Jump to Content
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
  • 中文
  • English
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Anmelden  Registrieren
Titel durchsuchen
Afrika Studien
Amerikanistik
Alter Orient und Ägypten
Kunstgeschichte
Asien-Studien
Bibelauslegung
Biologie
Buchgeschichte und Kartographie
Klassische Altertumswissenschaften
Pädagogik
Geschichte
Menschenrechte und Humanitäres Recht
Internationales Recht
Internationale Beziehungen
Judaistik
Sprache und Linguistik
Biowissenschaften
Literatur- und Kulturwissenschaften
Medienwissenschaft
Nahost- und Islamwissenschaften
Musikwissenschaften
Philosophie
Religionswissenschaften
Slavistik und Russistik
Sozialwissenschaften
Theologie und Christentum

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Allgemeine Open Access Informationen

Für Autor:innen

Für Wissenschaftliche Gesellschaften

Für Bibliotheken

Forschungsförderung

Open Access Preise

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Über Brill und seine Geschichte

Imprints

Karriere

Organisation

Gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (CSR)

News Archiv

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Standorte

Presse und Rezensionen

Rechte und Lizenzen

Kursübernahme

Kontaktformular

Hilfe
Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo Brill Logo
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Anmelden  Registrieren
  • 中文
  • English
Titel durchsuchen
Afrikanistik Internationale Beziehungen Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie Internationales Recht Pädagogik
Amerikanistik Judaistik Philosophie
Asienwissenschaften Klassische Altertumswissenschaft Religionswissenschaft
Bibelauslegung Kunstgeschichte Slawistik und Eurasienkunde
Biologie Literatur- und Kulturwissenschaften Sozialwissenschaften
Biowissenschaften Medienwissenschaft Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht Theologie und Christentum
Geschichte Musikwissenschaft  

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Allgemeine Open Access Informationen

Für Autor:innen

Für Wissenschaftliche Gesellschaften

Für Bibliotheken

Forschungsförderung

Open Access Preise

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Über Brill und seine Geschichte

Imprints

Karriere

Organisation

Gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (CSR)

News Archiv

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Standorte

Presse und Rezensionen

Rechte und Lizenzen

Kursübernahme

Kontaktformular

Hilfe

Notes on Contributors

in Translation at Work
Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
  • Vollständiger Text

Notes on Contributors

Harold J. Cook

is the John F. Nickoll Professor of History at Brown University and former Director of the Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL. He studies processes of early modern globalization through histories of the Dutch empire and beyond, the implications of commerce for medicine and the new sciences, and the growing power of materialism.

Margaret D. Garber

is an Associate Professor of History of Science at California State University Fullerton. She has authored a number of articles, and chapters in edited volumes, on the history of alchemy, iatrochemistry, and scientific societies in the Holy Roman Empire. Currently, she is completing a monograph on the Academia Naturae Curiosorum (a.k.a. Leopoldina), entitled “Domesticating Curiosities: The Leopoldina’s Literary Transformation of Chemistry and Medicine in the Holy Roman Empire (1650–1750).”

Marta Hanson

is an Associate Professor in the Department of the History of Medicine at Johns Hopkins University, teaches in the History of Science and Technology Department, and is a member of the East Asian Studies Program. Her research focuses on the history of Chinese science and medicine; the history of epidemics, disease, and public health in China; disease maps in East Asia; Chinese arts of memory; the healer’s body in Chinese medicine; and late imperial Chinese cultural and social history.

Gianna Pomata

is Professor Emerita at the Institute of the History of Medicine, Johns Hopkins University, which she joined in 2007. She also taught at the University of Bologna and Minnesota. She has written on the cultural history of medicine in early modern Europe, and particularly on doctor–patient relationships, the history of the body, individualized medicine, and the case history as an epistemic genre. She is currently writing a book on the long-term history of the medical case narrative, which includes a comparison of the genre’s development in Europe and China.

Beatriz Puente-Ballesteros

joined the Department of History at the University of Macau as an Assistant Professor in 2015 after post-doctoral fellowships in Leuven and Constance. She investigates court medicine in late imperial China, medical interactions between Manchu, Chinese, and European, and translations of Western materia medica and anatomical texts to Ming and Qing China. She is now working in parallel on two book manuscripts, one on the history of chocolate in China from a global microhistorical perspective and the other a prosopographical study of the unsung lives of Western doctors in the service of Manchu rule.

Wei Yu Wayne Tan

is an Assistant Professor of history at Hope College since 2016, where he teaches courses on world history. He is currently revising a book manuscript about the social and cultural history of blindness in early modern Japan to provide comparative historical perspectives on disability.

Motoichi Terada

is Professor Emeritus of Nagoya City University, where he taught in the Graduate School of Humanities and Social Sciences. His research interests explore the history of thought in Europe with special attention to France, one of his chief foci being the history of vitalism and animal economy at the medical school of Montpellier, its relationships to materialism, and its effects on the French Enlightenment, as in a recent annotated edition of Denis Diderot’s Éléments de physiologie (Paris: Éditions Matériologiques, 2019).

Daniel Trambaiolo

is an Assistant Professor and program director in Japanese Studies at The University of Hong Kong. He writes on the history of medicine in Tokugawa Japan, focusing on the social dynamics involved in the creation and circulation of medical knowledge. He is revising a book manuscript on this subject, titled Ancient Texts and New Cures: Transformations of Medical Knowledge in Early Modern Japan.

Zitierungsangaben

  • Save
  • Cite
  • Inhalt per Mail versenden

    Link teilen


    Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
    Inhalt per Mail versenden
    oder den Link direkt kopieren:
    Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.
    Link wurde kopiert

  • Reduzieren
  • Erweitern
  • Nach oben

Translation at Work

Chinese Medicine in the First Global Age

Reihe:  Clio Medica Online, Band: 100 und  Clio Medica, Band: 100
Cover Translation at Work
ISBN:
9789004387737
Verleger:
Brill
Print-Publikationsdatum:
14 Jan 2020
  • Fachgebiete
    • Asien-Studien
      • Ostasien
      • Literatur & Kultur
      • Komparatistik
    • Geschichte
      • Geschichte der Medizin
      • Weltgeschichte
Front Matter
Copyright Page
Preface and Acknowledgements
Illustrations and Tables
Notes on Contributors
Introduction: Translating Chinese Medical Ways in the Early Modern Period
Travels of a Chinese Pulse Treatise: The Latin and French Translations of the Tuzhu maijue bianzhen 圖註脈訣辨真 (1650s–1730s)
Chocolate in China: Interweaving Cultural Histories of an Imperfectly Connected World
Rediscovering Willem ten Rhijne’s De Acupunctura: The Transformation of Chinese Acupuncture in Japan
Domesticating Moxa: The Reception of Moxibustion in a Late Seventeenth-Century German Medical Journal
Epidemics and Epistemology in Early Modern Japan: Japanese Responses to Chinese Writings on Warm Epidemics and Sand-Rashes
The Montpellier Version of Sphygmology: Classical Chinese Medicine and Vitalism
Back Matter
Index

Kennzahlen

Insgesamt Letzte 365 Tage In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen 0 0 0
Gesamttextansichten 61 27 5
PDF-Downloads 0 0 0

Produkt-Informationen

Bücher

Zeitschriften

Besondere Produkte

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Authors

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Kontakt & Info

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Presse und Rezensionen

Kontaktformular

Neuigkeiten

Blog

News Archiv

Anmeldung E-Mail-Newsletter

Social Media

Investoren

Ressourcen-Center

Allgemeine Ressourcen

Für Autor:innen

Für Bibliotheken

Rechte und Genehmigungen

FAQ

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Datenschutzrichtlinien 

Cookie Settings 

Erklärung zur Barrierefreiheit

Impressum

Sitemap

Allgemeine Geschäftsbedingungen  |  Datenschutzrichtlinien  |  Cookie Settings  |  Erklärung zur Barrierefreiheit  |  Impressum  |  Sitemap  |  Copyright © 2016-2025

Angemeldet über:
Dar Hadith al Hassania
Powered by PubFactory
  • [216.73.216.152|92.112.192.157]
  • 92.112.192.157
Schließen
Anmerkung bearbeiten

Zeichenbeschränkung 500/500

@!

Zeichenbeschränkung 500/500