Dedication

African Studies	Education	Media Studies
American Studies	History	Middle East and Islamic Studies
Ancient Near East and Egypt	Human Rights and Humanitarian Law	Musicology
Art History	International Law	Philosophy
Asian Studies	International Relations	Religious Studies
Biblical Studies	Jewish Studies	Slavic and Eurasian Studies
Biology	Languages and Linguistics	Social Sciences
Book History and Cartography	Life Sciences	Theology and World Christianity
Classical Studies	Literature and Cultural Studies

Becoming a Brill Author

Publishing Ethics & AI Policy

Publishing Guides

General Open Access Information

For Authors

For Academic Societies

Metadata: Title Lists, MARC & KBART Files

Catalogs, Flyers and Price Lists

Accessing Brill Products

About Brill & its History

Imprints

Careers

Organization

Corporate Social Responsibility

Help

Dedication

In:

Ø§ÙØµÙÙØ¯

Editor:

â®Ø£ÙÙØ³â¬â â®Ø¨ÙÙÙâ¬â

â®Ø£ÙÙØ³â¬â â®Ø¨ÙÙÙâ¬â
Search for other papers by â®Ø£ÙÙØ³â¬â â®Ø¨ÙÙÙâ¬â in
Current site
Google Scholar
PubMed Close

Translator:

â®Ø¹Ø§Ø¦Ø´Ø©â¬â â®ÙÙØ³Ùâ¬â

â®Ø¹Ø§Ø¦Ø´Ø©â¬â â®ÙÙØ³Ùâ¬â
Search for other papers by â®Ø¹Ø§Ø¦Ø´Ø©â¬â â®ÙÙØ³Ùâ¬â in
Current site
Google Scholar
PubMed Close

Access via:

Dar Hadith al Hassania

Full Text

â®Ø¥ÙÙ ÙØªØØ¯Ø«Ù Ø§ÙÙØ±ÙØ§ÙØ¬ÙØ© ÙÙ ÙÙØ¯Ùâ¬â

Citation Info

Save
Cite
Email this content

Share link with colleague or librarian

You can email a link to this page to a colleague or librarian:
Email this content
or copy the link directly:

https://brill.edhh.ma/display/book/9789004745285/front-6.xml
The link was not copied. Your current browser may not support copying via this button.

Link copied successfully

Collapse
Expand

Ø§ÙØµÙÙØ¯

Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø¨Ø§ÙÙØ±Ø¯ÙÙØ© ÙÙ Ø¹Ø§ÙÙÙ ÙØ´ÙÙÙ

Series:Â Brill Kurdish Studies, Volume: 4

Cover <div align="right"><bdo dir="rtl">Ø§ÙØµÙÙØ¯</bdo></div>

E-Book ISBN:: 9789004745285

Publisher:: Brill

Print Publication Date:: 12 May 2026

Subjects
- Middle East and Islamic Studies

Front Matter

Preliminary Material

Dedication

â®Ø´ÙØ± ÙØªÙØ¯ÙØ±â¬â

Back Matter

â®Ø§ÙÙØµØ§Ø¯Ø± ÙØ§ÙÙØ±Ø§Ø¬Ø¹â¬â

ProCite

RefWorks

Reference Manager

BibTeX

Zotero

EndNote

Abdulla, J.J. (1980). Some aspects of language purism among Kurdish speakers [Unpublished doctoral dissertation]. University of York. https://etheses.whiterose.ac.uk/14158/ (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Abu-Chacra, F. (2018). Arabic: An essential grammar. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315620091.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Abu-Lughod, L. (1989). Zones of theory in the anthropology of the Arab world. Annual Review of Anthropology, 18, 267â306. https://doi.org/10.1146/annurev.an.18.100189.001411.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Agamben, G. (2016). Foreword: The vocabulary and the voice. In Ã. Benveniste (Author), Dictionary of Indo-European concepts and society (pp. ixâxx). Hau Books. https://haubooks.org/wp-content/uploads/2020/11/Dictionary-of-Indo-European-Concepts-and-Society-by-Emile-Benveniste.pdf (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ahmetbeyzade, C. (2007). Negotiating silences in the so-called low-intensity war: The making of the Kurdish diaspora in Istanbul. Signs, 33 (1), 159â182. https://doi.org/10.1086/518315.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Aikhenvald, A.Y. (Ed.) (2018). The Oxford handbook of evidentiality. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198759515.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Akin, S. (2002). Discours rapportÃ© et hÃ©tÃ©rogÃ©nÃ©itÃ© discursive en kurde. Faits de Langue, 19, 71â84.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Akin, S. (2004). La dÃ©nomisation des personnes et le construction identitaire: Le case des prÃ©noms Kurdes en Turquie. Bulletin Suisse de Linguistique AppliquÃ©e, 80, 27â38.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Akin, S. (2017). La rÃ©duplication en kurde kurmanji: Aspects morphologiques et sÃ©mantiques. RepÃ¨res DoRiF n. 13âLa rÃ©pÃ©tition en langueâcoordonnÃ© par Ruggero Druetta, DoRiF UniversitÃ , Roma octobre 2017, https://normandie-univ.hal.science/hal-01898022v1/document (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Alexievich, S. (2016). Chernobyl prayer. Penguin Classics.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Allison, C. (1996). Old and new oral traditions in Badinan. In C. Allison & P.G. Kreyenbroek (Eds.), Kurdish culture and identity (pp. 29â47). Zed Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Allison, C. (2010). Kurdish oral literature. In P.G. Kreyenbroek & U. Marzolph (Eds.), Oral Literature of Iranian languages: Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian and Tajik (Companion Volume II: A History of Persian Literature) (pp. 33â69). I.B. Tauris. https://doi.org/10.5040/9780755610440.ch-002.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Allison, C. (2016). The shifting borders of conflict, difference, and oppression: Kurdish folklore revisited. In G. Stansfield, & M. Shareef (Eds.), Kurdish studies revisited (pp. 115â133). Hurst.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Amy de la BretÃ¨que, E. (2012). Voices of sorrow: Melodised speech, laments and heroic narratives among the Yezidis of Armenia. Yearbook of Traditional Music, 44, 129â148. https://doi.org/10.5921/yeartradmusi.44.0129.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Amy de la BretÃ¨que, E. (2013). Paroles mÃ©lodisÃ©es: RÃ©cits Ã©piques et lamentations chez les YÃ©zidis dâArmÃ©nie. Classique Garnier.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Amy de la BretÃ¨que, E. (2016). Self-sacrifice, womanhood, and melodised speech: Three case studies from the Caucasus and Anatolia. Asian Music, 47(1), 29â63. https://doi.org/10.1353/amu.2016.0008.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Amy de la BretÃ¨que, E., Doval, B., FeugÃ¨re, L., & Moreau-Gaudry, L. (2017). Liminal utterances and shapes of sadness: Local and acoustic perspectives on vocal production among the Yezidis of Armenia. Yearbook of Traditional Music, 49, 129â148. https://doi.org/10.5921/yeartradmusi.49.2017.0129.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ardener, E. (2013) [1971]. Introduction. In E. Ardener (Ed.), Social Anthropology and Language (pp. ixâcii). Tavistock. https://doi.org/10.4324/9781315017617.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Argenti-Pillen, A. (2003). Masking terror: How women contain violence in Southern Sri Lanka. Pennsylvania University Press. https://doi.org/10.9783/9780812201154.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Austin, J.L. (1975). How to do things with words. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198245537.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Aydogan, I. (2006). Temps, subordination et concordance de temps dans le roman Kurde. [Unpublished Doctoral Dissertation]. University of Rouen.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bakhtin, M. (1982). [1975]. Discourse in the novel. In M. Holquist (Ed.), The dialogic imagination: Four essays (pp. 259â421). University of Texas Press. https://doi.org/10.7560/715271.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bakhtin, M. (1987). [1970â1971]. The problem of speech genres. In C. Emerson & M. Holquist (Eds), Speech genres and other late essays (pp. 60â102). Texas University Press. https://doi.org/10.7560/720466.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Baran, A. (1986). You must give a Kurdish baby a Turkish name. Kurdish Times; New York 1(1): 12â15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Barth, F. (1953). Principles of social organisation in Southern Kurdistan. Universitets Etnografiske Museum Bulletin No. 7.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Barth, F. (1954). Fatherâs brotherâs daughter marriage in Kurdistan. Southwestern Journal of Anthropology, 10(2), 164â171. https://doi.org/10.1086/soutjanth.10.2.3628823.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Barthes, R. (1987). [1977]. Image, music, text. Fontana Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Basso, E. (1985). A musical view of the universe: Kalapalo myth and ritual performances. University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9781512819656.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Baudrillard, J. (1983). Simulations. Semiotext(e).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bauman, R. (2018). Othersâ words, othersâ voices: The making of a linguistic anthropologist. Annual Review of Anthropology, 47, 1â16. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102317-045726.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bauman, R., & Briggs, C.L. (1990). Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology, (19), 59â88. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.19.1.59.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bedir Khan, E.D., & Lescot, R. (1970). Grammaire Kurde. Adrien Maisonneuve, Librairie dâAmerique et dâOrient.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bedir-Xan, C.A. (1931). BingehÃªn gramera kurdmancÃ®. Hawar Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bedir-Xan, C.A. (1932) Hawar dengÃª zanÃ®nÃª ye (Hawar is the sound of knowledge). Hawar, 1. https://archive.org/details/Hawarcilt1/hawarcilt1/page/n15/mode/2up (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bedir-Xan, Q.A. (1998). [1932]. Edebiyata welati (Good manners of the homeland). Hawar, 1, 5. https://archive.org/details/Hawarcilt1/hawarcilt1/page/n27/mode/2up?view=theater (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bedir-Xan, Q.A. (1998). [1932]. ZmanÃª min (My language). Hawar, 11, 2. https://archive.org/details/Hawarcilt1/hawarcilt1/page/n225/mode/2up (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Beekes, R. (2010). á¼¦Î¸Î¿Ï (Äthos). In Etymological dictionary of Greek (p. 511). Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series. Brill.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Benveniste, Ã. (1956). La nature des pronoms. De Gruyter Mouton.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Benveniste, Ã. (1970). LâAppareil formel de lâenunciation. Langages, 17, 12â18. https://doi.org/10.3406/lgge.1970.2572.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Benveniste, Ã. (1971) [1966]. Problems in general linguistics. University of Miami Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Benveniste, Ã. (1986). Subjectivity in language. In H. Adams & L. Searle (Eds.), Critical theory since 1965 (pp. 728â732). University Press of Florida.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Benveniste, Ã. (2016). [1969] Dictionary of Indo-European concepts and society. Hau Books. https://haubooks.org/wp-content/uploads/2020/11/Dictionary-of-Indo-European-Concepts-and-Society-by-Emile-Benveniste.pdf (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Besnier, N. (1990). Language and affect. Annual Review of Anthropology, (19), 419â451. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.19.1.419.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Besnier, N. (1993). Reported speech and affect on Nukulaelae atoll. In J. Hill & J.T. Irvine (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (pp. 161â181). Cambridge University Press. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
BiÃ§Ã»k, S. (1977). RÃªzimanÃª KurdÃ® (KurmancÃ®). WeÅanÃªn ÃnstÃ®tÃ»ta KurdÃ®.
Biner, Z.Ã. (2020). States of dispossession: Violence and precarious coexistence in Southeast Turkey. University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9780812296594.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Blau, J. (1984). MÃ©moire du Kurdistan, receuil de la tradition litÃ©raire orale et Ã©crite. Findakly.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Blommaert, J. (2005). Discourse: Key topics in socio-linguistics. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511610295.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Boas, F. (1899). Anthropology. Science, 9(212), 93â96. https://doi.org/10.1126/science.9.212.93.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Boas, F. (2013). [1911]. The handbook of American Indian languages. Government Printing Office. https://doi.org/10.1017/cbo9781139626545.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bohannan, P. (2018). [1957]. Justice and judgment among the Tiv. Oxford University Press. https://doi.org/10.4324/9781351037303.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bois, T. (1946). LâÃ¢me des Kurdes Ã la lumiÃ¨re de leur folklore. Les Cahiers de lâEst, 5â6.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bolinger, D. (1986) Intonation and its parts: Melody in spoken English. Stanford University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Borges, J.L. (1972). [1954] A universal history of infamy (Historia Universal de la Infamia). E.P. Dutton.
Bouckaert, R. et al. (2012). Mapping the origins and expansion of the Indo-European language family. Science, 337, 957â960. https://doi.org/10.1126/science.1219669.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bowlby, R. (2011). Introduction. In M. Milner (Author) A life of oneâs own (pp. xiiiâxxxii). Routledge.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Brenneis, D.L. (1984). Grog and gossip in Bhatgaon: Style and substance in Fiji Indian conversation. American Ethnologist, 11(3), 487â506. https://doi.org/10.1525/ae.1984.11.3.02a00050.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Brenneis, D.L. (1986). Shared territory: Audience, indirection, and meaning. Text, 6(3), 339â347. https://doi.org/10.1515/text.1.1986.6.3.339.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Brenneis, D.L. (1995). âCaught in the web of wordsâ: Performing theory in a Fiji Indian community. In J.A. Russell, J-M. Fernandez-Dols, A.S.R. Manstead, & J.C. Wellenkamp (Eds.), Everyday conceptions of emotions: An introduction to the psychology, anthropology, and linguistics of emotion (pp. 241â250). Kluwer Academic. https://doi.org/10.1007/978-94-015-8484-5_13.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Briggs, C.L. (1993). Personal sentiments and polyphonic voices in Warao womenâs ritual wailing: Music and poetics in a critical and collective discourse. American Anthropologist, 95(4), 929â957. https://doi.org/10.1525/aa.1993.95.4.02a00080.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Briggs, C.L., & Bauman R. (1992). Genre, intertextuality and social power. Journal of Linguistic Anthropology, 2(2), 131â172. https://doi.org/10.1525/jlin.1992.2.2.131.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bucholtz, M. (2000). The politics of transcription. Journal of Pragmatics, 32, 1439â1465. https://doi.org/10.1016/s0378-2166(99)00094-6.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bulloch, J., & Morris, H. (1992). No friends but the mountains: The tragic history of the Kurds. Viking.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Bulut, C. (2000). Indirectivity in Kurmanji. In L. Johanson & B. Utas (Eds.), Evidentials: Turkic, Iranian and neighbouring languages (pp. 147â184). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110805284.147.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Cardona, G. (1997). [1988]. PÄá¹ini: His work and tradition, Vol. 1. Motilal Banarsidass.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Carnap, R. (1934). The logical syntax of language. Routledge & Kegan Paul Ltd.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Carnap, R. (1967). [1943]. Meaning and Necessity. Phoenix Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Chafe, W. (1986). Evidentiality in English conversation and academic writing. In W. Chafe & J. Nichols (Eds.), Evidentiality: The linguistic coding of epistemology (pp. 261â272). Ablex Publishing Corporation.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Chafe, W. (1993). Seneca speaking styles and the location of authority. In J. Hill & J.T. Irvine (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (pp. 72â87). Cambridge University Press. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Chyet, M.L. (2003). Kurdish-English dictionary. Ferhenga KurmancÃ®-InglÃ®zÃ®. Yale University Press. https://dn790001.ca.archive.org/0/items/20200115_20200115_1816/Kurdish-English%20Dictionary%20-%20%5BMichael%20L.%20Chyet%5D.pdf (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Clark, K., & Holquist, M. (1984). Mikhail Bakhtin. Harvard University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Condi, K., & Ovdal, O. (1938). Kurmanji folklore (Folklora kyrmanÃ§a). Yerevan.
- Search Google Scholar
- Export Citation
CsatÃ³, E.A. (2000). Turkish MIÅ and IMIÅ items. Dimensions of a functional analysis. In L. Johanson & B. Utas (Eds.), Evidentials: Turkic, Iranian and neighbouring languages. (pp. 29â43). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110805284.29.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Current Anthropology (2017, December). Stretching language to its limit [Press release]. https://www.journals.uchicago.edu/journals/ca/pr/171206 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Dankoff, R. (1982). Maá¸¥mÅ«d al-KÄÅ¡Î³arÄ«, Compendium of the Turkic dialects (DÄ«wÄn LuÎ³Ät-at-Turk), Part 1. Harvard University Press.
De Haan, F. (2000). Evidentiality in Dutch. Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 74â85. https://doi.org/10.3765/bls.v25i1.1185.
- Search Google Scholar
- Export Citation
De Haan, F. (2013a). Semantic distinctions of evidentiality. In M.S. Dryer & M. Haspelmath (Eds.), The world atlas of language structures. WALS Online (v2020.3). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7385533, http://wals.info/chapter/77 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
De Haan, F. (2013b). Coding of evidentiality. In M.S. Dryer & M. Haspelmath (Eds.), The world atlas of language structures. WALS Online (v2020.3). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7385533, http://wals.info/chapter/78 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Denny, F.M. (2012). Wird. In P. Bearman (ed.), Encyclopaedia of Islam new edition online (EI-2 English). Brill. https://doi.org/10.1163/1573-3912_islam_sim_7914.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Derrida, J. (1988). Limited Inc. Northwestern University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
DirihÃ®, E., & Polat E. (2006). Flora KurdistanÃª. KurmancÃ®, 38, 1â5.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Dryer, M.S., & Haspelmath, M. (Eds.) 2013. The world atlas of language structures. WALS Online (v2020.3). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7385533, https://wals.info (Last accessed on 24-03-28).
Du Bois, J.W. (1986). Self-evidence and ritual speech. In W. Chafe & J. Nichols (Eds.), Evidentiality: The Linguistic coding of epistemology (pp. 313â336). Ablex.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Empson, W. (1985). [1951]. The structure of complex words. The Hogarth Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
ErdoÄan, R.T. (2013). BaÅbakan Tayyip ErdoÄan demokratikleÅme paketi aÃ§Ä±klamasÄ±. https://www.youtube.com/watch?v=KKIa9R3105E (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Evans-Pritchard, E.E. (1940). The Nuer: A description of the modes of livelihood and political institutions of a Nilotic people. Oxford University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Fanfani, G., Harlow, M., & Nosch, M. (Eds.) (2016). Spinning fates and the song of the loom: The use of textiles, clothing and cloth production as metaphor, symbol and narrative device in Greek and Latin literature. Oxbow Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Feld, S., & Basso, K.H. (1996). Introduction In K. Basso & S. Feld (Eds.), Senses of place (pp. 3â11). School of American Research Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Feld, S., & Brenneis, D.L. (2004). Doing anthropology in sound. American Ethnologist, 31(4), 461â474. https://doi.org/10.1525/ae.2004.31.4.461.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Feld, S., & Fox, A. (1994). Music and language. Annual Review of Anthropology, 23, 25â53. https://doi.org/10.1146/annurev.an.23.100194.000325.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Fox, B. (2001). Evidentiality: Authority, responsibility and entitlement in English conversation. Journal of Linguistic Anthropology, 11, 167â192. https://doi.org/10.1525/jlin.2001.11.2.167.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Frajzyngier, Z. (1985). Truth and the indicative sentence. Studies in Language, 9(2), 243â254. https://doi.org/10.1075/sl.9.2.05fra.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Frege, G. (1971). [1925]. Ecrits logiques et philosophiques. Ãditions du Seuil.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Friedman, V.A. (2018). Where do evidentials come from? In A. Aikhenvald (Ed.), The Oxford handbook of evidentiality (pp. 124â147). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198759515.013.6.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Gary-Prieur, M-N. (1991). La modalisation du nom propre. Langue FranÃ§aise, 2(1), 46â63. https://doi.org/10.3406/lfr.1991.6211.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Geertz, C. (1966). Religion as a cultural system. In M. Banton (Ed.), Anthropological approaches to the study of religion. A.S.A. Monographs No. 3. Tavistock Publications.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Granger, G.-G. (1988). [1968]. Essai dâune philosophie du style. Odile Jacob. https://doi.org/10.3917/oj.grang.1988.01.
Green, L. (1994). Fear as a way of life. Cultural Anthropology, 9(2), 227â256. https://doi.org/10.1525/can.1994.9.2.02a00040.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Griffiths, D.J. (2002). Somali and Kurdish refugees in London: New identities in diaspora. Ashgate Publishing Limited.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Grima, B. (1993). The performance of emotion among Paxtun women. âThe misfortunes which have befallen meâ. Oxford University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Gunes, G., & Zeydanlioglu, W. (Eds.) (2013). The Kurdish question in Turkey: New perspectives on violence, representation and reconciliation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203796450.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Haig, G., & Matras, Y. (2002). Kurdish linguistics: A brief overview. Sprachtypologie Und Universalienforschung (Language Typology and Universals), 55(1), 3â14. https://doi.org/10.1524/stuf.2002.55.1.3.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Haig, G., & Ãpengin, E. (2014). Introduction to special issue. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies, 2(2), 99â122.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Haig, G., & Ãpengin, E. (2018). Kurmanji Kurdish in Turkey: Structure, varieties, status. In C. Bulut (Ed.), Linguistic minorities in Turkey and Turkic-speaking minorities of the periphery (pp. 157â229). Harrassowitz Verlag. https://doi.org/10.2307/j.ctvckq4v1.12.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hamelink, W. (2014). DengbÃªjs on borderlands: Borders and the state as seen through the eyes of Kurdish singer-poets. Kurdish Studies, 2(1), 34â60.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hamelink, W. (2016). The sung home: Narrative, morality, and the Kurdish nation. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004314825.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hassanpour, A. (1992). Nationalism and language in Kurdistan, 1918â1985. Mellen Research University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hassanpour, A., Sheyholislami, J., & Skuttnab-Kangas, T. (2012). IntroductionâKurdish: Linguicide, resistance and hope. International Journal of the Sociology of Language, 217, 1â18. https://doi.org/10.1515/ijsl-2012-0047.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Haviland, J. (2005). âWhorish old Manâ and âone (animal) gentlemanâ: The intertextual construction of enemies and selves. Journal of Linguistic Anthropology, 15(1), 81â94. https://doi.org/10.1525/jlin.2005.15.1.81.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Heesterman, J.C. (1993). The broken world of sacrifice: An essay in ancient Indian ritual. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226922553.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Herzfeld, M. (1985). The poetics of manhood: Contest and identity in a Cretan mountain village. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691216386.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Herzfeld, M. (2003). Localism and the logic of national folklore: Cretan reflections. Comparative Studies in Society and History, 45(2), 281â310.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hill, J. (1995). The voices of Don Gabriel: Responsibility and self in a modern Mexicano narrative. In D. Tedlock, & B. Mannheim (Eds.), The dialogic emergence of culture (pp. 97â147). University of Illinois Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hill, J.H., & Irvine, J.T. (1993). Introduction. In J.H. Hill & J.T. Irvine (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (pp. 1â23). Cambridge University Press. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hill, J.H., & Zepeda, O. (1993). Mrs. Patricioâs trouble: The distribution of responsibility in an account of personal experience. In Hill J.H. & Irvine J.T. (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (pp. 197â225). Cambridge University Press. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hirschkind, C. (2004). Hearing modernity: Egypt, Islam, and the pious ear. In V. Erlman (Ed.), Hearing cultures: Essays on sound, listening, and modernity (pp. 131â151). Berg. https://doi.org/10.4324/9781003103189-7.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hoad, T.F. (2003). [1996]. Own. In The concise Oxford dictionary of English etymology (p. 533). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acref/9780192830982.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hyart, C. (1954). Les origines du style indirect Latin et son emploi jusque Ã lâÃ©poque de CÃ©sar. SÃ©rie 2 (48), 2. AcadÃ©mie Royale.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hymes, D. (1966). Two types of linguistic relativity (with examples from Amerindian ethnography). In W. Bright (Ed.), Sociolinguistics: Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, 1964 (pp. 114â167). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110856507-009.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hymes, D. (2013). [1974]. Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Tavistock Publications. https://doi.org/10.4324/9781315888835.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hymes, D. (1982). Narrative form as a âgrammarâ of experience: Native Americans and a glimpse of English. Journal of Education, 164 (2), 121â142. https://doi.org/10.1177/002205748216400203.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hymes, D. (1994). Ethnopoetics, oral-formulaic theory, and editing texts. Oral Tradition, 9, 330â370.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Hymes, D. (2003). Now I only know so far: Essays in ethnopoetics. University of Nebraska Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ingold, T. (2017). Correspondences. The University of Aberdeen. https://www.thebritishacademy.ac.uk/blog/knowing-inside/ (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Irvine, J.T. (1989). When talk isnât cheap: Language and political economy. American Ethnologist, 16, 248â267. https://doi.org/10.1525/ae.1989.16.2.02a00040.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Irvine, J.T. (1995). A sociolinguistic approach to emotion concepts in a Senegalese community. In J.A. Russell, J-M. Fernandez-Dols, A.S.R. Manstead, & J.C. Wellenkamp (Eds.), Everyday conceptions of emotions: An introduction to the psychology, anthropology, and linguistics of emotion (pp. 251â265). Kluwer Academic. https://doi.org/10.1007/978-94-015-8484-5_14.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Izady, M. (1993). The archeology of Kurdish tribal names, Part I. Kurdish Studies, 6(1â2), 79â133.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Izady, M. (1995). Desperately seeking full-time Kurdologists. Kurdish Life, 13, 7â9.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jaba, A. (2009). [1879]. Dictionnaire Curde-FranÃ§ais. Gorgias Press/ Ordre de lâAcadÃ©mie ImpÃ©riale des Sciences, St.-PetÃ©rsbourg. https://doi.org/10.31826/9781463214968.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jaba, A. (2018). [1860]. Recueil de notices et rÃ©cits kourdes, servant a la connaissance de la langue. Forgotten Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1959). On linguistic aspects of translation. In A. Fang & R.A. Brower (Eds.), On translation 23 (pp. 232â239). Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674731615.c18.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1968). The poetry of grammar, and grammar of poetry. Lingua, 21, 596â609. https://doi.org/10.1016/0024-3841(68)90079-x.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1971a). Franz Boasâ approach to language. In R. Jakobson (Author), Selected writings II: Word and language (pp. 477â488). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110873269.477.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1971b). Boasâ view of grammatical meaning. In R. Jakobson (Author), Selected writings II: Word and language (pp. 489â496). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110873269.489.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1971c). [1957]. Shifters, verbal categories and the Russian verb. In R. Jakobson (Author), Selected writings II: Word and language (pp. 130â147). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110873269.130.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1981a). Le meta-langage dâAragon. In S. Rudy & L.R. Waugh (Ed.), Selected writings III: Poetry of grammar and grammar of poetry (pp. 148â154). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110802122.148.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R. (1981b). Grammatika i geometrija (ÐÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°ÑÐ¸ÐºÐ° Ð¸ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ñ, grammar and geometry). In S. Rudy (Ed.), Roman Jakobson selected writings III: Poetry of grammar and grammar of poetry (pp. 75â78). De Gruyter Mouton.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jakobson, R., & Waugh, L.R. (2002). [1979]. The sound shape of language. Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110889451.
- Search Google Scholar
- Export Citation
JanÃ¡Äek, L. (1924). LidovÃ© noviny, XXII, No. 497, 3 October 1924 https://www.lidovenoviny.cz/ctecka.aspx?d=03.10.1924&e=LN1#strana=2 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
JanÃ¡Äek, L. (1927). LidovÃ© noviny, XXXV, No. 78, 13 February 1927. https://www.lidovenoviny.cz/ctecka.aspx?d=13.02.1927&e=LN1#strana=8 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
JanÃ¡Äek, L. (1993). JanÃ¡Äekâs uncollected essays on music. Marion Boyars Publishers.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jespersen, O. (2006). [1924]. The philosophy of grammar. A study of the living language, emphasizing the ideas that must underlie the science of grammar. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203716045.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johanson, L. (2003). Evidentiality in Turkic. In A.Y. Aikhenvald & R.M.W. Dixon (Eds.), Studies in evidentiality (273â291). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.54.15joh.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johanson, L., & Utas, B. (Eds.) (2000). Evidentials: Turkic, Iranian and neighbouring languages. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110805284.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johnstone, B. (1987). Parataxis in Arabic: Modification as a model for persuasion. Studies in Language, 11(1), 85â98. https://doi.org/10.1075/sl.11.1.04joh.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johnstone, B. (1989). Linguistic strategies and cultural styles for persuasive discourse. In S. Ting-Tomey & F. Korzenny (Eds.), Language, communication, and culture: Current directions (International Intercultural Communication Annual XIII) (pp. 139â156). Sage.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johnstone, B. (1990). Stories, communities, and place: Narratives from Middle America. Indiana University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Johnstone, B. (2000). The individual voice in language. Annual Review of Anthropology, 29, 405â424. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.29.1.405.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jongerden, J. (2007). The settlement issue in Turkey and the Kurds. An analysis of spatial policies, modernity and war. Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004155572.i-355.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Jongerden, J. (2010). Village evacuation and reconstruction in Kurdistan (1993â2002). Ãtudes Rurales, 186, 77â100. https://doi.org/10.4000/etudesrurales.9241.
- Search Google Scholar
- Export Citation
JÃ¼gel, T. (2014). On the linguistic history of Kurdish. Kurdish Studies, 2(2), 123â142.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kaur, R., & Klinkert, V. (2021). Decolonizing ethnographies. HAU: Journal of Ethnographic Theory, 11(1), 246â255. https://doi.org/10.1086/713966.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Keane, W. (2000). Voice. Journal of Linguistic Anthropology, 9(1â2), 271â273. https://doi.org/10.1525/jlin.1999.9.1-2.271.
- Search Google Scholar
- Export Citation
King, D.E. (2014). Kurdistan on the global stage: Kinship, land, and community in Iraq. Rutgers University Press. https://doi.org/10.36019/9780813563541.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kirmayer, L.J. (2007). On the cultural mediation of pain. In S. Coakley & K. Kaufman Shelemay (Eds.), Pain and its transformations: The interface of biology and culture (pp. 363â401). Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674271531-034.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Knapp, M., Ayboga, E., & Flach, A. (2016). Revolution in Rojava: Democratic autonomy and womenâs liberation in Syrian Kurdistan. Pluto Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1gk07zg.
- Search Google Scholar
- Export Citation
KolÃ§ak, H. (2016). Unfinished building: Kurdish language rights during the first AKP ruling period from November 2002 to June 2015. Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, 15(3), 26â56.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Korkmaz, Ã. (2016, November 16â20). âI did not see it with my own eyesâ: Discursive manipulation of evidentials among Kurdish-Turkish bilingual Kurds in Turkey [Conference presentation]. American Anthropological Association 2016 Conference, Minneapolis, MN, United States.
Kristeva, J. (1979). [1970]. Le texte du roman: Approche sÃ©miologique dâune structure discursive transformationnelle. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110890624.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kristeva, J. (1980). Desire in language: A semiotic approach to literature and art. Columbia University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kroskrity, P. (2000). Regimenting languages: Language ideological perspectives. In P. Kroskrity (Ed.), Regimes of language: Ideologies, polities, and identities (pp. 1â34). SAR Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kurdish Academy of Language. (2018). Kurdish language. https://kurdishacademy.org/?p=141 (Last accessed on 24-08-03)
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kurdish Human Rights Project. (2002). Denial of a language: Kurdish language rights in Turkey. A Kurdish Human Rights Project Fact-Finding Mission Report.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kurdish Human Rights Project. (2009). Increase in suicide among Kurdish women. Report.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Kurt, M. (2014, January 13). From oriental nightingales to peace pigeons. Jadaliyya. https://www.jadaliyya.com/Details/30076 (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Labov, W. (1972). Language in the inner city. University of Pennsylvania Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Lambek, M. (2008). Provincializing god? Provocations from an anthropology of religion. In H. de Vries (Ed.), Religion: Beyond a concept (pp. 120â138). Fordham University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Le Coq, A. von. (2017). [1903]. Kurdische Texte. KurmÄnÄÃ-ErzÃ¤hlungen und Lieder, nebst einer ZÄzÄ-ErzÃ¤hlung. Teil I und II. Facsimile Publisher.
Leach, E. (1940). Social and economic organisation of the Rowanduz Kurds. London School of Economics Monographs on Social Anthropology, No. 3.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Le Guin, U. (2010). [1969]. The left hand of darkness. Orbitbooks.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Leguy, C. (2012). Noms propres, nomination et linguistique. In S. Chave-Dartoen, C. Leguy, & D. Monnerie (Eds.), Nomination et organisation sociale (pp. 51â81). Armand Colin/Recherches.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Lindholm, C. (2008). Three styles to study violence. Reviews in Anthropology, 37, 68â86. https://doi.org/10.1080/00938150701829525.
- Search Google Scholar
- Export Citation
List, G. (1963). The boundaries of speech and song. Ethnomusicology, 7, 1â16. https://doi.org/10.2307/924141.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Lokman, T. (2010). MÃ¼ndliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und HekarÃ®. Logos Verlag.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Lucy, J. (1993). Reflexive language and the human disciplines. In J. Lucy (Ed.), Reflexive language: Reported speech and metapragmatics (pp. 9â32). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511621031.003.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Lutz, C. (1988). Unnatural emotions: Everyday sentiments on a Micronesian atoll and their challenge to Western theory. Chicago University Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226219783.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
MacKenzie, D.N. (1961). Kurdish Dialect Studies. Vol. 1. Oxford University Press.
MacKenzie, D.N. (1962). Kurdish Dialect Studies. Vol. 2. Oxford University Press.
MaÃ±oso-Pacheco, L., & JuÃ¡rez-Escribano, B. (2019). Reportive evidentiality: A theoretical revision. Revista Inclusiones. Revista de Humanidades y Ciencies Sociales, 6(4), 189â206.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Merlan, F., & Rumsey, A. (1986). A marriage dispute in the Nebilyer Valley, West Highlands Province, Papua New Guinea. Pacific Linguistics, Series A-74, 69â180.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Merlan, F., & Rumsey, A. (1991). Ku Waru. Language and segmentary politics in the Western Nebilyer valley, Papua New Guinea. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511518218.
Milner, M. (2011). [1934]. A life of oneâs own. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203817193.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Mojab, S. (2006). Introduction: The solitude of the stateless, Kurdish women at the margins of feminist knowledge. In S. Mojab (Eds.), Women of a non-state nation: The Kurds (pp. 1â21). Mazda Publishers.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Monnerie, D. (2012). Nomination et organisation sociale: De la rencontre tardive de deux concepts anthropologiques. In S. Chave-Dartoen, C. Leguy, & D. Monnerie (Eds.), Nomination et organisation sociale (pp. 19â50). Armand Colin/Recherches.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Morad, K. (2017). StranbÃªjÃ® in contemporary Iraqi Kurdistan: Discourses of history, heritage, and tradition. [Unpublished doctoral dissertation]. University of Exeter.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Morad, K. (2023). Musical spirits and poetic tongues: Oral traditions in the cultural politics of Kurdish intellectuals (1920sâ1940s). British Journal of Middle Eastern Studies, 50(3), 768â784. https://doi.org/10.1080/13530194.2022.2025763.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Morady Moghaddam, M. (2019). The praxis of indirect reports: Cognitive, sociopragmatic, and philosophical issues. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-14269-8.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Morris, R.C. (2007). Legacies of Derrida: Anthropology [written under erasure]. Annual Review of Anthropology, 36, 355â389. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.36.081406.094357.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Murakami, H. (2017). Men without women: Stories. Harvill Secker.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Nagy, G. (2017). On weaving and sewing as metaphors for ancient Greek verbal arts. Classical inquiries. Studies on the ancient world from Centre for Hellenic Studies, Harvard University. https://classical-inquiries.chs.harvard.edu/on-weaving-and-sewing-as-metaphors-for-ancient-greek-verbal-arts/ (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Nezan, K. (1996). The Kurds: Current position and historical background. In P.G. Kreyenbroek, and C. Allison (Eds.), Kurdish Culture and Identity (pp. 7â19). Zed Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Nikitine, B. (1956). Les Kurdes: Ãtude sociologique et historique. Imprimerie Nationale, Librairie C. Klincksieck.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2017). Report on the human rights situation in South-East Turkey: July 2015 to December 2016. https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/TR/OHCHR_South-East_TurkeyReport_10March2017.pdf (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Olivier de Sardan, J-P. (1992). Occultism and the ethnographic âIâ: The exoticizing of magic from Durkheim to âpostmodernâ anthropology. Critique of Anthropology, 12(1), 5â25. https://doi.org/10.1177/0308275x9201200101.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Omarkhali, K. (2011). Kurdish reader: Modern literature and oral texts in Kurmanji. With Kurdish-English glossaries and grammatical sketch. Harrassowitz Verlag.
- Search Google Scholar
- Export Citation
ÃndÃ¼l, H. & YazÄ±larÄ±, T. (11.12. 2014). KÃ¼rtÃ§e isim yasaÄÄ± (Kurdish Name Ban). https://www.evrensel.net/yazi/72922/kurtce-isim-yasagi (Last accessed on 24-03-28).
Ãpengin, E. (2012) Sociolinguistic situation of Kurdish in Turkey: Sociopolitical factors and language use patterns. International Journal of the Sociology of Language, 217, 151â180. https://doi.org/10.1515/ijsl-2012-0053.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ãpengin, E., & Haig, G. (2014). Regional variation in Kurmanji: A preliminary classification of dialects. Kurdish Studies, 2(2), 143â176.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Parkin, D. (1975). The rhetoric of responsibility: Bureaucratic communications in a Kenya farming area. In M. Bloch (Ed.), Political language and oratory in traditional society (pp. 114â138). Academic Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Parkin, D. (1978). The cultural definition of political response: Lineal destiny among the Luo. Academic Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Parkin, D. (2015). Revisiting: Key words, transforming phrases, and cultural concepts. Working Papers in Language and Literacies, Paper 16.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Perry, J.R. (2000). Epistemic verb forms in Persian of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. In L. Johanson & B. Utas (Eds.), Evidentials, Turkic, Iranian and neighbouring languages (pp. 229â258). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110805284.229.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Pillen, A. (2015). Atrocity and nonsense: The ethnographic study of dehumanization. In D.E. Hinton & A.L. Hinton (Eds.), Genocide and mass violence. Memory, symptom, and recovery (pp. 342â358). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9781107706859.020.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Pillen, A. (2016). Language, translation, trauma. Annual Review of Anthropology, 45, 95â111. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102215-100232.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Pillen, A. (2017). The space that will never be filled: Sharp communication and the simultaneity of opposites. Current Anthropology, 58(6), 718â738. https://doi.org/10.1086/694760.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Pillen, A., & Matthews, E.K. (2022). Natural language modelled and printed in 3D: A Multi-disciplinary approach. Humanities and Social Sciences Communications (Nature Portfolio), 9, 72. https://doi.org/10.1057/s41599-022-01089-5.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Purkhosrow, K. (1980). A contrastive analysis of Persian and English reported speech and the effects of interference in learning English as a foreign language. [Unpublished doctoral dissertation]. University of Illinois at Urbana-Campaign.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rafael, V. (1995). Taglish, or the phantom power of the lingua franca. Public Culture, 8, 101â126. https://doi.org/10.1215/08992363-8-1-101.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ragab, A. (2010). Epistemic authority of women in the Medieval Middle East. Journal of Women of the Middle East and the Islamic World, 8, 181â216. https://doi.org/10.1163/156920810x529949.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rastorgueva, V.S. (1979). Å evai janubii zaboni tojiki. [The Southern dialect of Tajik]. Dushanbe.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Renou, L. (1961). Grammaire Sanscrite. Maisonneuve.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rey-Debove, J. (1967). Autonymie et mÃ©talangage. Cahiers de Lexicologie, 11(2), 15â27.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rey-Debove, J. (1971). Notes sur une interprÃ©tation de la littÃ©raritÃ©: Le mode du âcomme je disâ. LittÃ©rature, 4, 90â95.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rey-Debove, J. (1975). Benveniste et lâautonymie: les verbes dÃ©locutifs. Travaux de Linguistique et de LittÃ©rature, 13 (1), 245â251.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rey-Debove, J. (1978). Le mÃ©talangage: Ãtude linguistique du discours sur le langage. Le Robert.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rhea, S.A. (1872â1880). Brief grammar and vocabulary of the Kurdish language of the Hakari District. Journal of the American Oriental Society, 10, 118â155. https://doi.org/10.2307/592123.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ritter, H. (1968/1969). Kurmanci-Texte aus dem TurÊ¾abdin (Teil I). Oriens, 21â22, 1â135. https://doi.org/10.2307/1579902.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Ritter, H. (1976). Kurmanci-Texte aus demTurÊ¾abdin (Teil II). Oriens, 25â26, 1â37. https://doi.org/10.2307/1580653.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rizgar, B. (1993a) Kurdish-English. English-Kurdish Dictionary. Ferheng KurdÃ®- ÃngÃ®lÃ®zÃ®. ÃngÃ®lÃ®zÃ®-KurdÃ®. Lithosphere Printing Cooperative.
Rizgar, B. (1993b). Learn Kurdish. DersÃªn KurdÃ®. Lithosphere Printing Cooperative.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Roj Womenâs Association. (2011). Empowering Kurdish women in London: A Consultation on their needs.https://rojwomen.files.wordpress.com/2011/04/empowering-kurdish-women-in-london.pdf (Last accessed on 24-03-28).
Rojhat, M. (2014). Translation of KÃ®ne em? (âWho are we?â). https://lyricstranslate.com/en/kÃ®ne-em-who-are-we.html (Last accessed 24-03-28).
Rudenko, M.B. (1961). ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑÑÐ´ÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð½Ð³ÑÐ°Ð´ÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¹ (Description of the Kurdish manuscripts of the Leningrad collections). ÐÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð.Ð.ÐÑÑÐ´Ð¾ÐµÐ² (Editor-in-chief K.K. Kurdoev). ÐÐ·Ð´Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÑÐ²Ð¾ Ð²Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÑ (Publishing House of Eastern Literature).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rudenko, M.B. (1970). Ð¡Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ¾ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²ÐµÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÑÑÐ´ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÐ·Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÐµÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑÐµ (Systems of versification in medieval Kurdish classical poetry in the northern dialect). ÐÐ¸ÑÑÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÐÐ¾ÑÑÐ¾ÐºÐ°. VI Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÑÑÐ¸Ñ Ð»Ð¾ Ð¸Ð² AH, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ 100-Ð»ÐµÑÐ¸Ñ ÑÐ¾ Ð´Ð½Ñ ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð.Ð.ÐÐµÐ½Ð¸Ð½Ð°. ÐÐ¿ÑÐµÐ»Ñ 1970 Ð³Ð¾Ð´Ð° (Written monuments and problems of the history of culture of the peoples of the East. VI annual scientific session LO EVE AN, dedicated to the 100th anniversary of the birth of V.I. Lenin. April 1970). C. 120â123. (pp. 120â123) Ð³ÑÐ²Ð» (GRVL).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Rumsey, A. (2000). Agency, personhood and the âIâ of discourse in the Pacific and beyond. Journal of the Royal Anthropological Institute, 6(1), 101â115. https://doi.org/10.1111/1467-9655.t01-1-00006.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Russell, B. (1995). [1940]. An inquiry into meaning and truth. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203714331.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Sahlins, M. (1961). The segmentary lineage: An organization of predatory expansion. American Anthropologist, 63 (2), 322â345. https://doi.org/10.1525/aa.1961.63.2.02a00050.
- Search Google Scholar
- Export Citation
San Roque, L. (2019). Evidentiality. Annual Review of Anthropology, 48, 353â370. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102218-011243.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Sapir, E. (1921). Language. An introduction to the study of speech. Harcourt, Brace. https://doi.org/10.1037/13026-000.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Scalbert-YÃ¼cel, C. (2009). The invention of a tradition: DiyarbakÄ±râs dengbÃªj Project. European Journal of Turkish Studies, 10, 1â25. https://doi.org/10.4000/ejts.4055.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Schafer, R.M. (1994). [1977] The soundscape: Our sonic environment and the tuning of the world. Destiny Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
SchÃ¤fers, M. (2017). Writing against loss: Kurdish women, subaltern authorship, and the politics of voice in contemporary Turkey. Journal of the Royal Anthropological Institute, 23, 1â19. https://doi.org/10.1111/1467-9655.12648.
- Search Google Scholar
- Export Citation
SchÃ¤fers, M. (2022). Voices that matter: Kurdish women at the limits of representation in contemporary Turkey. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226823034.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Seremetakis, C.N. (1991). The last word: Women, death, and divination in inner Mani. The University of Chicago Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Shamilov, E. (Ð¨Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ð² Ð.). (1958). ÐÐµÑÐ±Ð°Ð½Ð³. ÐÑÐµÐ²Ð°Ð½ (Berbang. Yerevan).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Shuman, A. (1993). âGet outta my faceâ: Entitlement and authoritative discourse. In J. Hill & J.T. Irvine (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (pp. 135â160). Cambridge University Press. Studies in the Social and Cultural Foundations of Language 15.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Silverstein, M. (1976). Shifters, linguistic categories, and cultural description. In K.H. Basso & H.A. Selby (Eds.), Meaning in Anthropology (pp. 11â56). University of New Mexico Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Silverstein, M. (1979). Language structure and linguistic ideology. In P. Clyne, W. Hanks, & C. Hofbauer (Eds.), The elements (pp. 193â248). Chicago Linguistics Society.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Silverstein, M. (1981). The limits of awareness. Sociolinguistic Working Paper. No. 84. Southwest Educational Development Laboratory.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Silverstein, M. (2003). Translation, transduction, transformation: Skating âglossandoâ on thin semiotic ice. In P. Rubel & A. Rosman (Eds.), Translating cultures: Perspectives on translation and anthropology (pp. 75â108). Berg. https://doi.org/10.4324/9781003087243-5.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Silverstein, M. (2013). Discourse and the no-thing-ness of culture. Signs and Society, 1(2), 327â366. https://doi.org/10.1086/673252.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Sims-Williams, N.W. (2021). [2016]. A dictionary: Christian Sogdian, Syriac and English (BeitrÃ¤ge zur Iranistik 41), Reichert Verlag. https://doi.org/10.29091/9783752005660.
Sims-Williams, N.W., & Durkin-Meisterernst, D. (2012). Dictionary of Manichaean texts, Vol. III/2: Dictionary of Manichaean Sogdian and Bactrian. Brepols Publishers.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Skutnabb-Kangas, T., & Bucak, S. (1994). Killing a mother-tongue: How the Kurds are deprived of linguistic human rights. In T. Skutnabb-Kangas & R. Phillipson (Eds.), Linguistic human rights: Overcoming linguistic discrimination (pp. 347â371). Contributions to the Sociology of Language 67. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110866391.347.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Sluka, J. (2000). Introduction. In J. Sluka (Ed.), Death squad: The anthropology of state terror. (pp. 1â45). University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9780812200485.1.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Southall, A.W. (1952). Lineage formation among the Luo. I.A.I. Memorandum 26. Oxford University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Sykes, M. (1908). The Kurdish tribes of the Ottoman empire. Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 38, 451â486. https://doi.org/10.2307/2843309.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Talman, J. (2014). The negative space of sound. Guest contribution: Art and technique of sound design. http://designingsound.org/2014/06/05/the-negative-space-of-sound/ (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Tannen, D. (1986). Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational and literary narrative. In F. Coulmas (Ed.), Direct and indirect speech (pp. 311â332). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110871968.311.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Taylor, A-C. (1993). Des fantomes stupefiants: Langage et croyance dans la pensee Achuar. lâHomme, 126â128(XXXIII, 2â4), 429â447. https://doi.org/10.3406/hom.1993.369648.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Tisdall, The Rev. William St. Clair. (1923). Modern Persian conversation: Grammar with reading lessons, English-Persian vocabulary, and Persian letters. Julius Groos.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Todorov, T. (1965). ThÃ©orie de la littÃ©rature: Textes des formalistes russes prÃ©sentÃ© par Tzvetan Todorov. Ãditions du Seuil.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Tokarczuk, O. (2003). House of day, house of night. Northwestern University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Tsabolov, R.L. (1994). Notes on the influence of Arabic on Kurdish: Peculiarities of the Kurdish izÄfa construction. Acta Kurdica, 1, 121â124.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Tsabolov, R.L. (2001). ÐÑÐ¸Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÑÑÐ´ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ° (Etymological dictionary of Kurdish), Vol. 1 (AâM), Vol. 2 (NâZ). Moscowâs Academy of Sciences.
Tuhiwai Smith, L. (2021). [1999]. Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples. Zed Books. https://doi.org/10.5040/9781350225282.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Turk-Smith, S. & Smith, K.D. (1995). Turkish emotion concepts. In J.A. Russell, J-M. Fernandez-Dols, A.S.R. Manstead, & J.C. Wellenkamp (Eds.), Everyday conceptions of emotions: An introduction to the psychology, anthropology, and linguistics of emotion (pp. 103â119). Kluwer Academic. https://doi.org/10.1007/978-94-015-8484-5_6.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Turner, V.W. (2018). [1968]. The drums of affliction. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429486012.
- Search Google Scholar
- Export Citation
ÃngÃ¶r, U.Ã. (2012). Untying the tongue-tied: Ethnocide and language politics. International Journal of the Sociology of Language, 217, 127â150. https://doi.org/10.1515/ijsl-2012-0052.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Uvdlreman, E. (Ð£Ð²Ð´ÑÐ»ÑÑÐ¼Ð°Ð½ Ð.). (1959). Ð¥Ð°ÑÐµ-ÑÐ°Ð½ÑÐ¼. ÐÑÐµÐ²Ð°Ð½ (Khate-khanâm. Yerevan).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Van Bruinessen, M. (1992). Agha, Shaikh and state: The social and political structures of Kurdistan. Zed Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Vine, B. (1997). On the expression of reflexive possession in the Rig-Veda: RV SvÃ¡â. In E. Pirart (Ed.), Syntaxe de langues Indo-Iraniennes anciennes (pp. 203â214). Colloque InternationalâSitges (Barcelona) 4â5 Mai 1993.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Viveiros de Castro, E. (1996). Os pronomes cosmolÃ³gicos e o perspectivismo amerÃndio. Mana, 2(2), 115â144. https://doi.org/10.1590/s0104-93131996000200005.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Viveiros de Castro, E. (1998). Cosmological deixis and Amerindian perspectivism. Journal of the Royal Anthropological Institute, 4(3), 469â488. https://doi.org/10.2307/3034157.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Voloshinov, V.N. (1971). Reported speech: The exposition of the problem. In C. Matejka & K. Pomorska (Eds.), Readings in Russian poetics (pp. 149â175). MIT Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Voloshinov, V.N. (1973). Marxism and the philosophy of language. Harvard University Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Walsh, M. (2005). Will indigenous languages survive? Annual Review of Anthropology, 34, 293â315. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120629.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Wennerstrom, A. (2001). The music of everyday life: Prosody and discourse analysis. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195143218.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Whorf, B.L. (1956). Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. (Edited and with an introduction by J.B. Carroll). The Technology Press of Massachusetts Institute of Technology and John Wiley & Sons, Inc.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Wierzbicka, A. (1987). English speech act verbs: A semantic dictionary. Academic Press.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Wilce, J.M. (1998). Eloquence in trouble. The poetics and politics of complaint in rural Bangladesh. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195106879.001.0001.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Wilce, J.M. (2001). Genres of memory and the memory of genres: Forgetting lament in Bangladesh. Comparative Studies in Society and History, 44(1), 159â185. https://doi.org/10.1017/s0010417502000075.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Wilce, J.M. (2009). Language and emotion. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511626692.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Windfuhr, G. (2009). The Iranian languages. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203641736.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Woolf, V. (2004). [1929]. A room of oneâs own. Penguin Books.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Worlddata.info. (2025). Kurdish speaking countries. https://www.worlddata.info/languages/kurdish.php (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
YalÃ§in-Heckman, L. (1992). Tribe and kinship among the Kurds. Peter Lang.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Yarmohammadi, L. (1973). Problems of Iranians in learning English reported speech. IRAL: International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 11, 357â368.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Yazar, J., & Littlewood, R. (2001). Against over-interpretation: The understanding of pain among Turkish and Kurdish Speakers in London. International Journal of Social Psychiatry, 47(2), 20â33. https://doi.org/10.1177/002076400104700202.
- Search Google Scholar
- Export Citation
YeÅÃ®lmen, D. (2016). Kurdish journals and magazines. KurdÃ®lit. https://www.kurdilit.net/?page_id=2501&lang=en (Last accessed on 24-03-28).
- Search Google Scholar
- Export Citation
Yildiz, K., & Fryer, G. (2004). The Kurds: Culture and language rights. Kurdish Human Rights Project.
- Search Google Scholar
- Export Citation
Zeydanlioglu, W. (2012). Turkeyâs Kurdish language policy. International Journal of the Sociology of Language, 217, 99â125. https://doi.org/10.1515/ijsl-2012-0051.
- Search Google Scholar
- Export Citation