Index of Terms
agathos
22n9, 65, 73, 91n52, 124n38–39, 125n44, 139
agent
23n12, 76, 92n56, 113–114, 116, 116n9, 118–119, 119n18, 120, 120n21, 120n26, 122n35
agrios
70n25, 123n38, 124n38
aisthêsis
18
akolasia
27n19, 67n16.
see akolastos
akolastos
18.
akolasia
akôn
18.
akousios
akousios
18.
akôn
akrasia
17, 144.
akratês
akratês
18.
akrasia
akribês
18.
akribesteros, akribôs
akribesteros
149n15.
akribês, akribôs
akribôs
146, 151n21.
akribês, akribesteros
alazôn
18
Aldine
4n10, 6n12, 7, 14n50, 14n51, 15, 15n53, 124n38
alêthes
139n42.
alêthôs
alêthôs
146.
alêthes
analogy
95, 141n55, 143, 147n6
Analytics
29, 48, 58
animal
26, 29, 38n17, 38n22, 48, 51, 57, 66, 69, 69n22, 81, 83–84, 84n22, 90, 94, 96n71, 98–99, 102, 110
anthrôpos
149n11
antiquity
65n14
aorist
21n6, 119n17, 120n21, 120n23
apallattô
40n36, 41n36
aphrôn
78n48
apodotic
85n28
appetite
19, 26, 41, 44, 49–52, 54–55, 68, 68n20, 70, 82, 85, 95, 98, 114, 118–120
archetype
4, 6, 123n38
aretê
135, 138, 140, 142
aristocracy
100–101, 100n83
Aristotelian
1, 6n11, 12, 12n40, 25n23, 42n41, 66n15, 77, 93n59, 120n24, 132, 134–137, 139, 144.
Aristotle, Aristotelianism
Aristotelianism
129.
Aristotle, Aristotelian
arithmetical
91, 101–103
Athens
69n22, 73n30, 75n32, 76n36, 76n37, 84, 92n57, 103, 103n93, 105n100, 106n100
bashful
41, 43, 77
Bayerische Staatsbibliothek
6n12, 6n14, 15n53
beloved
63n11, 75–76, 92, 105, 107, 110, 112
benefactor
91, 99, 102, 103n92, 104n98, 107–18
beneficiary
91, 99, 102, 103n92, 108
Bessarion
15–16
bestow
73, 106, 125
blame
48, 54, 60, 74, 76, 78
blessed
22, 24, 24n16, 25
Byzantine, Byzantium
1, 3n6, 6, 15, 106n100, 116
civic
23, 63–64, 66, 99, 101, 103, 105–106, 123
cobbler
106
codex
6n15, 8n20, 8n21, 14
coinage
71n27
command, commander
37, 39–40, 63, 76n36
commentary
3, 9, 138
compulsion
51–53, 60
copyist
4, 4n8, 10, 10n30, 13–14, 14n46, 15, 40n36
corpus
1, 3n6, 6n11, 12, 42n41, 66n15
coward
41, 43–44, 61–65, 79
crocodile
84
cryptogram
141
daimôn
29.
daimonion
daimonion
22n10, 138.
daimôn
death
2, 8, 53, 64–65, 104, 105n100, 138n33
deceive
82, 89–90, 105
defect
44, 46, 61, 70–71, 79
deficient
42, 44, 46–47, 59, 72, 76, 139
degree
9–10, 23n12, 24, 32, 62, 72, 92, 96, 143–144, 150, 151n22, 155
dialectical
12, 31n35, 116n9, 138
dialogue
30n28, 80n30, 117, 117n10, 137, 137n33, 138, 138n33, 138n39
diathesis
18, 39n28
divination
11n37, 121, 136
divine
20, 22, 24, 25n23, 29, 110–111, 120, 121n32, 122, 136, 138n38, 139, 140
divinity
21n1, 24n18, 76n39, 93n59, 120n26
doctor
34–35, 56, 58–59, 83, 83n18, 84, 84n19, 88, 88n39, 106, 125
Egypt
26, 81, 84
eikôn
146, 152
eirôn
18, 77.
eirôneia
eirôneia
43n44, 77n42.
eirôn
emphrôn
78n48
epieikês
18, 78n46, 91n52
epistêmê. see knowledge
ethical
2, 12–13n43, 18, 22, 24n14, 27, 38–39, 42, 43n48, 47, 66n15, 80n1, 86n31, 114, 120n26, 121, 122, 133–134, 139–140, 142n59, 143–144
ethics
1–3, 3n6, 4–8, 8n18, 9–12, 12n40, 3– 15, 15n52, 16–17, 27n25, 66, 66n15, 95n66, 129–131, 131n6, 133, 135, 137–141, 143, 144
etymology
40n32, 75n33
eudaimôn
29.
eudaimonia
eudaimonia
19, 25, 133–134, 139–140, 140n47, 141–142, 142n60, 143.
eudaimôn
Eudemian
1–4, 4n9, 8n18, 11, 11n38, 12, 14–15, 15n52, 16–17, 66n15, 72n29, 129–130, 130n6, 131, 131n6, 131, 135–137, 143
eupragia
19
Euripidean
107n104.
Euripides
eutuchia
2, 12n41, 19, 136–138, 140
exoteric
30, 35, 132n12
expenditure
43n47, 44, 71–72, 75–76, 76n38
eye
33, 113, 115–117
faculty
126, 129–130, 141n55
falsehood
29, 77–78
farmer
72n28, 106
father
54, 91, 96, 100, 100n82, 101–102, 107
feast
75, 111
fight
50, 64–65, 84, 99, 110n113, 123
financial
29, 104, 106n100
fortune
19–20, 22, 24, 43n43, 82, 89, 111–112, 115, 116n8, 117–119, 119n16, 120, 120n25, 122, 122n35, 123, 125, 125n45, 137–138
friend
32n35, 80, 80n1, 80n5, 81–85, 85n26, 86, 88–99, 101–108, 108n107, 110, 110n111–112, 111–112, 126
friendship
14, 17, 32n35, 80, 80n2, 81, 81n8, 82–85, 85n26, 86, 86n29, 87–88, 88n41, 89, 89n44, 89n46, 90–91, 91n54, 92–98, 98n78, 99, 99n80, 100–112, 132, 144
god
21, 21n1, 22, 24n16, 25, 25n23, 29, 31, 48, 76n39, 77, 77n40, 80–81, 91–93, 93n59, 102–103, 103n92, 103n95, 104n97, 105, 108–109, 111, 116, 116n9, 120, 120n26, 121, 121n28–29, 121n31–32, 122, 126, 126n50, 126n51, 129, 138, 138n38, 139, 140, 140n47, 141
goddess
76n39, 104
godlike
20
Greek
4, 4n8, 10n32, 14, 21n4, 25n23, 34n44, 36n6, 42n41, 65n14, 67n16–17, 80n6, 97n72, 115n4, 118n13, 119n19, 137n33, 149n11, 149n16, 154n27
gymnastics
31, 33, 42, 47
harmony
51, 68–69, 81, 86, 89
health
23, 28, 32–35, 39, 47, 55, 58, 123, 125, 126n50, 141
heavens
26
hemlock
54, 97n75
Heraclea
63n11
hexis
19, 33n42, 38n23, 61n2, 116n8
historia, history
1–17, 84n23, 96n71, 105n100
historical
67n16, 16, 117n10, 131n6, 137n33, 145
homonymous
32n35, 83n17, 146–147, 147n6, 148, 148n10, 149–150, 150n17, 151, 151n23, 152–154, 154n28, 155
homonymy
32n35, 85, 146–147, 147n6, 149–151, 150n19, 151–155
honor
22, 26, 73–75, 93, 103, 107, 123
human
23, 25–26, 29, 33–34, 37–38, 38n21, 38n22, 44, 47–48, 51, 55–57, 62–64, 66n15, 68, 83–84, 84n22, 85n26, 86, 86n31, 87, 89, 91, 92n55, 94n64, 98, 99n80, 102, 103n92, 104n97, 108, 111, 117, 118n14, 119, 119n18, 125, 133–134, 140–142
humanity, humankind
28, 32n35, 73
hupographê
41n36, 42n41
husband
91, 94, 100, 102
hyparchetype
6–7
hypothesis
16, 48, 58, 143, 145
ideôn
30n29, 32n35, 33n38, 145, 149
illuminate
94n64, 152
illustration
13
inanimate
40, 51–52, 83, 88, 95, 98, 100
induction
35, 39, 42, 123
indulgent
41, 43, 67, 67n16, 68, 68n20, 69, 70, 72, 114–115, 115n5.
self-indulgent
inferior
7, 13n45, 19, 29, 92, 92n55, 101, 103n94, 112
injustice
78, 113
instrument
83, 84n19, 121
intellect, intellectual
18, 20, 23n12, 24n14, 24n19, 38–39, 43n48, 45, 53, 61n1, 66n15, 106, 131, 131n6, 133–135, 135n20, 137–138, 141n55
intelligence
19, 23, 31, 87n37, 114, 116, 120n24, 133, 133n16, 136, 150n19
intemperate
67, 67n16, 68, 68n19
jealous
19, 64
judge, judgment
7, 9n28, 18–19, 21, 26, 29, 37, 57, 60, 67, 73, 78, 82, 88, 89n43, 90, 92, 95, 105, 108, 114, 125
justice
25, 27–28, 31–32, 57, 78, 79n49, 80, 84, 91, 99–102, 104–105, 113–114, 123, 131n6, 135
kalokagathia
19, 137, 139–140, 140n47, 142, 142n60, 140, 143.
kalokagathos
kalokagathos
140.
kalokagathia
knowledge, epistêmê
12, 18, 21, 21n5, 22, 22n8, 26–28, 35, 42, 45, 45n54, 54, 58–59, 63, 65, 105n100, 106, 109, 109n110, 113, 113n2, 114, 114n3, 115, 115n5, 117, 117n10, 119, 121, 129–130, 133, 133n16, 138145n1
kuriôs
146, 148, 148n10, 149–154
laconic
40n33, 93n60, 115n4
lacuna
8, 98n78, 136
lacunose
132
Laurentian
6n12, 8n21
law
16, 64, 80, 103–104
logos
2, 19, 139n42, 145–146, 149, 151, 151n23, 153–155
love
21, 63, 65, 80, 80n1, 81–85, 87–88, 88n40–41, 89, 90n50, 91–93, 93n60, 94, 94n64, 95, 95n65, 96, 96n70, 97, 97n75, 99–100, 105, 108, 110–112, 116, 134
lover
71,71n27, 77–78, 82, 90, 92–93, 105, 110
luck
7, 20, 63, 105, 116n8, 118
Lyceum
27, 38n18, 96n68, 113n1
Macedonian
105n100, 106n101
manuscript
1, 4, 4n8, 6, 6n12, 7–12, 12n51, 14, 33n38, 62n7, 79n49, 116n8, 123n38, 124n38, 132, 136, 138n38
Marcianus
5, 7–8, 13–15
master
3, 94, 96, 100, 102, 125, 133
mathematics
27n25, 35, 48
medical
23, 31, 33, 35, 42, 68n19, 83, 83n18, 84n19, 115, 125
medication
23, 82, 86
medicine
56, 91, 126n50, 141, 141n55
medieval
32n35, 124n38
megaloprepes
19
megalopsuchia
43n46.
megalopsuchos
megalopsuchos
19, 43n46.
megalopsuchia
Megarians
84, 103, 103n93
melancholic
121
metaphor
44, 67n16, 68, 68n19, 68n20, 75, 97n75, 147n6
Metaphysica
146
metaphysical, metaphysics
16, 25n23, 27n25, 33n38, 66n15, 126n47, 132, 139, 144
mikroprepês
19
mikropsuchia
43n46.
mikropsuchos
mikropsuchos
19.
mikropsuchia
military
65, 76n37
model
146–147, 151n23, 152–153, 155
moderation
32, 41, 43, 67–70, 78, 123
modern
6, 13, 16, 21n2, 41n36, 122n37
modesty
43, 77, 78
monarchies
26, 100, 100n83
money
25, 27, 57, 71, 71n27, 72, 72n28, 89, 103–104, 105n99, 105n100, 106, 116, 125–126
mother
26, 76n36, 81, 96, 100, 100n82, 107, 111
movement
19, 23, 29, 31, 35, 37, 38n22, 38, 42, 52, 99n79, 120, 121n34
munificence
19, 43n47, 73
music
68, 69n22–23, 90–91, 100, 100n83, 110, 100n112
musician
69n22, 88, 90, 106
natural
28, 51–53, 63, 72n28, 78, 80–81, 89, 95, 99, 102–103, 113, 119, 123, 123n38, 124, 124n38, 126, 131, 139, 139n41, 140–141
nature
22–24, 27–30, 37, 39, 44, 47–49, 52–53, 56, 58, 62, 64, 67, 69, 69n22, 70, 72, 75, 76n39, 86–87, 89, 91, 93–95, 97–98, 102n88, 104, 109–110, 115–116, 116n8, 117–119, 119n18, 123–124, 124n38, 125–126, 129–130, 131n6, 146, 146n2, 150n19, 151, 151n23, 154
nemesis
76, 76n38–39
Nicomachean
2–3, 4n9, 11–12, 12n40, 13n44, 14, 16–17, 66n15, 129, 131, 131n6, 134n19, 135, 137n33, 138n33, 143, 144n65.
Nicomachus
nobility
19, 21n3, 122, 122n36–37, 124, 127
noble
66n15, 76n37, 122, 124
obsequious
18, 43–44, 77
Odyssey
80n7
oligarchy
73n30, 100, 100n83
papyrus
2, 17, 38n18, 41n36
philosopher, philosophoi
24, 24n19, 28, 77n42, 81, 136, 136n25, 139, 142 81, 136.
philosophy, philosophical
philosophical
1, 6, 9–10, 11n36, 25, 25n23, 27–28, 30n29, 36n7, 66n15, 116n8, 122n36, 126, 129, 134n19, 139, 141–142, 142n56, 144
philosophy, philosophia
21n5, 24n19, 25, 28, 30, 110, 134, 139–140, 142.
philosopher, philosophical
phronêsis
19, 43, 43n48, 78, 78n48, 129–131, 133–135, 135n21, 137–138, 140–141, 141n55, 142–144, 144n64
phronimos
134–136, 136n24
Phaedo
150n19, 151n22
Phrygian
100n83
Platonic
21, 30–31, 91, 137–138, 145–146, 149.
Plato, Platonism, Platonist
Platonism
129.
Plato, Platonic, Platonist
Platonist
31n35, 32n35–36, 84n20, 145, 147, 148, 148n10, 149, 155.
Plato, Platonic, Platonism
pleasure
2n4, 14, 16, 16n56, 17, 22, 25–27, 35, 39n29, 41, 43n42, 44, 46, 52, 54, 58–59, 65, 67–68, 68n19, 69–71, 73, 75–78, 83–88, 90–92, 92n56, 93–98, 102, 104–107, 110, 112, 125, 132–133, 142, 142n58, 143, 144, 144n64
poet
65, 69n22, 69n24, 81, 103
poetry
81n9, 84n21, 110
politês
63n8
politics, politikê
16, 25, 27–28, 33, 33n42, 72n28, 73n30, 100, 100n83, 101, 123n38, 124, 133, 142, 142n56, 144
portrait
150, 150n18, 151, 152, 155
praise
37–38, 44, 48–49, 60, 62, 73, 93, 134n18
praiseworthy
48, 59–60, 73–74, 76, 78, 78n46, 79, 79n49, 123, 125
profit
43, 44n51, 79n49, 103
profiteer
72
provenance
137, 144n65
qualification
19, 46, 53, 55–57, 61n4, 62, 82–83, 85–86, 86n31, 87, 87n33, 89–90, 97, 124, 131, 134, 146, 149–152, 155
rage
20, 63, 63n10, 64–66, 70, 70n25, 71n26, 123n38
Renaissance
1, 3n6, 6, 15
reputation
11, 22, 27, 66, 75, 77
sacrifices
105, 107
science, scientific
18, 87, 87n37, 130
scribe, scribal
10, 16, 40n36, 42n41, 113n1, 124n38
scroll
38n18, 42n41
seer
84, 121n28, 121n30, 121n33
sex
26, 53, 68, 110
Sicily
1, 6
sick
23, 62, 82, 123
sing
68, 106, 118
slave
76, 92n55, 94, 96, 100, 102, 113n1, 125
slavish
26, 70–71
sleep
26, 36–37, 45, 81, 121n34
smell
68–69, 88
social
78n45, 80n1
society
25, 67n16, 71n26, 80n4
Socratic
43n44, 91n53, 115, 138–140.
Socrates
son
2, 69, 77n43, 91, 93n61, 100–102
sophia
20, 38n26, 106n102, 129–130, 133–135, 135n20–21, 136–138, 140, 142, 142n60, 143
sophist
34, 97
Sophoclean
102n89
sophos
24n19, 134, 134n18, 135–136, 136n26
sound
11n36, 69, 77, 77n43 108n106, 136
Spartan
111, 123, 123n38, 124n38
speech
73, 105, 134–136
sphere
23, 28, 30–31, 42, 66n15, 68n20, 69, 72–75, 89, 104, 119, 126n47, 130, 139
spirit
43n46, 47, 49–50, 55, 63n10
spoudaios
20, 91n52, 125n44
Staatsbibliothek
6n12–13, 15n53
statesman
27–28, 27n24–25, 33, 80, 80n3, 86
steersmanship
42, 115–116, 116n7
suffer
9, 24, 26, 44, 52–53, 64–65, 100, 112
sumbebêkos
19, 37n13, 140
sycophant
43, 77
teleia
140.
teleois
teleios
20, 140, 140n50.
teleia
theôi
138n38
theology
4n10, 66n15
theôrein
20, 68n21, 98nn77, 126n50, 139–141
theôreisthô
42n41
theôrêtikos
20, 35n5, 45n54, 126n47, 126n50, 140–141, 141n55 143
theôria
110n112, 122n36, 139–140, 140n47, 141, 143, 144n64
therapeia
140n47, 141
therapeuein
139
translate
17, 25n0, 33n40, 35n2, 40n35–36, 41n37, 42n41, 55n55, 56n41, 63n10, 66n15, 86n31, 121n28, 126n47, 135–136, 146n2, 147
translation
4, 9n23, 9n28, 13n45,18, 18, 21n6, 25n23, 31n32, 68n19, 72n29, 76n39, 77n44, 114n3–4, 122n37, 123n38, 126n47, 130n6, 139n41, 145, 148
translator
4, 18, 40n36, 67n17, 98n78, 114n3, 122n37, 132, 144n65
triangle
48, 59
universal
31n35, 32n35, 84
universe
26, 120, 138, 138n38, 139
virtue, aretê
10, 13n43, 18, 22, 24, 30, 37, 43n48, 70, 79n49, 83, 90, 95, 109, 115–116, 117n10, 121, 123, 129, 130–131, 131n6, 132–135, 138–140, 140n47, 142, 142n59–69, 143.
aretai
vulgar
25, 77–78, 110
war
31, 58
weakness
9n28 10, 30n26, 147, 152
wealth
22, 25, 29, 55, 58, 65, 72–73, 76n37, 106, 108, 108n107, 123–125, 135
weapons
64
wedding
75–76
wild
26, 63, 66, 70n25, 81, 83–84, 90, 123n38
wine
54, 63, 83, 90, 90n48, 108
witness
6n14, 7, 36, 36n9
wittiness
77n44
wolf
81
woman
45, 86, 88, 93
wooden
155