Indexes

Benjamin Ziemer

Jump to Content

Indexes

In: Kritik des Wachstumsmodells

Author:

Benjamin Ziemer

Benjamin Ziemer
Search for other papers by Benjamin Ziemer in
Current site
Google Scholar
PubMed

Access via:

Dar Hadith al Hassania

Indexes

Sachregister

Auf Fußnoten wird durch hochgestellte Zahlen verwiesen.

s. = siehe, s. a. = siehe auch

aberratio oculi

s. Parablepsis

Addition 16, 18, 23, 53, 87, 457, 606, 608, 613

s. a. Zusatz

additives Prinzip (Axiom des Wachstumsmodells)

Definition 25 f.

Realitätstest 12, 101, 103, 166, 184 f., 242 f., 280 f., 296 f., 366, 389, 478 f., 508 f., 552–554, 568, 573–577, 604, 636, 697, 701

Theorie 15–21, 25–30, 33–36, 39, 43, 48, 53, 57, 62–64, 72, 77, 83–95, 99, 111–113, 183 f., 252–265, 284, 386 f., 395 f.³³, 511⁷¹

aktualisierte Auflage (Moderne) 70 f.

Aktualitätsprinzip (Bestandteil des Singularitätsprinzips)

Definition 29 f.

Realitätstest 214–216, 242 f., 501, 552, 704

Theorie 83

Akzentverlagerung (redaktionelles Mittel)

Chronik: Leviten 245

Gilgamesch: Enkidu als Freund 162 f.

Jubiläenbuch: Chronologie 462 f.

Totenbuch: Identifikation mit Osiris 181–184

Amulette 210

Analogie (Grundsatz historischer Arbeit) 27, 130

Analogien für die Vielfalt redaktioneller Vorgänge (Hinzufügung von Neuem nie ohne gleichzeitige Hinzufügung von Altem, Auslassung, Ersetzung oder Umstellung von Textelementen sowie Quellenkompilation) 131–716

Analogien für wachstumstheoretische Texthypothesen 53–57, 605–609

behauptete Analogien für das Wachstumsmodell 5, 30, 44 f., 57–70, 98 f., 103 f., 128–130, 226

behauptete Analogielosigkeit des Wachstumsmodells 19 f., 27, 123 f., 607–609

s. a. Pentateuch-Entstehung

Anciennitätsprinzip 71 f., 211 f., 544

Änderungen, irreversible

Chronik 246–248

Jeremiabuch 299–301

Samaritanus 659–661

Vorlage von ⅏ und 𝔊 667

s. a. Assimilation, Auslassung, Austausch, Homogenisierung, Kürzung, Numeruswechsel, Perspektivwechsel, Systematisierung, Textreihenfolge, Textvergleich, Umstellung

Anhang, aus älteren Werken entlehnt 161

s. Stellenregister zu Gilgamesch, SB XII, Jer 52

Anhang, aus jüngeren Werken zusammengestellt

s. Stellenregister zu Tb 162, Tb 163–165, Ψ 151

Anonymität der Überlieferung

biblische Bücher 42

Totenbuch 211 f.

Anordnung nach dem Alter (Editionstechnik)

Totenbuch (Tb 162–165) 217

Vulgata (Esther) 425, 442

Anspielungen 11

antiochenischer Text 236⁴⁵, 274, 489

Anwendbarkeit des Wachstumsmodells 75⁸⁷

Anwendungen des Wachstumsmodells 76–121

s. a. Wachstumshypothesen

apologetische Motivation 121

Archetyp 235–238, 379, 424⁴, 429¹⁷, 470, 473³¹, 665 f., 670 f., 690

s. a. Stemma

Argumentation (mögliche Strategien) 76, 122–124, 133–135

äußerlich beschreibend, anhand repräsentativer Auswahl 122 f.

inhaltlich argumentierend, systemimmanent 123

argumentum e silentio 28, 602 f.

Assimilation (irreversible Änderung) 100¹⁰²

an andere Bücher 344¹⁹⁸, 371²⁴⁶, 511⁷²

an mündliche Tradition 536 f.

innerhalb des Pentateuch 617²⁷, 619³⁶, 627–629, 638, 642 f.

innerhalb eines Buches 153, 164, 345²⁰⁰, 371²⁴⁶, 473, 475, 478, 522⁹⁷

s. a. Integration verschiedensprachiger Vorlagen

Auslassung, bewusst (redaktionelles Mittel) 85³⁸, 110–113, 267¹⁴¹, 531

s. a. eklektisches Verfahren (antike Editionstechnik)

Auslassung, versehentlich (Auslassungsfehler)

Exodusbuch (𝔐) 70

Jesajabuch 679 f.

moderner Text 28⁶

Sargtexte 199

s. a. Homoioarkton/Homoioteleuton

Auslegung ≠ Redaktion 494–496

Ausnahme: s. Regel

Austausch von Textelementen

Esther 436 f.

Jeremiabuch 345–351

Totenbuch 203–205

s. a. linguistische Aktualisierung, Numeruswechsel, Perspektivwechsel, variable Textelemente

Auswahl als entscheidender Vorgang 697–700, 709

s. a.: eklektisches Verfahren

»Autorenliteratur« 40–44, 71, 167

Autorität, gestaffelt

Jhwh–Jeremia 313–329

Jhwh–Jeremia–Baruch 307–312, 317

Axiome des Wachstumsmodells 12, 25–37, 82 f., 302, 336, 390¹⁶, 604, 636

s. a. additives Prinzip, Differenzprinzip, Singularitätsprinzip

Benutzung (von Quellen) 115, 117¹⁷⁶, 232 f., 235 f., 242, 264 f., 267, 271, 337, 394, 413, 509, 525, 544, 589, 600–603, 710

Beweislast 123, 554

Bibliothek 28, 44 f., 138, 158, 305, 710

blindes Motiv 418–420

Botenformel: s. Formeln

Brechen von Regeln 296 f.⁶⁵, 537¹³⁷

Computersatz 72 f.

Corpus: s. Textcorpus

Datierung und ihre Probleme

abenteuerliche Datierungen 303, 446 f.²

allgemeine Plausibilitätserwägungen 327¹⁵⁰

Chronik, Samuel 231

Daniel, Esther, Esra 446 f.

III Esra, Chronik, Jeremia, Josephus, Könige 450 f.

III Henoch 584

Jeremia-Editionen 295, 367 f., 372, 375

Totenbuch 187

Versionsdifferenzen können beliebig alt sein 304 f., 444, 447 f.³

zu differenzieren nach: Inhalt/Information – Werk – Exemplar 39, 216 f.

Denkfehler 443 f.

s. a. Axiome des Wachstumsmodells, Kette von Redaktoren, »kleinräumige Bearbeitungen«, Kürzung nur aus ideologischen Gründen, Schein(…), Zirkularität

development 76 f.

s. Wachstum (…)

Diaskeue 57–59, 72

Dichter 96, 502, 510

Differenzprinzip (Axiom des Wachstumsmodells)

Definition 26 f.

Realitätstest 12, 243–245, 284, 297–299, 382, 469, 552, 604, 636, 643, 657, 697, 701

Theorie 17–20, 26 f., 33–36, 39, 48, 60, 77, 83 f., 88, 91, 117

Dittographie

Danielbuch (𝔊⁸⁸) 405

Exodusbuch (𝔐^L) 66 f.

Jesajabuch (1QJes^a) 674 f.¹⁴, 676, 680

Jesajabuch (𝔊) 676, 680

Jesajabuch (𝔐^L) 689 f.

Leviticusbuch (𝔊^Mss) 665

I Makkabäer (𝔊^Ms) 433²⁷

Psalmen (11QPs^a) 504

s. a. Dublette

Diversifizierung

Totenbuch (Tb 109) 193

Doppelüberlieferung 370²⁴⁵, 467, 562

Dublette 290, 340¹⁸⁹, 345²⁰⁰, 353 f., 356 f., 381²⁵², 498⁴², 671¹⁰

s. a. Dittographie

»echt« und »unecht« 57–59, 82

Edition

Begriff 283²¹

Edition I und II (Jeremiabuch) 282–287, 365–383

s. a. Redaktion, Rezension

Editionstechnik (antik): s. Anordnung nach dem Alter, eklektisches Verfahren, Ergänzung der Ausführung eines Redeauftrags, Ergänzung des »Originals« für ein Zitat, Erzählerkommentar, Homogenisierung, Integration verschiedensprachiger Vorlagen, Kompilation, Kopieren von Textteilen, Rubrik, Sammlung, Systematisierung, Umstellung, Wiederholung

Editionstechnik (modern): s. eklektische Textausgabe, Ergänzung nach Parallelversionen, Ergänzung nach Parallelstellen, Komposittext, Stemma

eklektisches Verfahren (antike Editionstechnik) 460

Chronik 230–233, 235, 239⁴⁷, 256 f.⁹⁰, 264, 272

Danielbuch 414–418

Henochliteratur 578 f.

Jeremia (Edition I) 370, 376

Jeremia (Edition II) 370

Josephus 235

Königebuch 272

Pentateuch 270 f.

Psalmensammlungen und Gesangbücher 215

Qumran 483–547

Totenbuch, ptolemäische Papyri 190

Totenbuch, saïtische Redaktion 176 f.

s. a. Exzerpt

eklektische Textausgabe (moderne Editionstechnik)

Daniel 𝔊 und θ´ (Ziegler / Munnich) 404–406

Gilgamesch-Epos (George) 137, 148

Jeremia 𝔊 (Ziegler) 353–363

Totenbuch (Hornung) 171

s. a. Komposittext

empirische Modelle / Beispiele für Redaktion bzw. Neuverschriftung

Begründung für die Auswahl der Beispiele 127–130, 133–135

Darstellung der zu beobachtenden redaktionellen Vorgänge 136–694

empirische Modelle in der Forschungsgeschichte (Auswahl nach Autoren) 98–121

Astruc (Hexapla) 98

Carr (Sektenregel u. a.) 103–105

Eißfeldt (Evangelienharmonie) 99

Kaufman (Tempelrolle) 99 f., 517

Lenzi (akkad. Gebete) 119

Milstein (Gilgamesch) 15²⁷, 113 f., 120¹⁹¹

Müller/Pakkala/ter Haar Romeny (isolierte Einzelfälle) 105–110

Niditch (mündl. Überlieferung) 102

Pakkala (Jubiläenbuch u. a.) 110–113

Person (homerische Epen) 114 f.

Person/Rezetko (empir. Modelle als Herausforderung) 113–121

Tertel (assyr. Inschriften) 101 f., 130²¹

Tigay (Gilgamesch u. a.) 100 f.

van der Toorn (altoriental. Schreibkultur) 103

Van Seters (griech. Schriftsteller) 102 f.

Weaks (synopt. Evangelien) 114, 600–603

Endgestalt 43

Entlehnung 150

Entwicklung 76 f.

s. Wachstum (…)

Epitheton (variables Textelement)

‮צבאות‬‎ 297, 331, 333, 381

s. a. Gottesbezeichnungen, Titel

Epitome 446–449

Erfüllungsnotiz (variables Textelement) 488 f.

Ergänzung der Ausführung eines Redeauftrags (antike Editionstechnik)

präsamaritan. Pentateuch 638 f., 644 f., 647–649

Ergänzung des »Originals« für ein Zitat (antike Editionstechnik)

Psalter (Ψ 13) 515

präsamaritan. Pentateuch 515, 638–642, 644–647

Ergänzung nach Parallelstellen (moderne Editionstechnik bei repetitiven Texten)

Gilgamesch 138

Kriegsrolle 571 f.

Ergänzung nach Parallelversionen (moderne Editionstechnik bei nur fragmentarisch erhaltenen Texten)

ägyptische Totentexte 198 f.

Damaskusschrift 566

Estherbuch (α-Text) 432–434

Gilgamesch 138 f., 145–148

Ergänzungshypothese: s. Wachstumshypothesen

Erstverschriftung 20 f.

Erzählerkommentare (variable Textelemente) 31 f.¹³, 468, 495 f.

Erzähllogik 635

Erzählung (Esther) vs. Sammlung (Daniel) 425

s. a. Gattung

Evangelienharmonie 12¹⁴, 54–56, 98–100, 422, 591 f., 604–609, 708 f.

Evidenz: s. Argumentation, empirisch

explizit: s. implizit und explizit

Exzerpt, exzerpieren 165⁹⁶, 258–260, 415, 460, 479, 483², 529 f., 697, 710

Fälschung 57–59, 73, 710

Falldiskussionen zu theoretisch denkbaren literarischen Abhängigkeitsverhältnissen

11QPs^a und Ps 𝔐 499–505

Chronik und Sam/Reg 226–233

Daniel (𝔊 und θ′) 339–411

Daniel (𝔊, θ′ und 𝔐) 411–420

Deuteronomium (𝔊, ⅏ und 𝔐) 658 f.²⁷

Esther 438, 445

Jeremia 365–380

Passa-Ordnungen 622–626, 709

Sektenregel 551 f.

Fehler (unabsichtliche Textänderungen)

s. Gedächtnisvarianten, Parablepsis, Textverderbnis

Filiationen (variable Textelemente)

Sohn Achikams Sohn Schafans 291 f., 294

Sohn Josias 297

Sohn Kareachs 289 f., 294

Sohn Kolajas, Sohn Maasejas 333^159 f.

Formeln, Formschemata und formelhafte Aufzählungen (variable Textelemente)

Evangelien, Zitationsformeln 596 f.

Jeremia, Botenformeln 287 f., 297, 330 f.

Jeremia, Fluch und Verfluchung 338 f.

Jeremia, Gottesspruchformel 287⁴², 297 f., 332

Jeremia, Plagentrias 300, 331

Jeremia, Wortereignisformeln 320–329

LAB 474–477

Psalter 514

forschungsgeschichtliche Exkurse

Chronik 252–266

Redaktionsgeschichte 713–715

Totenbuch 175–179

Urkundenhypothese 47–51

s. a. empirische Modelle, »rekonstruierte« Werke, Wachstumshypothesen

Fortschreibung 5, 13, 714

s. a. additives Prinzip

Fortschreibungshypothesen 80–82

s. a. Wachstumshypothesen (Duhm, Levin, McKane, Zimmerli u. a.)

fragmentarische Überlieferung

s. Editionstechnik (modern), Zirkelschluss (Gefahr)

Fragmentenhypothese: s. Literarkritik, Mehrquellenhypothesen

freier Umgang mit Vorlagen 32 f., 47, 266 f., 281, 312, 426, 480, 535, 537, 704 f., 711

Gattung (Auswirkungen auf Überlieferung) 425 f., 701, 707

s. Erzählung, Gesetzessammlungen, Paratexte, Poesie oder Prosa, Wortlautstabilität

Gebrauchstexte 707, 710 f.

Gedächtnisvarianten (memorial variants) 164, 346, 372, 531¹²¹, 664, 686

Gegenprobe

Göttinger Schule (Zirkelschluss) 110

jeder Text kann in Schichten zerlegt werden 75, 96, 134, 607 f.

gemeinsame Vorlage, rekonstruiert aus …

Textzeugen eines Werkes: s. Archetyp, Stemma

unterschiedlichen Werken als gemeinsamer Kurztext: s. »rekonstruierte« Werke, shared text, Wachstumshypothesen (Auld, Metso, Person, Young, Ziemer), Zirkelschluss

Gesetzbücher, Gesetzessammlungen

moderne 74

antike 518, 526, 618, 621, 630

Glosse, Glossierung

Ezechiel (Fohrer) 59

Genesis 468

Totenbuch (Tb 17) 193

s. a. Erzählerkommentare

Gottesbezeichnungen (variable Elemente)

Chronik 251 f., 715

Jeremia 297, 313¹²⁰

Pentateuch 12¹⁵, 313¹²⁰, 481⁴⁵

Psalmen 78 f.¹², 94

growth: s. Wachstum (…)

Hand / Hände (von Schreibern und Redaktoren) 64–70, 80, 373

Handschriften: s. textgeschichtliche Detailstudien, vgl. auch das Abbildungsverzeichnis (S. XII) und das Stellenregister (S. 758 ff., die Handschriften aus der Wüste Juda dort S. 773 ff.)

Hinzufügung: s. Zusatz

historische Wissenschaft 121, 125, 130, 266, 712

s. a. Analogie, Tatsachenbehauptung, Wissenschaftlichkeit

Homogenisierung (Editionstechnik)

Gilgamesch-Epos 154, 164

Jeremia 300, 312–339, 704, 710

Passa-Mazzot-Ordnungen 626–630

Psalmen-Überschriften 513

Samaritanus 660, 710

Totenbuch 194

Homoioarkton / Homoioteleuton 662, 671, 678

Exodus (𝔊^Mss) 67, 69

Exodus (𝔊 und ⅏) 662 f.²⁸

Exodus (𝔐^L) 68–70

Jeremia (𝔊) 306⁹³

Jesaja (1QJes^a) 678 f., 684–687

Jesaja (1QJes^b) 674, 679, 691⁵⁴

Jesaja (𝔊) 678 f., 682

Jesaja (𝔊^Mss) 680

Jesaja (𝔐^L) 689 f.

Jesaja (𝔐^Mss) 680

Leviticus (𝔊^Mss) 664 f.

Lukas (Mss) 679²⁸

Richter (𝔊^Mss) 219¹⁵²

Sargtexte 200 f.

hypothetisch rekonstruierte Werke: s. forschungsgeschichtliche Exkurse, »rekonstruierte« Werke, Wachstumshypothesen

Identifizierbarkeit (von Zusätzen): s. Differenzprinzip, Rekonstruierbarkeit

Ideolekttest (Stipp) 280¹⁷, 334–339

Illustrationen (Vignetten) 209 f.

implizierter Redaktor (im Wachstumsmodell) 30–33, 73, 604 f., 715

implizit und explizit (Arbeit mit dem Wachstumsmodell) 76–85

implizit und explizit (variable Textelemente) 204 f., 247, 317¹³⁵, 370 f., 438 f., 459, 504

s. a. Renominalisierung

Indizien für literarische Vorgeschichte: s. blindes Motiv, Rückverweis, Spannungen und Widersprüche

»innerbiblische Auslegung« (biblische Intra- und Intertextualität) 47, 493 f.

Integration verschiedensprachiger Vorlagen (Editionstechnik)

Daniel (griech.) 414

Esther (griech.) 442

Esther (lat.) 442 f.

Gilgamesch SB XII 139, 164

Josephus 236, 443

intentio operis

Lev 23 630–633

Num 28 633–635

Pentateuch 635 f.

Interpolation 73, 82, 254, 374, 540, 545, 583

irreversibel: s. Änderungen

kaige-Text 234³⁹, 236, 274, 276⁶

Kanon 40 f., 44 f., 715

»Kanonformel« 58, 311, 480, 519–525

halbierte Kanonformel 46

Kanonisierung, s. Mehrphasenmodell

Kanonizität (kanonisches Ansehen einer Schrift) 544 f., 607

Anlass für Unterscheidung zwischen Text und Kommentar 31

kein Ausschlusskriterium für Textänderungen 224

keine Voraussetzung für Vervielfältigung 444, 691

Masoretischer Text 47

parallele Konservierung verschiedener kanonischer Fassungen 286 f., 367, 461 f.

Pentateuch 527 f.

Totenbuch 186, 190 f., 193

s. a. klassische Werke

Kanontafeln (Euseb zugeschrieben) 591–600

Ketiv / Qere 331, 536

Kette von Redaktoren (Denkfehler) 91 f., 158, 482

klassische Werke (Gegensatz: zeitgenössische Werke) 544

»kleinräumige Bearbeitungen« (Denkfehler) 23³⁹, 73 f., 81

Kolophone 8, 214, 516

Gilgamesch-Epos 138

Esther 434³², 444

s. a. Paratexte

Kommentare 10 f., 31, 710

Qumran 491–496, 538

s. a. Auslegung ≠ Redaktion, Erzählerkommentar

Kommunikationsebenen 317

Kompilation (antike Editionstechnik) 12

Gesetzestexte im Pentateuch 610, 619

Psalter 509 f.

Vulgata (Daniel) 388

Septuaginta (Daniel) 410 f., 414

Theodotion (Daniel) 421 f.⁷⁹

Totenbuch (Nebeneinanderstellen von Varianten) 175 f., 220

»komplizierte Wachstumsprozesse«: s. Scheinkomplexität

Komposition: s. Kompilation, Pentateuch-Entstehung, Redaktion, Sammlung

Komposittext (moderne Editionstechnik)

Damaskusschrift (Qimron) 562

Esther (Einheitsübersetzung) 442

Ischtars Hölllenfahrt (Müller) 142, 149

Totenbuch (Naville) 176 f.

s. a. eklektische Textausgabe

Kompromiss 614

Konjektur gegen die gesamte Textüberlieferung

Deklaration eines in allen Textzeugen vorhandenen Elements als »Zusatz« 63, 82 f.

Göttinger Septuaginta 405 f.⁴⁵

konservativer Umgang mit Vorlagen (Gegensatz: freier Umgang mit Vorlagen)

s. Edition, Exzerpt, Kommentar, Kopie, »radikal« vs. »konservativ«, Sammlung

Kontamination 235, 395, 414⁶⁰, 665 f.^34 f., 671, 677

s. a. Mischtexte

Kopie (Normalfall in der Verschriftung literarischer Texte) 32, 108, 113, 381, 426, 689, 697 f., 710

s. a. Regel und Ausnahme

Kopieren von Textteilen (Editionstechnik) 396³³, 480, 483, 647, 703

s. a. eklektisches Verfahren, Wortlautstabilität

Korrektur, sich von selbst nahelegend 671

s. lectio difficilior

Korrekturen in Handschriften 64–70

Esther α (Ms. 93) 430–434

Exodus (𝔐^L) 67–70

Jesaja (1QJes^a) 673–679

Jesaja (𝔐^L) 689 f.

Sektenregel (1QS) 558–560

Kurz- und Langfassungen 71⁷⁹, 704, 707

Daniel (𝔊 und θʹ) 409 f.

II Henoch 583

Hiob 280

Jeremia 282–287, 334 f., 365–383

Sektenregel 551 f., 555

Susanna (𝔊 und θʹ) 413

Totenbuch 192

Totenbuchsprüche 193 f.

Kürzung

als relativ behutsamer Umgang mit der Vorlage 460

Chronik 242 f.

nur aus ideologischen Gründen? 222⁷, 554

um Vorlage zu verdrängen? 267, 309, 490, 504, 538, 554, 703

zur Lösung eines Widerspruchs 542

lectio brevior 59–63, 85, 293, 356, 524, 689

lectio difficilior 59–61, 378

Lese- bzw. Schreibfehler

Psalter 504, 415

Sargtexte 201

Totenbuch 205

s. a. Auslassung (versehentlich), Dittographie, Homoioteleuton, Parablepsis, Textverderbnis

Linearitätsprinzip (Bestandteil des Singularitätsprinzips)

Definition 29

Realitätstest 552

Theorie 83

linguistische Aktualisierung

1QJes^a 39, 669

Chronik 251⁶³

Damaskusschrift 567

Jeremia 368²⁴¹

Totenbuch 179

Literarkritik 12, 17, 48, 420 f.

Gilgamesch-Epos 165

s. a. Mehrquellenhypothesen, Urkundenhypothese, Spannungen und Widersprüche

Literaturgeschichte Israels 217–220

Lukian (?)

Esther: s. Stellenregister Esther (α-Text)

Jeremia: s. Rezension

Königtümer: s. antiochenischer Text

Masora / Masoretischer Text 8, 45–47, 536

s. a. das Stellenregister S. 768 ff.

master scribe 14, 264, 698

s. a. Schreiber-Redaktor

Mehrphasenmodell (Interpretation des Überlieferungsbefundes)

Unterscheidung zwischen (seltenen) redaktionellen Neuverschriftungen und (zu allen Zeiten möglichen) Kopien 212, 218, 554²⁰

zirkuläre Annahme, dass die Axiome des Wachstumsmodells in Phasen galten, aus denen keine Textzeugen vorhanden sind 51³⁷, 60, 77, 79 f., 108 f., 501 f.

Mehrquellenhypothesen

Gegensatz zum linearen Wachstumsmodell 12, 48

Kombination mit dem Wachstumsmodell 91–93

s. a. Urkundenhypothese

Mengendiagramme 89, 166 f., 184–186, 218, 592

Metaphorik des Wachstumsmodells 17 f., 37–40, 697, 700

Archäologie und Geologie (s. a. Schichtenmodelle) 38 f., 255

Drucktechnik (»Matrize«) 73⁸²

Mensch 46²⁰

Schneeball, rolling corpus 38 f., 81, 84, 116–118, 121

Vegetation (»Wucherung« u. ä.) 18, 38 f., 178, 255, 258

Methodenkanon 20

methodische Kontrollierbarkeit (fehlt im Wachstumsmodell) 56 f., 75

Mischtexte

Est 𝔊³⁹² 424⁷

Pap. Nash 530

Regn 𝔊^B, 𝔊^ANT 235–237, 546

Sam 𝔐 546

Möglichkeit der Rekonstruktion von Vorlagen 7–11

Mündlichkeit und Schriftlichkeit 13¹⁸, 40, 102, 104, 115, 263 f., 351, 375, 390¹⁶, 396³³, 532–537, 672¹⁰

Nachschrift

deutsche Übersetzung von rewriting 13, 221

im Totenbuch (diverse Angaben zu Herkunft und/oder Verwendung am Ende eines Spruches) 163 f., 187, 211

Neukombination

Totenbuch 191

Neuverschriftung 13–15, 698

Aufwand 73

Definition 13

s. a. Edition, Kompilation, Komposition, master scribe, Redaktion, rewriting, Rezension, Sammlung, Schreiber-Redaktor, Übersetzung

Numeruswechsel (irreversible Änderung)

Chronik / Samuel 238

Damaskusschrift 567

Esther 435 f.

Jeremia / Könige 376

Jeremia, Versionen 346, 349²⁰⁷, 350, 449⁸

Jesaja, Versionen 595^11 f., 671

Numeri, Versionen 624⁴⁷

Samaritanus 523⁹⁹

Tempelrolle / Deuteronomium 522 f., 525¹⁰⁶

Vulgata und Lutherbibel 525¹⁰⁶

Originalschöpfung (ohne Verwendung von Vorlagen) 699

s. a. Scheinalternative

Orthographie, ägyptisch 179, 191, 205, 208 f., 216

Orthographie, griechisch 428 f.

Orthographie, hebräisch

4QTest 486 f.

Chronik 249⁵⁸, 251

Damaskusschrift 567, 569

Deuteronomium 349²⁰⁷

Jeremia (2QJer) 293⁵⁶, 295

Jeremia (4QJer^a, 𝔐) 349²⁰⁷

Jeremia (4QJer^c) 349²⁰⁷, 352

Jeremia (𝔊-Vorlage) 346, 348 f.

Jesaja (1QJes^a) 39, 432, 687⁴⁶, 693

Samaritanus 627

Samuel (𝔐) 546¹⁴⁹

Orts- und Richtungsangaben (variable Textelemente) 292 f.

Parablepsis 68, 294, 474³³, 664, 684–687

s. a. Dittographie, Homoioarkton / Homoioteleuton

parallele Überlieferung verschiedener Fassungen bzw. Werke

ägyptische Totenliteratur 181–183, 201 f.

Geschichte Israels 222–225

Gilgamesch-Stoff 158

israelitische Literatur 108 f., 158

Jeremia 119, 367, 374

Psalmen 508 f.

Sektenregel 560 f.

Paratexte

Psalmenüberschriften 510–517

Randmasora 8, 516

Regieanweisungen (Cant 𝔊) 511

Pentateuch-Entstehung: Mögliche Analogien empirischer Modelle 661

Chronik 270 f.

Evangelien 589, 602 f.

Evangelienharmonie (Forschungsgeschichte) 54–56, 98–100, 422, 604 f.

Genesis-Apokryphon 469

Gilgamesch-Epos (SB) 165–169

LAB 477

Henochliteratur 588

Rewritten Bible 461, 705 f.

Tempelrolle 517–519, 525–529

Totenbuch 186 f., 211, 219

Perspektivwechsel (3./1. Person) als redaktionelles Mittel

Atrahasis/Gilgamesch, SB XI 164

Deuteronomium/Tempelrolle 463, 517, 520 f., 525

Deuteronomium/priesterl. Gesetze 525 f.

Genesis/Genesis-Apokryphon 463, 480

Genesis/Jubiläenbuch 462 f., 480

Jeremia (Stilmittel) 318–320

Pyramidentexte/Totenbuch 197, 204

Plus und Minus (im Textvergleich): s. Textplus und -minus

Poesie oder Prosa 343

s. a. Gattung

Präpositionen (variable Textelemente)

‮אל‬‎ und ‮על‬‎ 307^{97, 100}, 314 f., 324, 328 f., 330, 347, 381²⁶³, 671, 715

‮עד‬‎ 306

Prophetenbuchausgaben, gesicherte Erkenntnisse

Jesaja (eine Edition) 690–694

Jeremia (zwei Editionen) 282–285

übrige Bücher 692 f.

qualitative und quantitative Differenz 700

s. Textplus und -minus

Qumran: s. Stellenregister (S. 773 ff.)

»radikal« vs. »konservativ« 537–547

Rahmen

Deuteronomium 32¹²

Gilgamesch-Epos 160, 164, 166⁹⁸

Jeremia 𝔐 316

Pentateuch 527 f.

Redaktion

Begriff 637¹

Pentateuchredaktion (s. a. Pentateuch-Entstehung) 526–628, 635 f.

präsamaritanische »Redaktion« 638–657

Redaktion von Tb 17 214

saïtische Redaktion des Totenbuches 177, 184–189, 207, 212 f., 702

samaritanische »Redaktion« 657–659

Ziel von Redaktion: bessere Lesbarkeit 554

s. a. Edition, Neuverschriftung

redaktionelle Eigenformulierungen 271

redaktionelle Mittel, Kataloge, gültig für:

allgemein (Hinzufügung, Auslassung, Austausch, Umstellung von Textelementen) 4, 32, 124, 221, 537, 544

akkadische Gebete (Lenzi) 119 f.¹⁹⁰

biblische Literatur (Pakkala) 619³⁵

Chronik (Kalimi) 269 f.

Damaskusschrift 569

Daniel 420

Esther 436

Genesis 481

Gilgamesch-Epos (Tigay) 153

griechische Literatur (Mülke) 58⁴⁶

Jeremia, Edition II 295, 345–348

(prä)samaritan. Pentateuch (quant.) 644

Reworked Pentateuch (Zahn) 546 f.

Samaritanus 658 f.

Sektenregel (1QS, nach Metso) 553

Sektenregel (4QS^b.d, nach Garnet) 557

Tempelrolle (Pakkala) 518

Totenbuch (Hornung) 171

s. Akzentverlagerung, Assimilation, Auslassung, Austausch von Textelementen, Auswahl, Entlehnung, Homogenisierung, Perspektivwechsel, Redaktionelle Eigenformulierung, Umstellung, Zensur, Zusatz; für weitere redaktionelle Mittel s. a.: Editionstechnik

Redaktionsgeschichte und Textgeschichte 668

redaktionsgeschichtliche Fallstudien

Ende des Königreichs Juda 450–460

Henoch-Reduktionsgeschichte 585–588, 708

Jeremiabuch 365–380

Übergang Saul–David 237–242

Redaktor

im Wachstumsmodell: s. implizierter Redaktor

in der antiken Schriftkultur: s. Schreiber-Redaktor

Regel und Ausnahme 21, 76, 122, 124–126

Abschrift und Neuedition 118, 693, 710

fünf Passaordnungen 615–620

Lev 23 und Num 28 621 f.

s. a. Brechen von »Regeln«

Rekonstruierbarkeit 15–20, 698 f., 700

notwendige Voraussetzungen 15–20

praktische Grenzen: s. Änderungen, Assimilation, Austausch von Textelementen, Homogenisierung, Kürzung, Zusatz

»rekonstruierte« Werke (hypothetisch unter Annahme der Axiome des Wachstumsmodells durch Subtraktion definiert)

falsifizierbare Modellversuche

durch Subtraktion hergestellte »Vorlage« der Chronik 248–252, 258–267

durch Subtraktion hergestellte »Vorlage« des Jubiläenbuches 465 f.

durch Subtraktion hergestellte »Vorlage« des LAB 472–474

durch Subtraktion hergestellte »Vorlage« von 4QRP 547

Gilgamesch-Epos 166

»MarQ« 600–603

moderne Werke 75⁸⁷

Totenbuch 184

nicht verifizierbare Subtraktionshypothesen in der Forschungsgeschichte (Auswahl)

allgemein 19³², 53, 713

»Chronistisches Werk« 229, 230³¹, 256–258, 261, 265

»Deuteronomistisches Werk« 229, 236⁴⁴, 263, 265

»E« (Elohist) 55 f.

»golaorientiertes« Ezechielbuch 81, 87, 89 f., 125, 612

»golaorientiertes« Jeremiabuch 81, 90, 304

»Grundschrift (E)« des vordeuteronomistischen Hexateuch 490

»J« 48, 50, 55 f.

»josianisches« Jesajabuch 63

Logienquelle »Q« 600–603

»Nicht-P« 92

»P« 48, 53, 55 f., 92, 270, 272, 602 f.²⁷, 612

»Vorstufen« im Pentateuch allgemein 50³⁶, 526¹⁰⁸, 611–614

s. a. Wachstumshypothesen

rélecture 13

Renominalisierung 297, 307⁹⁸

Revision 15, 28⁷

akkadische Gebete 119 f.¹⁹⁰

griechische Textüberlieferung 274 f.

revision through introduction 15²⁷

s. a. Neuverschriftung, Rezension

rewriting

Begriff 13–15

rewritten Bible 461–482

Rezension 274

Gilgamesch, Totenbuch: s. Standardfassung

hexaplarisch: s. Stellenregister (Origenes, Syrohexapla), S. 780

lukianisch (Jeremia) 357–365

s. a. antiochenischer Text, kaige-Text

Rolle und Codex 431

Rubrik, Rubrum

Psalter 515

Totenbuch: s. Nachschrift, Überschriften

Septuaginta 511

Qumran 511 f.⁷³

Samaritanus 610, 637–668, 709

s. a. das Stellenregister (S. 767)

Sammlung 44 f., 707, 710

I Henoch 577

Daniel 𝔊 409, 414

Genesis (Gunkel) 50

Jeremia 315

mit normativem Anspruch 527 f.¹¹¹

Psalmensammlungen 213, 214–216, 496–517

Totenbuch 172, 213

Scheinalternativen (s. a. Zirkelschluss)

kleinräumiges Wachstum vs. Buchredaktionen 23³⁹, 54⁴⁰, 81, 116

Wachstum vs. absolute Einheitlichkeit 21 f., 42, 607 f.

Scheinkomplexität 23, 42

Scheinkonsens 59, 713⁶

Schichtenmodelle 77–80, 86–98

s. a. Wachstumshypothesen (Berner, Gertz, Rudnig, Schmid, Witte u. a.)

Schreiber-Kopist 31 f., 60, 103, 108, 118, 415, 426, 428, 431, 693, 697 f., 710

s. a. Kopie

Schreiber-Redaktor 43, 47, 82, 118, 426, 697 f., 715 f.

s. a. freier Umgang mit Vorlagen, master scribe, Neuverschriftung

Schriftbeweis (variables Textelement) 219, 489 f., 550, 556 f., 568 f.

s. a. Erfüllungsnotiz, Zitat (literarisch)

Schriftkultur (Chronik) 226, 230

sectarian variants 494

»sekundär« 82 f.

s. a. Scheinkonsens

Septuaginta 273–275, 278–281, 405⁴⁵

s. a. das Stellenregister (S. 768 ff.)

shared text 84 f., 115, 228, 234, 248⁵⁷, 251⁶², 261–266

s. a. »rekonstruierte« Werke, Wachstumshypothesen

Singularitätsprinzip (Axiom des Wachstumsmodells)

Definition 27–30

Realitätstest 12, 210, 383, 389, 461, 502, 532, 552, 554 f., 560 f., 604, 636

Theorie 27–30, 33–36, 38, 64, 77

Sonderlesarten (im Stemma isolierte Lesarten) 61⁵⁴

I Henoch 583

Damaskusschrift 566 f.

Deuteronomium 523

Jeremia 119, 294 f., 369²⁴², 381

Jesaja 671 f., 676–678, 684–689, 709

Leviticus 666 f.

Pap. Nash 531 f.

Samaritanus 523, 637–657

Samuelbuch 546

Sargtexte 196 f., 200 f.

Synoptiker 595 f.

Tempelrolle 523

Pyramidentexte 196–198

Totenbuch 196 f., 204

Spannungen und Widersprüche als literarkritische Indizien 45, 55, 101, 478, 607

für Auslassung (Chronik) 242

für Auslassung (LAB und Pentateuch) 477, 480

für Verwendung widersprüchlicher Quellen (Daniel θ′) 421 f.⁷⁹

für Verwendung widersprüchlicher Quellen (Gilgamesch) 163

s. a. blindes Motiv

Spuren der literarischen Vorgeschichte

axiomatische Voraussetzung der Redaktionskritik: s. Differenzprinzip

Verwischen von Spuren: s. Assimilation, Homogenisierung

s. a.: Rekonstruierbarkeit, Spannungen und Widersprüche

Standardfassung (Standardrezension)

Gilgamesch-Epos 138

Totenbuch 172, 184–189

Standardrepertoire

Gilgamesch-Epos 142

Totenbuch 172

Stemma 38, 214, 671

Deuteronomium 523, 656

Esther α-Text 434³²

Gilgamesch-Epos 156 f.

Jeremia 294, 349–351, 378–380

Jesaja 670 f., 676, 683

Leviticus 665 f.

Samuel 233–236, 238, 241

Totenbuch (Tb 17) 192 f.

Subtraktion 16, 18 f., 23, 26, 59, 84, 122, 213, 217, 252, 257 f., 260 f., 297, 301, 335 f., 352, 388, 413, 421, 445, 457, 463, 547, 608, 611–613, 705 f., 713

Schema (realistisch) 466⁹

Schema (simplifizierend) 18, 23, 466⁸

These 272

Subtraktionshypothesen: s. »rekonstruierte« Werke; Wachstumshypothesen

synchrone Strukturanalyse (Kern und Rahmen) 24, 51, 110, 125

Synopsen

Chronik und Parallelen 268

Tov-Polak-Synopse (𝔊 und 𝔐) 275–281

s. a. Textvergleich (Tabellen)

Systematisierung

Pentateuchredaktion 527¹¹⁰

präsamaritanische Redaktion 656 f.

Tatsachenbehauptung, historische 125

s. a. historische Wissenschaft

Tautologie 62 f., 75, 105, 121, 271, 519

Tendenzkritik 26 f., 713

Textbegriff 24⁴², 40

Textcorpus 174, 176, 180–192, 195 f., 199, 204, 208–210, 212–215, 218, 285, 338, 391, 415, 501, 577, 580, 693, 702, 706

textgeschichtliche Detailstudien (Auswahl)

Damaskusschrift 564–569

Esther α-Text (Schluss) 434³²

Gilgamesch (SB VII) 141–151

Henoch (I Hen 13) 581–583

Jeremia 30{37} 339–352

Jeremia 43{50} 289–294

Jeremia 𝔊 (Jer 30{37}, 14–16) 355–365

Jubiläenbuch (Jub 4) 463–465

Pentateuch (Lev 23//Num 28) 626–630

Susanna 1–5 400 f.³⁸

s. a. Textvergleich (Tabellen)

Textkritik 57–70

»echt« und »unecht« 57–59

Faustregeln 59–63

stemmatische Grundregeln 670 f.

s. a. Archetyp, Korrekturen in Handschriften, Sonderlesarten, Stemma, textgeschichtliche Detailstudien

Textplus und -minus

Deutung des statistischen Befundes 281

Hebräische Bibel (𝔐 und 𝔊) 275–281

Jeremia 29 (𝔐) 329–334

Jeremia 30 (𝔐 und 𝔊) 339–345

Jeremia 43 (𝔐, 𝔊 und 4QJer^d) 289–294

Jesaja (𝔐, 𝔊, 1QJes^a und 1QJes^b) 672–689

Kriterien für Deutung als Auslassung oder Zusatz 214

Pentateuch (Versionen) 638–659, 661–667

variable Textelemente 176, 219, 569–571

Textreihenfolge (Tabellen und Übersichten)

Daniel (𝔊⁹⁶⁷ und θʹ) 409 f.

Davidgeschichte (Chronik und Samuel) 248

Gelübde (Tempelrolle und Num 30) 521

Kurzgebote (Dekalogversionen) 533 f.

Psalmensammlungen (11QPs^a und 𝔐) 497–499

Sektenregel (1QS und 4QS) 549

s. a. Umstellung

»Text-« und »Sinnpflege« 543

Textverderbnis als Fehlerquelle

Esther (Est α, Ms. 93) 430–434

Jesaja (1QJes^a) 687–689

LAB 470, 473³¹

Textvergleich (Tabellen)

ägypt. Pyramidentexte (Parallelen) 198

ägypt. Sargtexte (Versionen) 200

ägypt. Totenbuch (Versionen) 203

ägypt. Totentexte (PT // CT // Tb) 196, 205 f.

ägypt. Totentexte (PT // Tb) 206 f.

Damaskusschrift (CD^a // CD^b // 4QD^a) 564 f.

Daniel (𝔊 // θʹ) 396–398

Daniel (𝔐 // 𝔊 // θʹ) 329, 406

Esther (𝔐 // 𝔊) 276

Esther (𝔐 // 𝔊 // α-Text) 435

Evangelien (Mt // Mk // Lk // Joh) 594, 598 f.

Gilgamesch (SB-Handschriften) 146, 148

Gilgamesch (sumer. // akkad.) 162

Henoch-Literatur (I Henoch aram. // äthiop. // griech.) 581 f.

Henoch-Literatur (4QEn^astr // I Hen // II Hen // III Hen) 586–588

Jeremia (griechische Versionen) 357 f., 359 f.

Jeremia (𝔐 // 𝔊 bzw. 𝔊-Vorlage) 308, 313, 319, 324–326, 340 f., 345, 346–348, 351, 353–356

Jesaja (𝔊 // Zitat in Lk 3) 595

Jesaja (𝔐 // 1QJes^a // 1QJes^b // 𝔊): s. Textvergleichsstatistik

Josua-Apokryphon (4Q175 // 4Q379) 487

Kanontafeln (Mt // Mk // Lk // Joh) 593

Kriegsrolle (1QM // 4Q493) 574 f.

LAB (Formschema Urväter, Genesis // LAB) 475

Passaordnungen Lev 23 // Num 28 (𝔐 // ⅏ // 𝔊) 626, 628

Pentateuch (𝔐 // ⅏ // 𝔊): s. Textvergleichsstatistik

Saul-David-Übergang (Chronik // Samuel) 238 f.

Saul-David-Übergang (Samuel // Chronik // Josephus) 240

Saul-David-Übergang (Samuel-Versionen // Josephus) 237

Sektenregel (1QS // 4QS^d) 556

Tempelrolle (11QT 54 // Pentateuch) 521

s. a. redaktionsgeschichtliche Fallstudien, textgeschichtliche Detailstudien

Textvergleichsstatistik (Tabellen)

Damaskusschrift (Komposittext) 562 f.

Gilgamesch (Erhaltungszustand SB) 139

Gilgamesch (OB // SB) 152

Hebräische Bibel (𝔊 und 𝔐, Textplus und -minus) 278 f.

israelitische Geschichtsschreibung (Jer, Reg, Chr, III Esr, Josephus) 452–455

Jeremia (Wortereignisformeln in 𝔐 und 𝔊) 321 f.

Jesaja (Parablepsis in 1QJes^a) 685

Jesaja (Textdifferenzen 𝔐 // 1QJes^a // 1QJes^b // 𝔊 mind. 7 Wörter) 673–676

Passaordnungen (Ex 23; 34; Lev 23; Num 28; Dtn 16) 622

Pentateuch (Sonderlesarten 𝔐 mind. 10 Wörter) 662

Pentateuch (Sonderlesarten ⅏ mind. 10 Wörter) 638–643

Psalmen (Kurz- und Langtexte) 507 f.

s. a. Textreihenfolge (Tabellen und Übersichten)

theoretische Erwägungen (Tabellen)

Syllogismen 19, 34 f.

Vergleich zirkulärer Argumentationen 52, 607 f.

s. a. Falldiskussionen

Titel (variables Textelement)

Jojakim, König Judas 297, 307

Nebukadnezar, König Babels 297, 333

Nebusaraddan, »Oberschlächter« 290 f., 294

Traditionsabbruch 36²³, 211, 702

»Traditionsliteratur« 41–44, 167, 211 f.

Übereinstimmungen (erklärungsbedürftig) 234 f., 264, 378 f.²⁵⁷, 390¹⁶, 396–399

Überlieferungsbefund (und seine Deutung)

Befund und einseitige Deutung durch Urkundenhypothese und Wachstumsmodell 51–53

Davidgeschichte 222–225, 237–242

Ignoranz gegenüber Überlieferungsbefund 90 f., 301–305

Jeremia, Befund 282–295

Jeremia, Deutung 366–375

Konvergenz zw. Qumran u. überlieferten Fassungen (𝔐 𝔊 ⅏) 36²³, 158, 692–694

theoretisch mögliche Deutungen (Samuel und Chronik) 225–233

s. a. Falldiskussionen

Überschriften (variable Textelemente)

Jeremia 313–329

Prophetenbücher 511^71 f., 515 f.

Psalter 510–517, 570

Totenbuch 204

Übersetzer/Übersetzung

Indizien für Ausgangssprachen (Daniel 𝔊 und θ′) 398 f., 407

Übersetzung als Neuverschriftung 15, 442

Übersetzungsäquivalente (‮אלה‬‎ und ‮קללה‬‎) 337 f.

(nicht) übersetzungsbedingte Unterschiede 273 f., 340, 710

übersetzungsbedingte Zusätze (Ψ 118) 515

zwei Übersetzer in Jer 𝔊 287 f.

s. a. Integration verschiedensprachiger Vorlagen

Umfangsrekonstruktion (4QpaleoEx^m) 652 f.¹⁵

Umstellung größerer Texteinheiten (Editionstechnik)

III Esr 449

Dan 𝔊 400–411

Jer 𝔐: s. Stellenregister, Jer 46–51 und Jer 25–32 𝔊

präsamaritanische Redaktion 662²⁸

Prov 𝔊 215

Psalter (11QPs^a) 497–499

s. a. Textreihenfolge (Tabellen und Übersichten)

unmögliche Forderung 20–24, 54 f.

Unveränderbarkeit 47

Urkundenhypothese 16 f.²⁸, 47–57

variable Textelemente 715

s.: Epitheton, Erfüllungsnotiz, Erzählerkommentare, Filiationen, Formeln, Gottesbezeichnungen, implizit und explizit, Numeruswechsel, Orts- und Richtungsangaben, Präpositionen, Renominalisierung, Schriftbeweis, Titel, Überschriften

»variant literary edition« 382 f.²⁶⁶

Vereindeutigung 342

Verschachtelung (Zitat im Zitat) 316 f.

verschwörungstheoretische Argumentation 28

Vervielfachung von Textelementen 357–365

s. a. Wiederholung (Editionstechnik)

Verzicht 713

Wachstumshypothesen (Auswahl nach Autoren; s. a. »rekonstruierte« Werke)

Albertz, R. (Daniel) 421⁷⁸

Auld (Samuel, Könige) 35²¹, 85, 261–263

Becker (Jesaja, Jeremia) 38, 78, 82²⁷, 305

Berner (Exodus, Daniel und Pseudepigraphen) 78, 82²⁷, 96 f., 611 f.

Carr (Hexateuch) 83, 105

Duhm (Jeremia) 30¹¹, 38, 81 f.

Edenburg (Samuel) 85

Eißfeldt (Pentateuch) 16 f.²⁸

Finkelstein/Lipschits (Richter) 78

Gertz (Exodus, Enneateuch) 22³⁹, 78, 91–93, 125, 613

Hoßfeldt/Zenger (Psalter) 78 f.

Jeremias (Amos) 511⁷¹

Kratz (Chronik) 84, 258 f.

Kratz (Hexateuch) 129 f., 490

Kratz (Jesaja) 129

Levin (Jeremia, Jona) 60, 81 f.

McKane (Jeremia) 81 f.

Metso (Sektenregel) 35²¹, 85, 553 f.

Müller (Psalmen) 78, 93–96, 125

Nielsen (Deuteronomium) 612

Noth (Chronik) 256–258

Pakkala (Esra–Nehemia) 93⁶⁴

Person (Chronik) 114 f., 263–266

Rezetko (Jeremia) 84, 116–120

Rudnig (Ezechiel) 78, 86–90, 125, 612

Schmid (Jeremia) 22 f.³⁹, 78, 90 f., 125, 298 f., 301–304, 344 f.¹⁹⁹

Schmid (Jesaja, Hosea etc.) 22 f.³⁹

Stipp (Jeremia) 84, 335 f., 700

Tov (Jeremia) 306

Ulrich (Exodus, Jesaja) 85, 219¹⁵³, 680–684

Veijola (Deuteronomium) 79, 110, 126⁸, 612

Witte (Hiob, Esther u. a.) 22³⁹, 78, 260 f., 386 f., 439³⁷, 784¹¹

Young (Daniel) 115, 390¹⁶, 395 f.³³

Ziemer (Genesis-Apokryphon) 85

Zimmerli (Ezechiel) 714

Wachstumsmetaphorik

s. Metaphorik

Wachstumsmodell

Charakteristik (Definition) 33

Erkennungsmerkmale 77, 79–84

s. a. Anwendbarkeit, Axiome, theoretische Erwägungen, Wachstumshypothesen

Wahrscheinlichkeit der Gültigkeit der Axiome des Wachstumsmodells 36

Widerspruch: s. Spannungen und Widersprüche

Wiederholung (antike Editionstechnik)

Gilgamesch 154, 165, 166⁹⁸

Jeremiabuch 297

Pentateuch 623⁴²

präsamaritanische Redaktion 638–656

samaritanische Redaktion 640

s. a. Ergänzung der Ausführung eines Redeauftrags, Ergänzung des »Originals« für ein Zitat

Wissenschaftlichkeit 27, 712

s. a. Analogie, historische Wissenschaft, Zirkularität

Wortereignisformel: s. Formeln

Wortlautübereinstimmung 250, 545, 698

III Esr 449

Chronik 249 f.

Daniel 395–398

Esther 425

Evangelien 594–596

Exzerpt 460

Gilgamesch 166 f.

Josephus 456

Kriegsrolle 573, 576

moderne Gesetzbücher 74

Passa-Ordnungen 615–618, 621–630, 636

Sektenregel 550

selektive Textzusammenstellungen 483

Tempelrolle 524

These 250, 698⁹

wörtliche Reden

⅏ 643 f.

Chronik 249 f.

Evangelien 250²⁶⁴

Wunschdenken 52, 79, 91, 537¹³⁷, 576, 680 f.

Zahl der angenommenen Redaktionen 66, 80 f., 83 f., 212–214, 284 f., 368 f., 373 f.

Zahlenangaben (flexible Elemente) und Zahlensystematik

Chronik 503⁵⁷

David’s Compositions 502 f.

Esther 571

Genesis (𝔊) 473³¹, 654

Genesis (𝔐) 473³¹

Genesis (⅏) 473³¹, 479⁴², 654

Jeremia 376, 571

Jubiläenbuch 462

Königebuch 458²²

Zensur (redaktionelles Mittel) 482⁴⁶

Zirkelschluss, zirkuläre Argumentation (bei fehlender Kontrolle durch empirische Evidenz)

Annahme eines Kurztextes als gemeinsamer Vorlage 84–86, 227, 250⁶¹, 251⁶², 260, 266, 557, 700

Bestimmung von »echt« und »unecht« 59, 64

Evangelienharmonie und Wachstumsmodell 606–609

Gefahr bei fragmentarischer Überlieferung 134 f., 149, 187, 610 f.

Singularitätsprinzip 29

Urkundenhypothese und Wachstumsmodell 55 f., 620 f.

Zirkularität des Wachstumsmodells 18–20, 97, 110, 124, 452 f.¹³, 615, 681, 699

s. a. Mehrphasenmodell, zirkuläre Annahme

Zitat, literarisch

Evangelien (Schriftzitat) 593–597

Gilgamesch-Epos 142

Komplettzitate 8, 635

Zitate mit Quellenangaben 8 f.

s. a. Schriftbeweis

Zitat, textintern

s. Ergänzung der Ausführung eines Redeauftrags, Ergänzung des »Originals« für ein Zitat, Verschachtelung (Zitat im Zitat)

Zufall als Erklärung für Übereinstimmungen 525¹⁰⁶, 671

Zusammenstellung: s. Kompilation, Komposition, Sammlung

Zusatz

durch Textvergleich nachweisbar

als solcher gekennzeichnet 516

als solcher nicht gekennzeichnet 539 f.

liturgische Anweisungen 515

liturgische Formeln 504

Typen von Zusätzen in ⅏ 644

Verfälschung 542 f.

versehentlicher Zusatz (Zusatzfehler): s. Dittographie

von Neuem / von Altem 298 f., 329–334, 546, 710

»Zusätze« in griech. Daniel- und Estherbuch: s. Stellenregister S.769–773

s. a. Ergänzung, Fälschung, Glossierung, Interpolation, Kolophone, quantitative Differenz

in Handschriften sichtbar 65⁶¹, 70, 431 f., 558–560, 689

s. a. Korrekturen in Handschriften

ohne Textvergleich behauptet 92, 712 f.

s. a. Addition, additives Prinzip, Konjektur gegen die gesamte Textüberlieferung

zweifelhaftes Unterfangen 99⁹⁹

Stellenregister (Auswahl)

Auf Fußnoten wird durch hochgestellte Zahlen verwiesen.

Das Stellenregister ist wie folgt gegliedert: 1. Altorientalische Quellen (S. 758) – 2. Hebräische Bibel (𝔐) (S. 760) – 3. Samaritanischer Pentateuch (⅏) (S. 767) – 4. Septuaginta und andere griechische Bibelübersetzungen (S. 768) – 5. Handschriften aus der Wüste Juda, aus der Kairoer Geniza, und Pap. Nash (S. 773) – 6. Pseudepigraphen (außer Qumran) (S. 778) – 7. Neues Testament (S. 779) – 8. Josephus, Rabbinische Literatur und Kirchenväter (S. 780)

Die einzelnen Bücher sind unter 2.–4. und 7. jeweils in der kanonischen Reihenfolge (𝔊 nach 𝔊^RA, 𝔐 nach 𝔐^L= 𝔐^bhq) angeordnet, sonst in alphabetischer Reihenfolge. Die Qumranhandschriften (unter 5.) werden nach ihren Nummern angeordnet.

1 Altorientalische Quellen

Aqhat (KTU 1.17, ugaritisch) 385⁵

Atrahasis (akkadisch) 139, 140¹⁴, 164, 167, 701

Buch vom Atmen (ägyptisch) 190

CT → Sargtexte

Gilgamesch-Dichtungen, sumerisch 139, 159–163, 166

Gilgamesch, Enkidu und die Unterwelt 120, 159⁷⁹, 160–164, 167, 701

Z. 151–163 160⁸¹

Z. 243 162

Z. 247 162

Gilgamesch und Akka 159, 169

Gilgamesch und Huwawa A 151⁴⁹, 159⁷⁹

Tod des Gilgamesch 139 f.¹⁵, 142²³

Segment F, Z. 70 f. 163⁸⁸

Gilgamesch-Epos, akkadisch 4, 136–169

Altbabylonisch (OB) 151–155, 166–168, 544, 701

II (Ms. Penns.) 1–239 152

II (Ms. Penns.) 3–43 153

II (Ms. Penns.) Kolophon 164⁹⁴

III (Ms. Yale) 156 f.

Ms. Schøyen₂ 154

Mittelbabylonisch (MB) 155–158, 166–168

Ms. Boğazköy₂ 154 f.

Ms. Megiddo 141²¹, 149, 155

Ms. Ugarit₁ 141

Ms. Ur 141²¹, 155

Ms. y (Assur, assyrisch) 156–158, 168

Ms. z (Nimrud, assyrisch) 164, 168

Standard-Babylonisch (SB) 137–169, 701–703

I, 1–28 164

I, 14 620

I, 18–23 160

I, 29 164⁹⁴

I, 29–XI, 321 165

I, 64–93 160⁸¹

I, 66 160

I, 122–133 620

I, 245–290 153

I, 245–II, 115 152

II 157

II, 186 161

II, 232 f. 620

IV, 233 620

V, 100 f. 620

VI, 97–100 140

VII, 165–184 141

VII, 184–192 141–151

VII, 189–195 146–148

VII, 191 f. 680²⁸

X, 22 140–141¹⁸

XI 139, 164, 701

XI, 181–208 140¹⁵

XI, 322–328 164

XI, 323–328 160

XII 120, 139, 160–164, 701

XII, 1 160

XII, 52 161

XII, 87 162

XII, 92 161

Innanas Gang zur Unterwelt (sumerisch) 141 f.²³

Ischtars Höllenfahrt (akkadisch) 140–151

mittelassyrisch 149

Ms. Assur 1′–8′ 144–146, 148 f.

Ms. Ninive 4–11 143–145, 148 f.

Nergal und Ereschkigal (akkadisch)

iii,1–5 143, 145, 148–150

Papyrus Amherst 63 (aramäisch) 94⁷²

Pyramidentexte (ägyptisch) 181–189, 198 f.

PT 1–321 183

PT 1–714 181

PT 247–250 209

PT 248 198 f., 206–209

PT 482 188⁶⁴

PT 655 198 f., 206–209

PT 704 196–199, 205 f.

PT 715–759 181

Sargtexte (ägyptisch) 182–189, 199–201

CT 326–327 182⁴⁰

CT 335 178, 193⁹²

CT 364 196 f., 199–201, 205 f.

CT 369–370 201

Sonnenlitanei (ägyptisch) 183⁴⁸, 186

Totenbuch (ägyptisch) 170–219, 702

s. a. »saïtische Redaktion« im Sachregister

Tb 2 194 f.

Tb 15–16 188⁶⁶, 189⁷³

Tb 17 178, 192 f.

Tb 18 178

Tb 18–20 175 f.

Tb 21–22 176

Tb 30 173

Tb 30A 173, 177

Tb 30B 173, 174¹⁴, 187, 210¹⁴³

Tb 40 195

Tb 50–51 179

Tb 55 191

Tb 64 173¹², 173 f.¹⁴, 180 f.³³, 187

Tb 65 194 f.

Tb 66 186 f., 189, 191, 195–197, 199¹¹¹, 201–209

Tb 76–88 213

Tb 109 193, 620

Tb 111 187 f.⁶⁴, 620

Tb 125 185

Tb 127 183⁴⁸, 188⁶⁶

Tb 128 185, 188⁶⁶

Tb 137 192⁸⁹

Tb 149–150 183⁴⁸, 214, 216¹⁵⁰

Tb 162 185, 188⁷⁰, 190⁸³, 195, 213, 216¹⁵¹

Tb 163 203, 216¹⁵¹

Tb 163–165 185, 188⁷⁰, 189 f., 195, 213, 216

Tb 166–186 177, 186, 188⁶⁹

Tb 174 186, 206–209

Tb 177–178 186

Tb 188 202

»Tb« 191–192 190 f.

Unterweltsbücher (ägyptisch) 183⁴⁸

2 Hebräische Bibel (𝔐)

Genesis 461, 478–482, 528

1 527

1–4 481 f.⁴⁵

1–11 168

1,1 472

1,28 623⁴²

2,4 528

2,4–4,26 528

3,1.3 646

4 463–467, 472–476

4,18 477

5 472–476, 481⁴⁴

5,1 528

5,1–4 463–467

5,10 f. 475

5,22–24 578, 588

6,1–4 271, 588

6,5–8,22* 48²⁸

6,9–9,17* 48²⁹

6,18; 9,1.11 623⁴²

10,19 655, 659

10,24–27 249⁵⁸

11 271

11,27–12,4 477

12–25 470

12,7 f. 482⁴⁶

12,19 657²⁴

13,18 468

14,2–15,2 468, 495³¹

15,7 271, 477

15,18 538, 643, 655

17,14 539

17,19 623⁴²

20,13 477

24,7 646

31,11–13 638, 647

31,24.29 646

32,10 638, 647

32,13 647

36,2–19 267¹⁴¹

36,33–39 249⁵⁸

44,22 638, 645–647

46,8–50,26 286³⁷

48,4 646

49,2–28 570

Exodus 528, 715

1,1–6 286³⁷

1,17 f. 68 f.

4,20aβ 611

4,22 639, 648

6,6–9 648

7,15–18 638, 647 f.

7,19 f. 648

7,26–29 639, 647 f.

8,1 639, 648

8,12 f. 648

8,16–19 639, 647 f.

9,1–5.13–19 639, 647 f.

10,3 638 f., 648

11,2 648

11,4–7 639, 645–648

12 91–93, 125, 611–614, 634

12,8 612–614

12,14 602 f.²⁷

12,15 616 f.^26 f., 628⁵⁷

12,21–27 635

13,3–10 619³⁷, 635

13,6 616 f.^26 f.

13,7 628⁵⁷, 635⁷⁶

13,14 f. 657²²

13,16 210¹⁴³

13,17 647

13,22 490

14 56

14,12 638, 645–647

14,13 647

15,17 f. 491

15,21 f. 570

16,11 641

16,26 617²⁶

20 529–537, 645, 651–653

20 𝔐^L 536

20,23–23,33 8¹⁰, 11, 527–529, 612⁵, 618, 621, 635

21,1 618

23 612, 635

23,12 617²⁶

23,15a.18 615–618

24,7 618

28,30 641, 654

30,6 661 f.²⁸

30,20 f. 𝔐^L 67

31,15 617²⁶

32,1.23 646

33,7–10 477

34 612, 635

34,1 646

34,11–26 618

34,18.25 615–618

34,27 618

35–40 219¹⁵³

35,11–19 𝔐^L 66 f.

36,10–34 219

38,23–25 69 f.

39,1 641, 654

Leviticus 526–528

15,3 662–666

17–26 526, 529

17,4 662–666

19,18 540–544

23 621 f.

23,2 624 f.

23,3 617²⁶

23,5–8 614–636

23,17 631

23,18 623

23,18 f. 631

25,2 657²³

26,9 623⁴²

Numeri 528

4,14 662–665

9 612⁵, 618 f.³⁴, 633 f.

9,3.5.11 627⁵³, 619³⁶

10,33–36 477

13–14 629⁶³

20–21 650

20,14 642

20,14–17 650

20,17–18 642

21,14 9

21,22 649

21,34 646, 660

22,1 490

24,15–17 484–486

24,17 568

24,24 447²

25,1 490

25,4 650 f., 659

25,5 642

28 621 f.

28,2 624 f.

28,16–25 614–636

28,27 623, 631

28,28 631

30 520

30,2.17 520

30,3 522

30,8–11 521

30,12–14 521

30,15–17 521

31,21–24 642

33 92

33,34–37 643, 654 f.

Deuteronomium 526–529, 538

1–11 477

1–32 527

1,6–8 641, 645–647

1,7 655

1,9–18 639, 645–647

1,20–23.27–33.42 641, 645–647

2–3 650

2,2–6.9.17–19 641, 645–647

2,24 f. 642, 645–647

2,28 f. 642

2,31 642, 645–647

3,2 646, 660

3,21 f. 642, 645–647

3,24–28 641

4,2 46, 58, 311, 522⁹⁶

4,10–40 10

4,40 522⁹⁶

5 529–537, 645, 651–653

5 𝔐^L 536

5,6–10 10

5,10 Ketiv 536

5,21 660

5,24–27 640, 645–647

5,28 f. 484 f., 641, 645–647

5,30 f. 641, 645–647

6,1–3 531¹¹⁹

6,4 529–531

6,5 541¹³⁹

6,8 f. 210¹⁴³

6,21–25 657²²

8,2 349²⁰⁷

8,19 522 f.⁹⁸

10,1 646

10,1–5 477

10,8 244

11,18–20 210¹⁴³

11,24 538, 655

11,28 522⁹⁸

11,29 658

11,30 652¹⁴, 658

12–28 526, 657²³

12,5 482⁴⁶, 653¹⁷

12,20–25 520

13,1 311, 519–522, 525¹⁰⁶

13,1–4 521–524

13,2 𝔐^L 411, 520⁹²

13,4 523¹⁰¹

13,7 522 f.⁹⁸

16,1–8 612, 615–618, 627⁵³, 633–636

16,4 635⁷⁶

16,8 616 f.^26 f.

17,16 10, 647

17,18 618

18,18–22 10, 641, 645–647

18,18 f. 484 f.

18,20 311¹¹³

24,16 9

26,5–9 477

27,2–8 658

27,4 651, 652¹⁴, 658 f.²⁷

27,12 658

27,15–26 657²²

27,24 466

27,26 539

28,68 647

31,14 f. 477

31,18 649¹¹

32 570

32,20 649¹¹

32,49 655

33,8–11 484 f., 491

33,20 f. 491

34 527

34,1–3 655, 659

34,5 f. 490

Josua 264, 272, 278–281

1,7 229

2,1–7 490

6,26 484, 487–489

8,30 652¹⁴

10,13 9

23,6 476³⁸

24,2–11 477

Richter (Judicum) 272

3,4 229

6,7–10 219¹⁵²

9 659²⁷

17–21 161

Samuel 221–272, 278–281

I 1,1 248

I 2,1–10 232³³, 250⁶¹

I 3,17–19 311¹¹³

I 6,15 244 f.⁵³

I 9,1 f. 248, 436

I 13,14 238 f.

I 14,49 248

I 15 436

I 15,23 238 f.

I 17 267¹⁴¹

I 17–19 223

I 28,6 f. 239

I 28,16–19 239 f.

I 28,17 237

I 31 238 f.

I 31,6 239⁴⁷

II 1–4 237

II 1,1 238 f.

II 1,18 9, 232

II 2,4 241

II 2,10a 546¹⁴⁷

II 3,2–5 248

II 4,12 237 f.

II 5 237–242

II 5,1 240 f.

II 5,3 241

II 5,4 f. 231

II 6 244 f.⁵³

II 6,19 f. 245

II 7,10–14 491

II 13–19 232, 235

II 15,24 244 f.⁵³

II 21–24 161

II 21,19 267¹⁴¹

II 22 95, 150, 232³³, 509, 570

II 23 250⁶¹, 570

II 23,7 232³³

II 23,8–39 247

II 23,13–17 447²

II 24 250, 252⁶⁵

II 24,1 246 f.

Könige (Regum) 221, 223, 272, 278–281, 450, 458

I 1–2 244

I 2,3 229

I 2,11; 6,1 458²²

I 7,15–50 454

I 8,3 244

I 11–14 447³

I 11,42 458²²

I 13 246

I 13,2 7, 448

I 16,34 488 f.

II 14,6 9

II 18–19 150

II 18–20 250, 692

II 18,7 6

II 19–20 246

II 20,6 673¹¹

II 24–25 450–460

II 24,17–25,30 376, 453–455

II 24,19 f. 378²⁵⁷

II 25 291

II 25,1 376

II 25,1–3 453

II 25,8.17.19 376

II 25,22–26 451

II 25,25 118

II 25,27 376, 458²²

Jesaja 544, 669–694

1–39 713⁶

1,1 6, 511⁷²

2,2–4 150

2,9–11 686

2,12–16; 6,4 f. (𝔐^Mss) 680²⁹

7,17 568

14,18 669⁴

15–16 370

20,1 6 f.

21,8 669⁴

23,17 568

24–27 568 f.

24,17 f. 490, 568 f.

27,11 569

36–37 150

36–39 161, 250, 692

36,2 6

37,5–7 150⁴⁸

37,10 𝔐^L 689 f.

37,35 673¹¹

40–55; 40–66 713⁶

40,3 556 f., 559, 593–597

40,7 f. 675, 677–679, 685 f.

44,6 𝔐^L 689 f.

44,28–45,1 7

51,23; 52,6 669⁴

Jeremia 90 f., 273–275, 278–383, 450, 458 f., 527 f.¹¹¹, 703 f., 713

1–51 316, 320

1,1 313–320, 511⁷²

1,1–4 319

1,2 323–325

1,4 301

1,5 328

1,9 307⁹⁹

2,1 320

7,1 319, 321

7,9 11, 532–537

10,1–16 299⁷³

11,1–6 318

11,4 341¹⁹⁵

14,1 323–326

16,4 371²⁴⁶

23,5 f. 298, 370

24,1 377²⁵³

24,8–10 331

25,9 301, 371

25,11 f. 371 f., 455

26,18 9, 370

27 306⁹³

27,6 301, 371

29 375

29,2 377²⁵³

29,10 371 f., 455

29,16–19 298

29,16–20 329–334, 370

29,21 333

30 90 f., 125, 339–365

30–33 371

30,6 340

30,7 f. 348

30,9 342–344

30,10 f. 340 f., 382²⁶⁵

30,15 341

30,20 f. 349 f.

30,22 341

31,35 368²⁴¹

33,14–16 370

33,14–26 298, 373, 459, 539, 670

33,17–26 298, 370

33,20.25 368²⁴¹

36 306–312, 375

36,1 f. 301

36,9 307

36,23 36²³

36,28 307

36,29 316 f.

36,30 f. 309

36,32 301, 308–312

38 311¹¹⁶

38,28–39,2 453

38,28–41,18 453–455

39 459

39–41 450–460

39,4–10 290, 298, 370

39,11–13 290, 371

40–41 451

41,1–3 118

43,2–9 289–294, 378

43,4 f. 289 f.

43,6 290–292

43,7 292 f.

43,9 293 f.

43,10 301

45,1 375

46–51 283, 295, 299, 316, 324–328, 368, 373

46,1 323–328

46,27 f. 328, 341, 382²⁶⁵

47,1 323–328

48–49 370

48,29.33 f.37 371²⁴⁶

49,34 323–328

50–51 373

51 459

51,59–64 373, 375

51,64 316, 451

52 161, 291, 368, 378, 450–460

52,2 f. 378²⁵⁷, 457

52,4–6 453

52,28–30 290, 371, 457

Ezechiel 59, 527 f.¹¹¹

1,10 141²⁰

9,4 568

14,14.20; 28,3 385⁶

37,23 491, 493

38–39 573

40–48 86–90

43 88 f., 125

45,21–25 612, 628⁵⁷, 631, 635

Zwölfprophetenbuch 527 f.¹¹¹

Hosea

1,1 314

3,5 343

4,2 11, 532–537

5,10 568

Joel

1,1 314

Amos

1,1 316

5,26 f. 568

9,11 491, 568

Jona 56, 64

Micha

1,1 314, 511⁷²

3,12 9

4,1–3 150

Habakuk

1–2 493

Zefanja

1,1 314

Sacharja

1,12 372

7,5 372

9–14 161

13,7 568

Maleachi

2,2 338¹⁸²

Chronik 221–272, 451, 459, 702 f., 712

I 1 230 f., 264, 479

I 1–II 34 448

I 1,5–23 495³¹

I 1,11–24 231³², 452 f.¹⁶

I 1,32 479 f.⁴³

I 1,34 246

I 1,35–37 267¹⁴¹

I 2,1–3 479

I 3,1–29,27* 248 f.

I 3,17–24 225, 231, 451

I 6 264

I 8,29–38 264

I 9 225, 264

I 9,1 255

I 9,35–44 264

I 10–11 235, 237–242

I 10,1–12 238 f.

I 10,6 239⁴⁷

I 10,13 f. 238–240, 271

I 11,10–12,41 247

I 11,1.3 240 f.

I 13,1 241

I 15,2 244

I 16 264

I 16,8–36 245, 509

I 16,13.17 246

I 20,5 267¹⁴¹

I 21 252⁶⁵

I 21,1 246

I 22–28 232, 235

I 22,8 243

I 25,1–3 510

I 28,3 243

I 29,29 226¹², 230

II 3,15–4,22 454

II 5,4 244

II 12,15 246

II 16,11 226¹²

II 21,12–15 246

II 24,27 256

II 25,4 9

II 32,20 246

II 32,32 226¹²

II 34,2 448

II 35–36 231³², 448

II 35,1 449⁸

II 35,25.27 449

II 36 225, 450–460

II 36,10–21 453–455

II 36,12 451, 456

II 36,20 f. 451, 456

II 36,21 f. 372

Psalmen 496–517, 715

Psalmen, masoretischer Text

1,1 491–493

2,1 f. 491, 493

3,1 8, 512

3,2–9 8

5,2 f. 491

11,1 513

14 508 f.

14,1 513

14,3 514 f.

18 95, 150, 232³³, 509

20 94⁷²

33,1–4 509

48 94⁷⁰, 125

53 508 f.

57,8–12 509

60,7–14 509

65 94⁷⁰, 95

65,1 512, 514

71 514, 516

71,1–3 509

77 94⁷⁰, 95

80 514, 516

89; 91 507 f.

92,1 515

93–97 513 f.

93 95

96 245, 509

101–150 500 f.

104 95

105,1–15; 106,1.47 f. 245, 509

108 509 f.

115 𝔐^A,L 503⁵⁹

118 507 f.

118,2–4 514

122 507

122,1 513

125,5; 128,6 499⁴⁷

135–136 508–510

136 505

136,26 514

137 713⁶

139,1 513

145 508

148 514, 516

Hiob 78, 275, 279–281

Proverbia 186, 527 f.¹¹¹

30,5 311¹¹³

Ruth 56, 222

1,14 476³⁸

Canticum 447², 669

Kohelet 5 f., 447², 669

1,1 6

Klagelieder 211, 449

Esther 273–281, 423–445, 544, 704 f.

1 439

1,1 429

2,5 436

2,7 437

2,18 276 f., 434–436

2,21–23 438

3,1 436

3,2–6 439

3,13 437

4,14 438, 441⁴⁰

6,1–3 437 f.

8,12 437

8,17 438

9,1 437, 441⁴⁰

9,16 571

9,22 441⁴⁰

10,3 437, 439

Daniel 5 f., 273–275, 278–281, 384–422, 424, 527 f.¹¹¹, 544, 704 f.

vgl. auch Dan (θʹ), unten S.772

1 386, 387¹⁴

1–4 393

1,1–2,3 394

1,7 411, 415, 418

2–6 386

2,4 387¹⁴

2,4–7,28 394, 415

2,26 415, 418

3 394, 439

3,24–90 (Vulgata) s. Dan (θʹ), unten S.772

3,31 403⁴⁰

3,31–33 416

4 418

4–5 415

4–6 418–420

4,3–6 389

4,5 f. 15 f. 418

5 385⁵, 390¹⁶, 393, 415

5,1–16.17–22 389

5,23.30 385⁵

6 393, 415, 439

6,16 f. 389

6,25 385⁵

6,26–28 416

7 386

7–8 393

8 386

8–12 394

9 97⁸⁷, 387, 393

9,2 328 f., 372, 374

9,24 372, 374

10 393

10–12 386

10,1 415

11–12 393

11,32; 12,10 491

13 (Vulgata) s. Sus (θʹ), unten S.772

14 (Vulgata) s. BelDr (θʹ), unten S.773

Esra–Nehemia 222, 225, 264, 273, 278 f., 544

Esr 1–6 449

Esr 1–10 448

Neh 1–7; 8 448

Neh 8,1 449⁸

Neh 9–13 448

3 Samaritanischer Pentateuch (⅏)

Genesis

5 473³¹, 479

5,10 475³⁴

10,19 479, 638, 643, 655 f.

11 479, 638, 653 f.

14,19 307⁹⁸

17,14 539

30,37 638, 645–647

42,16 479, 638, 645–647

Exodus

6,9 638, 645–647

7,18 638, 647 f.

7,29; 8,1.19; 9,5.19 639, 647 f.

10,2 639, 645–647

11,3 639, 647 f.

12,15.18.20 628⁵⁷

12,40 479

13,5 640

13,6 616 f.^26 f.

13,7 628⁵⁷

13,11 640

18,25 639, 645–647

20 530–537, 620, 651–653

20,17 [14] 545, 640, 642, 651–653, 660

20,19 [16] 640, 645–647

20,21 [18] 484 f., 641, 645–647

23,19 638², 660

23,28 638²

26,35 661 f.²⁸

27,19 638², 654

30,1–10 662²⁸

35–40 219¹⁵³

39,21 641, 654

Leviticus

15,3 662–666

17,4 662–666

23,2 624 f.

23,5–8 626–630

Numeri

4,14 662–665

9,3 627⁵³

10,10 641, 645–647, 655

12,16 641, 645–647

13–14 629⁶³

13,33; 14,41; 20,13 641, 645–647

20,17 650

21,12 f. 641, 645–647

21,21 642, 645–647

21,22 642, 649 f.

21,23 642, 645–647

21,34 660

25,4 642, 650–652

27,23 642, 645–647

28,2 624 f.

28,16–25 626–630

31,21 642, 645–647

Deuteronomium

2,8 642, 649 f.

3,2 660

4,2 522⁹⁶, 523⁹⁹

5 530–537, 620, 651–653

5,5 642⁸

5,21 [18] 545, 640, 642, 651–653, 658, 660

8,2 349²⁰⁷

10,7 643, 654 f.

11,29 f. 640, 651

11,30 658

12,5 652¹⁴, 653¹⁷, 658

13,1 523⁹⁹

16,8 616 f.^26 f.

27,2–7 640, 651

27,4 652¹⁴, 658 f.

27,26 539

31,18 649¹¹

32 570

34,1–3 479, 643, 655 f.

4 Septuaginta und andere griechische Bibelübersetzungen

Wenn nicht näher bezeichnet: Old Greek (𝔊)

Genesis

1–4 481 f.⁴⁵

5 472 f.^27–31, 481⁴⁴

5,10 475³⁴

11 481⁴⁴, 654¹⁸

15,6 307⁹⁸

17,14 539

Exodus 278–281

1,17 f. (𝔊^Mss) 69

12,16 629⁶¹

13,6 616 f.^26 f.

20 530–537

20,13–16 (𝔊^{A, C}) 534¹³⁰

20,13–16 (𝔊^B) 534

20,13–16 (𝔊^{84, 799}) 534¹³⁰

30,6 661 f.²⁸

30,20 f. (𝔊^Mss) 67

35–40 219, 670

35–40 (𝔊^O) 392

39,2 (𝔊^Mss) 69

Leviticus

15,3 662–666

17,2 664 f.

17,4 662–666

19,18 540–544

23,2 624 f.

23,5–8 626–630

Numeri

4,14 662–665

9,3.5.11 627⁵³

13–14 629⁶³

24,15–17 486

25,4 650 f.

28,2 624 f.

28,16–25 626–630

Deuteronomium

4,2 522⁹⁶

5 530–537

5,17–20 (𝔊^B) 534

5,17–20 (𝔊^rel) 534¹²⁹

6,4 530 f.

6,5 541 f.

8,19; 11,28 522 f.⁹⁸

12,5 653¹⁷

13,3 522 f.⁹⁸

13,4 523¹⁰¹

13,7.14 522 f.⁹⁸

16,8 616 f.^26 f.

27,4 658²⁷

27,26 539

31,18 649¹¹

32 570

33,8–11 486

Josua 278–281, 545

6,26 488 f.

9,2 652¹⁴

Judices

6,7–10 219¹⁵²

18,9 692

19,30 692

I–IV Regnorum (»Königreiche«) 223, 234

I Regnorum (I Samuel) 234³⁹, 278–281

I 1–II 24 (𝔊^B) 234

I 17–19 223

I 17–19 (𝔊^ANT) 234³⁹, 236 f.⁴⁵

II Regnorum (II Samuel) 234³⁹

II–III (𝔊^ANT) 234

II 4–5 235, 237–242

II 4,12 237 f.

II 5,1 240 f.

II 10–III 2,11 (𝔊^B) 234³⁹

II 10–24 223

III Regnorum (I Regum) 278–281

III 1–14 223

III 7,3–36 454²⁰

III 12,24a–z 447³

III 16,34 489

III 22–IV 25 234³⁹

IV Regnorum (II Regum)

IV 23,27 234³⁹

IV 24–25 450–460

IV 24,17–25,30 453–455

IV 24,19 f. 378²⁵⁷

IV 25 291

IV 25,8 376²⁵¹

I–II Paraleipomenon (Chronik)

I Paraleipomenon

I 1,11–24 231³²

I 10,13–14 238 f.

I 11,1 240 f.

II Paraleipomenon

II 24,9 597

II 35–36 231³²

II 35,19a–d 452 f.¹⁶

II 36,2a–c. 5a–d 452 f.¹⁶

Esdras α (III Esra) 223, 273–275, 278 f., 446–457, 459 f., 527 f.¹¹¹, 704 f., 711

1,1 449⁸

1,21 f. 448

1,31 448 f.

1,44–50 453

1,45 456

1,51–54 454

1,54 f. 455 f.

1,54–2,1 372

2 449

2,9–12 454

2,45.54 f. 451

3,1–5,6 446, 448, 557

4,35–63 459

4,44.57 454

5 449

6,25 454

8,6 451

9,38 449⁸

Esdras β (Esr–Neh) 446, 711

23,16 f. (= Neh 13,16 f.) 430 f.

Esther (𝔊) 273–275, 278–280, 423–445, 545, 704 f., 711

A 423², 425, 428

A1 427–429

A9–11 430

A12–17 438

A17 436

2 435³³

2,5 429

2,7 437

2,18 276 f., 434–436

2,20 440

2,21–23 438

3,1 436

3,13 437

B 423², 425

B2.3–5 433²⁹

B6 437

4,8 440

C 423², 425, 440

D 423²

D8; 6,1 440

6,1–3 437

E 423², 425

E1–3 433²⁹

E10 436

E14 423²

9,16 571

9,24 436

9,26 440

10,3 437

F 423², 425

F7–9 440

F9–11 434³²

F11 440, 442, 444

Esther (α-Text) 423–445

A1 427 f., 429¹⁴

A12 429¹⁴, 430

A12–18 438

A17 436

1,1 429¹⁴

1,16 436

2 435³³

2,5 428

2,8 436

2,18 434–436

3,1 436

3,6 440³⁸

B1 429¹⁴, 430²⁰

B2.3–5 433²⁹

B6 437

4,8 f. 440

C; D8 440

6,1 441

6,1–3 437

7,7 f. 431

E1–3 433²⁹

E13 437

E14 423²

E20; 8,14 437

9,20 429¹⁴, 430²⁰

10,3 437

F1 441

F9 f. 434³²

I Macc

1,10 f. 40 f. 431 f.

3,34 f. 430

II Macc

1,29 597

Psalmen 𝔊-Zählung (in Klammern: Zählung nach 𝔐) 503, 510–517

5,10; 9,28 514

10 (11),1 513

12 (13),6 514

13 (14),1 513

13 (14),3 514 f., 545

13 (14),5; 17 (18),20.36 514

35 (36),2 514

64 (65),1 (𝔊^{B,S, Gö}) 512–514

70 (71),1 514

90 (91) 508

92–96 (93–97) 513–515

117 (118),28 514

118 (119) 514 f.

121 (122) 513

135 (136),16.26 514

138 (139),1 513

139 (140),4 514

144 (145),13a 498⁴³, 508⁶⁸, 513

150 503

150 (𝔊^B,S) 503⁵⁹

151 497, 503, 505, 513 f., 516

151 (𝔊^B,S) 503⁵⁹, 514

Oden

3 232³³

7–8 388

Proverbia 527 f.¹¹¹

Canticum (𝔊^S) 511

Hiob 78, 275, 279–281

Jesus Sirach

51 499, 505⁶⁴

Zwölfprophetenbuch 343 f.¹⁹⁸, 527 f.¹¹¹, 711

Hosea

3,5 343¹⁹⁸

4,2 534

Micha

1,1 511⁷²

Maleachi

2,2 338¹⁸²

3,1 596

Jesaja 669–694

1,1 511⁷²

1,25 (𝔊^B) 680²⁹

1,27 (𝔊⁵⁶⁵) 680²⁹

⟨2,22⟩ 673

14,24 679²⁷

19,22 (𝔊^V) 680²⁹

20,1 6

21,8 669⁴

27,4; 29,24 677²¹

30,6 676 f.²¹

32,19 677²¹

⟨36,7.10⟩ 673

⟨38,15⟩ 674

40,3 593–597

40,3–5 595 f.

⟨40,7 f.⟩ 675, 677–679, 685 f.

42,15; 44,8; 51,9 f. 679²⁷

⟨56,11 f.⟩ 675

58,11 676

59,7 f. 514

61,7; 62,4 679²⁷

Jeremia, 𝔊-Zählung (in Klammern: Zählung nach 𝔐) 90 f., 273–275, 278–383, 450, 458 f., 527 f.¹¹¹, 545, 703 f., 711

1–29 (1,1–25,13; 49,34–39; 46; 50–51; 47,1–7; 49,7–22) 287 f.

1–24 316

1,1 313–320, 511⁷²

1,1–6 319

1,2 313¹²⁰, 325

3,19 286

6,22–24 370²⁴⁵

7,9 534

10,12–16 370²⁴⁵

11,1–6 318

11,5 286³⁶

14,1 326

16,4 371²⁴⁶

(25–51 𝔊^{O, L}) 392

25,9 301

25,11 f. 371 f., 455

25,14–32,24 (≈46–51) 316

25,14 (49,34) 326

26 (46),1 326

26 (46),27 f. 341, 382²⁶⁵

27 (50),1–43.44–46 370²⁴⁵

28 (51),15–19 370²⁴⁵

29 (47),1 326

29,20–22 (49,19–21) 370²⁴⁵

30–52 (49,1–6.28–33.23–27; 48; 25,15–45,5; 52) 287 f.

31 (48),29.33 f.37 371²⁴⁶

33 (26),10 376²⁵³

34 (27),6 301

34,16.19 454

36 (29),10 371 f., 455

37 (30) 90 f., 339–365

37,6 340, 353–355

37,7 348

37,9 342–344

37,10 f. 340 f.

37,14–16 341, 355–365

37,18 371²⁴⁶

37,20 f. 349 f.

38,35 368²⁴¹

41 (34),19 376²⁵³

43 (36) 306–312

43,1 f. 301

43,9 307

43,23 36²³

43,28 307

43,29 317 f.¹³⁵

43,30 f. 309

43,32 301, 308–312

45 (38) 311¹⁶

46–48 (39–41) 450–460

46,1–2 453

46,14–47,6 454

47–48 (40–41) 451

47,6–48,18 455

50 (43),4 f. 289 f.

50,6 290–292

50,7 292 f.

50,9 293 f.

50,10 301

51 (44–45) 459

52 291, 378 f.²⁵⁷, 450–460

52,1 451

52,1–34 453–455

52,4–6 453

52,12–33 286³⁷

Baruch 288⁴⁷

1,1–3,8 285

2,21 287

Klagelieder 285

Epistula Jeremiae 285

Ezechiel 527 f.¹¹¹

36–39 (𝔊⁹⁶⁷) 392²⁶

45,21 628⁵⁷

Daniel (𝔊) 273–275, 280 f., 384–422, 424, 527 f.¹¹¹, 545, 704 f., 711

𝔊⁸⁸ 391

𝔊^{813, 875} 392²⁵

𝔊⁹⁶⁷ 391–394, 400–411

Syh 391, 417 f.

Susanna (𝔊) 384, 393–395, 398, 400 f., 410, 412–414

Sus 1–5 400 f.³⁸

Sus 7 401³⁸

Sus 19 398

Sus 44 419

Sus 62 400 f.

Daniel 1–12 (𝔊) 278–280

1 385⁵

1–2 390¹⁶, 395, 397, 409, 705

1–3 410, 414

1–4 393

1,1 397

1,7 415, 418–420

2–3 398 f.

2,4.12 399

2,26 415, 418, 420

2,39 f. (𝔊^GÖ) 406

2,49 411

3–6 405⁴⁵

3 395, 411

3,1 404⁴²

3,1–25 397

3,1–97 409

3,20 (𝔊⁹⁶⁷) 411

3,23 (𝔊^88–Syh) 411

3,24 411

3,24 f. 412

3,24–90 384

3,26–45 395 f., 399

3,46–51 397, 412

3,43 396

3,51 (𝔊⁹⁶⁷) 399³⁶

3,52–90 395, 397, 399

3,62.91–97 397

3,98–100 (𝔊^88–Syh) 397, 403–407, 417 f.

4 395, 398, 402–407, 414 f., 420, 705

4–6 384, 389 f., 410, 414, 418–420

4,14 407

4,15 398, 419

4,28.30a.b 407

4,34 406⁴⁶

4,34a.b 407, 409

4,34c 391²¹, 403–407, 409, 417 f.

5 praefatio 385⁵, 391²², 407–411, 413 f., 419

5 390¹⁶, 393, 395 f.³³, 408–411, 420

5–6 395, 398, 407–409, 414, 705

5,4 385⁵

5,10 419

5,17 409

5,23 385⁵

5,26 409

5,30–6,1 393

6 393, 408, 420

6,25 385⁵

6,28 393

7–8 393, 395, 397, 410

7–12 390¹⁶, 410, 414

7,1 404⁴², 419

7,19 399

8,1 419

9 393

9–12 395, 397, 410

9,1 419

10–12 393

10,1 393, 411, 415, 419 f.

11,1 393, 419

11,41 f. 389

Bel kai Drakon (𝔊) 384, 393, 410, 412 f., 439

BelDr 1–22 385⁵, 395, 398

BelDr 1 419

BelDr 19 398

BelDr 23–27 385⁵

BelDr 23–42 395, 397

BelDr 33–39 385⁵

BelDr 38 397

BelDr 42 385⁵

Daniel (θʹ) 384–422, 425, 545

Susanna (θʹ) = Dan 13 (Vulgata) 387 f., 391²⁴, 394 f., 400 f., 409, 412–414

Sus 1–4 400

Sus 1–5 401

Sus 5 400 f.

Sus 19 398

Sus 45 400

Sus 63 f. 400, 409

Daniel 1–12 (θʹ)

1–2 395, 397, 409

1,1 397

1,7 411, 418

2,4 399

2,12 399, 407⁵⁰

2,26 418

3 395, 421 f.⁷⁹, 545

3,1–97 409

3,1–23 412

3,1–25 397

3,20 397

3,23 421⁷⁹

3,24 f. 412

3,24–90 387 f.

3,25 411, 421⁷⁹

3,26–45 395 f., 399

3,43 396

3,46–51 397, 412

3,51 399

3,52–90 395, 397, 399

3,62.91–97 397

3,93.97 399

3,98 [4,1] 402

3,98–100 391²⁰, 397, 402–407, 409

4 398, 402–407, 409, 412, 420

4–5 545

4–6 390¹⁶, 395

4,1 403

4,15 398

4,34 403

5–6 398, 407–409, 412

5,18–22 408

7 407

7–8; 9–12 395, 397, 410

10,1; 11,1 393

Bel kai Drakon (θʹ) = Dan 14 (Vulgata) 387 f., 410, 412 f.

BelDr 1–22 395, 398

BelDr 19 398

BelDr 23–42 395, 397

BelDr 38 397

BelDr 42 385⁵

5 Handschriften aus der Wüste Juda, aus der Kairoer Geniza, und Pap. Nash

Die »biblischen« Handschriften werden um der Vergleichbarkeit willen nicht nach Fragment, Kolumne und Zeile, sondern nach Bibelstellen zitiert.

Geniza

CD (Damaskusschrift) 527 f.¹¹¹, 548, 561–571

Inhaltsübersicht 562 f.

CD^a I–XVI = CD 1–16 561–569

IV,12–19 490, 568 f.

V,16 569

VII,6–10 568

VII,17–VIII,3 564–567

VII,20 485

VIII,4–8 565⁴²

XVI,3 f. 462

CD^b I–II = CD 19–20 485, 561–569

I,1–7a 568

I,10–16 564–567

I,15 f. 568

I,20 565⁴²

Ḥever/Seiyal

5/6Ḥev 1b (5/6ḤevPs) 507

XḤev/Se 5 (Phyl) 617²⁶

34Se 1 (Phyl) 617²⁶

Massada

Mas 1c (MasDtn)

Dtn 34,2 f. 645

Mas 1e (MasPs^a) 507

Mas 1f (MasPs^b) 507

Murabbaat

Mur 1 (Mur Gen–Num)

Ex 6,9 645

Mur 4 (Mur Phyl) 617²⁶

Papyrus Nash

Papyrus Nash 483, 529–538

Qumran, Höhle 1

1Q4 (1QDtn^a) 523¹⁰¹

1Q7 (1QSam) 236⁴⁴

1QJes^a 39, 430 f., 545, 610, 669–694, 709

Jes 1–33 (Kol. I–XXVII) 671 f.¹⁰, 687–689

⟨Jes 2,9 f.⟩ 673, 685–687

Jes 2,22 673

⟨Jes 4,5 f.; 16,8 f.⟩ 673, 685 f.

Jes 20,1 6

Jes 21,8 669⁴

⟨Jes 23,15⟩ 673, 685 f.

Jes 34–66 (Kol. XXVIII–LIV) 671 f.¹⁰, 687–689

Jes 34,17–35,2 431, 673, 687 f.

Jes 36,7.10 673

Jes 36,11 f. 688⁵⁰

Jes 37,5–7 150⁴⁸, 431, 674, 687

Jes 37,31–33 688⁵⁰

Jes 38,13.15 674

Jes 38,19 f. 432, 674, 676, 687

Jes 38,21 f. 432, 674, 685–687

Jes 40,3 595¹¹

Jes 40,7 f. 675, 677–679, 685 f.

Jes 40,14–16 431, 675, 687

Jes 41,12 687⁴⁵, 688

Jes 43,3 688⁵⁰

Jes 45,8 f. 687⁴⁵

Jes 51,6 675, 687⁴⁵

Jes 53,8; 54,17 687⁴⁵

Jes 56,6 688⁵⁰

Jes 56,11 f.; 60,19 f. 675

Jes 63,3 675, 685–687, 688⁵⁰

Jes 65,15 f. 675, 687⁴⁵

1Q8 (1QJes^b) 670⁷, 672, 678–683, 689, 691⁵⁴

Jes 7,23 678²⁵

Jes 16,8 f. 673

Jes 37,7 674¹³

Jes 38,6 672 f.¹¹

⟨Jes 38,13⟩ 674, 679, 683, 689

Jes 38,15.20.21 f. 674

Jes 49,7 678²³

Jes 51,6 675

Jes 53,11 670⁴

Jes 54,17 683³⁹

Jes 56,11 f. 675, 689

Jes 60,19 669⁴, 678²⁵

⟨Jes 60,19 f.⟩ 675, 683

Jes 63,3 675, 686⁴⁴, 687

1Q10 (1QPs^a) 507

1Q13 (1QPhyl) 483², 533, 645

1QpHab 493 f.

1Q19 (1QNoah) 580⁹⁴

1QapGen (1Q20, Genesis-Apokryphon) 461, 467–469, 478, 480–482, 517, 705 f.

I–XVI 580⁹⁴

XII,10; XIX,23 468

XX,10 657²⁴

XXI,8–22 468

XXI,23–XXII,34 468, 495 f.³¹

1Q23–1Q24 (1QEnGiants^a–b) 579⁸²

1QM (1Q33, ‮מגלת המלחה‬‎) 527 f.¹¹¹, 548, 571–577

I–II 573

I–IX 572 f.

II,16 575 f.

III,10 576

VII–IX 574

IX,6–9 574–576

X–XIV 572 f.

X–XIX 573 f.

XI,6 486

XI,6 f. 485

XII,7–16 571 f., 620

XV–XIX 572 f.

XIX,1–8 571 f., 620

1QS (1Q28, ‮סרך היחד‬‎) 35²¹, 74, 527 f.¹¹¹, 548–561, 677, 703 f., 707

Inhaltsübersicht 549

I–IV 550–552, 555

III,4 f. 551¹¹

V 551, 555

V–IX 550, 552

V–XI 555

V,1 556

V,2 f. 553¹⁵

V,3 556

V,21 556

V,23 f. 556

VI,8–23 551 f.

VI,8–VII,27 557

VII–VIII 558

VII,8 558

VII,8–16 569⁵⁰

VII,14 558

VIII–IX 555

VIII,7–14 558 f.

VIII,10 559

VIII,13 f. 556 f.

VIII,15b–IX,11 550, 552 f., 555

IX,19 557

X–XI 550–552

1QSa (1Q28a) 549 f., 551¹⁰, 570

1QSb (1Q28b) 549 f., 570

5,27 486

1Q71 (1QDan^a)

Dan 2,4 415⁶⁴

1Q72 (1QDan^b)

Dan 3,22–30 414⁶²

Qumran, Höhle 2

2Q3 (2QEx^b) 483²

Ex 27,19 654

2Q13 (2QJer) 293⁵⁶, 295, 379–382

Jer 48,29 371²⁴⁶

2Q14 (2QPs) 511 f.⁷³

Qumran, Höhle 4

4QD (‮ברית דמשק‬‎) 561–571

s. 4Q266–4Q273

4QM (‮מגלת המלחמה‬‎) 571–577

s. 4Q491–4Q497

4QRP (Reworked Pentateuch) 461, 546 f.

s. 4Q158, 4Q364–367

4QS (‮סרך היחד‬‎) 549–561

s. 4Q255–4Q264

4Q1 (4QGen–Ex^a)

Ex 6,9; 7,18 645

4Q7 (4QGen^g)

Gen 1,5 368²⁴¹

4Q9 (4QGen^j)

Gen 42,16 645

4Q11 (QpaleoGen–Ex^l)

Ex 8,19; 10,2 645

Ex 36,34–37 219¹⁵³

4Q14 (4QEx^c)

Ex 7,18.29 645

Ex 9,19; 10,2 645

4Q15 (4QEx^d) 483²

4Q16 (4QEx^e) 483²

4Q17 (4QEx–Lev^f)

Ex 39,21 644

Ex 40,8.11 219¹⁵³

4Q20 (4QEx^j)

Ex 7,29; 8,1 644

4Q21 (4QEx^k)

Ex 36,9 f. 219¹⁵³

4Q22 (4QpaleoEx^m) 158, 485, 645, 652

Ex 1–35 652¹⁵

Ex 7,18.29; 8,19 644, 647 f.

Ex 9,5.19 644, 647 f.

Ex 10,2 644–647

Ex 13,6 617²⁶

Ex 18,25 644–647

Ex 19,23–20,1 652¹⁵

Ex 20,18 f. 644, 652¹⁵

Ex 21,5 f. 652¹⁵

Ex 27,19 654

Ex 37,9–15 219¹⁵³

4Q24 (4QLev^b)

Lev 2,12; 8,28 625⁴⁹

4Q26 (4QLev^d) 662–666

Lev 17,4 662

4Q27 (4QNum^b) 511⁷³, 645, 651

Num 20,13 644–647

Num 21,12 f.21 644–647

Num 25,4 644, 650 f.

Num 27,23 644–647

4Q30 (4QDtn^c)

Dtn 10,7 645

Dtn 16,8 617^26 f.

Dtn 31,18 649¹¹

4Q32–4Q33 (4QDtn^e–f) 349²⁰⁷

4Q35 (4QDtn^h) 486

4Q37 (4QDtn^j) 483², 570

Dtn 5,21 645

4Q38 (4QDtn^k 1) 483²

4Q41 (4QDtnⁿ) 483², 530, 652 f., 697

Dtn 5,21 645

4Q44 (4QDtn^q) 483², 570

4Q45 (4QpaleoDtn^r)

Dtn 34,1 f. 645

4Q49 (4QJdc^a) 219, 483²

4Q51 (4QSam^a) 158, 234, 236, 244 f.⁵³, 545 f.

I Sam 11,1 247⁵⁵, 545

II Sam 4,12 237 f.

II Sam 5,1 240 f.

II Sam 24 224⁸

4Q52 (4QSam^b) 231, 236, 546

4Q53 (4QSam^c) 677

4Q54 (4QReg) 236⁴⁴

4Q55 (4QJes^a) 683

Jes 2,9 f. 673, 687

Jes 4,5 f. 673

4Q56 (4QJes^b) 683

Jes 2,9 f. 673, 687

Jes 20,1 6

4Q57 (4QJes^c) 683

Jes 23,15 673

4Q66 (4QJes^m) 683

Jes 60,20 675

4Q70 (4QJer^a) 119, 294 f., 305, 327¹⁵⁰, 367, 379–382, 703

Jer 7,30–8,3 70⁷⁴

4Q71 (4QJer^b) 119, 158, 294 f., 367, 379–382, 703

Jer 10,5a.9.5b.11 294

4Q72 (4QJer^c) 119, 294 f., 349 f., 352 f., 367, 379–382, 703

Jer 2,20 352²¹⁴

Jer 22,4 349²⁰⁷

Jer 30,20 f. 349 f.

4Q72a (4QJer^d) 119, 158, 286³³, 289–294, 367, 369²⁴², 378–382, 703

Jer 43{50}, 4 f. 289 f.

Jer 43{50}, 6 290–292

Jer 43{50}, 7 292 f.

Jer 43{50}, 9 293 f.

4Q72b (4QJer^e) 381

4Q73 (4QEz^a) 483²

4Q83 (4QPs^a) 506

4Q84 (4QPs^b) 483², 506

Ps 118 507

4Q85 (4QPs^c) 507

4Q86 (4QPs^d) 95⁷⁸, 506

4Q87 (4QPs^e) 95⁷⁷, 499 f., 506

4Q88 (4QPs^f) 507

VIII (Apostrophe to Zion) 505⁶⁴

4Q89–4Q90 (4QPs^g–h) 483²

4Q92 (4QPs^k) 498³⁹, 506

4Q95 (4QPsⁿ) 483², 498³⁹, 506, 508–510

4Q96 (4QPs^o) 507

4Q98 (4QPs^q) 506

4Q98a–4Q98b (4QPs^r–s) 507

4Q98g (4QPs^x, früher 4Q236 = 4QPs89) 483², 507 f.

4Q106–4Q107 (4QCant^a–b) 483²

4Q112 (4QDan^a) 395 f.³³

Dan 3–5 414⁶²

Dan 7,28–8,1 415⁶⁴

4Q113 (4QDan^b) 395 f.³³, 415⁶⁴

Dan 5–6 414⁶²

4Q115 (4QDan^d)

Dan 3–4 414⁶²

4Q116 (4QDan^e) 97⁸⁷, 413, 415, 483²

4Q118 (4QChr) 231

4Q128 (4QPhyl^a)–4Q148 (4QPhyl^u) 483²

4Q129 (4QPhyl^b) 533, 645

4Q130 (4QPhyl^c) 617²⁶, 645

4Q132 (4QPhyl^e) 617²⁶

4Q134 (4QPhyl^g) 533, 645

4Q135 (4QPhyl^h) 645

4Q137 (4QPhyl^j) 530, 645

4Q139 (4QPhyl^l) 533, 645

4Q145 (4QPhyl^r) 617²⁶

4Q149 (4QMez^a)–4Q155 (4QMez^g) 483²

4Q158 (4QRP^a) 546 f.

Ex 20,21 645

4Q174 (4QMidrEsch^a, früher 4QFlor) 483, 491–496, 538, 706

Frgm. 1,i,14 492

Frgm. 1,i,16 493

Frgm. 6–7, 1–6 485

4Q175 (4QTest) 483–491, 538, 677, 697, 706

1–8 484 f., 645

9–13 485 f.

14–20 486

21–28 487–489

4Q176 (4QTanh)

Frgm. 1–2,i,6 557

4Q177 (4QMidrEsch^b, früher 4QCatena^a) 491

4Q203 (4QEnGiants^a) 579^{83, 85}

Frgm. 8,4 581⁹⁷

4Q204 (4QEn^c) 579⁸³

Frgm. 1,vi, 7–10 581–583

4Q206 (4QEn^e) 579⁸³

4Q208–4Q211 (4QEnastr^a–d) 585

4Q209 (4QEnastr^b) 585, 586¹²³

Frgm. 7,ii,9–11 586 f.

4Q236 (4QPs89): s. 4Q98g

4Q242 (4QPrNab) 385 f., 416

4Q243–4Q245 (4QpsDan^a–c) 416

4Q246 (4QAramaic Apocalypse) 416

4Q252–4Q253 (4QFour Kingdoms^a–b) 416

4Q255 (4QpapS^a) 549, 550⁹, 555²³

4Q256 (4QS^b) 35²¹, 549–557, 561, 703 f.

Inhaltsangabe 549

XXIII (Frgm. 8) 551¹⁰

4Q257 (4QpapS^c) 549, 551¹¹

4Q258 (4QS^d) 35²¹, 549–561, 703 f.

Inhaltsangabe 549

I,1 f. 556

I,7 556

II,1–4 556

VI,1–5 559 f.

VIII,4 557

4Q259 (4QS^e, Fortsetzung: 4Q319) 35²¹, 549–553, 555–558, 561, 703 f.

Inhaltsangabe 549

I,4.13 558

III,4 f. 556

4Q260 (4QS^f) 549

4Q261 (4QS^g) 549, 551, 553¹⁶, 555

4Q262 (4QS^h) 549, 551

4Q263–4Q264 (4QS^i–j) 549

4Q265 (4QMiscRules, früher 4QSD) 548, 549⁴

4Q266 (4QD^a) 562–569

Frgm. 3,iii,18–iv,1 564–567

Frgm. 3,iii,20–22 485 f.

Frgm. 3,iv,2–5 565⁴²

Frgm. 10,ii 569⁵⁰

4Q267 (4QD^b) 562 f.

4Q269 (4QD^d)

Frgm. 5,i,2–4 485

Frgm. 10,ii,2 f. 558³⁰

Frgm. 10,ii,11 f. 558³²

4Q270–4Q272 (4QD^e–g) 562 f.

4Q285 (4QSM, ‮ספר המלחמה‬‎) 573 f.

4Q319 (4QOtot, Fortsetzung von 4Q259) 549–552

4Q364 (4QRP^b) 546 f.

Gen 30,37 645

4Q365 (4QRP^c) 546 f.

Ex 15,22 (Frgm. 6) 570, 663³¹

Num 4,47–49 546, 663³¹

Num 7,1 546, 663³¹

Num 27,11 663³¹

Frgm. 23,2–8 664³¹

4Q365a (4QRP^c, früher 4QT^a) 517⁷⁹

4Q366–4Q367 (4QRP^d–e) 546 f.

4Q379 (4QapJos^a)

Frgm. 22,ii,7–13 487–489

4Q471 (»4Q War Scroll-like Text^b«) 573

4Q491 (4QM^a) 571–573, 575⁷¹

4Q492 (4QM^b) 571, 573, 576

4Q493 (4QM^c) 571⁵², 573–576

2 575

4–7 574–576

8–13 576

4Q494–4Q495 (4QM^d–e) 571⁵², 573, 576

4Q496 (4QM^f) 571 f., 573 f.

4Q497 (»4Q War Scroll-like Text^a«, früher 4QM^g) 571⁵², 573

4Q522 (4QapJos^c, früher 4QPs 122) 507

4Q524 (4QTemple) 517⁷⁹

4Q530 (4QEnGiants^b) 169, 579^84 f.

4Q531 (4QEnGiants^c) 169¹⁰², 579⁸⁴

4Q532 (4QEnGiants^d) 579⁸²

4Q534 (4QNoah) 580

4Q551 (4QDaniel–Suzanna?) 416

Qumran, Höhle 5

5Q1 (5QDtn) 483²

5Q3 (5QJes) 683

Jes 40,16–18 675¹⁵

5Q5 (5QPs) 483²

5Q8 (5QPhyl) 483²

5Q11 (5QS) 549⁴

5Q12 (5QD) 562³⁵

5Q13 (5QRule) 549⁴, 551¹¹

Qumran, Höhle 6

6Q8 (6QpapEnGiants) 579⁸²

Qumran, Höhle 8

8Q3 (8QPhyl) 483², 617²⁶

8Q4 (8QMez) 483²

Qumran, Höhle 11

11Q1 (11QpaleoLev^a) 662–666

Lev 15,3 662

Lev 17,4 662

11Q5 (11QPs^a) 215 f., 483, 496–517, 706 f.

Inhaltsübersicht 497–499

II Sam 23,7 (XXVII,1) 232³³

Ps 93 (XXII,16 f.) 95⁷⁷

Ps 101 (Frgm. A–C) 499

Ps 104 (Frgm. C?) 95⁷⁷

Ps 105 (I) 498³⁷, 504

Ps 118 (Frgm. E) 507 f.

Ps 118,9 (XVI,5) 498⁴², 504

Ps 118 Catena (XVI,1–6) 498⁴¹, 505, 507 f.

Ps 122,1 (III,7 f.) 513

Ps 133 (XXIII,7–11) 499⁴⁷, 504

Ps 135–136 (XIV,7–XVI,1) 508

Ps 135,6 (XIV,12–14) 498³⁹, 504

Ps 136,7 (XV,10 f.) 498⁴⁰, 504

Ps 145 (XVI,7–XVII,17) 498⁴⁶, 504 f., 508

Ps 145,13a (XVII,2–4) 498⁴³, 504

Ps 145,21 (XVII,16 f.) 498^44 f.

Ps 146,9 (II,1–4) 498³⁸, 504

Ps 151A–B (XXVIII,3–14) 497, 499, 503, 505⁶⁴, 508, 516

Ps 154–155 (XVIII; XXIV,3–17) 497, 499, 505⁶⁴

Sir 51,13–30 (XXI,11–XXII,2) 499, 505⁶⁴

Plea for Deliverance (XIX) 497 f., 505⁶⁴

Apostrophe to Zion (XXII) 95⁷⁷, 497, 499, 505⁶⁴

David’s Compositions (XXVII,2–11) 497, 499, 502–504, 510

11Q6 (11QPs^b) 499, 506

Ps 77–78 (Frgm. 1) 95⁷⁷, 499⁴⁹, 506

Ps 118 Catena (Frgm. 3) 507

Ps 133 (Frgm. 7,2–5) 499⁴⁷

Plea for Deliverance (Frgm. 4–5) 499⁴⁸

Apostrophe to Zion (Frgm. 6) 499⁴⁸

11Q7–11Q8 (11QPs^c–d) 507

11Q11 (11QapPs) 507 f.

11Q12 (11QJub) 463–465

11Q14 (11QSM, ‮ספר המלחמה‬‎) 573 f.

11Q19 (Tempelrolle, 11QT^a) 99–101, 483, 517–529, 538, 703, 706

XVII,6–16 612, 617–619, 631

LI–LXVI 519

LII,13–LIII,3 520

LII,13–LIII,8 519 f.

LIII,4–8.9–21 520

LIV,3–13 519–525

LIV,6 f. 523⁹⁹

LIV,21; LV,4 522 f.⁹⁸

11Q20 (11QT^b) 517⁷⁹

11Q29 (related to ‮סרך היחד‬‎) 549⁴

Qumran, unklare Herkunft

4Q(?) Jer 286

XQ1 (XQPhyl¹) 483², 617²⁶

XQ3 (XQPhyl³) 530, 533, 645

6 Pseudepigraphen (außer Qumran)

Aristeas

30; 46; 310 72

I Henoch (»äthiopischer Henoch«) 527 f.¹¹¹, 577–588, 708

1–36 578 f.

13,10–14,1 581–583

14,2 582¹⁰³

37–71 578 f.

68,1 581⁹⁷

72–82 578 f.

73–74 586–588

74,1–4 587

82,1 581⁹⁷

83–107 578 f.

92,1 581⁹⁷

106–107 580

II Henoch (»slavischer Henoch«) 577 f., 583–588, 708

16 586–588

22,8–10 585

III Henoch (»hebräischer Henoch«) 577 f., 584–588, 708

§ 5 585

§ 22 588

§ 22,8–18 586–588

Jubiläenbuch 461–467, 478, 480–482, 517, 527 f.¹¹¹, 703, 705 f.

1 462

4,1–10 463–466

4,31 476³⁷

10,22 462

13,11 468

13,25 462³

18,9 462

20–22 570

23 97

50,4 462

Liber Antiquitatum Biblicarum 461, 470–478, 480–482, 703, 705 f.

1,1–2,8 471–478

2,4 474–477, 479⁴¹

2,5 477 f.

2,8 f. 478

3,6 473³¹

8,1–4; 9,3 470

11,8; 13,8 474

14,3 473³¹

18,5; 23,5 f. 470

25–48 476

25,3 476³⁸

28,8; 32,15; 37,3 474

61,1 476³⁸

Syrische Psalmen 154–155 497, 499, 505⁶⁴

7 Neues Testament

Matthäus 589–603, 708

1–4 591–600

1,22 596

2,18 374

3,3 593–597

3,11 593, 598 f.

3,16 f. 593, 599

4,17 597

5,3–10 215, 589–600

5,39 542–544

8,17 596

19,18 534 f.

19,18 f. 540 f.

22,36 542

22,37–39 541

26,24 597

28,1–10 590 f., 606

Markus 544, 600–603

1,1 590

1,3 593–597

1,7 f. 593, 598 f.

1,9–11 593, 599

7,6 597

10,19 534 f.

12,28 542

12,29–31 541

16,1–8 590 f., 606

16,8 590, 680²⁸

Lukas 589–603, 708

1 215, 589–600

3,3–6 593–597

3,16 593, 598 f.

3,21 f. 593, 599

10,26 541 f.

10,29–37 543

12,2; 13,34 (Mss.) 679 f.²⁸

18,20 534 f.

24,1–12 590 f., 606

Johannes 589, 591–600

1,15 593, 598 f.

1,23 593–597

1,26 f. 30 f. 593, 598 f.

1,32–34 598¹⁸, 599

3,28 593, 598 f.

20 606

Acta

1,20 597

Römer 596

3,13–18 514 f., 545

13,9 533¹²⁸, 535¹³², 540

Galater

3,10 539

Philipper

2,5–11 215

Jakobus

2,11 535¹³²

I Johannes

4,21 542

8 Josephus, Rabbinische Literatur und Kirchenväter

Babylonischer Talmud

Baba Qamma 27b 43¹⁴

Baba Batra 15a 256⁸⁶

Bereschit Rabba

68 412⁵⁷

Hekhalot-Literatur: s. Pseudepigraphen, III Henoch (oben S. 779)

Hieronymus (Vulgata) 387–389, 390¹⁶, 391¹⁸, 422⁸¹

Josephus, Antiquitates 223, 233–236, 450–457, 460

VI 18 244⁵³

VII 53 237 f., 240 f.

VII 78.83 245⁵³

VII 200 244⁵³

VII 335–382 235⁴¹

VII 77–92 454

X 102–XI 100 453–455

X 116. 131–134 453

XI 184–296 443

Lukian s. Sachregister

Origenes (Hexapla) 388, 417 f., 422⁸⁰, 545

Schulchan Aruch 43¹⁴, 557²⁷

Syrohexapla 363, 391, 417 f.

Targum Esther

1,1; 2,5 440³⁹

Targum Esther Scheni

1,1 440³⁹

Tatian, Diatessaron 12¹⁴, 98, 100¹⁰², 422, 604³, 708

Theodotion 394

s. a. Danielschriften (θʹ), oben S. 772

Citation Info

Save
Cite
Email this content

Share link with colleague or librarian

You can email a link to this page to a colleague or librarian:
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/display/book/9789004410817/back-2.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

Collapse
Expand

Kritik des Wachstumsmodells

Die Grenzen alttestamentlicher Redaktionsgeschichte im Lichte empirischer Evidenz

Series: Vetus Testamentum, Supplements, Volume: 182

E-Book ISBN:: 9789004410817

Publisher:: Brill

Print Publication Date:: 04 Nov 2019

Subjects

Front Matter

Back Matter

Metrics

	All Time	Past 365 days	Past 30 Days
Abstract Views	0	0	0
Full Text Views	127	14	1
PDF Views & Downloads	0	0	0

African Studies	Education	Media Studies
American Studies	History	Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt	Human Rights and Humanitarian Law	Musicology
Art History	International Law	Philosophy
Asian Studies	International Relations	Religious Studies
Biblical Studies	Jewish Studies	Slavic and Eurasian Studies
Biology	Languages and Linguistics	Social Sciences
Book History and Cartography	Life Sciences	Theology and World Christianity
Classical Studies	Literature and Cultural Studies

Subjects

Authors

Open Access

Product Information

Company

Contact

Indexes

Indexes

Sachregister

Stellenregister (Auswahl)

1 Altorientalische Quellen

2 Hebräische Bibel (𝔐)

3 Samaritanischer Pentateuch (⅏)

4 Septuaginta und andere griechische Bibelübersetzungen

5 Handschriften aus der Wüste Juda, aus der Kairoer Geniza, und Pap. Nash

6 Pseudepigraphen (außer Qumran)

7 Neues Testament

8 Josephus, Rabbinische Literatur und Kirchenväter

Citation Info

Share link with colleague or librarian

Kritik des Wachstumsmodells

Die Grenzen alttestamentlicher Redaktionsgeschichte im Lichte empirischer Evidenz

Table of Contents

Metrics

Metrics