Abbreviated Literature
1 Text Editions
Papyrological text editions and corpora have generally been cited according to the Checklist of Editions of Greek, Latin, Demotic, and Coptic Papyri, Ostraca, and Tablets, at https://papyri.info/docs/checklist.
2 Periodicals
| aephe shp | Annuaire de l’École pratique des hautes études, section des sciences historiques et philologiques (Paris, 1873–) |
| AfO | Archiv für Orientforschung (Vienna, 1923–) |
| AfP | Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete (Berlin etc., 1901–) |
| AltorForsch | Altorientalische Forschungen (Berlin, 1974–) |
| aMun | aMun: Magazin für die Freunde ägyptischer Museen und Sammlungen (Berlin, 1999–) |
| Annales hss | Annales. Histoire, sciences sociales (Aubervilliers, 1929–) |
| AnPap | Analecta papyrologica (Messina, 1989–) |
| aob | Acta Orientalia Belgica (Brussels, 1966–) |
| asae | Annales du Service des antiquités de l’Égypte (Cair0, 1900–) |
| basor | Bulletin of the American Schools of Oriental Research (Ann Arbor, MI, etc., 1919–) |
| BiblNot | Biblische Notizen (Bamberg, 1976–) |
| bie | Bulletin de l’Institut égyptien > Bulletin de l’Institut d’Égypte (Cairo, 1859–) |
| bifao | Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale (Cairo, 1901–) |
| BiOr | Bibliotheca Orientalis (Leiden, 1943–) |
| bség | Bulletin de la Société d’égyptologie de Genève (Geneva, 1979–) |
| bsfé | Bulletin de la Société français d’égyptologie (Paris, 1949–) |
| Cahiers Glotz | Cahiers du Centre Gustave Glotz (Paris, 1990–) |
| CdÉ | Chronique d’Égypte (Brussels, 1925–) |
| ClassAnt | Classical Antiquity (Berkeley, CA, 1968–) |
| ClassQuart | Classical Quarterly (Cambridge, 1908–) |
| craibl | Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (Paris, 1857–) |
| cripel | Cahiers de recherches de l’Institut de papyrologie et égyptologie de Lille (Lille, 1973–) |
| EA | Egyptian Archaeology (London, 1991–) |
| éao | Égypte, Afrique et Orient (Avignon – Montségur, 1996–) |
| Enchoria | Enchoria, Zeitschrift für Demotistik und Koptologie (Wiesbaden, 1971–) |
| ENiM | Égypte Nilotique et Méditerranéenne (Montpellier, 2008–) |
| evo | Egitto e Vicino Oriente (Pisa, 1978–) |
| FolOr | Folia orientalia (Krakow, 1959–) |
| ForschBer | Staatliche Museen zu Berlin: Forschungen und Berichte (Berlin, 1957–1991) |
| glecs | Comptes rendus du groupe linguistique d’études chamito-sémitiques (Paris, 1931–2003) |
| gm | Göttinger Miszellen: Beiträge zur ägyptologischen Diskussion (Göttingen, 1972–) |
| ImagAeg | Imago Aegypti: internationales Magazin für ägyptologische und koptologische Kunstforschung, Bildtheorie und Kulturwissenschaft (Göttingen, 2005–) |
| Isimu | Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la antigüedad (Madrid, 1998–) |
| iwnw | Journal of the Faculty of Archaeology, Ain Shams University (Cairo, 2022–) |
| jaei | Journal of Ancient Egyptian Interconnections (Tucson, AZ, etc., 2009–) |
| janeh | Journal of Ancient Near Eastern History (Berlin – Boston, 2014–) |
| jaos | Journal of the American Oriental Society (Ann Arbor, MI, etc., 1843–) |
| jarce | Journal of the American Research Center in Egypt (Boston etc., 1962–) |
| jcs | Journal of Cuneiform Studies (Ann Arbor etc., 1947–) |
| jea | Journal of Egyptian Archaeology (London, 1914–) |
| jeol | Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux / Journal of the Ancient Near Eastern Society ‘Ex Oriente Lux’ (Leiden, 1933–) |
| jesho | Journal of the Economic and Social History of the Orient (Leiden, 1957–) |
| jha | Journal for the History of Astronomy (London etc., 1970–) |
| jjp | Journal of Juristic Papyrology (Warsaw, 1946–) |
| jnes | Journal of Near Eastern Studies (Chicago, 1942–) |
| jrasgbi | Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (Cambridge, 1834–) |
| jrs | Journal of Roman Studies (London, 1911–) |
| jsj | Journal for the Study of Judaism (in the Persian, Hellenistic and Roman Period) (Leiden – Boston, 1970–) |
| jssea | Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities (Toronto, 1970–) |
| LingAeg | Lingua Aegyptia: Journal of Egyptian Language Studies (Göttingen, 1991–) |
| mdaik | Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (Wiesbaden etc., 1930–) |
| mmj | Metropolitan Museum Journal (New York – Chicago, 1968–) |
| Mythos n.s. | Mythos n.s.: Rivista di Storia delle Religioni (Palermo, 2007–) |
| NeHeT | Revue numérique d’Égyptologie (Paris – Brussels, 2014–) |
| olp | Orientalia Lovaniensia Periodica (Leuven, 1970–) |
| olz | Orientalistische Literaturzeitung (Berlin, 1898–) |
| omro | Oudheidkundige Mededelingen van het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden (Leiden, 1920–1999) |
| Pylon | Pylon: Editions and Studies of Ancient Texts (Online, Heidelberg, 2022–) |
| raao | Revue d’Assyriologie et d’archéologie orientale (Paris, 1884–) |
| RdÉ | Revue d’Égyptologie (Paris etc., 1933–) |
| RecTrav | Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes (Paris, 1870–1923) |
| RevEg | Revue égyptologique (Paris, 1880–1914, n.s. 1919–1924) |
| rida | Revue internationale des droits de l’Antiquité (Brussels, 1948–) |
| sak | Studien zur Altägyptischen Kultur (Hamburg, 1974–) |
| seap | Studi di egittologia e di antichità puniche (Bologna – Pisa, 1987–) |
| TijdRecht | Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis (Leiden, 1918–) |
| Tyche | Tyche: Beiträge zur Alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik (Vienna, 1986–) |
| WdO | Die Welt des Orients (Göttingen, 1947–) |
| wzkm | Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (Vienna, 1887–) |
| zabr | Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtgeschichte (Wiesbaden, 1995–) |
| zäs | Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (Leipzig – Berlin, 1863–) |
| zpe | Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Bonn, 1967–) |
3 Series
| aap | Afrikanistische Arbeitspapiere (Cologne, 1985–2002) |
| äat | Ägypten und Altes Testament: Studien zu Geschichte, Kultur und Religion Ägyptens und des Alten Testaments (Wiesbaden – Münster, 1979–) |
| aawl | Abhandlungen der sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, philol.-hist. Kl. (Leipzig – Berlin, 1849–) |
| AAWMainz | Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse (Mainz etc., 1950–) |
| AcUniv (U) hr | Acta Universitatis Upsaliensis Historia Religionum (Uppsala, 1961–) |
| AegHelv | Aegyptiaca Helvetica (Basel – Geneva, 1974–) |
| AegLeod | Aegyptiaca Leodiensia (Liège, 1987–) |
| äf | Ägyptologische Forschungen (Glückstadt etc., 1936–) |
| AfP Beihefte | Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte (Berlin – Boston, 1910–) |
| ÄgAbh | Ägyptologische Abhandlungen (Wiesbaden, 1960–) |
| AnOr | Analecta Orientalia (Rome, 1931–) |
| aoat | Alter Orient und Altes Testament (Münster, 1969–) |
| äop | Ägyptische und Orientalische Papyri und Handschriften des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung Berlin (Berlin, 2012–) |
| aos | American Oriental Series (New Haven, 1925–) |
| apawb | Abhandlungen der (Königlich) Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, philos.-hist. Kl. (Berlin, 1804–1944) |
| ArchVer | Archäologische Veröffentlichungen des Deutschen Archäologischen Instituts: Abteilung Kairo (Mainz am Rhein – Wiesbaden, 1970–) |
| asp | American Studies in Papyrology (New Haven etc., 1966–) |
| assm | Accordia Specialist Studies on the Mediterranean (London, 1995–) |
| baä | Beiträge zum Alten Ägypten (Basel, 2007–) |
| bäb | Bonner Ägyptologische Beiträge (Bonn, 2013–) |
| bam | Die babylonisch-assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen (Berlin – Boston, 1963–) |
| bar-is | British Archaeological Reports – International Series (originally Supplementary Series) (Oxford, 1975–) |
| béhé | Bibliothèque de l’École Pratique des Hautes Études (Paris, 1869–) |
| BeitrÄg | Beiträge zur Ägyptologie (Vienna, 1978–) |
| bes | Brown Egyptological Studies (London etc., 1954–1979) |
| BiAeg | Bibliotheca Aegyptiaca (Brussels etc., 1932–) |
| BiÉtud | Bibliothèque d’Étude (Cairo, 1908–) |
| BiGen | Bibliothèque générale (Cairo, 1959–) |
| bmpes | British Museum Publications on Egypt and Sudan (Leuven etc., 2014–) |
| bmrp | British Museum Research Publications (formerly British Museum Occasional Papers) (London, 1978–) |
| bsae | British School of Archaeology in Egypt (London, 1905–1954) |
| bsak | Studien zur Altägyptischen Kultur, Beihefte (Hamburg, 1989–) |
| bse | Biblioteca di studi egittologici (Pisa, 2001–) |
| BzA | Beiträge zur Altertumskunde (Berlin – New York, 1990–) |
| bzar | Beihefte zur Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtsgeschichte (Wiesbaden, 2000–) |
| casae | Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l’Égypte (Cairo, 1946–) |
| cdpbm | Catalogue of the Demotic Papyri in the British Museum (London, 1939–) |
| CENiM | Les Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (Montpellier, 2008–) |
| cgc | Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire (Cairo etc., 1901–) |
| chane | Culture and History of the Ancient Near East (Leiden – Boston, 1982–) |
| CLeO | Classica et Orientalia (Wiesbaden, 2011–) |
| cmt | Catalogo del Museo egizio di Torino (Milan etc., 1967–) |
| cnip | Carsten Niebuhr Institute of Near Eastern Studies Publications (Copenhagen, 1986–) |
| cnmal | Collections of the National Museum of Antiquities at Leiden (Leiden, 1974–) |
| CNWS | Centrum voor Niet-Westerse Studies, Universiteit Leiden (Leiden, 1991–) |
| cp | Carlsberg Papyri (Copenhagen, 1991–) |
| cpr | Corpus Papyrorum Raineri (Vienna, 1895–) |
| DakhlOP-Monogr. | Dakhleh Oasis Project Monographs (Melbourne etc., 1987–) |
| dawb ssa | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin: Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft (Berlin, 1956–) |
| daww | Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, philos.-hist. Kl. (Vienna, 1850–) |
| ddd | Demotische Dokumente aus Dime (Wiesbaden, 2006–) |
| DemStud | Demotische Studien (Leipzig – Sommerhausen, 1901–2006) |
| dfifao | Documents de fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (Cairo, 1934–) |
| dhr | Dynamics in the History of Religions (Leiden etc., 2011–) |
| dmoa | Documenta et Monumenta Orientis Antiqui (Leiden etc., 1947–) |
| dpb | Demotische Papyri aus den Staatlichen Museen zu Berlin (Berlin, 1978–) |
| dvsm | Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Hist.-fil. Meddelelser (Copenhagen, 1917–1956) |
| eef Arch.Rep. | Egypt Exploration Fund Archaeological Reports (London, 1892–1911) |
| ees em | Egypt Exploration Society Excavation Memoirs (continues meef and mees) (London, 1885–) |
| ees op | Egypt Exploration Society Occasional Publications (London, 1984–) |
| ees tem | Egypt Exploration Society Texts from Excavations Memoirs (London, 1975–) |
| EgToday | Egyptology Today (Warminster, 1978–1981) |
| EgUit | Egyptologische Uitgaven (Leiden, 1982–) |
| eqä | Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie (Münster, 2003–) |
| era | Egyptian Research Account (London, 1893–1905) |
| EtudAlex | Études alexandrines (Cairo – Alexandria, 1998–) |
| fifao | Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale (Cairo, 1950–) |
| GdM | Grundriss der Medizin der alten Ägypter (Berlin, 1954–1973) |
| ghp Egyptology | Golden House Publications Egyptology Series (London, 2004–) |
| HdO | Handbuch der Orientalistik (Leiden etc., 1952–) |
| hes | Harvard Egyptological Studies (Leiden – Boston, 2015–) |
| HomRel II | Homo Religiosus Série II (Turnhout, 2002–) |
| hpbm | Hieratic Papyri in the British Museum (London, 1910–) |
| ipnb | Iranisches Personennamenbuch (Vienna, 1979–) |
| jjp Suppl. | Journal of Juristic Papyrology Supplements (Warsaw, 2002–) |
| kät | Kleine Ägyptische Texte (Wiesbaden, 1969–) |
| ksg | Königtum, Staat und Gesellschaft früher Hochkulturen (Wiesbaden, 2004–) |
| La roue à livres | Collection « La roue à livres » (Paris, 1990–) |
| ldas | Legal Documents in Ancient Societies (Wiesbaden etc., 2013–) |
| LingAeg – StudMon | Lingua Aegyptia Studia Monographica (Göttingen – Hamburg, 1994–) |
| mäs | Münchner Ägyptologische Studien (Berlin – Munich, 1962–) |
| mäsb | Mitteilungen aus der Ägyptischen Sammlung: Staatliche Museen zu Berlin (Berlin, 1910–) |
| meef | See now ees em |
| mifao | Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale (Cairo, 1902–) |
| mks | Middle Kingdom Studies (ghp Egyptology) (London, 2015–) |
| MonAeg | Monumenta aegyptiaca (Association Égyptologique Reine Élisabeth) (Brussels, 1968–) |
| MonÄS | Monographien zur Ägyptischen Sprache (Göttingen, 1997–) |
| mper ns | Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien, N.S. (Vienna, 1932–) |
| mré | Monographies Reine Élisabeth (Brussels – Turnhout, 1971–) |
| m-s | Maghreb-Sahara (Paris – Leuven, 1982–) |
| mtk | Materiale Textkulturen (Berlin etc., 2015–) |
| mvcae | Material and Visual Culture of Ancient Egypt (Atlanta – Columbus, GA, 2015–) |
| mveol | Mededelingen en Verhandelingen van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap ‘Ex Oriente Lux’ (Leiden – Leuven, 1934–) |
| nawg | Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, philol.-hist. Kl. (Göttingen, 1845–) |
| öawdg | Österreichische Akademie der Wissenschaften, Denkschriften der Gesamtakademie (Vienna, 1947–) |
| obo | Orbis Biblicus et Orientalis (Freiburg – Göttingen, 1973–) |
| oic | Oriental Institute Communications (Chicago, 1924–) |
| oip | Oriental Institute Publications (Chicago, 1922–) |
| ola | Orientalia Lovaniensia Analecta (Leuven, 1975–) |
| ora | Orientalische Religionen in der Antike: Ägypten, Israel, Alter Orient (Tübingen, 2009–) |
| osad | Oxford Studies in Ancient Documents (Oxford, 2003–) |
| PalHiéro | Paléographie hiéroglyphique (Cairo, 2004–) |
| PapBrux | Papyrologica Bruxellensia (Brussels, 1962–) |
| PapCol | Papyrologica Coloniensia (Opladen etc., 1964–) |
| pba | Proceedings of the British Academy (Oxford, 1905–) |
| PdÄ | Probleme der Ägyptologie (Leiden etc., 1953–) |
| Philippika | Philippika: Altertumswissenschaftliche Abhandlungen – Contributions to the Study of Ancient World Culture (Wiesbaden, 2009–) |
| P. L.Bat. | Papyrologica Lugduno-Batava (Leiden – Boston, 1941–) |
| pmma | Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition (New York, 1917–) |
| ppye | Publications of the Pennsylvania-Yale Expedition to Egypt (New Haven – Philadelphia, 1963–) |
| raph | Recherches d’archéologie, de philologie et d’histoire (Cairo, 1930–) |
| rgrw | Religions in the Graeco-Roman World (Leiden – Boston, 1992–) |
| rinap | Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (University Park, 2011–) |
| RitEg | Rites égyptiens (Brussels, 1962–2005) |
| saas | State Archives of Assyria Studies (Helsinki, 1992–) |
| saga | Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens (Heidelberg, 1990–) |
| sam | Studies in Ancient Medicine (Leiden etc., 1991–) |
| saner | Studies in Ancient Near Eastern Records (Berlin – Boston, 2012–) |
| saoc | Studies in Ancient Oriental Civilization (Chicago, 1931–) |
| sat | Studien zum altägyptischen Totenbuch (Wiesbaden, 1998–) |
| saww | Sitzungsberichte der österreichischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Kl. (Vienna, 1848–) |
| sblwaw | Society of Biblical Literature: Writings from the Ancient World (Atlanta, GA, 1990–) |
| sdaik | Sonderschrift des deutschen archäologischen Instituts Kairo (Mainz etc., 1975–) |
| shr | Studies in the History of Religion: Supplements to Numen (Leiden etc., 1954–) |
| SieglinExp. | Veröffentlichungen der Ernst von Sieglin Expedition (Leipzig, 1912–1936) |
| smc | Studies in Manuscript Cultures (Berlin etc., 2014) |
| spaw | Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften, philos.-hist. Kl. (Berlin, 1882–1938) |
| SRaT | Studien zu den Ritualszenen altägyptischer Tempel (Dettelbach, 2007–) |
| SsR | Studien zur spatägyptischen Religion (Wiesbaden, 2010–) |
| StudAeg | Studia Aegyptiaca (Budapest, 1974–) |
| StudDem | Studia Demotica (Leuven etc., 1987–) |
| StudHell | Studia Hellenistica (Leuven etc., 1942–) |
| StudPohl | Studia Pohl Series Maior (Rome, 1969–) |
| stusma | Studi Udinesi sul Mondo Antico (Florence, 2004–) |
| swgs | Schriften der Wissenschaftlichen Gesellschaft aus Straßburg (Strassburg, 1907–1919) |
| tdsa | Testi e documenti per lo studio dell’antichità (Milan – Varese, 1959–) |
| TeG | Tuna el-Gebel (Hildesheim – Vatterstetten, 1987–) |
| tla Publications | Thesaurus Linguae Aegyptiae Publications (Berlin, 2000–) |
| top | Trismegistos Online Publications (www.trismegistos.org/top/) |
| top ss | Trismegistos Online Publications Special Series (https://www.trismegistos.org/top/) |
| tuat | Texte aus der Umwelt des Alten Testaments (Gütersloh, 1982–1997) |
| tuat nf | Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Neue Folge (Gütersloh – Munich, 2004–2020) |
| UitgLPI | Uitgaven vanwege de Stichting ‘Het Leids Papyrologisch Instituut’ (Leiden, 1981–) |
| uraä | Urkunden zum Rechtsleben im alten Ägypten (Tübingen, 1973–2019) |
| uzk | Untersuchungen der Zweigstelle Kairo des Österreichischen Archäologischen Institutes (Vienna, 1975–) |
| vhps | Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung (Heidelberg, 1954–) |
| viaäuw | Veröffentlichungen der Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität Wien (Vienna, 1976–) |
| vohd | Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland (Wiesbaden, 1961–) |
| wvpm | Wissenschaftliche Veröffentlichung des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim (Hildesheim etc., 1911–) |
| wsa kbä | Wahrnehmungen und Spuren Altägyptens: Kulturgeschichtliche Beiträge zur Ägyptologie (Würzburg, 2005–) |
| zäs Beihefte | Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, Beihefte (Leipzig – Berlin, 2013–) |
4 Monographs
| Černý, ced | J. Černý, Coptic Etymological Dictionary (Cambridge etc., 1976) |
| Crum, Coptic Dictionary | W.E. Crum, Coptic Dictionary (Oxford, 1939) |
| DemBL | A.A. den Brinker – B.P. Muhs – S.P. Vleeming, A Berichtigungsliste of Demotic Documents (StudDem 7, Leuven etc., 2005) |
| Erichsen, Glossar | W. Erichsen, Demotisches Glossar (Copenhagen, 1954) |
| kri | K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical (Oxford, 1969–2014) |
| krita | K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Translated and Annotated (Oxford etc., 1993–2014) |
| kritanc | K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Translated and Annotated, Notes and Comments (Oxford etc., 1993–2022) |
| lä | Lexikon der Ägyptologie (W. Helck – E. Otto – W. Westendorf, eds) (Wiesbaden, 1975–1992) |
| Lesko, dle | L.H. Lesko, A Dictionary of Late Egyptian (1982–1990, Berkeley – Providence, RI); 2nd revised edition (Providence, RI, 2002–2004) |
| lgg | C. Leitz (ed.), Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (ola 110–116, 129, Leuven etc., 2002–2003) |
| LRL | J. Černý, Late Ramesside Letters (BiAeg 9, Brussels, 1939) |
| Lüddeckens, Namenbuch | E. Lüddeckens et al. (eds), Demotisches Namenbuch (Wiesbaden, 1980–2000) |
| pm | B. Porter – R.L.B. Moss – E.W. Burney – J. Malek, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings (Oxford, 1927–) |
| Preisigke, Namenbuch | F. Preisigke, Namenbuch enthaltend alle griechischen, lateinischen, ägyptischen, hebräischen, arabischen und sonstigen semitischen und nichtsemitischen Menschennamen, soweit sie in griechischen Urkunden (Papyri, Ostraka, Inschriften, Mumienschildern usw) Ägyptens sich vorfinden (Heidelberg, 1922) |
| Ranke, Personennamen | H. Ranke, Die ägyptischen Personennamen, 1–2 (Glückstadt – Hamburg, 1935–1952) |
| Spiegelberg, DemGram | W. Spiegelberg, Demotische Grammatik (Heidelberg, 1925) |
| tad | B. Porten – A. Yardeni, Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt (Jerusalem, 1986–1999) |
| Urk. IV | K. Sethe – W. Helck, Urkunden des ägyptischen Altertums, IV (Leipzig – Berlin, 1906–1958) |
| Vycichl, DictÉtym | W. Vycichl, Dictionnaire étymologique de la langue copte (Leuven, 1983) |
| Wb. | A. Erman – H. Grapow (eds), Wörterbuch der ägyptischen Sprache (Leipzig – Berlin, 1926–1963) |
| Westendorf, khW | W. Westendorf, Koptisches Handwörterbuch: Bearbeitet auf Grund des Koptischen Handwörterbuches von Wilhelm Spiegelberg (Heidelberg, 1965–1977) |
5 Websites
| agéa | Anthroponymes et Généalogies de l’Égypte Ancienne (https://www.ifao.egnet.net/bases/agea/noms/) |
| aku-pal | Paläographie des Hieratischen und der Kursivhieroglyphen (https://aku-pal.uni-mainz.de/graphemes/125) |
| CDD | J.H. Johnson (ed.), Chicago Demotic Dictionary (www-oi.uchicago.edu/OI/PROJ/DEM/Demotic.html) (2001–) |
| DimeData | Dime Data (https://dimedata.huma-num.fr) |
| dpdp | The Demotic Palaeographical Database Project (http://129.206.5.162/beta/index.html) |
| hso | Hieratic Studies Online (http://doi.org/10.25358/openscience-7839) |
| lgpn-Egypt | Lexicon of Greek Personal Names-Egypt (https://search.lgpn.ox.ac.uk/egypt/) |
| pnm | Personal Names of the Middle Kingdom (https://pnm.uni-mainz.de/info) |
| Prosopographia Aegypti | Prosopographia Aegypti (https://www1.ivv1.uni-muenster.de/prosoaeg/index0pg.htm) |
| tla | Thesaurus Linguae Aegyptiae: Datenbank demotischer Texte (https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/home) |
| TM | Trismegistos Online Platform (www.trismegistos.org) |
| TM Arch | Trismegistos Archives (www.trismegistos.org/arch/index.php) |
| TM Geo | Trismegistos Places (www.trismegistos.org/geo/index.php) |
| TM Nam | Trismegistos People (www.trismegistos.org/ref) |
| ucla Encyclopedia of Egyptology ucla Department of Near Eastern Languages and Cultures: Encyclopedia of Egyptology (https://escholarship.org/uc/nelc_uee) (2008–) |
) Classifier in Demotic pVindob D 6257