Jump to Content
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
  • 中文
  • Deutsch
Access via:
Dar Hadith al Hassania
Login to my Brill account Create Brill Account
Browse Our Titles
African Studies
American Studies
Ancient Near East and Egypt
Art History
Asian Studies
Biblical Studies
Biology
Book History and Cartography
Classical Studies
Education
History
Human Rights and Humanitarian Law
International Law
International Relations
Jewish Studies
Languages and Linguistics
Life Sciences
Literature and Cultural Studies
Media Studies
Middle East and Islamic Studies
Musicology
Philosophy
Religious Studies
Slavic and Eurasian Studies
Social Sciences
Theology and World Christianity

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

For Librarians

Research Funding

Open Access Pricing

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

News Archive

Sales Contacts

Ordering from Brill

Editorial Contacts

Offices Worlwide

Press & Reviews

Rights & Permissions

Course Adoption

Contact Form

Help
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
Access via:
Dar Hadith al Hassania
Login to my Brill account Create Brill Account
  • 中文
  • Deutsch
Browse Our Titles
African Studies Education Media Studies
American Studies History Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt Human Rights and Humanitarian Law Musicology
Art History International Law Philosophy
Asian Studies International Relations Religious Studies
Biblical Studies Jewish Studies Slavic and Eurasian Studies
Biology Languages and Linguistics Social Sciences
Book History and Cartography Life Sciences Theology and World Christianity
Classical Studies Literature and Cultural Studies  

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

For Librarians

Research Funding

Open Access Pricing

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

News Archive

Sales Contacts

Ordering from Brill

Editorial Contacts

Offices Worlwide

Press & Reviews

Rights & Permissions

Course Adoption

Contact Form

Help

Index

In: Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings
Editor:
Shlomo Sela
Shlomo Sela
Search for other papers by Shlomo Sela in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Access via:
Dar Hadith al Hassania
  • Full Text

Index

12 Keys of the moon 61, 285, 555, 981, 1035
120 aphorisms 24, 59, 301–323
28 lunar mansions 11, 61, 989–991
Abraham al-Zarqāl (Arzachel) 955, 957
Abraham Avenezra 13, 21, 780
Abraham Bar Ḥiyya 47, 49–53, 58, 105, 106, 108, 113, 626, 771, 875, 882, 919, 927, 999, 1007
Abraham Compilator 14, 40, 286, 490, 936
Abraham Iudeus 2, 9, 20
Abraham Princeps 14, 15, 17, 49, 51, 52, 522, 566, 860, 869, 940
Abū Maʿshar 8, 23, 24, 25, 50–51, 59, 83–85, 103, 105–106, 108, 110, 475, 489, 497, 537, 543, 861, 865, 867, 935, 939, 941, 943, 945, 985, 987, 989, 1000, 1025, 1104–1105
Abū Saʿīd Shādhān ibn Bahr 1104, 1105
accident 295, 315, 551, 555, 853, 1041
acute disease 64, 65, 245, 251, 683, 1100
Aḥmad ibn Yūsuf 1006
airy signs 155, 181, 207, 229, 511, 515, 641, 643, 773, 777, 951, 975, 983
Al-Andruzagar 29n170, 529, 987, 993
al-Battānī 8, 9, 61, 355, 941–943, 957, 989, 1007
al-Biṭrūjī 106, 547
al-fardār 61, 241, 247, 251, 255, 261, 265, 269, 357, 533, 577, 671, 675, 679, 681, 685, 689, 695, 961, 963
al-Kindī 10, 11n65, 12, 94, 489, 511, 517, 565, 635, 665, 709, 977, 987, 1020, 1105
al-mubtazz 88–90, 521, 545, 645, 833–835, 961, 977, 979, 985, 987, 993, 1039
al-Qabīṣī 25, 29n170, 57n284, 74, 1020
al-Ṣūfī 3, 9, 941, 957
al-Zarqāl 955, 957, 1007
Alexandria 213, 247, 1104
Almagest (Ptolemy) 937, 943, 1000
alternative reading 27–28, 37, 44, 53, 55, 63, 68, 69–93, 114, 116, 118
see double and triple translation
ancients 108, 129, 131, 135, 137, 141, 145, 219, 225, 275, 281, 287, 289, 301, 323, 325, 353, 355, 487, 509, 511, 517, 523, 525, 529, 535, 539, 541, 563, 577, 635, 647, 655, 675, 687, 689, 691, 699, 701, 705, 711, 766–767, 773–775, 793, 797, 799, 801, 803, 831, 833, 835, 839, 878, 957, 965, 981, 1047
anonymous Latin translations 4, 8, 14, 17, 55, 121, 756, 758, 884, 999
apogee 106, 137, 159, 173, 179, 185, 199, 271, 277, 317, 493, 511, 545, 549, 553, 555, 584, 635, 663, 673, 675, 799, 801, 807, 809, 811, 821, 957, 959, 1005, 1049, 1051, 1053–1055, 1081
appetitive soul 257, 613, 1108
application 269, 285, 555
Arabia 189, 1016
Arabic transliterations 30, 57n284, 74, 76, 85, 88, 89, 90, 91, 99, 392, 439
Aristotle 106, 108, 491, 537, 539, 547, 549, 963
Arnoul de Quincampoix 3, 8, 110
aspect (astrological) 18–19, 25n152, 34, 41, 47, 50–51, 52, 53, 65, 78–79, 84, 113, 225–227, 269, 273, 281, 283, 289–295, 297, 299, 303, 305, 307, 309, 313, 321, 353–355, 503, 517–521, 525, 527, 557, 559, 563–565, 567, 571–577, 579, 637, 647, 657, 663–665, 695, 813, 815, 883–885, 839, 853–855, 857–859, 861–871, 961, 965, 967, 971, 981, 983, 985, 987, 991, 993, 1035, 1039, 1041, 1043, 1045, 1047, 1051, 1053, 1057, 1059, 1061
astrolabe 2, 5, 8, 523, 565, 571, 789, 884
astrological corpus (Abraham Ibn Ezra) xiii, 1, 109, 115, 1097–1100
astronomical tables 2–3, 5, 6, 8, 9–10, 20, 46–47, 61, 108, 275, 639, 651, 671, 689–691, 693, 707, 709, 711, 787, 791, 805, 809, 851, 861, 863, 869, 945, 951, 957, 969, 989, 1007, 1051
Aventarat (Ibn á¹¢ariq) 979, 1020
ʿayish and her sons 96, 98, 221, 367, 419
azemena 57, 58, 74, 93, 331, 343, 477, 641, 785
Babylonia 141, 253
Babylonians 137, 145, 159, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 205, 211, 217, 241, 527, 535
Baghdad 171, 406, 1016
balance of Enoch see trutina Hermetis
Banū Shākir 61, 1005
benefic planets 79, 82, 135, 303, 305, 311, 369, 535, 663–665, 667, 689, 919, 969, 971, 983, 987, 1047, 1049, 1051, 1053, 1057
Béziers 86
biblical commentaries (Abraham Ibn Ezra) 1
   Exodus 371, 886
   Pentateuch 1100
   Psalms 375
bicorporal signs 72, 139, 155, 175, 213, 195, 201, 213, 311, 345, 511, 513, 639, 771, 837, 1045
black bile 39, 147, 177, 179, 201, 211, 227, 241, 511, 531, 533, 609, 643, 675, 677, 679, 703, 821
blood 70n347, 139, 155, 159, 183, 207, 227, 245, 247, 251, 263, 497, 499, 521, 535, 681, 683, 825
see red bile
Book of Creation 963
Book of Experiments (Māshāʾallāh) 323
Book of Four Parts (Ptolemy) see Tetrabiblos (Ptolemy)
Book of Longitudes (Hermes) 485
Book of Religions and Dynasties (Abū Maʿshar) 999, 1000, 1025
Book of Secrets (Enoch) 60, 969
Book of the Fruit 357
see Centiloquium (Pseudo-Ptolemy)
Book of the judgments of the nativities (Abū Maʿshar) 369
Book on Rain (Plato) 979
Book on the Conjunctions of the Planets (Abū Maʿshar) 59n289, 945
Book on the Judgments of the Revolutions of the World-Years (al-Kindī) 10n61, 12–13, 94
bright degrees 56, 137, 145, 153, 161, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 207, 211, 217, 271, 505, 509, 511, 767, 781, 783
building 231, 239, 261
burnt 273, 281, 283, 285, 295, 305, 319, 349, 491, 513, 553, 661, 775, 803, 807, 839, 841, 965, 969, 971, 977, 991, 993
see path of burning
cadent houses 87, 229, 273, 293, 295, 303, 305, 319, 345, 349, 525, 527, 657, 659, 669, 691, 693, 709, 789, 837, 971, 979, 983, 1041
calamities 70n347
Calcidius 965, 1011
Canaan 973
Cancer, sign of the world 106, 167, 390, 501, 643, 967
captivity 233, 325, 331, 795
cardines 65, 86, 87, 229, 271, 349, 519, 523, 565, 604, 693, 789, 835, 837, 843, 855, 859, 865, 867, 1041, 1043, 1047
Centiloquium (Hermes) 1101, 1104, 1106
Centiloquium (Pseudo-Ptolemy) 59n290, 94, 357, 1106
see Book of the Fruit
children 179, 191, 197, 203, 209, 213, 231, 245, 259, 263, 329, 331, 527, 655, 657, 679, 701–703, 762, 793, 845, 993
China 163, 985
chronic disease 57n284, 74, 241, 533, 539, 613, 677, 821
climates 39–40, 107, 139, 147, 155, 163, 171, 177, 183, 189, 195, 201, 207, 213, 235, 241, 247, 253, 257, 261, 265, 375, 497, 511, 531, 535, 537, 539, 541, 563, 565
clothes 141, 143, 149, 157, 163, 171, 177, 179, 183, 195, 203, 213, 237, 243, 249, 257, 263, 267, 317, 527, 531, 535, 793, 827, 1037
Commencement (Hagin le Juif) 7, 28, 29–33, 95–98, 100, 102, 115, 117, 118, 119, 122, 123, 1105, 1107–1156
see Reshit Ḥokhmah (Abraham Ibn Ezra)
complexion 155, 635, 649, 709, 771, 831, 1037, 1059
conception 54n267, 793–795
see trutina Hermetis
conjunctions 59, 60, 61, 65, 94, 95, 269, 279, 287, 289, 291, 297, 303, 309, 319, 345, 487, 501, 553, 555, 557, 643, 661, 667, 701, 809, 811, 813, 831, 839, 841, 935, 945–951, 959, 961, 965, 967, 969, 971, 973, 977, 979, 981, 987, 991, 1041, 1045, 1047, 1049, 1051, 1053, 1059
   120 conjunctions of the seven planets 59, 94–95, 103, 947–949, 991, 1002
   conjunctions of Saturn and Jupiter 59, 60, 61, 110, 287–289, 539, 541, 817, 941, 969, 975, 985, 987, 1099
   conjunction of the luminaries 61, 329, 335, 347, 671, 689, 691, 693, 937, 939, 941, 943, 945, 957, 959, 969, 977, 987, 1057
    see eclipses
   great conjunction 60n295, 139, 287–289, 343, 357, 949, 959, 969, 973, 977, 985, 987
   middle conjunction 60n295, 357, 951, 969, 973, 977, 985
   small conjunction 60n295, 357, 951, 969, 973, 975, 977
crafts 30, 159, 169, 173, 203, 233, 239, 247, 255, 259, 261, 263, 323, 397, 427, 531, 609, 681, 703, 745, 750, 795, 821, 825, 827, 829, 831, 953
critical days 18–19, 64–65, 110, 1033–1059, 1100, 1104
crooked hours 227, 479, 521, 569–575, 671, 697, 705, 849–861, 865, 867
crooked signs 77, 82
cutting the light 84, 285, 297, 315, 462
dark degrees 56, 74, 137, 145, 167, 175, 193, 199, 207, 211, 273, 505, 509, 511, 709, 781–783
De diebus creticis (Henry Bate) 16–17, 18–19, 68, 109, 110, 111, 112, 1104
De generatione et corruptione (Aristotle) 108, 891
De luminaribus (Henry Bate) 27, 64–69, 70, 73, 81, 85, 89, 99, 101, 102, 104, 109, 110, 118, 121, 1029–1086, 1094, 1256–1269
see Meʾorot (Abraham Ibn Ezra)
De mundo (Henry Bate) 14, 49, 59–64, 70, 72, 73–74, 77, 81–82, 88, 93–95, 99, 101, 102–103, 109, 110, 933–1027, 1093, 1101, 1105, 1235–1255
see ʿOlam I (Abraham Ibn Ezra)
De nativitatibus (attributed to Abraham Ibn Ezra) 2, 8, 14, 111, 758, 840, 1098
De rationibus tabularum (Abraham Ibn Ezra) 2–3, 8, 9, 20
death 39, 233, 235, 237, 239, 325, 327, 329, 335, 351, 493, 527, 531, 559, 647, 657, 677, 681, 703, 775, 795, 821, 825, 845, 993, 1055, 1057
decan 23, 137, 141, 143, 145, 149, 151, 155, 157, 159, 163, 165, 167, 171, 173, 175, 177, 179, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 197, 199, 203, 205, 209, 211, 213, 217, 271, 293, 297, 299, 317, 505, 653, 777–779, 880–881
dejection 38, 46, 86, 145, 167, 173, 179, 185, 191, 205, 211, 217, 239, 273, 297, 309, 349, 513, 551, 643, 649, 685, 773, 775, 825, 835, 971, 977, 991, 1033, 1041
demons 413, 643, 723, 791, 821
dignities (astrological) 23, 85–86, 88, 129, 137, 271, 297, 299, 305, 309, 557, 697, 703, 801, 833, 835, 959, 977, 987, 991, 993, 1055
directions 25, 34, 47, 49–50, 53, 108, 353, 355–357, 565, 567, 577, 847–849, 851, 853, 859, 861, 865, 869
see projection of rays
diseases 18, 64–65, 68, 143, 151, 159, 165–167, 169, 173, 179, 185, 187, 193, 199, 205, 211, 215–217, 233, 241, 245, 263, 303, 331, 335, 377, 499, 533, 539, 543, 643, 659, 669, 677, 687, 703, 711, 793, 795, 819, 821, 825, 827, 829, 849, 853, 967, 975, 983, 993, 1033–1061, 1100
see acute disease, chronic disease
Dorotheus 60, 61, 287, 517, 527, 553, 561, 635, 957, 969
double and triple translation 11, 27, 28, 35–36, 37, 43, 44, 49, 53–54, 62, 63, 68, 69–93, 115, 118, 120
see alternative reading
dreams 199, 233, 245, 659, 709, 791, 795, 841
duodenaria 46, 137, 145, 153, 159, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 205, 211, 217, 275, 311, 507, 509, 653, 787–789, 969
earthy signs 38–39, 147, 161, 175, 201, 229, 511, 515, 643, 653, 773, 777, 951, 975, 979, 981, 983
eccentric circle 77, 137, 271, 432, 545, 547, 549, 555, 647, 659, 663, 673, 677, 801, 805, 809, 821, 823, 959, 1051, 1053, 1055
eclipses 6, 59, 60, 76–77, 101, 104, 275, 551, 555, 633, 811, 937, 939, 943, 959, 967–969, 1031, 1041
see conjunction of the luminaries
ecliptic 71, 72, 137, 279, 355, 485, 487, 521, 551, 555, 557, 661, 663, 711, 771, 811, 959, 1055
Edom 98, 105, 183, 201, 213, 253, 257, 438, 973, 985
Egypt 96, 147, 155, 247, 594, 973, 985
Egyptians 60–61, 143, 145, 151, 153, 159, 167, 173, 175, 179, 181, 185, 187, 193, 199, 205, 211, 217, 499, 505, 507, 533, 653, 697, 957, 973
elephants 147, 149, 163, 237, 683, 823
empty degrees 56, 137, 153, 161, 175, 181, 187, 193, 199, 207, 211, 217, 783, 785, 881
enemies 143, 173, 235, 341, 659, 703, 795, 847, 971
England 1, 58–59, 98, 263, 443, 535
Enoch (Hermes) 12, 17n105, 54, 59–60, 102, 145, 167, 331, 341, 343, 347, 353, 485, 501, 515, 527, 535, 563, 651, 691, 703, 793, 969, 973, 985, 1101, 1104, 1106
Enoch’s balance see trutina Hermetis
epicycle 102, 106, 545, 547, 553, 555, 635, 659, 663, 801, 811, 823, 959, 1035, 1055
Epitome totius astrologiae 2, 12, 584
equal degrees 73n368, 77, 131, 279, 323, 353–355, 565–569, 571, 573, 709, 771, 779, 787, 789, 791, 795, 803, 805, 813, 847, 855, 859, 863, 865, 867, 932, 979, 981, 987, 1059
equal hour 139, 147, 155, 161, 169, 175, 181, 189, 195, 201, 207, 213, 569, 641, 697, 705, 969
equator 71, 73n366, 78, 102, 139, 291, 485, 495, 497, 501, 639, 801, 803, 849, 853, 953, 989, 1047, 1061
Ethiopia 147, 183, 201, 207
Euclid 963
exaltation 34, 41, 46, 82, 85, 88, 137, 145, 151, 159, 167, 179, 185, 199, 205, 211, 271, 293, 297, 299, 307, 317, 339, 345, 349, 357, 369, 499, 503, 505, 513, 515, 535, 649–651, 703, 711, 773–775, 825, 833, 835, 961, 977, 1033, 1041, 1051, 1055
father 177, 231, 239, 255, 329, 351, 525, 529, 537, 655, 669, 677, 679, 691, 701, 791, 817, 845
fear 35, 36, 129, 157, 215, 233, 239, 251, 267, 303, 307, 319, 321, 795, 821, 841, 983, 1055
feminine degree 57, 139, 145, 153, 161, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 207, 211, 217, 299, 783
feminine planet 135, 299, 493, 539, 543, 673, 685, 691, 829
feminine quadrant 229, 273, 683, 691, 791
feminine sign 147, 161, 175, 189, 201, 213, 273, 299, 511, 543, 691, 773, 979, 989
fiery signs 139, 169, 195, 229, 489, 495, 511, 635–637, 641, 643, 773, 777, 951, 975, 983
five places of dominion 47, 89–90, 829, 831, 833, 847, 859
fixed signs 73, 147, 169, 189, 311, 511, 639, 771, 837, 1045
France 1, 25, 1101, 1102
French intermediary xiv, 4, 7–8, 13–14, 16, 22, 27–33, 37–38, 45, 69, 70, 72, 78, 80, 81, 83, 85, 87, 94, 95–100, 102, 109, 111, 112, 115, 722, 723
friends 143, 151, 165, 173, 233, 323, 527, 559, 657, 703, 795
generosity 84, 92, 259, 285, 297, 299, 315, 337, 341, 823
geometry 179, 197, 261, 505, 517, 633, 811, 829
gives power 285, 293, 297, 301, 307, 311, 313, 665, 679, 833, 835, 837
God 43, 48, 129, 141, 157, 179, 199, 243, 547, 633, 683, 687, 697, 701, 771, 841, 871, 1031
Great Introduction (Abū Maʿshar) 23, 24, 83–85, 105–106, 475, 489, 586, 590, 932, 1000
great years 241, 247, 251, 255, 261, 265, 269, 507, 533, 539, 543, 653, 671, 673, 675, 677, 681, 685, 687, 817, 819, 821, 827, 829, 831, 1000
Guido Bonatti 3n16
Guy of Avesnes 5, 6
Hagin le Juif 7–8, 13, 16, 17, 22, 29–33, 45, 69, 71–77, 79–87, 91–93, 94, 95–100, 102, 111, 117, 121–122, 390–391, 411, 413, 613, 614, 1105
haylāj 42, 47, 89, 90, 691, 693, 829, 831, 833
see significator
Head of the Dragon 76, 137, 151, 159, 167, 205, 217, 275, 279, 351, 515, 551, 651, 687–689, 775, 961
Hebrew transliteration 32–33, 95–98, 122
Hec est Nativitas quedam ad instruendum te, et est de iudiciis Abraham 55n272
Ḥejaz 207
Hermann of Carinthia 83–85, 1000
Hermes see Enoch (Hermes)
Hermes’ balance see trutina Hermetis
Ḥešbon mahalakhot ha-kokhavim (Abraham Bar Ḥiyya) 50, 53, 1007
Hipparchus 509, 941, 953, 955, 957
honor (exaltation) see exaltation
honor (magnitude) see magnitude (fixed stars)
house of death 527, 795
house of dejection 86, 145, 167, 173, 179, 185, 191, 205, 211, 217, 273, 297, 309, 349, 513, 551, 643, 649, 651, 683, 773, 775, 825, 835, 971, 977, 991, 1033, 1041
house of detriment 86, 145, 151, 159, 167, 173, 179, 185, 191, 199, 205, 211, 217, 273, 305, 311, 317, 505, 643, 773, 825, 835, 971, 977, 991
house of joy 275, 691
house of the end 73–74, 693–695, 709, 985
humors 139, 169, 183, 189, 201
see black bile, phlegm, red bile, yellow bile
Ibn Abi Damina 529
Indian scientists 60–61, 137, 141, 143, 145, 149, 153, 155, 157, 159, 163, 165, 167, 171, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 193, 195, 197, 199, 203, 205, 209, 211, 213, 215, 217, 275, 323, 495, 497, 505, 507, 509, 513, 515, 517, 533, 539, 545, 551, 553, 559, 577, 649, 651, 653, 671, 689, 703, 707, 945, 951, 957, 987, 989
inheritance 233, 657, 795
Introduction to Astrology (al-Qabīṣī) 25, 29n170, 57n284, 74, 1020
Introductorius (Henry Bate) 15, 22–33, 36, 37, 70–77, 79–82, 85–87, 90–93, 94, 95, 96–100, 104–105, 116, 117, 119–120, 121–123, 127–482, 1089, 1107–1156
see Reshit Ḥokhmah (Abraham Ibn Ezra)
Italy 1, 12
see Pisa, Lucca, Rome
Iudicia (Henry Bate) 46–59, 70, 71–72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 99, 100, 101, 102, 107–108, 109, 113, 114, 121, 769–932, 1092, 1207–1234
see Mishpeá¹­ei ha-Mazzalot (Abraham Ibn Ezra)
John of Seville 12n72, 83–85
Joseph ben Eliezer Bonfils 1100
journeys 143, 167, 231, 233, 239, 265, 335, 527, 531, 534, 541, 657, 669, 679, 703, 791, 795, 819, 847, 967, 983, 993
joy 106, 257, 267, 313, 321, 325, 531, 681, 827, 843, 993
joy (astrological) 273, 275, 543, 669, 691, 775
Julius Firmicus 785
kadḍudhah 89–90, 691
see ruler
Kanakah, the Indian 141
Kelal qaá¹­an 70n347
Khorasan 973, 985
Kimah 96, 97, 98, 743
see Pleiades
King Dorotheus 60, 517, 969
see Dorotheus
King Ptolemy 11, 649, 683, 699, 797, 801, 803, 817
see Ptolemy
kingdom 30, 233, 355, 659, 985, 1102
kings 30, 110, 143, 159, 171, 173, 193, 203, 233, 253, 319, 343, 345, 355, 386–387, 537, 563, 641, 649, 669, 681, 817, 823, 829, 971, 973, 985, 993
Kitāb aḥkām al-mawālīd see Book of the judgments of the nativities (Abū Maʿshar)
Kitāb al-mudkhal see Introduction to Astrology (al-Qabīṣī)
Kitāb al-mudkhal al-kabīr see Great Introduction (Abū Maʿshar)
Kitāb al-ulūf (Abū Maʿshar) 25
land of Israel 155, 253, 985
Latin readership xiii, 1, 3, 4, 1101–1103
Le livre des elections Abraham (Hagin) 7, 16
see Mivḥarim II (Abraham Ibn Ezra)
Le livre des questions (Hagin) 7, 17
see Sheʾelot II (Abraham Ibn Ezra)
least years 241, 251, 255, 261, 265, 269, 497, 511, 533, 539, 543, 671, 673, 675, 677, 681, 685, 687, 817, 819, 821, 823, 827, 829, 831, 961
Liber Abraham de terminatione morborum (Pierre de Limoges) 68–69, 121
see Meʾorot (Abraham Ibn Ezra)
Liber Abraham Iudei de Nativitatibus 2, 8, 14, 109, 111, 758, 1098
Liber Abrahe Avenerre introductorius ad astronomiam see Introductorius (Henry Bate)
Liber Abrahe Avenesre de luminaribus see De luminaribus (Henry Bate)
Liber causarum seu rationum see Rationes I (Henry Bate)
Liber de luminaribus (Pietro d’Abano) 68–69, 81, 121
see Meʾorot (Abraham Ibn Ezra)
Liber de mundo vel seculo see De mundo (Henry Bate)
Liber de rationibus (Pietro d’Abano) 44–45, 121
see Ṭeʿamim II (Abraham Ibn Ezra)
Liber electionum (anonymous) 11, 17, 55n272, 1099
see Mivḥarim III (Abraham Ibn Ezra)
Liber electionum ab Abraham Evenezre (anonymous) 55n272
see Mivḥarim II (Abraham Ibn Ezra)
Liber interrogationibus ab alio editus (anonymous) 55n272
see Sheʾelot II (Abraham Ibn Ezra)
Liber interrogationum (anonymous) 55n272, 919, 1099
see Sheʾelot III (Abraham Ibn Ezra)
Liber introductionis ad iudicia astrologie see Iudicia (Henry Bate)
Liber nativitatum (anonymous) 14, 55n272, 756, 758, 919, 927, 1098
see Moladot II (Abraham Ibn Ezra)
Liber revolucionum (anonymous) 55n272
see Sefer ha-Tequfah (Abraham Ibn Ezra)
Liège 5–6, 27, 63, 109, 357, 482, 995
Livre des jugemens des nativités (Hagin) 7, 13
see Moladot (Abraham Ibn Ezra)
lord of the day 671, 741
lord of the decan (face) 56, 57, 505, 507, 594, 653, 777, 779, 880–881, 833
see decan
lord of the exaltation 293, 297, 833
see exaltation
lord of the hour 347, 479, 533, 679, 705, 707, 775
lord of the house 297, 311, 327, 329, 331, 335, 341, 349, 505, 513, 527, 537, 645, 653, 657, 667, 697, 775, 779, 833, 837, 843, 847–849, 971, 979, 981, 1039, 1051
lord of the nativity 1039
lord of the term 697, 777, 833, 847, 849
see term (astrological)
lord of the triplicity 29, 30, 145, 151, 159, 167, 173, 179, 187, 191, 199, 205, 211, 217, 231–235, 293, 297, 313, 505, 515, 517, 529, 651–653, 697, 730, 777, 781, 819, 833
see triplicity
lost Hebrew texts xiii, 10, 11, 14, 17, 41, 55n272, 121, 919, 1097, 1098, 1099, 1100
lot of Fortune 89n451, 91, 219, 323, 325, 327, 337, 339, 341, 343, 691, 693, 699, 756, 831, 833, 841, 843
lots 24–25, 47–48, 90–93, 129, 219, 323–353, 357, 561–563, 691, 693, 699, 831, 841, 843, 845, 919–920
Lucca 3, 12
Luḥot ha-nasiʾ (Abraham Bar Ḥiyya) 47
lunar mansions see 28 lunar mansions
Magistralis compositio astrolabii (Henry Bate) 8
magnitude (fixed stars) 135, 147, 153, 161, 169, 175, 181, 187, 193, 207, 213, 217, 287, 369, 1059
malefic planets 82, 104, 135, 235, 247, 273, 287, 289, 299, 301, 303, 305, 307, 309, 311, 349, 529, 537, 539, 559, 643, 645, 679, 685, 687, 689, 829, 839, 965, 969, 971, 975, 987, 1037, 1047
masculine degrees 57, 139, 145, 153, 161, 167, 175, 181, 187, 193, 199–201, 207, 211, 217, 299, 783
masculine planet 135, 299, 493, 543, 551, 653, 669, 679, 683, 693, 823, 827, 829
masculine quadrant 227, 229, 271, 273, 523, 683, 691, 693, 791
masculine sign 139, 155, 169, 181, 195, 207, 271, 299, 495, 517, 543, 551, 641, 691, 693, 773
Māshāʾallāh 108, 323, 457, 517, 523, 565, 689, 841, 965, 975, 977, 985
master of help 27, 30, 32, 357, 482
masters of the observations 8, 9n55, 103, 935–937, 941, 943, 945, 951, 953
see scholars of experience
mathematics and mathematicians 59n290, 94–95, 111, 157, 179, 185, 261, 325, 529, 829, 963
mean motion 10, 59n289, 77, 275, 279, 487, 671, 709, 839, 841, 935, 945, 951, 955, 957, 977, 1035
Mechelen (Malines) 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 45, 63, 69, 94, 102, 109, 995
Megillat ha-Megalleh (Abraham Bar Ḥiyya) 49, 935, 941, 999, 1000
melothesia 46
Meʾorot (Abraham Ibn Ezra) 18, 64–69, 73, 89, 1100, 1105, 1256–1269
messengers 231, 233, 265, 541, 819
middle years 241, 247, 251, 255, 261, 265, 269, 533, 539, 543, 671, 673, 675, 677, 681, 685, 687
Mishpeṭei ha-Mazzalot (Abraham Ibn Ezra) 15, 46–59, 73, 74, 76, 83, 85, 89, 90, 91–93, 107–108, 121, 723, 919–920, 1097, 1207–1234
Mivḥarim I (Abraham Ibn Ezra) 1098–1099
Mivḥarim II (Abraham Ibn Ezra) 7, 16–17, 19, 55n272, 1099
Mivḥarim III (Abraham Ibn Ezra) 11, 16–17, 55n272, 1099
Moladot (Abraham Ibn Ezra) 7, 13, 19, 432, 457, 758, 1097–1098
Moladot II (Abraham Ibn Ezra) 14, 55n272, 108, 756, 758, 918–919, 927, 1098
music 11n66, 111, 155, 157, 159, 163, 165, 171, 177, 183, 185, 203, 257, 263, 965
Nativitas (Henry Bate) 13–18, 19, 21, 36, 43, 44, 99, 110, 111, 112–113, 1101, 1102
nature of the planets 34, 47, 78–81, 85, 131, 219–225, 235–269, 815–831
nature of the signs 34, 41, 78, 80, 135, 145, 507, 637
Nawādir al-qaḍā (Sahl Ibn Bishr) 24
ninth-parts see novenaria
nodes 76
see Head of the Dragon, Tail of the Dragon
novenaria 56, 107, 137, 145, 153, 159, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 205, 211, 217, 507, 655, 779–781
Obers de Mondidier 7, 482
ʿOlam I (Abraham Ibn Ezra) 12–13, 14–15, 21–22, 49, 59–64, 77, 94, 95, 103, 110, 1099–1100, 1235–1255
see De mundo (Henry Bate)
ʿOlam II (Abraham Ibn Ezra) 12, 1020, 1099–1100
ʿOlam III (Abraham Ibn Ezra) 9, 10–12, 94, 110, 751, 1100
Orvieto 6, 27, 36, 37, 43, 44, 48, 53, 67, 68, 109, 112, 113, 357, 579, 871, 1061
pain 143, 151, 165, 173, 531, 533, 543, 547, 681, 1051
see pains of the planets in the signs
pains of the planets in the signs 34, 46, 83, 143, 151, 159, 167, 185–187, 193, 199, 205, 211, 217, 499, 543, 667, 797–799
paranatellonta 23
Paris 3, 4, 5, 7, 21, 44, 999
partners 38, 39, 40, 145, 151, 159, 167, 173, 179, 187, 191, 199, 205, 211, 217, 231, 301, 505, 515, 517, 559, 637, 643, 651, 653, 697, 777, 963
path of burning 38, 74–75, 273, 275, 513, 649, 775
see burnt
peregrine 82, 273, 307
perigee 76, 137, 145, 159, 199, 211, 217, 239, 271, 277, 317, 505, 545, 549, 635, 663, 771, 799, 801, 807, 809, 811, 821, 959, 1049, 1051, 1055
Persia 141, 171, 195, 973
Persian language 61, 76
Persian scholars 137, 151, 183, 533, 559, 563, 577, 653, 671, 685, 689, 695, 833, 845, 957, 961
Petrus Liechtenstein 22, 63
philosophy 4, 5, 6, 10, 20, 261, 325, 547–549, 799, 963
phlegm 163, 189, 213, 229, 267, 677
physicians 261, 491, 643–645, 773, 825, 829, 1033, 1039, 1043
Pierre de Limoges 3, 5, 7, 8, 21, 68, 69, 110, 121, 1072, 1076, 1077, 1078, 1080–1081, 1084, 1104, 1105, 1106
Pietro d’Abano 3, 8, 22, 32n172, 44, 45, 68, 69, 76n381, 110, 119, 121, 387, 720, 721, 722, 723, 746, 747, 748, 755, 756, 762, 763, 766, 768, 1072, 1105
Pisa 2, 3, 9, 10, 12, 945, 973
pits 56–57, 153, 167–168, 175, 181, 187, 193, 201, 207, 211, 217, 559, 781–785
Plato 106, 547, 965, 979, 1011
Pleiades 96, 97, 98, 131, 151, 219, 711
see Kimah
potion 351, 825
pregnancy 17n105, 793, 795
see trutina Hermetis
Principium sapientie (Pietro d’Abano) 32n172, 1105
see Reshit Ḥokhmah (Abraham Ibn Ezra)
prison 201, 233, 235, 249, 325, 331, 527, 543, 669, 677, 795, 819, 843
profit 657, 669, 701, 795, 993
projection of rays 25, 47, 49, 129, 285, 1138
see directions
Ptolemy 8, 9, 11, 22, 40, 60, 94, 103, 104–105, 131, 137, 141, 143, 145, 149, 153, 155, 157, 159, 163, 165, 167, 171, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 197, 199, 203, 205, 209, 211, 213, 215, 217, 289, 301, 323, 325, 357, 485, 487, 491, 495, 497, 503, 507, 509, 511, 513, 515, 517, 523, 525, 529, 533, 545, 551, 553, 555, 557, 559, 561, 563, 577, 643, 647, 649, 653, 655, 665, 671, 679, 681, 683, 689, 691, 697, 699, 705, 709, 775, 797, 801, 803, 817, 821, 825, 831, 833, 835, 839, 865, 935, 937, 941, 943, 951, 953, 955, 957, 959, 965, 967, 999, 1045, 1106
Ptolomeus et multi sapientum 3
quadrants 24, 129, 225, 519, 807
see feminine quadrant, masculine quadrant
quarrels 106, 247, 249, 333, 527, 543, 683, 703, 795, 825, 983
Rationes I (Henry Bate) 15, 18–19, 33–40, 52, 53, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 99, 101, 102, 105–106, 109, 112–113, 483–630, 1090, 1157–1183
see Ṭeʿamim I (Abraham Ibn Ezra)
Rationes II (Henry Bate) 19, 40–45, 48, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 79, 80, 81, 82, 85, 87, 88, 89, 90, 99, 101, 102, 106–107, 109, 631–768, 1091, 1184–1206
see Ṭeʿamim II (Abraham Ibn Ezra)
reception in the Latin West (Abraham ibn Ezra) 1–4, 6–20
recompense 297, 315, 557
rectification of the nativity 42, 46, 54
see trutina Hermetis
red bile 169, 227, 251, 255, 635, 683
see blood
reflecting the light 84, 285, 291–293, 313, 557, 667
Reshit Ḥokhmah (Abraham Ibn Ezra) 7, 8, 23–33, 72, 73, 76, 78–79, 80, 82, 83, 87, 90, 91–93, 96–98, 100, 1097, 1107–1156
see Introductorius (Henry Bate)
Reshit Ḥokhmah, second version (Abraham Ibn Ezra) 41, 1097
retrograde 47, 273, 279, 281, 283, 295, 297, 301, 305, 309, 311, 319, 349, 545, 547, 549, 551, 555, 799, 803–805, 807, 809, 813, 837, 839, 841, 971, 977, 979, 981, 983, 989, 991, 1049, 1051, 1053, 1057
revolution of the month 705–707
revolution of the world-year 343, 357, 509, 563, 655, 817, 935, 1025
revolution of the year 345, 347, 349, 705, 707, 709, 771, 937, 951, 953, 957, 969, 973, 975, 977, 983, 985, 993, 1061, 1098
revolution of the year of the conjunction 343, 345, 951, 965, 969, 985
riches 173, 203, 209, 245, 263, 529, 559, 561, 657, 669, 679, 681, 687, 697, 701, 703, 801, 823, 837, 843–845, 991
see wealth
Rome 183, 438, 973, 985
Rouen 58
ruler 89, 227, 521, 545, 561, 645, 669, 671, 689, 691–693, 697, 699, 703, 709, 801, 833, 835, 837, 957, 1039
ruler of the five places of dominion 90, 829
ruler of the native 88–89, 239, 635, 801
rulership 321, 817, 847
Sabbath 99, 241, 251, 821, 823, 827
Ṣafenat Paʿneaḥ (Joseph ben Eliezer Bonfils) 1100
Sahl Ibn Bishr 24
scholars of experience 503, 511, 789, 945, 951
see masters of observations
scholars of the judgments of astrology 789
scholars of the stars 129, 153, 159, 167, 175, 181, 187, 199, 205, 211, 353, 501, 509, 529, 533, 555, 635, 641, 791, 807, 847, 953, 975, 1033
science of the images 106, 707
science of the stars 263, 635, 1037, 1039
seasonal hours 227, 291, 521, 569, 571, 573, 575, 671, 697, 705, 849, 851, 853, 855, 857, 859, 861, 865, 867
Secunda pars libri rationum see Rationes II (Henry Bate)
Sefer ha-Tequfah (Abraham Ibn Ezra) 55n272, 73n368, 1098
Sefer Yeá¹£irah 103
sensitive soul 253, 612
sexual intercourse 151, 203, 233, 259, 325, 331, 333, 645, 687, 703, 827, 961
shadow 953, 1031, 1041
Sheʾelot I (Abraham Ibn Ezra) 1099
Sheʾelot II (Abraham Ibn Ezra) 7, 17, 55n272, 109, 1099
Sheʾelot III (Abraham Ibn Ezra) 55n272, 108, 1099
short signs 665, 853–855, 1045, 1047, 1051
sign of the city or country 12–13, 15, 39, 139–141, 147, 155, 163, 171, 177, 183, 189, 195, 201, 207, 213, 541, 965, 967, 969, 971, 973, 975, 979, 981, 983
sign of the world 106, 167, 390–391, 501, 643, 967
significator 89, 153, 313–317, 645, 651, 756, 760, 785, 855, 861, 863, 902, 927
signs of deformities 74, 191, 773
signs of diseases 151, 215
signs with a human form 499, 641, 643, 645, 773, 967, 983
similitude 84, 271, 273, 299, 305, 315, 317
slaves 82, 201, 227, 233, 235, 331, 529, 541, 561, 643, 659, 681, 703, 785, 793, 831, 845, 991
Solomon Ibn Gabirol 72n352
soul 5, 90, 129, 235, 241, 249, 253, 257, 261, 263, 267, 325, 339, 341, 527, 537, 539, 543, 545–551, 561, 633, 659, 663, 669, 677, 681, 687, 699–701, 703, 791, 793, 799, 801, 815, 823, 831, 841, 843, 985
Spain 1, 257
Speculum astronomiae 3n16, 999
Speculum divinorum et quorundam naturalium (Henry Bate) 5, 6, 10, 20
sterile signs 155, 645
straight signs 77–78, 82, 227, 513, 521, 641, 773, 803
table of sphaera recta 571, 573, 577, 695, 757, 851, 853, 859, 861, 863
Tabulae Machlinienses 5, 9–10
Tail of the Dragon 137, 199, 273, 275, 279, 515, 551, 651, 689, 775, 961
Talmud 75, 76, 371, 381, 416, 722, 726, 1203
Ṭeʿamim I (Abraham Ibn Ezra) 1, 15–16, 18, 19, 33–40, 50, 51, 52, 53, 73, 74, 79, 82, 83, 87, 90, 91–93, 105, 129, 579, 787, 869, 937, 1097, 1157–1183
Ṭeʿamim II (Abraham Ibn Ezra) 11, 12, 16, 19, 40–45, 73, 74, 76, 79, 82, 88, 89, 90, 91–93, 106, 787, 1097, 1184–1206
Tequfot ha-Shanim (Moladot) 1098
term (astrological) 57, 85, 88, 137, 145, 153, 159, 167, 175, 181, 187, 193, 199, 205, 211, 217, 271, 273, 275, 293, 297, 299, 317, 503, 507, 535, 559, 641, 653, 677, 681, 685, 687, 697, 711, 777, 779, 835, 847, 849, 985, 1049, 1055, 1076
testimonies 65, 313–317, 351, 775, 841, 918–919, 1041, 1043, 1045, 1047
Tetrabiblos (Ptolemy) 5, 491, 563, 683, 937, 999, 1000
thieves 141, 215, 233, 235, 247, 497, 537, 683, 825
Timaeus (Plato) 547, 965, 1011
Toledan Tables 47
Translation of two Kindian treatises on world astrology (Henry Bate) 10–13
Treatise on the Equatorium (Henry Bate) 5, 9, 10, 20
triple Enoch 60
triplicity 137, 271, 293, 297, 299, 313, 317, 505, 517, 537, 697, 777, 833, 835, 1049, 1055
see lord of the triplicity
tropical (changeable) signs 72–73, 139, 161, 181, 201, 311, 495, 507, 637, 639, 655, 771, 779, 781, 837, 991, 1045
trutina Hermetis 17, 54
twelfths see duodenaria
under the rays of the Sun 271, 273, 275, 281, 283, 285, 289, 295, 311, 317, 329, 337, 701, 807, 813, 837, 839, 845, 965, 971, 989, 1039, 1041, 1053
University of Paris 3, 4, 5, 7, 21
vegetative soul 241, 681, 699, 701, 823
Vettius Valens 331, 475, 527
victorious (planet) 555–557, 813, 841, 987, 1053–1055, 1082
wars 143, 233, 247, 355, 501, 527, 529, 535, 683, 795, 825, 961, 971, 973, 975, 983, 1015
watery signs 161, 189, 213, 229, 511, 515, 643, 645, 653, 773, 777, 951, 967, 975, 979, 983, 989
wealth 255, 323, 325, 327, 559, 657, 669, 679, 791, 801, 823, 843–845, 849
see riches
wife 149, 655, 691, 819, 829, 845
woman 92, 133, 141, 149, 151, 155, 157, 165, 173, 179, 189, 191, 195, 203, 205, 215, 223, 229, 233, 249, 257, 259, 267, 333, 497, 529, 539, 655, 659, 681, 691, 697, 703, 793, 795, 817, 827, 837, 845, 973, 993, 1039, 1053
Yaḥyā ben Abī Manṣūr 8n48, 955
years of weaning 267, 269, 445, 541, 614, 697, 759
yellow bile 195, 405
zodiac 24, 25n152, 46, 61n302, 71–72, 73, 74, 75, 77, 82, 137, 225, 227, 229, 287, 317, 355, 371, 509, 551, 565, 633, 663, 799, 1033, 1098

Citation Info

  • Save
  • Cite
  • Email this content

    Share link with colleague or librarian


    You can email a link to this page to a colleague or librarian:
    Email this content
    or copy the link directly:
    The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.
    Link copied successfully

  • Collapse
  • Expand

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings

With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts. Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8.

Series:  Études sur le judaïsme médiéval, Volume: 93.2
Cover Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings
E-Book ISBN:
9789004523890
Publisher:
Brill
Print Publication Date:
23 Nov 2022
  • Subjects
    • History
      • Medieval History
    • Jewish Studies
      • History & Culture
      • Literature & Linguistics
      • Manuscripts & Book History
    • Literature and Cultural Studies
      • Literature, Arts & Science
Front Matter
Preliminary Material
Copyright Page
Dedication
Abbreviations
Part Five & Six Secunda pars libri rationum
Part Seven & Eight Liber introductionis ad iudicia astrologie
Part Nine & Ten Liber de mundo vel seculo
Part Eleven & Twelve Liber Abrahe Avenesre de luminaribus
Plates
Part Thirteen Appendices
Appendix 1 Abraham Ibn Ezra’s Astrological Corpus
Appendix 2 MS Leipzig, Universitätsbibliothek, 1466
Appendix 3 MS Limoges, Bibliothèque municipale, 9 (28)
Appendix 4 Technical Terms in Introductorius and their counterparts in Commencement and Reshit ḥokhmah
Appendix 5 Names of persons, authors, and sources in Introductorius and their counterparts in Commencement and Reshit ḥokhmah
Appendix 6 Technical Terms in Rationes I and their counterparts in Ṭeʿamim I
Appendix 7 Names of persons, authors, and sources in Rationes I and their counterparts in Ṭeʿamim I
Appendix 8 Technical Terms in Rationes II and their counterparts in Ṭeʿamim II
Appendix 9 Names of persons, authors, and sources in Rationes II and their counterparts in Ṭeʿamim II
Appendix 10 Technical Terms in Iudicia and their counterparts in Mishpeṭei ha-Mazzalot
Appendix 11 Names of persons, authors, and sources in Iudicia and their counterparts in Mishpeṭei ha-Mazzalot
Appendix 12 Technical Terms in De Mundo and their counterparts in ʿOlam I
Appendix 13 Names of persons, authors, and sources in De Mundo and their counterparts in ʿOlam I
Appendix 14 Technical Terms in De luminaribus and their counterparts in Meʾorot
Appendix 15 Names of persons, authors, and sources in De luminaribus and their counterparts in Meʾorot
Back Matter
Bibliography
Index

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 54 11 2
PDF Views & Downloads 0 0 0

Product Information

Books

Journals

Specialty Products

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers & Price Lists

Accessing Brill Products

Authors

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

Contact & Info

Sales Contacts

Ordering

Editorial Contacts

Press & Reviews

Contact Form

Stay Updated

Blog

News Archive

Newsletters

Social Media Overview

Investors

Resources Center

General Resources

For Authors

For Librarians

Rights & Permissions

FAQ

Terms and Conditions 

Privacy Statement 

Cookie Settings 

Accessibility

Legal Notice

Sitemap

Terms and Conditions  |  Privacy Statement  |  Cookie Settings |  Accessibility  |  Legal Notice  |  Sitemap  |  Copyright © 2016-2026

 

 

Access via:
Dar Hadith al Hassania
Powered by PubFactory
  • [216.73.216.230|92.112.192.157]
  • 92.112.192.157
Close
Edit Annotation

Character limit 500/500

@!

Character limit 500/500