Copyright Page
This study was carried out under the auspices of the research project âRecovering the Judeo-Arabic Linguistic Legacy of al-Andalus: A Studyâ (FFI2014-51818-P), supported by the Ministry of Economy and Finance of the Government of Spain.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Ibn JanaÌhÌ£, AbuÌ al-WaliÌd MarwaÌn, approximately 990-approximately 1050, author. | Martinez Delgado, JoseÌ, 1974- editor translator. | Ibn JanaÌhÌ£, AbuÌ al-WaliÌd MarwaÌn, approximately 990-approximately 1050. KitaÌb al-mustalhÌ£aq. | Ibn JanaÌhÌ£, AbuÌ al-WaliÌd MarwaÌn, approximately 990-approximately 1050. KitaÌb al-mustalhÌ£aq. English.
Title: KitaÌb al-mustalhÌ£aq by Ibn GÌanaÌhÌ£ of Cordoba : a critical edition, with an English translation, based on all the known Judaeo-Arabic manuscripts / JoseÌ MartiÌnez Delgado [editor].
Description: Leiden ; Boston : Brill, 2020. | Series: EÌtudes sur le judaisÌme meÌdieÌval, 0169815X ; LXXXIV | Includes bibliographical references and indexes.
Identifiers: LCCN 2020018347 (print) | LCCN 2020018348 (ebook) | ISBN 9789004427501 (hardback) | ISBN 9789004427518 (ebook)
Subjects: LCSH: Hebrew languageâGrammarâEarly works to 1800. | Hebrew languageâVerbâEarly works to 1800.
Classification: LCC PJ4557 .I26713 2020 (print) | LCC PJ4557 (ebook) | DDC 492.42/4927âdcundefined
LC record available at
LC ebook record available at
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: âBrillâ. See and download:
ISSN 0169-815X
ISBN 978-90-04-42750-1 (hardback)
ISBN 978-90-04-42751-8 (e-book)
Copyright 2020 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense, Hotei Publishing, mentis Verlag, Verlag Ferdinand Schöningh and Wilhelm Fink Verlag.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com.
This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.