We are grateful to the journal Latin American Perspectives (lap) for their permission to include in this collection updated versions of essays originally published in lap 47 (1) and 47 (2), 2020, and to Patrícia Fierro, Luis Fierro and Sean Purdy for their translations of several contributions to Latin American Perspectives.