Der Korpus dieses Bandes umfasst deutsche Übersetzungen der philosophischen Schriften von Susan Taubes. Dazu gehören die im ersten Teil des Bandes versammelten Aufsätze und Rezensionen, deren Originale zwischen 1952 und 1963 in renommierten Zeitschriften wie The Review of Metaphysics, The Journal of Religion und Ethics erschienen sind. Darüber hinaus beinhaltet dieser Band deutsche Übersetzungen unpublizierter Texte aus dem Nachlass von Susan Taubes. Im ersten Teil ist eine Rezension von Albert Camus’ L’Homme Révolté abgedruckt, die 1952 auf Englisch verfasst, aber nicht publiziert wurde – ergänzend zur ebenfalls abgedruckten gekürzten Version dieser Rezension, die im Juli 1952 in der Zeitschrift Iyyun in hebräischer Übersetzung erschien. Den zweiten Teil dieses Bandes bildet die deutsche Übersetzung von Susan Taubes’ Dissertation The Absent God: A Study of Simone Weil, die 1956 am Radcliffe College, dem Frauencollege der Harvard University, angenommen wurde. Ergänzt wird dieser Band durch ein Register des Inventars von Susan Taubes’ Nachlass, der am Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL) erschlossen wurde. Im Anhang dieses Bandes sind die Überlieferungen aller in diesem Band abgedruckten Texte detailliert beschrieben.
Vorbemerkung zum Textkorpus
In: Philosophische Schriften
Author:
Susan Taubes
Susan Taubes
Search for other papers by Susan Taubes in
Current site
Google Scholar
PubMed
Search for other papers by Susan Taubes in
Current site
Google Scholar
PubMed
Translators:
and
Rüdiger Hentschel
Rüdiger Hentschel
Search for other papers by Rüdiger Hentschel in
Current site
Google Scholar
PubMed
Search for other papers by Rüdiger Hentschel in
Current site
Google Scholar
PubMed
Konrad Honsel
Konrad Honsel
Search for other papers by Konrad Honsel in
Current site
Google Scholar
PubMed
Search for other papers by Konrad Honsel in
Current site
Google Scholar
PubMed