge Frontiers in Philosophy of Religion. London: Palgrave Macmillan, 2022.
Loofs, Friedrich. Nestorius and His Place in the History of Christian Doctrine. Cambridge: Cambridge University Press, 1914.
Losch, Andreas. “Constructive-Critical Realism as a Philosophy of Science and Religion.” HTS: Theological Studies 78, no. 2 (2023): 1–6. https://doi.org/10.4102/hts.v78i2.7742.
Lou, Yulie 楼宇烈. “Zhongguo Wenhua Zhong De Rushidao” 中国文化中的儒释道 [Confucianism, Buddhism, Daoism in Chinese Culture]. Zhonghua wenhua luntan 中华文化论坛 3, no. 1 (1994): 38–47.
Lu, Jiaxi 卢嘉锡, and Qiupeng Jin 金秋鹏. Zhongguo Kexue Jishushi: Renwu Juan 中国科学技术史：人物卷 [History of Science and Technology in China: People]. 30 vols. Vol. 15, Beijing: Kexue chubanshe, 1998.
Lu, Xiaofei, and Ben Pin-Yun Wang. “Towards a Metaphor-Annotated Corpus of Mandarin Chinese.” Language Resources and Evaluation 51, no. 1 (2017): 663–694. https://doi.org/10.1007/s10579-017-9392-9.
Luo, Xianglin 羅香林. “Jingjiao Ruhua Jiqi Yanbian Yu Yiwu Tezheng” 景教入华其演变与遗物特征 [Jingjiao’s Entrance into China and Its Evolution and the Characteristics of Its Relics]. Huagang xuebao 华冈学报 1, no. 1 (1965).
Luo, Xianglin 羅香林. Tang Yuan Erdai Zhi Jingjiao 唐元二代之景教 [Jingjiao in Tang and Yuan Dynasties]. Hong Kong: Zhongguo xueshe 中国学社, 1966.
Mairi, Paiti 麦日排提. “‘Zongjiao’ Yu ‘Religion’: Zongjiao Xue Jiben Gainian Zai Renshi” ‘宗教’与‘religion’：宗教学基本概念再认识 [‘Zongjiao’ and ‘religion’: Re-investigating a Basic Concept in Religious Studies]. Zhongguo shehui kexue wang 中国社会科学网 [Chinese Social Sciences Net], Updated April 27, 2021, accessed February 23, 2023, http://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202208/t20220803_5462391.shtml.
Mak, Bill M. “Astral Science of the East Syriac Christians in China during the Late First Millennium.” Mediterranean Archaeology & Archaeometry 16, no. 4 (2016): 87–92. https://doi.org/10.5281/zenodo.220904.
Maloney, George A. “Introduction.” In The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter, 1–33. Mahway, NY: Paulist, 1992.
Mar Addai, and Mar Mari. Nestorian Liturgy. Translated by M. J. Birnie, 2002. http://nestorian.org/nestorian_liturgy.html, accessed July 10, 2025.
Masson, Robert. Without Metaphor, No Saving God: Theology after Cognitive Linguistics. Studies in Philosophical Theology 54. Leuven: Peeters, 2014.
Matthews, Edward G. Jr. St. Ephrem the Syrian Selected Prose Works. The Fathers of the Church 91. Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1994.
McClellan III, James E., and Harold Dorn. Science and Technology in World History: An Introduction. Third ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2015.
McDaniel, Jay. “‘Where Is the Holy Spirit Anyway?’ Response to a Sceptic Environmentalist.” Ecumenical Review 42, no. 2 (1990): 162–174.
McGavin, P. A. “Metaphors and Doing Theology: With Some Interpretations of Pope Francis’s Manner of Doing Theology.” [In English]. Australasian Catholic Record 96, no. 1 (2019): 66–82. https://doi.org/10.3316/ielapa.234781142669906.
McGrath, Alister E. Re-Imagining Nature: The Promise of a Christian Natural Theology. Hoboken, NJ: Wiley Blackwell, 2017.
McGrath, Alister E. Science & Religion: A New Introduction. 3rd ed. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, 2020.
McLeod, Frederick G. Theodore of Mopsuestia. The Early Church Fathers. London: Routledge, 2009.
McMullin, Ernan. “The Origins of the Field Concept in Physics.” Physics in Perspective 4, no. 1 (2002): 13–39.
Medlycott, A. E. India and the Apostle Thomas: An Inquiry, with a Critical Analysis of the Acta Thomae. London: David Nutt, 1905.
Meier, B. P., and M. D. Robinson. “Why the Sunny Side Is Up: Associations between Affect and Vertical Position.” Psychological Science 15, no. 1 (2004): 243–247.
Merleau-Ponty, Maurice. Phénoménologie De La Perception. Paris: TEL Gallimard, 1978.
Messina, Giuseppe. Cristianesimo, Buddhismo, Manicheismo Nell’asia Antica. Collana Di Studi Storico-Religiosi 1. Rome: N. Ruffolo, 1947.
Miller, James. “Daoism and Nature.” In Nature across Cultures: Views of Nature and the Environment in Non-Western Cultures, edited by Helaine Selin and Arne Kalland. Science across Cultures 4, 393–409. Dordrecht: Kluwer Academic, 2003.
Mingana, A. The Early Spread of Christianity in Central Asia and the Far East: A New Document. Manchester: University Press, 1925.
Mingana, Alfons. Narsai Doctoris Syri: Homiliae Et Carmina. Vol. 2, Mausilii: Typis Fratrum Predicatorum, 1905.
Mingana, Alphonse. “The Apology of Timothy the Patriarch before the Caliph Mahdi.” Bulletin of the John Rylands Library 12, no. 1 (1928): 137–298.
Mingana, Alphonse. Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Lord’s Prayer and on the Sacraments of Baptism and the Eucharist. Piscataway, NJ: Gorgias, 2009.
Mingana, Alphonse. The Early Spread of Christianity in India. Bulletin of the John Rylands Library. Manchester: University of Manchester Press, 1926.
Mingana, Alphonse. “Prefatory Note.” In Theodore of Mopsuestia, edited by Theodore of Mopsuestia, 3–4. Cambridge: W. Heffer & Sons Limited, 1933.
Minov, Sergey. “Dynamics of Christian Acculturation in the Sasanian Empire: Some Iranian Motifs in the Cave of Treasures.” In Jews, Christians and Zoroastrians: Religious Dynamics in a Sasanian Context, edited by Geoffrey Herman. Judaism in Context 17, 159–212. Piscataway, NJ: Gorgias, 2014.
Modern, John Lardas. Neuromatic, or, a Particular History of Religion and the Brain. Chicago: The University of Chicago Press, 2021.
Moffett, Samuel H. A History of Christianity in Asia. American Society of Missiology Series 36. 2nd revised and corrected ed. 2 vols. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1998–2003.
Moffett, Samuel Hugh. “Early Asian Christian Approaches to Non-Christian Cultures.” Missiology 15, no. 4 (1987): 473–486.
Moltmann, Jürgen. The Church in the Power of the Spirit: A Contribution to Messianic Ecclesiology. Translated by Margaret Kohl. New York: Harper & Row, 1977.
Moltmann, Jürgen. God in Creation: A New Theology of Creation and the Spirit of God. Translated by Margaret Kohl. The Gifford Lectures 1984–1985. 1st U.S. ed. San Francisco: Harper & Row, 1985.
Moltmann, Jürgen. Science and Wisdom. Minneapolis: Fortress, 2003.
Moltmann, Jürgen. The Spirit of Life: A Universal Affirmation. Translated by Margaret Kohl. First Fortress ed. Minneapolis: Fortress, 1992.
Moltmann, Jürgen. The Trinity and the Kingdom of God: The Doctrine of God. Translated by Margaret Kohl. San Francisco: Harper & Row, 1981.
Mooken, George. “A Re-Appraisal of Nestorianism.” Bangalore Theological Forum 1, no. 1 (1967): 53–72.
Morales, Erwin. “Vector Fields as the Empirical Correlate of the Spirit(S): A Meta-Pannenbergian Approach to Pneumatological Pluralism.” Chap. 16 In Interdisciplinary and Religio-Cultural Discourses on a Spirit-Filled World: Loosing the Spirits, edited by Veli‐Matti Kärkkäinen, Kristeen Kim and Amos Yong, 227–242. New York: Palgrave Macmillan, 2013.
Morony, Michael G. Iraq after the Muslim Conquest. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Morris, Henry M. Scientific Creationism. San Diego, CA: Creation-Life Publishers, 1974.
Moule, A. C. Christians in China before the Year 1550. Taipei: Ch’eng Wen, 1972 [1930].
Moule, Arthur C. Christians in China before the Year 1550. London: Society for the Promotion of Christian Knowledge, 1930.
Mundadan, A. M. Sixteenth Century Traditions of St Thomas Christians. Bangalore: Dharmaran College, 1970.
Murray, Robert. “A Hymn of St. Ephrem to Christ on the Incarnation, the Holy Spirit, and the Sacraments.” Eastern Churches Review 3, no. 1 (1970–1971): 142–150.
Murray, Robert. Symbols of Church and Kingdom: A Study in Early Syriac Tradition. Piscataway, NJ: Gorgias, 2004.
Murray, Robert. “The Theory of Symbolism in St. Ephrem’s Theology.” ParOr 6 & 7, no. 1 (1975–1976): 1–20.
Murray, Tom. “Contributions of Embodied Realism to Ontological Questions in Critical Realism and Integral Theory.” In Metatheory for the 21st-Century: Critical Realism and Integral Theory in Dialogue, edited by Sean Esbjörn-Hargens, Roy Bhaskar and Nicholas Hedlund. New York: Routledge, 2016.
Nadeau, Randall L. “Divinity.” In The Wiley-Blackwell Companion to Chinese Religions, edited by Randall L. Nadeau, 369–395. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012.
Nadeau, Randall L. “Introduction.” In The Wiley-Blackwell Companion to Chinese Religions, edited by Randall L. Nadeau, 1–24. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012.
Nakata, Mie 中田美絵. “Hassekigōhan Ni Okeru Chuo Yūrashia No Dōkō to Chōan Bukkyōkai—Tokushū ‘Daijō Rishu Rokuha Ramitsu Takei’ Hon’yaku Sankasha No Bunseki Yori” 八世紀後半における中央ユーラシアの動向と長安仏教界–徳宗期『大乗理趣六波羅蜜多経』翻訳参加者の分析より [The Buddhist Circle in Chang’an the Movements amongst Central Eurasia during the Latter Half of the Eighth Century: From the Study on Participants in Translation of Dacheng Liqu Liu Boluomiduo Jing 大乗理趣六波羅蜜多経 during the Era of the Emperor 徳宗]. Kansaidaigaku tōzai gakujutsu kenkyūjo 関西大学東西学術研究所紀要 44, no. 1 (2011): 153–189.
Nakayama, Shigeru. “Joseph Needham and Taoism.” In Science, Religion, and Society: An Encyclopedia of History, Culture, and Controversy, edited by Arri Eisen and Gary Laderman. Issr Library. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2007.
Narsai. Narsai’s Metrical Homilies on the Nativity, Epiphany, Passion, Resurrection and Ascension: English Translation. Edited and Translated by Frederick G McLeod. Turnhout, Belgium: Brepols, 1979. https://archive.org/details/narsaismetricalh0040nars/page/n13/mode/2up, accessed July 10, 2025.
Nee, Watchman. The Collected Works of Watchman Nee. 62 vols. Anaheim, CA: Living Stream Ministry, 1992–1994. https://www.ministrybooks.org/books/?t=CWWN, accessed July 10, 2025.
Needham, Joseph. The Grand Titration: Science and Society in East and West. London: G. Allen and Unwin, 1969.
Needham, Joseph. Science and Civilisation in China. 7 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1954–2015.
Needham, Joseph. Science and Civilisation in China, Vol. 2: History of Scientific Thought. 7 vols. Vol. 2, Cambridge: Cambridge University Press, 1956.
Needham, Joseph, and Ray Huang. Science and Civilisation in China: The Social Background, Part 2 General Conclusions and Reflections. Edited by Kenneth Girdwood Robinson. 7 vols. Vol. 7, Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Needham, Joseph, and Ling Wang. Science and Civilisation in China: History of Scientific Thought. 7 vols. Vol. 2, Cambridge: Cambridge University Press, 1956.
Nersessian, Nancy J. “A Cognitive-Historical Approach to Meaning in Scientific Theories.” In The Process of Science, edited by Nancy J. Nersessian, 161–177. Dordrecht: Kluwer, 1987.
Nestorian.org. “The School of Edessa.” Accessed May 8, 2023, http://nestorian.org/the_school_of_edessa.html.
Neusner, Jacob. Aphrahat and Judaism: The Christian-Jewish Argument in Fourth Century Iran. Leiden: E. J. Brill, 1971.
Ni, Maoshing. The Yellow Emperor’s Classic of Medicine: A New Translation of the Neijing Suwen with Commentary. Boston: Shambhala, 1995.
Nicolini-Zani, Matteo. The Luminous Way to the East: Texts and History of the First Encounter of Christianity with China. Translated by William Skudlarek. Oxford: Oxford University Press, 2022. doi:10.1093/oso/9780197609644.003.0005.
Nicolini-Zani, Matteo. “The Tang Christian Pillar from Luoyang and Its Jingjiao Inscription: A Preliminary Study.” Monumenta Serica 57, no. 1 (2009): 99–140.
Nicolini-Zani, Matteo. La Via Radiosa Per L’oriente: I Testi E La Storia Del Primo Incontro Del Cristianesimo Con Il Mondo Culturale E Religioso Cinese (Secoli Vii–Ix). Biella, Italy: Qiqajon, Comunità di Bose, 2006.
Nie, Zhijun 聂志军. “Jingjiao Bei Zhong ‘Yi Si’ Ye Shi Jing Yi Kao” 景教碑中‘伊斯’也是景医考 [An Investigation of Yisi as a Medical Doctor in the Jingjiao Stele]. DJ 3, no. 1 (2008): 119–127.
Nie, Zhijun 聂志军. “Tangdai Jingjiao ‘Xuting Mishisuo Jing’ Zhong ‘Yishu’ Hanyi Shiyi” 唐代景教《序听迷诗所经》中‘移鼠’汉译释疑 [Explanation of Some Doubts in the Translation of “Yishu” in “Xuting Mishisuo Jing” of Jingjiao in Tang Dynasty]. Zongjiaoxue yanjiu宗教学研究 3, no. 1 (2012): 191–96.
Nie, Zhijun 聂志军. Tangdai Jingjiao Wenxian Ciyu Yanjiu 唐代景教文献词语研究 [Word Research on the Jingjiao Literature in the Tang Dynasty]. Changsha: Hunan renmin chubanshe 湖南人民出版社, 2010.
Nie, Zhijun 聂志军. Tangdai Jingjiao Wenxian Yanjiu唐代景教文献研究 [Study on the Jingjiao Literature of the Tang Dynasty]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe 中国社会科学出版社, 2016.
Obenchain, Diane B. “The Modern Study of ‘Religion’, the Confucian Tradition, and the Human Person.” Research in the Social Scientific Study of Religion 28, no. 1 (2017): 88–111.
Padgett, Alan G. “Theologia Naturalis: Philosophy of Religion or Doctrine of Creation?”. Faith and Philosophy 21, no. 4 (2004): 493–502.
Palmer, Andrew. “A Single Human. Being Divided in Himself: Ephraim the Syrian, the Man in the Middle.” Hugoye: Journal of Syriac Studies 1, no. 1 (2010): 119–164. https://doi.org/10.31826/hug-2010-010110.
Palmer, Martin. The Jesus Sutras: Rediscovering the Lost Scrolls of Taoist Christianity. New York: Ballantine, 2001.
Pannenberg, Wolfhart. “God as Spirit—and Natural Science.” Zygon: Journal of Religion and Science 36, no. 4 (2001): 783–794.
Pannenberg, Wolfhart. Systematic Theology. Translated by Geoffrey W. Bromiley. 3 vols. Grand Rapids: Eerdmans, 1991, 1994, 1998.
Pannenberg, Wolfhart. Toward a Theology of Nature: Essays on Science and Faith. Edited by Ted Peters. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1993.
Pelikan, Jaroslav. The Emergence of the Catholic Tradition (100–600). The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine. 5 vols. Vol. 1, Chicago: University of Chicago Press, 1971.
Pelikan, Jaroslav. The Shape of Death: Life, Death and Immortality in the Early Fathers. Nashville: Abingdon, 1961.
Pelliot, Paul. L’inscription Nestorienne De Si-Ngan-Fou, Edited with Supplements by Antonino Forte. Kyoto and Paris: Scuola di studi sull’Asia Orientale and Collège de France, Institut des Hautes Études Chinoises, 1996.
Pelliot, Paul. “Un Traité Manichéen Retrouvé in Chine’ (Ed. And Trans. Édouard Chavannes).” Journale Asiatique 11, no. 1 (1913): 346–367.
Peng, Mu. “Religion Yu Zongjiao: Fenxi Fanchou Yu Bentu Gainian Religion” 与宗教：分析范畴与本土概念. SZW 5, no. 1 (2010): 11–18.
Penn, Michael Philip, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson, and Charles M. Stang. “Books, Knowledge, and Translation.” Chap. 9 in Invitation to Syriac Christianity: An Anthology, edited by Michael Philip Penn, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson and Charles M. Stang, 259–90. Oakland, CA: University of California Press, 2022.
Penn, Michael Philip, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson, and Charles M. Stang. “Introduction.” Chap. 1 in Invitation to Syriac Christianity: An Anthology, edited by Michael Philip Penn, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson and Charles M. Stang, 1–49. Oakland, CA: University of California Press, 2022.
Penn, Michael Philip, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson, and Charles M. Stang, eds. Invitation to Syriac Christianity: An Anthology. Oakland, CA: University of California Press, 2022.
Penn, Michael Philip, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson, and Charles M. Stang. “Islam.” Chap. 11 in Invitation to Syriac Christianity: An Anthology, edited by Michael Philip Penn, Scott Fitzgerald Johnson, Christine C. Shepardson and Charles M. Stang, 321–51. Oakland, CA: University of California Press, 2022.
Penn, Michael Philip, Scott Fitzgerald Johnson, Christine Shepardson, and Charles M. Stang, eds. Invitation to Syriac Christianity: An Anthology. Oakland, CA: University of California Press, 2022.
Petersen, William Lawrence. Tatian’s Diatessaron: Its Creation, Dissemination, Significance, and History in Scholarship. Supplements to Vigiliae Christianae 25. Edited by J. Den Boeft, R. van den Broek, A. F. J. Klijn, G. Quispel and J. C. M. van Widen. Leiden: E. J. Brill, 1994.
Polkinghorne, John. “Wolfhart Pannenberg’s Engagement with the Natural Sciences.” Zygon: Journal of Religion and Science 34, no. 1 (1999): 151–158.
Polkinghorne, John C. Theology in the Context of Science. New Haven, CT: Yale University Press, 2009.
Poo, Mu-Chou. Ghosts and Religious Life in Early China. New York: Cambridge University Press, 2022. doi:10.1017/9781009086523.
Pragglejaz Group. “Mip: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse.” Metaphor and Symbol 22, no. 1 (2007): 1–39. https://doi.org/10.1207/s15327868ms2201_1.
Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 2008.
Pregadio, Fabrizio. “Religious Daoism.” In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N. Zalta. Fall 2020. https://plato.stanford.edu/archives/fall2020/entries/daoism-religion/, accessed July 10, 2025.
Pseudo Macarius. “The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter.” In Classics of Western Spirituality. Edited and Translated by George A. Maloney. Mahway, NY: Paulist, 1992.
Puett, Michael. “Becoming Laozi: Cultivating and Visualizing Spirits in Early-Medieval China.” [In English]. Asia Major 23, no. 1 (2010): 223–252.
Putman, Hans. L’Église Et L’islam Sous Timothée I (780–823). Étude Sur L’Église Nestorienne Au Temps Des Premiers ʿAbbasides. Recherches: L’institut De Lettres Orientales De Beyrouth, Nouvelle Serie B, Orient Chretién 3. Beirut: Dar el-Machreq, 1975.
Qian, Mu 钱穆. “Zhongguo Wenhua Dui Renlei Weilai Keyou De Gongxian” 中国文化对人类未来可有的贡献 [What Contribution Chinese Culture Could Have to Human’s Future]. Zhongguo wenhua中国文化 4, no. 1 (1991): 93–96.
Qian, Mu 钱穆. “Zhongguo Wenhua Dui Renlei Weilai Keyou De Gongxian” 中國文化對人類未來可有的貢獻 [What Contribution Chinese Culture Could Have to Human’s Future]. 聯合報·副刊 (Taipei), September 26, 1990.
Qian, Zhongshu 钱钟书. Guanzhui Bian管锥编 [Limited Views: Essays on Ideas and Letters]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1994.
Quinn, Doug, Patrick Wolverton, and Scott Storm. “Quantum Computing: A New Competitive Factor with China.” Joint Force Quarterly 110, no. 3 (2023).
Rae, George Milne. The Syrian Church in India. Edinburgh and London: William Blackwell, 1892.
Rakova, Marina. “The Philosophy of Embodied Realism: A High Price to Pay?” Cognitive Linguistics 13, no. 3 (2002): 215–244. https://doi.org/10.1515/cogl.2002.015.
Rásonyi, László, and Imre Baski. Onomasticon Turcicum. Uralic and Altaic Series 172. Bloomington, IN: Denis Sinor Institute for Inner Asian Studies, 2007.
Rassam, Suha. Christianity in Iraq: Its Origins and Development to the Present Day. Herefordshire: Gracewing, 2005.
Redfield, Robert. Peasant Society and Culture: An Anthropological Approach to Civilization. Chicago: University of Chicago Press, 1956.
Reinink, Gerrit J. “Theology and Medicine in Jundishapur. Cultural Change in the Nestorian School Tradition.” In Learned Antiquity. Scholarship in the near East, the Greco-Roman World and the Early Medieval World, edited by Alasdair A. MacDonald, Michael W. Twomey and Gerrit J. Reinink, 163–174. Leiden: E. J. Brill, 2003.
Richardson, D. C., M. J. Spivey, Lawrence W Barsalou, and K. McRae. “Spatial Representations Activated during Real-Time Comprehension of Verbs.” Cognitive Science 27, no. 5 (2003): 767–780.
Richardson, Peter, Charles M. Mueller, and Stephen Pihlaja. Cognitive Linguistics and Religious Language: An Introduction. New York: Routledge, 2021. doi:10.4324/9781003041139.
Richter, Felix. “China Is the World’s Manufacturing Superpower.” Statista, 2021, accessed October 5, 2023, https://www.statista.com/chart/20858/top-10-countries-by-share-of-global-manufacturing-output/.
Riegert, Ray, and Thomas Moore. The Lost Sutras of Jesus: Unlocking the Ancient Wisdom of the Xian Monks. Berkeley, CA: Ulysses, 2006.
Robinet, Isabelle. “Genèses: Au Début, Il N’y a Pas D’avant.” In En Suivant La Voie Royale: Mélanges En Hommage à Léon Vandermeersch, edited by Jacques Gernet and Marc Kalinowski, 121–40. Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1997.
Robinet, Isabelle. “Genesis and Pre-Cosmic Eras in Daoism.” In Daoyuan Binfen Lu—a Daoist Florilegium: A Festschrift Dedicated to Professor Liu Ts’un-Yan on His Eighty-Fifth Birthday, edited by Cheuk Yin Lee and Man Sing Chan, 144–84. Hong Kong: Shangwu yinshuaguan 商务印刷馆, 2002.
Rompay, Lucas Van. “Narsai.” In GEDSH.
Ronan, Colin A. The Shorter Science and Civilisation in China: An Abridgement of Joseph Needham’s Original Text. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1978.
Rong, Xinjiang 荣新江. “Tangdai Fodao Erjiao Yanzhong De Waidao—Jingjiaotu” 唐代佛道二教眼中的外道—景教徒 [Nestorians as Heathens in the Eyes of Buddhists and Daoists of the Tang Dynasty]. In Tianwen Dinghai Juan 天问丁亥卷, edited by Gongrang Cheng, 107–121. Nanjing: Jiangsu renmin chubanshe, 2008.
Rong, Xinjiang 荣新江. “Yige Rushi Tangchao De Bosi Jingjiao Jiazu” 一个入仕唐朝的波斯景教家族 [A Persian Family of Jingjiao with Officials in Tang Dynasty]. In Yilangxue Zai Zhongguo Lunwen Ji 伊朗学在中国论文集, edited by Yiliang Ye, 82–90. Beijing: Beijing daxue chubanshe 北京大学出版社, 1998.
Rong, Xinjiang 荣新江. “Yige Rushi Tangchao De Bosi Jingjiao Jiazu” 一个入仕唐朝的波斯景教家族 [A Persian Family of Jingjiao with Officials in Tang Dynasty]. In Zhonggu Zhonguo Yu Wailai Wenming中古中国与外来文明, edited by Xinjiang Rong, 238–57. Beijing: Sanlian shudian 三联书店, 2001 [1998].
Rose, Jenny. Zoroastrianism: An Introduction. Introductions to Religion. London: I. B. Tauris, 2011.
Rossabi, Morris. From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. Leiden: Brill, 2014.
Roth, Harold, Sarah Queen, and Nathan Sivin. “Syncretic Visions of State, Society, and Cosmos.” In Sources of Chinese Tradition, edited by William Theodore de Bary and Irene Bloom, 235–282. New York: Columbia University Press, 1999.
Russell, Robert J. Cosmology: From Alpha to Omega: The Creative Mutual Interaction of Theology and Science. Minneapolis: Fortress, 2008.
Saeki, Paul Yoshirō. The Nestorian Documents and Relics in China. 2nd ed. Tokyo: Maruzen Company, 1951 [1937].
Saeki, Paul Yoshirō. The Nestorian Monument in China. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1928 [1916].
Saint Ephraem Syrus. Des Heiligen Ephraem Des Syrers Hymnen De Fide. Translated by Edmund Beck. CSCO 154–155. Louvain: L. Durbecq, 1955.
Saint Ephraem Syrus. Des Heiligen Ephraem Des Syrers Hymnen De Virginitate. Translated by Edmund Beck. CSCO 223–224. Louvain: L. Durbecq, 1962.
Sanders, John. “Introduction to the Topical Issue ‘Cognitive Linguistics and Theology’.” [In English]. Open Theology 4, no. 1 (2018): 541–544. https://doi.org/10.1515/opth-2018-0042.
Sanders, John. Theology in the Flesh: How Embodiment and Culture Shape the Way We Think About Truth, Morality, and God. Minneapolis: Fortress, 2016.
Scher, A. Histoire Nestorienne Inédite (Chronique De Séert), Seconde Partie, Fasc. 2. Patrologia Orientalis 13. Paris: Firmin-Didot ET Cie, Imprimeurs Ëditeurs, 1919.
Scher, Addai. Histoire Nestorienne Inédite [Chronique De Séert] [History of the Nestorians, the Chronicle of Seʾert]. Patrologia Orientalis 4. Paris: Firmin-Didot, 1907.
Schilbrack, Kevin. “Embodied Critical Realism.” Journal of Religious Ethics 42, no. 1 (2014): 167–179.
Schipper, Kristofer. “General Introduction.” In The Taoist Canon: A Historical Companion to the Daozang, edited by Kristofer Schipper and Franciscus Verellen. Chicago: University of Chicago Press, 2004.
Schlesinger, Eugene R. “Sacrifice, Metaphor, and Evolution: Towards a Cognitive Linguistic Theology of Sacrifice.” [In English]. Open Theology 4, no. 1 (2018): 1–14. https://doi.org/10.1515/opth-2018-0001.
Schwab, Klaus. “The Fourth Industrial Revolution: What It Means, How to Respond.” World Economic Forum, Updated January 14th, 2016, accessed October 6, 2023, https://www.weforum.org/agenda/2016/01/the-fourth-industrial-revolution-what-it-means-and-how-to-respond/.
Schwartz, Benjamin I. “The Age of Transcendence.” Daedalus 104, no. 2 (1975): 1–7.
Schwartz, Benjamin I. The World of Thought in Ancient China. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.
Seidel, Anna. La Divinisation De Lao Tseu Dans Le Taoïsme Des Han. Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1969.
Sellers, R. V. Two Ancient Christologies. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1940.
Shalev, Baruch Aba. 100 Years of Nobel Prizes. 2nd ed. Los Angeles: Americas, 2002.
Shaver, Stephen R. “Metaphors of Eucharistic Presence: A Cognitive Linguistics Approach to an Ecumenical Theology of Bread, Wine, and the Body and Blood of Christ.” PhD diss., Graduate Theological Union, 2017.
Shine, Toshihiko. “On the Chinese Migrants and Overseas Japanese in Ancient Era: Comparison with Korea and Vietnam, and Their Role in Cultural-Technical Transfer and Diplomacy.” The Journal of Intercultural Studies 42, no. 1 (2020): 23–59.
Sima, Qian 司馬遷. Zizhi Tongjian 資治通鑒 [Comprehensive Mirror to Aid in Government]. 294 vols. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1956.
Simkins, Ronald A. “Attitudes to Nature in the Hebrew Bible and the Ancient near East.” In The Oxford Handbook of the Bible and Ecology, edited by Hilary Marlow and Mark Harris, 269–283. New York: Oxford University Press, 2022.
Simkins, Ronald A. “The Bible and Anthropocentrism: Putting Humans in Their Place.” Dialectical Anthropology 38, no. 1 (2014): 397–413.
Simmons, Ernest L. “Quantum Perichoresis: Quantum Field Theory and the Trinity.” Theology and Science 4, no. 2 (2006): 137–150.
Simmons, Ernest L. The Entangled Trinity: Quantum Physics and Theology. Theology and the Sciences. Minneapolis: Fortress, 2014.
Simon of Taibuteh. “Mystical Works of Simon of Taibuteh.” In Early Christian Mystics, edited by Alphonse Mingana. Woodbrooke Studies 7, 8. Cambridge: W. Heffer and Sons, 1934.
Sivin, Nathan. Medicine, Philosophy and Religion in Ancient China: Researches and Reflections. Aldershot, UK: Variorum, 1995.
Sivin, Nathan. “Research on the History of Chinese Alchemy.” In Alchemy Revisited. Proceedings of the International Conference in the History of Alchemy at the University of Groningen 17–19 April 1989, edited by Z. R. W. M. von Matels, 3–20. Leiden: Brill, 1990.
Skarsaune, Oskar. “A Neglected Detail in the Creed of Nicaea (325).” Vigiliae christianae 41, no. 1 (1987): 34–54.
Slingerland, Edward. Effortless Action: Wu-Wei as Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal in Early China. New York: Oxford University Press, 2003.
Soskice, Janet M. “Knowledge and Experience in Science and Religion: Can We Be Realists?” In Physics, Philosophy, and Theology: A Common Quest for Understanding, edited by Robert J. Russell, William R. Stoeger and George V. Coyne, 173–184. Vatican City: Vatican Observatory, 1988.
Soskice, Janet Martin. Metaphor and Religious Language. Oxford: Oxford University Press, 1985.
St. Ephrem the Syrian. “The Hymns on Faith.” Edited and Translated by Jeffrey T. Wickes. Washington, DC: The Catholic University of American Press, 2015.
Standaert, N., and R. G. Tiedemann. Handbook of Christianity in China, Volume One: 635–1800. Leiden: Brill, 2001.
Stang, Charles M. “The “Nestorian” (Jingjiao) Monument and Its Theology of the Cross.” In Syriac in Its Multi-Cultural Context: First International Syriac Studies Symposium, edited by Herman G. B. Teule. Eastern Christian Studies 23, 107–18. Leuven: Peeters, 2017.
Starr, Chloë. Chinese Theology: Text and Context. New Haven, CT: Yale University Press, 2016.
Starr, Chloë. “Introduction.” In A Reader in Chinese Theology, edited by Chloë Starr, ix–xv. Waco, TX: Baylor University Press, 2022.
Steen, Gerard J., Aletta G. Dorst, J. Berenike Herrmann, Anna A. Kaal, Tina Krennmayr, and Trijntje Pasma. A Method for Linguistic Metaphor Identification: From Mip to Mipvu. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2010.
Stein, Marc Aurel. Serindia: Detailed Report of Explorations in Central Asia and Westernmost China. 5 vols. Oxford: Clarendon, 1921.
Stewart, Columba. Working the Earth of the Heart: The Messalian Controversy in History, Texts, and Language to Ad 431. Oxford Theological Monographs. Oxford: Oxford University Press, 1991.
Stewart, John. Nestorian Missionary Enterprise: The Story of a Church on Fire. Edinburgh: T&T Clark, 1928.
Sun, Jianqiang. “The Earliest Statements of Christian Faith in China? A Critique of the Conventional Chronology of the Messiah Sutra and on One God.” Sungkyun Journal of East Asian Studies 18, no. 2 (2018): 133–153.
Sun, Jianqiang. “Re-Dating the Seven Early Chinese Christian Manuscripts: Christians in Dunhuang before 1200.” PhD diss., Leiden University, 2018.
Sunquist, S. “Persia and the Persians.” PhD diss., Princeton Theological Seminary, 1990.
Sweetser, Eve, and Mary Therese DesCamp. “Motivating Biblical Metaphors for God: Refining the Cognitive Model.” In Cognitive Linguistic Explorations in Biblical Studies, edited by Bonnie Howe and Joel B. Green, 7–23. Berlin: de Gruyter, 2014.
Sweetser, Eve E. From Etymology to Pragmatics: The Mind-as-Body Metaphor in Semantic Structure and Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Takahashi, H. “Between Greek and Arabic: The Sciences in Syriac from Severus Sebokht to Barhebraeus.” In Transmission of Sciences: Greek, Syriac, Arabic and Latin, edited by H. Kobayashi and M. Kato. Tokyo: Research Center for Islamic Area Studies Organization for Islamic Area Studies, Waseda University, 2010.
Takahashi, Hidemi. “Syriac as the Intermediary in Scientific Graeco-Arabica: Some Historical and Philological Observations.” Intellectual History of the Islamicate World 3, no. 1 (2015): 66–97.
Takakusu, Junichirō. “The Name of ‘Messiah’ Found in a Buddhist Book; the Nestorian Missionary Adam, Presbyter, Papas of China, Translating a Buddhist Sutra.” T’oung Pao 5, no. 1 (1896): 589–591.
Takeda, Fumihiko. “The Holy Spirit as Feminine in the Early Syriac Christian Tradition.” Theological Studies in Japan 47, no. 1 (2008): 59–86.
Talmy, Leonard. Toward a Cognitive Semantics: Typology and Process in Concept Structuring. 2 vols. Vol. 2, Cambridge, MA: MIT Press, 2000.
Tam, David. “The Names of God in the Tang Jingjiao Document Yishun Lun (a Discourse on God).” In Yearbook of Chinese Theology 2018, edited by Paulos Z. Huang, Xiaofeng Tang and Donghua Zhu, 3–21. Leiden: Brill, 2019.
Tamcke, Martin, ed. Christians and Muslims in Dialogue in the Islamic Orient of the Middle Ages, Beiruter Texte Und Studien 117. Beirut: Orient-Institut, 2007.
Tan, Hongyan 谭红艳. “Tangdai Luoyang Jingjiao Jingchuang Zaikaocha” 唐代洛阳景教经幢再考察 [Re-investigating the Dharani Pillar of Jingjiao in Luoyang in the Tang Dynasty]. Guoxue xuekan 国学学刊 4, no. 1 (2012): 63–69.
Tan, Jing, and Xiangfei Bao. “Reexamining the Different Paths to the Dao of the Daodejing.” Religions 13, no. 12 (2022): 1–15. https://doi.org/10.3390/rel13121216.
Tang, Li. “A Preliminary Study on the Jingjiao Inscription of Luoyang: Text Analysis, Commentary and English Translation.” In Hidden Treasures and Intercultural Encounters: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Dietmar W. Winkler and Li Tang, 109–132. Wien: LIT, 2009.
Tang, Li. A Study of the History of Nestorian Christianity in China and Its Literature in Chinese: Together with a New English Translation of the Dunhuang Nestorian Documents. European University Studies Series 27: Asian and African Studies 87. Frankfurt am Main: P. Lang, 2002.
Tang, Li. A Study of the History of Nestorian Christianity in China and Its Literature in Chinese: Together with a New English Translation of the Dunhuang Nestorian Documents. European University Studies Series 27: Asian and African Studies 87. 2nd rev. ed. Frankfurt am Main: P. Lang, 2004 [2002].
Tang, Xiaofeng 唐晓峰. “‘Yi Fodao Shi Ye’: Tangdai Jingjiao ‘Zhongguo Hua’ de chubu changshi” ‘以佛道释耶’—唐代景教‘中国化’的初步尝试 [‘Explaining Christianity with Buddhism and Daoism’: Initial Attempt of Sinicization of Tang Jiaojiao]. SZW 3, no. 1 (2021): 16–22. https://doi.org/10.3969j.issn.1007-6255.2021.03.004.
Tanner, Kathryn. God and Creation in Christian Theology: Tyranny and Empowerment? Minneapolis: Fortress, 1988.
Tao, Jianwen 陶建文. “Cong Xianxiangxue De Jiaodu Kan Zhongyi De ‘Wang Wen Wen Qie’” 从现象学的角度看中医的“望闻问切” [‘Wang Wen Wen Qie’ Seen from the Perspective of Phenomenology]. Nanjing zhongyiyao daxue xuebao: shehui kexueban南京中医药大学学报：社会科学版 1, no. 1 (2009): 32–36.
Tatian. Oratio Ad Graecos and Fragments. Translated by Molly Whittaker. Oxford Early Christian Texts. Oxford: Clarendon, 1982.
Terzoli, Riccardo. “Âme Et Esprit Chez Aphraate.” ParOr 3, no. 1 (1972): 105–118. https://doi.org/10.2307/1291160.
Terzoli, Riccardo. “Âme Et Esprit Chez Aphraate.” ParOr, no. 1 (1972): 105–118.
Theodore of Mopsuestia. Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Nicene Creed. Translated by Alphonse Mingana. Cambridge: W. Heffer & Sons Limited, 1933.
Thompson, Glen L. Jingjiao: The Earliest Christian Church in China. Grand Rapids: Eerdmans, 2024.
Thompson, Glen L. “Was Alopen a ‘Missionary’?” In Hidden Treasures and Intercultural Encounters: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Dietmar W. Winkler and Li Tang, 267–278. Wien: LIT, 2009.
Tian, Zhaoyuan. “The Creation of Man and Things: Chinese Creation Myths.” In Myths of the Creation of Chinese, edited by Zhaoyuan Tian, Shuxian Ye and Hang Qian, 23–41. Singapore: Springer, 2020.
Timothy I. “Timothei Patriarchae I Epistolae I [Text].” Edited and Translated by Oskar Braun. In Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. 74/Syr. 30. Paris: J. Garbalda, 1915.
Toma, William. “The Destiny of the Soul after Death in the Writings Fathers of the Church of the East.” Church of Beth Kokheh Journal 5, no. 1 (2017).
Topham, Jonathan R. “Natural Theology and the Sciences.” In The Cambridge Companion to Science and Religion, edited by Peter Harrison, 59–79. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Tsukamoto, Zenryu 塚本善隆. “Tōchūki Irai No Chōan No Kōtokushi” 唐中期以来の長安の功使 [Envoys to Chang’an since the Mid-Tang Dynasty]. In Tsukamoto Zenryū Chosakushū塚本善隆著作集, edited by Zenryu Tsukamoto. Tōkyō: Daitō Shuppan, 1974–1976.
Tubert-Oklander, Juan. “Field, Process, and Metaphor.” Psychoanalytic Inquiry 33, no. 3 (2013): 229–246.
Twitchett, Denis. “Hsüan-Tsung (Reign 712–56).” In The Cambridge History of China, Vol. 3: Sui and T’ang China, 589–906, Part I, edited by Denis Twitchett, 456–461. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
Twitchett, Denis, and Arthur F. Wright. “Introduction.” Chap. 1 in Perspectives on the T’ang, edited by Arthur F. Wright and Denis Crispin Twitchett, 1–43. New Haven: Yale University Press, 1973.
Unschuld, Paul U. Huangdi Neijing Suwen: Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text, with an Appendix, the Doctrine of the Five Periods and Six Qi in the Huang Di Nei Jing Su Wen. Berkeley: University of California Press, 2003.
Urbach, Ephraim E. The Sages, Their Concepts and Beliefs. Translated by Israel Abrahams. Vol. I, Hebrew University: Jerusalem Magnes, 1975.
Valavanolicakal, Kuriakose. Aphrahat Demonstrations Vol. 1. Moran ‘Etho 23. Kottyam: SEERI, 2005.
Van Oort, Johannes. “The Holy Spirit as Feminine: Early Christian Testimonies and Their Interpretation.” HTS: Theological Studies 72, no. 1 (2016): 1–6.
Varela, Francisco J., Evan Thompson, and Eleanor Rosch. The Embodied Mind. Cambridge, MA: MIT Press, 1991.
Venter, Pieter M. “A Cognitive Analysis of Proverbs 1:20–33.” Hervormde teologiese studies 75, no. 4 (2019): 1–5. https://doi.org/10.4102/hts.v75i4.5257.
Veugelers, Reinhilde. “The Challenge of China’s Rise as a Science and Technology Powerhouse.” Bruegel, Updated July 4, 2017, accessed October 6, 2023, https://www.bruegel.org/policy-brief/challenge-chinas-rise-science-and-technology-powerhouse.
Vine, Aubrey R. An Approach to Christology. London: Independent, 1948.
Volkov, Alexei. “Science and Daoism: An Introduction.” Taiwanese Journal for Philosophy and History of Science 5, no. 1 (1996): 1–58.
Vööbus, Arthur. History of the School of Nisibis. Leuven: Peeters, 1985.
Vööbus, Arthur. “Regarding the Theological Anthropology of Theodore of Mopsuestia.” Church History 33, no. 2 (1964): 115–124. https://doi.org/10.2307/3162975.
Vööbus, Arthur. History of Asceticism in the Syrian Orient: A Contribution to the History of Culture in the near East. CSCO 184, 197. 3 vols. Louvain: Secrétariat, 1958.
Vööbus, Arthur. History of Asceticism in the Syrian Orient: A Contribution to the History of Culture in the near East. 3 vols. Louvain: Secrétariat, 1958–1988.
Wang, Ben Pin-Yun, Xiaofei Lu, Chan-Chia Hsu, Eric Po-Chung Lin, and Haiyang Ai. “Linguistic Metaphor Identification in Chinese.” In Metaphor Identification in Multiple Languages: Mipvu around the World, edited by Susan Nacey, W. Gudrun Reijnierse, Tina Krennmayr and Aletta G. Dorst, 247–65. Amsterdam: John Benjamins, 2019.
Wang, Lanping 王兰平. Tangdai Dunhuang Hanwen Jingjiao Xiejing Yanjiu唐代敦煌汉文景教写经研究 [Study on Dunhuang Jingjiao Manuscripts of the Tang Dynasty]. Dunhuangxue Boshi Wenku. Beijing: Minzu chubanshe 民族出版社, 2016.
Wang, Lanping 王兰平. “Yi ‘Zhixuan Anlejing’ ‘Shiguan’ Weili Kan Tangdai Jingjiao Yu Fo Dao Zhijian De Guanxi” 以《志玄安乐经》‘十观’为例看唐代景教与佛道之间的关系 [The Relationship of Jingjiao in Tang Dynasty with Buddhism and Daoism Seen from “shiguan” in “Zhixuan anlejing”]. DJ 1, no. 1 (2008).
Wang, Ming 王明, ed. Baopuzi Neipian Jiaoshi抱朴子内篇校释 [Commentary on Baopuzi’s Inner Chapters]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1985.
Wang, Qinruo 王钦若. Cefu Yuangui册府元龟 [The Great Tortoise of National Archives]. 1000 vols. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 1989.
Wang, Weina 王维娜. “Qianxi Zhuangzi ‘Qing Yu Li’ Sixiang Yu Fojiao ‘Kudi’ Sixiang De Yitong” 浅析庄子“情与理”思想与佛教“苦谛”思想的异同 [A Brief Analysis of the Similarities and Differences between Zhuangzi’s “Emotion and Reason” Thought and Buddhism’s “Duhkha-Satya” Thought]. Zhexue jinzhan哲学进展 [Advances in Philosophy] 11, no. 4 (2022): 835–41. https://doi.org/10.12677/ACPP.2022.114148.
Wang, Xueying. “The Concept of the Soul during the Chinese Rites Controversy: The Example of Xia Dachang.” Journal of Chinese Religions 49, no. 2 (2021): 169–190.
Wang, Yan 王颜. Shijie Shiye Xia De Tangdai Keji Wenming世界视野下的唐代科技文明 [Tang’s Scientific and Technological Civilization under the Global Vision]. Beijing: Kexue chubanshe 科学出版社, 2018.
Wang, Yuanyuan 王媛媛. “Tanghou Jingjiao Miejue Shuo Zhiyi” 唐后景教灭绝说质疑 [Questioning the Extinction of Jingjiao after the Tang Dynasty]. Wenshi文史 1, no. 1 (2010): 145–62.
Wang, Zhixin 王治心. Zhongguo Jidujiao Shigang中國基督教史綱 [A Historical Sketch of Chinese Christianity]. Shanghai: Shanghai wenhai chubanshe 上海文海出版社, 1940.
Ware, Kallistos. “Preface.” In The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter, edited by George A. Maloney. Mahway, NY: Paulist, 1992.
Washington, Mariko N. “Sogdians and Buddhism.” Sino-Platonic Papers 174, no. 1 (2006): 1–64.
Waston, Burton. The Complete Works of Chuang-Tzu. New York: Columbia University Press, 1968.
Weng, Shaojun 翁绍军. Hanyu Jingjiao Wendian Quanshi 汉语景教文典诠释 [Interpretation of Jingjiao Literature in Chinese]. Beijing: Sanlian shudian 三联书店, 1995.
Weng, Shaojun 翁绍军. Hanyu Jingjiao Wendian Quanshi漢語景敎文典詮釋 [Interpretation of Jingjiao Literature in Chinese]. Chinese Academic Library of Christian Thought in History 102. Hong Kong: Hanyu Jidujiao wenhua yanjiusuo 汉语基督教文化研究所, 1995.
Wenk, Matthias. “An Incarnational Pneumatology Based on Romans 8.18–30: The Spirit as God’s Solidarity with a Suffering Creation.” Religions 13, no. 3 (2022): 1–10. https://doi.org/10.3390/rel13030191.
Wensinck, Arent J. Mystic Treatises by Isaac of Nineveh: Translated from Bedjan’s Syriac Text with an Introduction and Registers. Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, 1923.
Wickeri, Philip L. “The Stone Is a Mirror: Interpreting the Xi’an Christian Monument and Its Implications for Theology and the Study of Christianity in Asia.” Quest 3, no. 2 (2004): 37–64.
Wiley, Tatha. Original Sin: Origins, Developments, Contemporary Meanings. New York: Paulist, 2002.
Wili, Walter. “The History of the Spirit in Antiquity.” Translated by Ralph Manheim. In Spirit and Nature: Papers from the Eranos Yearbooks, edited by Joseph Campbell. Bollingen Series 30.1. Princeton: Princeton University Press, 1982 [1954].
Wilken, Robert. The Myth of Christian Beginnings. South Bend: Notre Dame University Press, 1971.
Wilmshurst, David. The Martyred Church: A History of the Church of the East. London: East & West, 2011.
Winter, Bodo, Tyler Marghetis, and Teenie Matlock. “Of Magnitudes and Metaphors: Explaining Cognitive Interactions between Space, Time, and Number.” Cortex 64, no. 1 (2015): 209–224.
Wong, K. Chimin, and Lien-teh Wu. History of Chinese Medicine: Being a Chronicle of Medical Happenings in China from Ancient Times to the Present Period. Tientsin: The Tientsin Press, 1933.
Worthing, Mark William. God, Creation, and Contemporary Physics. Theology and the Sciences. Minneapolis: Fortress, 1996.
Wright, William. Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum, Part II. London: British Museum, 1871.
Wu, Changxing 吴昶兴. Daqin Jingjiao Liuxing Zhongguo Bei: Daqin Jingjiao Wenxian Shiyi大秦景教流行中国碑：大秦景教文献释义 [Daqing Jingjiao Liuxing Zhongguo Bei (The Xi’an Stele): Text Analysis with Commentaries on Documents of Daqin Jingjiao]. Xinbei: Ganlan chuban youxian gongsi 橄榄出版有限公司 [Oliver Publishing], 2015.
Wu, Changxing 吴昶兴. Zhenchang Zhidao: Tangdai Jidujiao Lishi Yu Wenxian Yanjiu真常之道：唐代基督教历史与文献研究 [The True and Eternal Way: Bibliographic Research of Assyrian Church of the East in Tang Dynasty]. Xinbei: Taiwan Jidujiao wenyi chubanshe 台湾基督教文艺出版社, 2015.
Wu, Ning 吴宁, and Shuguang Cai 蔡曙光. “Zongjiao He Jishu Fafan” 宗教和技术发凡 [Origin of Religion and Technology]. Hunan wenli xueyuan xuebao (Shehui kexueban)湖南文理学院学报（社会科学版） [Journal of Hunan University of Arts and Science (Social Science Edition)] 32, no. 4 (2007): 15–19.
Wu, Qiyu 吳其昱. “Jingjiao Sanwei Mengduzan Yanjiu” 景教三威蒙度赞研究 [Studies of Jingjiao’s Hymn of the Angels]. Zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo jikan中央研究院曆史語言研究所集刊 57, no. 3 (September) (1987): 411–38.
Xi, Zezong 席泽宗. “Xuyan” 序言 [Preface]. In Zhongguo Daojiao Kexue Jishu Shi: Han Wei Liangjin Juan中国道教科学技术史：汉魏两晋卷, edited by Sheng Jiang and Weixia Tang, iii–iv. Beijing: Kexue chubanshe 科学出版社, 2002.
Xiu, Ouyang 歐陽修, and Qi Song 宋祁, eds. Xin Tangshu新唐書 [The New Tang Record]. 248 vols. Beijing: Zhonghua shuju, 1975.
Xu, Xiaohong 徐晓鸿. Tangdai Jingjiao Wenxian Yu Beiming Shiyi唐代景教文献与碑铭释义 [An Interpretation of Literatures and Inscriptions of Jing Jiao in Tang Dynasty]. Beijing: Zongjiao wenhua chubanshe 宗教文化出版社, 2020.
Yang, Senfu 楊森富. “Tang Yuan Liangdai Jidujiao Xingshuai Yuanyin Zhi Yanjiu” 唐元兩代基督教興衰原因之研究 [Studies on the Causes of the Prosperity and Demise of Christianity in the Tang and Yuan Dynasties]. In Jidujiao Ruhua Baiqishi Nian Jinianji基督教入華百七十年紀念集, 31–52. Taipei: Yuzhou guang chubanshe 宇宙光出版社, 1977.
Yang, Xiaoli. A Dialogue between Haizi’s Poetry and the Gospel of Luke: Chinese Homecoming and the Relationship with Jesus Christ. Boston: Brill, 2018. doi:10.1163/9789004363113.
Yang, Xinan 杨熙楠. Hanyu Shenxue Chuyi 汉语神学刍议 [A Humble Opinion on Sino-Christian Theology]. Hong Kong: Hanyu jidujiao wenhua yanjiusuo, 2000.
Yang, Yuhui 杨玉辉. Daojiao Renxue Yanjiu 道教人学研究 [Studies on Daoist Anthropology]. Beijing: Renmin chubanshe, 2004.
Yannoulatos, Anastasios. “Monks and Mission in the Eastern Church during the 4th Century.” International Review of Mission 58, no. 230 (1969): 208–226. https://doi.org/10.1111/j.1758-6631.1969.tb03469.x.
Yao, Chongxin 姚崇新, Yuanyuan Wang 王媛媛, and Huaiyu Chen 陈怀宇. Dunhuang Sanyijiao Yu Zhonggu Shehui敦煌三夷教与中古社会 [Three Persian Religions in Dunhuang and Medieval Society]. Lanzhou: Gansu jiaoyu chubanshe 甘肃教育出版社, 2011.
Yeo, Khiok-Khng. Musing with Confucius and Paul: Towards a Chinese Christian Theology. Cambridge: James Clarke, 2008.
Yeung, Daniel H. N. “The Multiple Identities of the Nestorian Monk Mar Alopen: A Discussion on Diplomacy and Politics.” In Yearbook of Chinese Theology 2018, edited by Paulos Z. Huang, Xiaofeng Tang and Donghua Zhu, 37–49. Leiden: Brill, 2019.
Yin, Bing 尹冰. “Cong ‘Junzi Buqi’ Dao ‘Gongjiang Jingshen’” 从‘君子不器’到‘工匠精神’ [From ‘Junzi buqi’ to ‘Gongjiang jingshen’]. Diao Su雕塑 6, no. 1 (2016): 41–42.
Yong, Amos. The Cosmic Breath: Spirit and Nature in the Christianity-Buddhism-Science Trialogue. Leiden: Brill, 2012.
Yong, Amos. “The Pneumatological Imagination: The Logic of Pentecostal Theology.” In The Routledge Handbook of Pentecostal Theology, edited by Wolfgang Vondey, 152–162. New York: Routledge, 2020.
Yong, Amos. The Spirit Poured out on All Flesh: Pentecostalism and the Possibility of Global Theology. Grand Rapids: Baker Academic, 2005.
Yong, Amos. Spirit-Word-Community: Theological Hermeneutics in Trinitarian Perspective. Ashgate New Critical Thinking in Religion, Theology, and Biblical Studies. Aldershot, UK: Ashgate, 2002.
Yong, Amos, and Christopher A. Stephenson, eds. An Amos Yong Reader: The Pentecostal Spirit. Eugene, OR: Cascade Books, 2020.
Young, William G. Handbook of Source Materials for Students of Church History. Delhi: India Society for the Propagation of the Gospel, 1969.
Young, William G. Patriarch, Shah and Caliph: A Study of the Relationships of the Church of the East with the Sassanid Empire and the Early Caliphates up to 820 A.D., with Special Reference to Available Translated Syriac Sources. Rawalpindi, Pakistan: Christian Study Centre, 1974.
Yousif, Pierre. “St Ephrem on Symbols in Nature: Faith, the Trinity and the Cross (Hymns on Faith, No. 18).” Eastern Churches Review 10, no. 1/2 (1978): 52–60.
Yousif, Pierre. “Symbolisme Christologique Dans La Bible Et Dans La Nature Chez S. Ephrem De Nisibe.” ParOr 8, no. 1 (1977–1978): 5–66.
Yu, Yingshi 余英时. Lun Tianrenzhiji: Zhongguo Gudai Sixiang Qiyuan Shitan 论天人之际：中国古代思想起源试探 [Concerning the Heaven and Humanity: An Exploration of the Origin of Ancient Chinese Thoughts]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 2014.
Yue, Shi 乐史. Taiping Huanyu Ji太平寰宇记 [Universal Geography of the Taiping Era]. Zhongguo Gudai Dili Zongzhi Congkan 中國古代地理總志叢刊. 9 vols. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 2008.
Yun, Koo Dong. The Holy Spirit and Ch’i (Qi): A Chiological Approach to Pneumatology. PTMS 180. Eugene, OR: Pickwick, 2012.
Zakai, Avihu. “The Rise of Modern Science and the Decline of Theology as the Queen of Sciences in the Early Modern Era.” [In English]. Reformation & Renaissance Review 9, no. 1 (2007): 125–151. https://doi.org/10.1558/rrr.v9i2.125.
Zeng, Yangqing 曾陽晴. Tangchao Hanyu Jingjiao Wenxian Yanjiu 唐朝漢語景教文獻研究 [Study on the Chinese Jingjiao Literature of the Tang Dynasty]. Gudian Wenxian Yanjiu Jikan 35 古典文獻研究輯刊 35. Taipei: Huamulan wenhua gongzuofang 花木蘭文化工作坊, 2005.
Zeng, Yangqing 曾陽晴. “Xiaodao Wenshu Zhenwei Kao: Li Shengduo Shi Jiucang Dunhuang Jingjiao Wenxian Liangzhong Bianwei Zai Shangque” 小岛文书真伪考—李盛铎氏旧藏敦煌景教文献二种辩伪再商榷 [Investigation on the Authenticity of the Kojima Manuscript: Another Discussion of Two Kinds of Investigation of the Dunhuang Jingjiao Literature in the Li Shengduo Collection]. Zhongyuan xuebao中原学报 2, no. 1 (2005): 253–72.
Zhang, Dainian 张岱年. Key Concepts in Chinese Philosophy. Translated by Edmund Ryden. New Haven, CT: Yale University Press, 1989.
Zhang, Dainian 张岱年. Zhongguo Gudian Zhexue Gainian Fanchou Yaolun 中国古典哲学概念范畴要论 [Key Conceptual and Categorical Points in Chinese Ancient Philosophy]. Beijing: Zhonghua shuju 中华书局, 2017.
Zhang, Dainian 张岱年. Zhongguo Gudian Zhexue Gainian Fanchou Yaolun中国古典哲学概念范畴要论 [Key Concepts in Chinese Classic Philosophy]. Beijing: Zhong Guo She Hui Ke Xue Chu Ban She 中国社会科学出版社, 1989.
Zhang, Dainian 张岱年. Zhongguo Zhexue Dacidian中国哲学大辞典 [Dictionary of Chinese Philosophy]. revised ed. Shanghai: Shanghai cishu chubanshe 上海辞书出版社, 2014.
Zhang, Naizhu 张乃翥. “Ba Henan Luoyang Xin Chutu De Yijian Tangdai Jingjiao Shike” 跋河南洛阳新出土的一件唐代景教石刻 [Transcribing a Newly Unearthed Stone Carving of Jingjiao from the Tang Dynasty in Luoyang, Henan Province]. XYYJ 1, no. 1 (2007): 65–73.
Zhang, Naizhu 张乃翥. “Luoyang Jingjiao Jingchuang Yu Tang Dongdu ‘Gande Xiang’ De Huren Juluo” 洛阳景教经幢与唐东都“感德乡”的胡人聚落 [The Dharani Pillar of Jingjiao in Luoyang and the Persian Dwelling in Gande Village in the Eastern Capital of the Tang Dynasty]. Zhongyuan wenwu中原文物 2, no. 1 (2009): 98–106.
Zhang, Xiaohua 张晓华. “Fojiao Jingjiao Yu Zhongguo Chuantong Wenhua Guanxi Zhi Bijiao” 佛教景教与中国传统文化关系之比较 [A Comparison of Buddhism, Jingjiao and Chinese Traditional Culture]. Jilin daxue shehui kexue xuebao吉林大学社会科学学报 6, no. 1 (2000): 67–72.
Zhang, Xushan 张绪山. “Jingjiao Dongjian Ji Chuanru Zhongguo De Xila-Baizhanting Wenhua” 景教东渐及传入中国的希腊—拜占庭文化 [Jingjiao’s Spreading Eastward and the Greek-Byzantine Culture’s Entrance into China]. Shijie lishi世界历史 6, no. 1 (2005): 76–88.
Zhang, Zhigang 张志刚, and Xinping Zhuo 卓新平. “Xuyan: Jidujiao Zhongguohua Yanjiu De Sanchong Shiye” 绪言：基督教中国化研究的三重视野 [Preface: The Three-fold Perspective of Research on the Sinicization of Christianity]. In Ru, Dao, Yi Yu Jidujiao Xinyang儒、道、易与基督信仰, edited by Yancheng Liang, 1–14. Beijing: Zongjiao wenhua chubanshe, 2013.
Zhao, Bichu 趙璧礎. Chongyi Jingjiao Bei重譯景教碑 [Retranslating Jingjiao Stele]. Austin, TX: Bichu shufang 璧礎書房, 2006.
Zhao, Bichu 趙璧礎. “Jiu Jingjiao Bei Jiqi Wenxian Shitan Tangdai Jingjiao Bensehua” 就景教碑及其文獻試探唐代景教本色化 [An Attempt at Tang Jingjiao’s Indigenization based on the Jingjiao Stele and Its Literature]. In Jidujiao Yu Zhongguo Bensehua基督教與中國本色化, edited by Zhiping Lin, 173–93. Taipei: Yuzhouguang chubanshe 宇宙光出版社, 1990.
Zhao, Kuanghua 赵匡华. “Woguo Gudai ‘Chousha Liangong’ De Yanjin Jiqi Huaxue Chengjiu” 我国古代‘抽砂炼汞’的演进及其化学成就 [The Evolution of Our Country’s Ancient Technique of Mercury Smelting through Sand Pumping and Its Chemical Accomplishment]. Ziran kexueshi yanjiu自然科学史研究 1, no. 1 (1984).
Zheng, Kai 郑开. “Zhongguo Zhexue Yujing Zhong De Bentilun Yu Xingershangxue” 中国哲学语境中的本体论与形而上学 [Ontology and Metaphysics in Chinese Philosophy]. Zhongguo zhexue中国哲学 1, no. 1 (2018): 77–85.
Zhou, Cheng 周程, and Xiufang Ji 纪秀芳. “Jiujing Shui Zai Zhongguo Zuixian Shiyong Le ‘Kexue’ Yici?” 究竟谁在中国最先使用了“科学”一词？ [Who Was the First to Use the Phrase ‘Kexue’ in China?]. Ziran bianzhengfa tongxun自然辩证法通讯 [Journal of Dialectics of Nature] 31, no. 4 (2009): 93–99.
Zhou, Shaoliang 周绍良, and Chao Zhao 赵超. Tangdai Muzhi Huibian Xuji唐代墓志汇编续集 [Sequel of a Collection of Epigraphs in the Tang Dynasty]. Shanghai: Guji chubanshe 古籍出版社, 2002.
Zhu, Donghua 朱东华. “Chinese Jingjiao and the Antiochene Exegesis.” In The Oxford Handbook of the Bible in China, edited by K. K. Yeo, 47–62. Oxford: Oxford University Press, 2021.
Zhu, Donghua 朱东华. “Dongfang Shitu Wenxian Yu Jingmen Shangyi Chuantong” 东方使徒文献与景门尚医传统 [On the Convention of Medical Commitment in the Perspective of the Eastern Syrian Apostolic Documents]. Zhongguo Jidujiao yanjiu中国基督教研究 [Journal for Research of Christianity in China] 19, no. 1 (2022): 45–64. https://doi.org/10.29635/JRCC.202212_(19).0003.
Zhu, Donghua 朱东华. “Jingfeng Dongshan Jiqi Wenhua Xiaoying” 景風東扇及其文化效應 [The Luminous Wind Blowing East and Its Cultural Effects]. Aomen ligong xuebao (Renwen shehui kexue ban)澳門理工學報（人文社會科學版）3, no. 1 (2022): 70–78.
Zhu, Donghua 朱东华. “‘Nixiya Xinjing’ Yu Jingjiao Shenxue”《尼西亞信經》與景教神學 [The Nicene Creed and Jingjiao Theology]. Logos & Pneuma 47, no. 1 (2017): 27–48.
Zhu, Donghua 朱东华. “Person and Shen 身: An Ontological Encounter of ‘Nestorian’ Christianity with Confucianism in Tang China.” In Yearbook of Chinese Theology 2015, edited by Paulos Z. Huang, 202–214. Leiden: Brill, 2015.
Zhu, Donghua 朱东华. “Sanchong Jingyi Tanwei” 三重景义探微 [On the Triple Meanings of “Jing” in Jingjiao (Chinese Nestorianism)]. Zhongguo Jidujiao yanjiu中国基督教研究 [Journal of Research for Christianity in China] 24, no. 1 (2025): 92–106.
Zhu, Donghua 朱东华. “Ying/應/Nirmāṇa: A Case Study of the Translatability of Buddhism into Jingjiao.” In Winds of Jingjiao: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia, edited by Li Tang and Dietmar W. Winkler. Orientalia, Patristica, Oecumenica 9, 419–33. Zürich: Lit Verlag, 2016.
Zhu, Qianzhi 朱谦之. Zhongguo Jingjiao 中国景教 [Chinese Jingjiao: Research of Ancient Christianity in China]. Beijing: Shangwu yinshuguan 商务印书馆, 2016.
Zhu, Qianzhi 朱谦之. Zhongguo Jingjiao: Zhongguo Gudai Jidujiao Yanjiu中国景教：中国古代基督教研究 [Chinese Jingjiao: Research of Ancient Christianity in China]. Beijing: Dongfang chubanshe 東方出版社, 1993.
Zhu, Xinran 朱心然. Anshen Yu Liming: Dongfang Jiaohui Zaihua Xuanjiaoshi安身與立命：東方教會在華宣教史 [Being Human: The Church of the East in China (635–1368)]. Hong Kong: Jinxinhui chubanshe 浸信會出版社, 2009.
Zhu, Yaping 祝亚平. Daojia Wenhua Yu Kexue道家文化与科学 [Taoism Culture and Science]. Hefei: Zhongguo kexue jishu chubanshe 中国科学技术大学出版社, 1995.
Zhu, Yueli. Daojing Zonglun 道经总论 [Commentary on Daoist Canon]. Shenyang: Liaoning jiaoyu chubanshe 辽宁教育出版社, 1991.
Zhuo, Xinping. “Introduction.” In Christianity, edited by Xinping Zhuo, 1–3. Leiden: Brill, 2013.
Zimmermann, Philip. Incarnational Humanism: A Philosophy of Culture for the Church in the World. Minneapolis: Augsburg Fortress, 1993.
Zürcher, Erik. “Buddhist Influence on Early Taoism.” T’oung pao 66, no. 1 (1980): 84–147. https://doi.org/10.1163/156853280X00039.