Figures
1 Apollo (1993) by Robert Paley. Courtesy of Paley Studios 13
2 Apollo (1953) by Henri Matisse (French, 1869–1954). With kind permission of Toledo Museum of Art 14
3 Photo of Bakhtin by Dr Robert Louis Jackson 257
Tables
1 Chart of gaps and silent utterances 80
2 Chart of weeping, vows/oaths, and victims 96