Terminology and Translations
Terminology
Teachersâ names and professional titles are given in Italian, with, when appropriate, the Latin names in brackets in keeping with modern scholarly practice. The names of contrade, districts and historical names are always given in Italian.
Translations
Translations are all my own, unless otherwise mentioned.