Marguerite de Navarre, Ãlisabeth Tudor, Catherine Parr, Jean Bellemainâ: une rÃ©flexion multipliÃ©e

Simone de Reyff

Jump to Content

Chapitre 7 Marguerite de Navarre, Ãlisabeth Tudor, Catherine Parr, Jean Bellemainâ: une rÃ©flexion multipliÃ©e

äºLâAutoritÃ© de la parole spirituelle fÃ©minine en franÃ§ais au XVIe siÃ¨cle

èèï¼

Simone de Reyff

Simone de Reyff
Search for other papers by Simone de Reyff in
Current site
Google Scholar
PubMed

ç±»å:: ç« è

Page Range:: 148â167

DOI:: https://doi.org/10.1163/9789004526327_009

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

â¬42.00â¬35.00Â excl. VAT

Add to Cart

æ¾åè®¿é®ä»¤ç

RÃ©sumÃ©

AdaptÃ© en prose anglaise par la future Ãlisabeth I, Le Miroir de lâAme pecheresse de Marguerite de Navarre est imitÃ© par Catherine Parr sous forme dâune mÃ©ditation que Jean Bellemain, prÃ©cepteur du jeune Ãdouard VI, traduit Ã son tour en dÃ©casyllabes franÃ§ais. La prÃ©sente Ã©tude sâessaie Ã la fois Ã prÃ©ciser le contexte historique de ces Ã©changes et Ã en analyser les repÃ¨res stylistiques et idÃ©ologiques qui dÃ©signent une inspiration commune.

Abstract

The Miroir de lâAme pecheresse by Marguerite de Navarre, first translated into English prose by Elizabeth Tudor, is imitated by Catherine Parr, whose meditation is eventually translated into French verse by the young Edward VIâs tutor Jean Bellemain. This paper seeks to define the historical context of these exchanges, and, at the same time, through analysis of the stylistic devices and ideological references, to point out a common inspiration.

å¼ç¨ä¿¡æ¯

Save
Cite
Email this content

Share Link

Copy this link, or click below to email it to a friend
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004526327/BP000016.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

LâAutoritÃ© de la parole spirituelle fÃ©minine en franÃ§ais au XVIe siÃ¨cle

ä¸ç¼ï¼ Faux Titre Online, å·ï¼ 458and Faux Titre, å·ï¼ 458

ISBN:: 9789004526327

åºçç¤¾:: Brill

å°å·åºçæ¥æ:: 14 Oct 2022

Subjects

Front Matter

Back Matter

ç»è®¡æ°æ®

	å¨é¨æé´	è¿å»ä¸å¹´	è¿å»30å¤©
æè¦æµè§æ¬¡æ°	291	155	11
å¨ææµè§æ¬¡æ°	7	3	0
PDFä¸è½½æ¬¡æ°	7	0	0

African Studies	Education	Media Studies
American Studies	History	Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt	Human Rights and Humanitarian Law	Musicology
Art History	International Law	Philosophy
Asian Studies	International Relations	Religious Studies
Biblical Studies	Jewish Studies	Slavic and Eurasian Studies
Biology	Languages and Linguistics	Social Sciences
Book History and Cartography	Life Sciences	Theology and World Christianity
Classical Studies	Literature and Cultural Studies

Subjects

AppBar-Authors 2025

AppBar-Open Access 2025

AppBar-Product Information 2025

AppBar-Company 2025

AppBar-Contact 2025

Chapitre 7 Marguerite de Navarre, Ãlisabeth Tudor, Catherine Parr, Jean Bellemainâ : une rÃ©flexion multipliÃ©e

RÃ©sumÃ©

Abstract

å¼ç¨ä¿¡æ¯

Share Link

LâAutoritÃ© de la parole spirituelle fÃ©minine en franÃ§ais au XVIe siÃ¨cle

ç®å½

ç»è®¡æ°æ®

ç»è®¡æ°æ®

Chapitre 7 Marguerite de Navarre, Ãlisabeth Tudor, Catherine Parr, Jean Bellemainâ: une rÃ©flexion multipliÃ©e

å¼ç¨ä¿¡æ¯

LâAutoritÃ© de la parole spirituelle fÃ©minine en franÃ§ais au XVIe siÃ¨cle

ç»è®¡æ°æ®