Index of Words and Phrases
Hebrew and Aramaic
אב״ד
266
אבי הנערה
338
אבעבעת
253
אדם , אדמה , אדמדם
17–19
אדרתו
5
אה״ב
120, 198, 367
אהב
229, 233
אהבה
367
אהוב כנפש
274
אהל
333
אהלה
336, 338
אהרון
342
או אף
325
או [בו ]וי
146
אוהבין
169
אוהול
94
אותו
342
אזנכם , אוזנכמה
343
אח״ד אבותא /תגר
182–187
אח״ז אבות
182–185, 190
אחזי חרב
21
אחר (י )
161
אילני /אילנות
250
אין
165, 171
אין אוינים
252
אין מחריד
276
איש אונים /אננים
252
אכל
23
אכף
264
אל
100, 135, 169, 262
אלה עם אלה
166
אל (ו )ה (י )ם /אלוים
333, 340, 342, 345, 367
אם
210
אמללה
16, 18
אמת
96–106
אמת יחד , יחד אמת
103–104
אמת תבל
102
אנ״ח
252
אנ״ן
252, 276
אני
159, 316
אנין /אנינה /אנינם
251–252
אנ (ו )כי
159, 316, 345
אנש
186–188
-אנש (י ) בית
188
אנשי (ה )אמת
102–103
אנשי שחת
187
אס״ף
140, 376–377, 379
אסף אסיפם
377
אספות
377
אף
310–312, 323–328
אף כי
328
אפוא
326
ארבעת עסר
243
ארוך אפים
253
אש
20–21
אש״ר
165
אשר
132
את
265
אתן
339
באכה
333
באמת
96, 102, 104
באר
93
באש בעורה
12–14, 20–23
באתהילכותהון
32
בד״ד
276
ב [הנ ]גחותה
32
בה״ל
277
בו״א
285
בוגד , בגוד
21
בו״ע
253, 271
בו״ש
277
בז״ז
264
בחובי אבהתי
183
ביוד
267
בייד
169
בי״ת
244–247
בית האמת /התורה
103
בית כנסת
140
בית מבתא
267
בית עגנון
258
בַּיָּת
246
בכאב
264
בל (ו )א
253
בליעל
241
במא ויהא
268
[במנ ]מה
32
במעבדה
32
במעבדי
32
בנ (י )ו
169
בני אמת (ו )
101–102
בסר (א )
241–244, 258
בעב״ע
253
בעורה , בוערה , בוערת
11–14, 20–23
בע״ר
20
בע״ת
277
בצע
266
בק״ק
264
בקר
333
ברא
266
ברוך
379
בריחם
340
בר״ך
307–308
ברכ
335
בשלום
165
בשר (א )
239, 242–244
בשרהון
242
בת אמת
101
גבה
94
גבולים
10
גבן
45–46
גבנונים
45–46
גדול
334
גדל
94
גו״ל
264–265
גולים
265
גל״ל
264–265, 276
גם
310–328
גר״ה
270
דברי פלא
291
דו (י )ד
333, 345
דור /דורים /דורות /לדורי דורת /לדורי נצח /לדרת ע (ו )לם /דר /לדרי ארעא /לדרי עולם /לדרי עלמא /בכול דוריהם
244, 249–251
דין ודבב
182
דל
268
דעה רעך כנפשך
274
דר
249, 251
דרבנות
377
דרה
267
דרי קושטא
258
דרך האמת
101
דרככה
345
דר״ש
105–106
דרתו /רדתו
267
האהב
264
האל
338
הארצת האל
338
הגדל
334
הוא (ה )
91, 169, 284, 286, 330, 337–338, 340, 343, 367
הורם
263
הזיב
274
החיש
274
החליף
240
החליק
278–279
היא (ה )
91, 286, 337
הי״ה
141–143, 158, 167–168
היטב
305
היככה
161, 171
היעצה
274
הישר
163–165
הכין
274
הלוא
333, 345
הלוך וחסור /ונסוע /ושוב
304
הלונה
263
הל״ך
165
הלך אחרי אלהים אחרים
160
הלכ (י )ף
264
הל״ל
276–277
המארת
333
המה
10, 341
המ״ם
276
המרד (ו )ת
336
הניף
274
הנער
336
הסיר
274
הסתיר
223–224
העיר
274
העליתני
226
העם
12
העמיד
164
הערים האל
338
העשה
169
הפכפך
18
הפר
240
הצר
378
הקהל
12
(ו )הק (י )מ (ו )תי
12, 333
הרבה
161–162, 305
הרבה לחיות /מאוד
162
הרחק
304, 306
הרנינו
261
השבע
300
השב (י )עי
345
השיא
278
השיע
274, 277–278
השניה
240
התבה
375
התמרמר
267
התמרר
267
התפלל
276
ואבנה
310
ואגיד
170
ואדעה
229
ואחר יכתוב
123
ואמתו
339
ואף
326–328
ואשמתה
169
ואשננה
272
ובינו
223
ובית מביט
267
וגם
313–328
ודורות נצח
243–244, 251
ודרשו
105
והאספסף
16, 18
והותר
300
והחלמי
163
והיה
109, 118, 125–126
והכבד
300
והליל , יהלל
273, 277
והמעטפות
5
והתוי (ת )
122
ויאספו , ויואספו
377
ויבאו
146
ויבינם
228
ויגולו
264
ויגידו
147
ויהי
158–159, 170
ויוספוה (ו )
376–377
ויחנו
273
ויכפר
149
וימת
147
ויסף
377
ויספר
228
ויע (ו )בד (ו )ני
146
ויעש
147, 170
ויפדך
146
ויפתחו
228
ויצווהו
169
ויצילכה
146
ויקח
149
ויקרבו
338
ויראו
147
וירד
144
וירכסו
3
וירקעו
3
וירששך
271–272
וישבת
169
ויתן
149
ויתנם
222–223, 227
וכ (ו )ל
9
וכל [ה
376–377
וכתבם
122
וכתיים יכתו
245
ולאוכולה
169
ולהון
186
ולהכתב
122
ומגן
247
ומת
147
ונגלתה
228
ונטוע /ונטעו
20
ונכתב
123
ונענש
227
ונתון
300
ועברתם
340
ועדן
247
ועשיתה
227
ופדיתיכה
146
ופתלתל
16
וראה
228
ושננתם
272
ושתו
300
ותואמר
169
ותכרת
230
ותפל
227
ותשם
247
ותשקקה
269
זאב
93
זאת
132, 169, 342
זאת עם זאת
166
זדון
240–241, 259
זדים גאון
259
זדנתה /זדנותא /זידן /זידנאה /זידנה /זידנו /זידנותא /זידנותה /זידנותיה /זידנין
240–241, 258–259
זה וזה
166
זה /זו
132
זה עם זה
166–167, 171
זיו
14
זיר
273–274
זל״ל
48, 276
זמ״ם
276
זנוניה
16, 17, 19
זנ״י
17
זע״ק
135
זעקה
232
זריז
273
חבב (כנפש )
274, 276
חביב
273, 276
חבקוק
18
חגור
2, 6, 22
חג״ר
6
חד״ד
377
חדש
333
חו״ל
278
חוט (א )
4
חו״ל
278
חותם (ת )
7
חזיז
51
חזק
232
חיאי /חיי /חייה
169
חיי מתן
43
ח (י )ך
273–274
חי״ל
268, 278
חל עם
268, 279
חלה
279
חל״ל
268, 276
חל״ם
163
חל״ק
278
חלקלקות
18
חמרמרו
17
חנ״ה
273
חנ״ן
273, 276
חסד
100
חק״ק
276
חקתי
169
חר״ה
264
חר״ר
264
חת״ך
136
טהור
334
טחון
304
טמטם
276
טרם
28–29
יאסופכה
377
יאסף
377
יבועו
271
יביעו
253
יגיל (ו )/יגל (ה /ו )
262–266
יד (ו )ד
275
ידון /ידור
136
י ]דיהא
169
ידעתה
345
י (ה )וסף
135
יהל
277
יהל (י )ל
277
יהרוגו
169
יודע
229
יולד
23
יורם
272
יושבי
9
יותר מ -/מן
160
יחד
103–106
יחיתן /יחתה
9
יחרו
264
יחשבוני
231
יישרו
43
יכ״ל
378
יכת (ו )בו
170
ילך וישוב
147
ינ (י )ד (ו )הו
275
ינהל
263
ינסון
243
יסביב
273
יסטמוני /ישטנוני
242
יסיר
273
יסתולל
43
יעילו
339
יעל (י )מו
345
יעמיד /יעמוד
164
יעשה
223, 227
יפה־פיה
17, 19
יפ״י
17
יצוא ושוב
304
יצותת
271
יקחו
243
יקנין /יקנון /יקנן /יקננן
262–263, 274
ירון /ירין
261
ירושלם
333
ירקרק
17–18
יש
272
יש״ב
277
ישיק
269–270, 279
ישלימו
231
יש״ע
277
ישמעו ויראו
147
יש״ר
165
ישרתוהו
229
ישתנק
269
יתבעבע
271
יתפש
229
יתקיים
136
כבוד
334
כבישת
39
כה״ל
378
כהתכנס
377
כ (ו )הן
333, 340, 345
כ (ו )ח
333
כ (ו )ל
169, 285, 333, 342, 345
כוס
310
כו״ף
263
כי
210, 235
כיא
284, 286, 342
כי גם /כיא גם
319, 324
כיון /כיניי
10
כיף
263–264
כך
267
כל״ה
377
כלה
338
כליל /כליל כבוד /כליל תפארת
253
כן
267
כנ״ס /כנ״ש
140, 377
כנסת
140
כנצפענפי
266
כסוי
379
כפ״ף
264
כפתחו
49
כראים
93
כתב
137–138
-ל
135
ל (ו )א
169, 255, 262, 285–286, 342, 345
לאחר
169
לאמ (ו )ר
10, 169, 340, 342, 345
לבחירי
101
לבניתה /לבני תהו
323
לברך
379
להביא
285
להסבעה /להשביע
243
להסר
263
להשנות
238, 240, 256
להשתעות
271
להשתענות
268
להתות
122
לו
210
לוא יזכה
244
לוא יעמיד
164
לואו
169
לולא
210
לזבוח
345
לית דמניד
276
לכולמה
169
לכסות
379
לל (ו )א
253
למאורת
333
לנכש
379
לע״ע
276
לקום
38
לשכנו
48–50
לשלח
122
מא [רצכה
245
מאד (ה )
93, 284, 333
מא (ו )ר (ת )
333
מאח (י )ו
345
מאספיו
93
מביע
266
מבן ... ומעלה / ולמעלה
135
מגבל
253–254
מגיד לך
157
מדוע
334
מדור
253
מדכדך
276
מהם
263
מופיע
266
מושה
285
מושל
139
מות /מותך /מותכי /מיתה / מותתכי / מיתתכי / מותככי
161–163, 169, 171
מחיר
266
מחלקות
161
מטה
3
מי דוכי
244
מיא
342
מכר
300
מלאך אמתו
102
מלון
267
מלכות
140
מל״ל
276
ממזרים
256
ממלכה
140
ממשל
139
מן
135, 159–160
מנד
275
מניד
276
מנים
169
מנעול
161, 171
מן נעוריו /מנעוריו
169
מסוה
5
מסילה
39–40
מס״ס
276
מסתולל
37–44, 51
מעברהון
32
מעיד בכם
157
מעלי
32
מעשיכה
169
מפה
6
מפקך
32
מפ (א )תך
5–6
מצ״א
101
מצא
339
מצוק (ה /ות )
161
מצור
161
מקום
336
מקטיר
229
מר״ר
267, 276
מרשש
272
משה
333, 342
(מ )שם (ה )
135
משמרוה
167, 169
משמרות
377
משנים
253
משפט (צדק )
97, 99–101, 105–106
משפתיים
10
מתאנחין / מתאננין
252
מתנדב
104
מתרברב
39
מתרשש
272
נאוד
93
נאם
93, 333
נאמן
267
נאסף /נוסף
266, 376
נאספת
375–377, 379
נא״ף
17
נאפופיה
16–19
נ (י )ב (י )א (ים )
333–334
נד״ד
275–276, 279
נה״ג
277
נו״ב
277
נו״ד
274–276
נודפ
310
נו״ע
275
נז״ל
277
נזלו
48
נחתך
136
ניחוח
18
ניצוץ
18
נכון
269
נכיש
379
נלכה ונעבודה
147
נסיון
274
נער (ה /ות )
336, 338, 340
נפוח
263
נפלו
49
נפשו
336
נש״א
40–41, 278
נש״ם
270
נש״ף
270
נש״ק /נס״ק
269–270
סבין
243
סגיא (ין )
243
סגריר
18
סוללה /סוללות
40, 42
סו״ף
377
סו״ק
270
סיגה
267
סימה
266
סימו , שימו
243
סירים /סריס
267
סלול
39
סל״ל
37–40, 42–43, 276
סלסלה
39
סל״ק
270
סמקא /סומקא /סמוקא
18–19
ספות
242
סקול יסקל
296
סרב
267
עאל עליון
169
עב״ה
259
עבותי רוח
256
עבים חלפה
268
עג״ן
247–248
עגננא
258
עד אשר לא / עד דלא /אדלא / עד לא /עד שלא
28–29
עדה
140
עו״ד
157
עולמים
161, 171
עזבוהו
223–224, 226
עז״ז
276
עזר
233
עירו
336
עישאו
169
עכשו
131, 310
על
135
על״ה
270
עליהום /עליהמה
169
על״ל
276
עלמה
336
עם
262, 268
עמ״ד
163–164
עמו
336
עמישדי
15
עצת היחד
100
עקלקלות
18
עקש
24
ערים /צרים
267
ערל
241
עשו
233
עתה
131, 222
עתיד
29–31
פדיתה
205, 235
פה /פום
267
פייג
273
פ (י )נחס
334
פל״ל
276
פלל
276
פנה אל אלהים אחרים
160
פני חצף
43
פניק
273
פסחים
140
פס״ע
189–190
פעל
233
פקח קוח
17–18
פרחח
16, 18
פרע
266
פרע (ו )ה
169, 342
פר״ר
276
פש״ר
270
פשרו
150
פתח
263
פתיל
2–8, 10, 22
פתפתל
24
צאונכה /צאוננו
93, 169
צבר
378
צד (י )ק (י )ם
334, 340
צדק (ה )
97, 99–101
צדק (ה ) ומשפט
99, 105–106
צהר
378
צולל
276
צוקה
377
צ (ו )ר (ו )ך
267
צו״ת
271
צל״ל
276
צמאה
241
צע״ד
189–190
צע״ק
135
צר
161, 377–378
צריפ (ין )
378–379
צר״ף
379
צר״ר
276, 377
קב״ב
276
קב״ץ
140
קד״ם
277
ק (ו )ד (ו )ש
94, 169, 333
קהל
140
קול (ו )ת
14, 22
קושטה
98
קין
274
קל״ל
276
קמרוטון
378
ק (ו )מתו
336
קנה
300
קנ״ן
276
קר״ר
276
ראישנה
93
רב״ב
276
רבים
243
רברבן וקשין
259
רד״ף
105–106
רה״ט
378
ר (ו )(א )(ו )ש
93, 169
רוח האמת /העול
102
רוחות (רשעה )
245, 247, 256
רוחותיהם
169
רו״ם
40–42, 272
רו״ץ
378
רו״ש
271–272
רחבעם
15
ריע (כנפש )
274
ריש
272
רמ״ם
264, 272
רנ״ן
261, 276–277
רע כנפש (ך )
274
רע״ד (ד )
15
רעד (ה )
15, 19, 22
רעדוד (יה )
13–15, 19–20, 22–23
רע״ע
264, 276
רצ״ד
45–47
רצונוה
169
רצ״ץ
264, 276
רציץ
273
רש״ש
271–272
רשיש
272
-ש
132
שב
267
שבת
137
שד״ד
276
שהרא
242
שו״ק
269–270
ש (ו )ח (ו )ד
94
שוער (ים )
15–16, 20, 23
שושפא
4
שז (י )ר
5
שח״ח
276
שח״ק
135
שחרחרת
17–18
שחת
186
שי״ם בנים
182
שי״ק
270
שכ״ן
49, 51
שכב את /עם
139
שכן
49–51
של
161, 171
של״ט
139
של״ק
269–270, 279
שלהבת (יה )
15
שלום
334
שליט
139
של״ק
270
שמ״ם
247, 276
שמה
23
שמח
228
שמלה
5
שמעו
222–223, 228
שנ״ה
238–240, 258
שנ״י
23
שניא
258
שנ״ן
272, 276
שעה
28
שע״י
271
שע״ן
268
שע״ע
277–278
שע״ר (ר )
15–16, 23
שערור (י )ה /שערורית
15–16, 23
שפרתי
242
שתוא
242
תאחר
264
תבייש
273
תבע
271
תדד
275
תהרה
263
תודות
141
תועבותיהמה
169
תחלה
263
תינץ
274
תכאיב
264
תכות
245
תכ״ן
266
תמ״ם
276
תמימ (י )ם
338, 340
תמליט
227
תנדני
274–275
תנוד /תניד
274–276, 279
תנינם
340
תסוב
265, 276
תסיף
266
תסף
377
תעגנה
248
תעיז
273
תפ״ש ריב
186–187, 190
תקר (י )בו
345
תרבה /רבה
251
תריע
274
תרנין
261
תרע
274
תר״ע
23
תרצדון
44–48, 51
תרצחו
93
ת (ש )בית
245–246
תשפוך
230
[ת ]שת
266
Judeo-Arabic
מפתולך , אלמפתולה
2, 8
Greek
Latin
armilla
6
permanebit
136
scirpus
379
suspicamini
45
Arabic
מנדיל
6
رصد
45
Syriac
ʿaymā
268
dmlg blšnh
278
dmškn blšnʾ
278
dmšʿ lšnh
278
lʾʾ
272
ʿm gbrʾ dbsymʾyt ʿbyd
276
mʿbr, mʿbrʾ
274
mhymnʾ
267
mmll rkyktʾ bšwprnwt
278
nennad
275
ʾnn
251
nttzyʿ
269
pəsaʿ
189
swq
270
ṣlwthwn dmsknʾ lʿl mn ʿnnʾ slqʾ
268
twbd
266
wnsrqk
271
ושושפך , ושושפא
5
סומקא
19
עב״ה
259
ܐܠܠܬܐ
251
ܠܕܪ̈ܝ ܥܠܡܐ
249
ܡܢ ܒܣܪܗܘܢ ܠܐ ܬܐܟܠܘܢ
243
ܦܣܥ
189
ܬܥܡܪ
136
Mandaic
unipsa
190
zidana
241
Akkadian
abbūta(m) ṣabātu(m)/aḫāzu(m)
182–185
dīna(m) aḫāzu(m)/ṣabātu(m)
187
Geʿez
ትዕቢት təʿbit
258
Samaritan Pentateuch Oral Tradition
addaq
306
āʾīṭab
304
ākal tāʾukǝl
296
ālāku wāšāru
304
ālāku wšābu
304
albarrǝk
307
ālok wnāsa
304
āmol
301
aqrību
302
arbi ērabbi
305
ārīqa
304, 307
arˈrīq
306
ašmǝṭ
301
ašqǝṣ tēšaqqēṣinnu
297
aššāba
300
ʿaššar ʿaššīrinnu
296
āyūda nidda
298
ayyu yēyyi
298
barrikta birrok
299
birrok ēbarrēkak
299
birrok lā tēbarrēkinnu
299
birrok yēbarrēkak
299
ēmar
302
fātat
302
gānob niggānabti
297
guwwi gā
297
īsǝr
302
īṭab
305
lēqāʾu
302
māʾǝn yimmāʾǝn
296
makkēra
300
nāša
301
nāton tittǝn
298
qāni
300
rāʾu rāʾīnu
298
rēgāmu
302
ṣārāru
302
šēmāʾu
302
šēmāru
302
šēmor
301
šob ēšob
296
tāʾon
304
uʾūtīru
300
wnātan
300
wšātu
300
wyakbǝd
300
wyišfaṭ gam šūfaṭ
297
yārad yāradnu
298
yāṣa wšab
304
zēkāru
302
zēkor
301