1 تÙ
ÙÙØ¯
ÙÙØ¯ ÙØ§Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ§ ÙØ²Ø§Ù ØªÙØ£Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ±ÙÙÙØ ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙÙÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùاء ÙÙØ¹ÙØ´ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùاء ÙØ³ÙÙ ÙØª ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùاء. ÙÙØ°ÙÙ ÙÙØ¯ Ø´ØºÙØª ÙÙØ±Ø© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ø£Ø°ÙØ§Ù Ø§ÙØ¨Ø´Ø± Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§. ÙØ±ØºÙ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ Ø¸Ø§ÙØ±Ø© Ø¹Ø§Ù ÙØ© ØªØ´Ù Ù Ø¬Ù ÙØ¹ Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ اÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ¥ÙساÙÙ Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙØ¯ ÙÙÙ٠أØÙاÙÙØ§ Ø£ÙØ«Ø± ÙÙØ©Ù ÙØªØ£Ø«ÙØ±ÙØ§ Ù٠بعضÙÙ Ø ÙØ¨Ø§ÙتاÙÙ ØªØØªØ§Ø¬ Ù ÙØ§Ø¬Ùت٠إÙ٠تÙÙÙØ± ÙØªØ±ÙÙØ² Ø£ÙØ«Ø±. ÙØ®Ùر ÙÙ ÙØ°Ø¬ ÙÙØ°Ù اÙÙØ¦Ø© ٠٠اÙÙØ§Ø³ Ù٠اÙ٠رض٠اÙ٠شرÙÙ٠عÙ٠اÙÙ ÙØª Ø£Ù Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¹Ø§ÙÙ٠٠٠٠رض Ø¹Ø¶Ø§Ù ÙØ§ ÙØ±Ø¬Ù ت٠اثÙÙÙ ÙÙØ´Ùاء Ù ÙÙØ ØÙØ« Ø¥ÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§Ø¨Ø¯Ù٠أصعب Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ÙØ© ÙÙØ·Ø Ø¨Ù ÙØ¹ÙØ´ÙÙ Ø£ÙØ¶Ùا ÙÙ Ø£ØºÙØ¨ Ø§ÙØ£ØÙØ§Ù ØØ§ÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ®Ù٠تجا٠٠عÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø£Ù Ù ØµÙØ±ÙÙ Ù٠اÙÙ Ø³ØªÙØ¨ÙØ ÙÙÙ Ø¨Ø¯ÙØ±Ùا ØªØ²ÙØ¯ Ù Ù Ù Ø¹Ø§ÙØ§ØªÙÙ ÙØªÙØ¶Ø§Ø¹Ù Ø¢ÙØ§Ù ÙÙ ÙÙ ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØÙØ§Ø©. Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠ذÙÙØ ÙØ¯ ØªØ³Ø§ÙØ± اÙÙ Ø±ÙØ¶ Ø´ÙÙÙ Ø¨Ø´Ø£Ù Ù Ø¹ØªÙØ¯Ø§ØªÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©Ø ÙÙØªØ³Ø§Ø¡Ù ع٠ا إذا ÙØ§Ù اÙÙÙ Ù ØÙÙÙØ§ ÙØ¹Ø§Ø¯ÙÙØ§ ÙØÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ Ø¥ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ùاء عÙÙÙØ! Ø§ÙØ£Ù ر Ø§ÙØ°Ù ÙØ¯ ÙØ¤Ø¯Ù٠إÙÙ Ø³ÙØ¨ Ø¥Ù٠اÙ٠أ٠إضعاÙÙ ÙÙØ¨ÙÙ ÙÙØ§ØªÙ. ÙØ°Ø§ ÙÙ Ù Ù ÙØ·Ù٠اÙ٠سؤÙÙÙØ© Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ© ÙØ§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ© ÙÙØ¹ عÙ٠عاتÙÙØ§ ٠ساعدة ÙØ¤Ùاء ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¬ÙÙØ§ Ø§ÙØÙØ§Ø© بÙÙÙØ¨ Ù Ø¤Ù ÙØ© ÙÙØ¬Ù٠باس٠ةâ«.â®
ÙÙØ§ ش٠أÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØÙÙÙ ÙØ²Ø®Ø± Ø¨ÙØ«Ùر ٠٠اÙ٠عاÙÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© ÙØ§ÙصاÙÙØ© ع٠ÙÙØ³ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØ§Ø¡ Ù٠ا ÙØ¹ØªØ±Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠٠٠اÙÙ ØÙ ÙØ§ÙØ§Ø¨ØªÙØ§Ø¡Ø§ØªØ Ù٠ا Ø£ÙÙÙ ÙØ·ÙØ Ø¨Ø§ÙÙ ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙØ© ع٠ÙÙÙÙØ© Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© بÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ±Ø¨ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØµØ¨Ø± ÙØ§ÙØ´ÙØ± ÙØ§ÙØ±Ø¶Ù ÙØ§ÙتسÙÙÙ Ù٠ا Ø¥Ù٠ذÙÙØ ÙÙØ°Ø§ ٠٠شأÙ٠أ٠ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ù Ù Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© اÙÙ ØÙ ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù ÙÙ Ø¥Ø¶ÙØ§Ø¡ اÙ٠عÙ٠عÙÙ ØÙØ§ØªÙ ÙØ§ÙÙ ØØ§Ùظة عÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø±Ù ÙØ§ÙØªØºÙØ¨ عÙ٠تÙÙØ¨Ø§ØªÙ اÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙØ±ÙØÙØ©Ø ÙÙÙ ÙÙØ¯ Ø§ÙØ£Ø±Ø¶ÙØ© اÙÙØ§Ø²Ù Ø© ÙÙÙØµÙ٠إÙ٠تأصÙÙ Ø¥Ø³ÙØ§Ù Ù ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØÙØ© ÙÙ Ø±Ø¹Ø§ÙØ© ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØÙØ§Ø©Ø ب٠ÙÙÙ Ø§ÙØ±Ø¹Ø§ÙØ© Ø§ÙØªÙØ·ÙÙÙØ© بشÙÙ Ø¹Ø§Ù Ù Ø£ÙØ¶Ùا. ÙÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ø· ÙØ°Ù اÙ٠عاÙÙ ÙØ§ ÙØªØ³ÙÙÙ Ø¥ÙØ§ Ø¨Ø¥Ø¹Ù Ø§Ù Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙاد ÙØ§ÙÙØ¸Ø±Ø ÙÙØ°Ø§ ٠ا ÙØ§Ù Ø¨Ù ÙØ¹ÙÙØ§ عÙ٠اء Ø§ÙØ¥Ø³Ùا٠٠٠اÙÙÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙÙ ØØ¯ÙØ«ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§Ø³ÙØ© ÙØ§ÙØ¹Ø±ÙØ§Ø¡ ÙØ§Ù٠تÙÙÙ ÙÙØ ÙÙÙÙÙØ§ ٠٠٠عÙÙ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ§ØºØªØ±ÙÙØ§ Ù Ù٠عÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ§Ø¶Ø© ٠تÙÙØ¹Ø©Ø Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙØ§ غر٠إذا ٠ا ادعÙÙØ§ بأÙÙÙ ÙÙØ³ Ø´ÙØ¡ Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ¯ ÙÙØ·Ù٠ئ٠اÙÙÙØ¨Ø ÙÙÙØ±ÙØ Ø§ÙÙÙØ³Ø ÙÙØ´Ø±Ø Ø§ÙØµØ¯Ø±Ø ÙÙÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙÙØ Ù Ø«Ù٠ا ÙÙØ¹Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ØÙØ« ÙÙØªÙÙ ÙÙØ§Ù اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØØ¯ÙØ« ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙØ¹Ø±ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙÙØ§Ù Ø ÙÙ٠تزج باÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ£Ø¯Ø¨Ø ÙÙÙØªØ³Ù ØµÙØ±Ø© عذبة Ø¨Ø¯ÙØ¹Ø© ØªØ¤Ø«ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ØªØ£Ø«ÙØ±Ùا Ø¨Ø§ÙØºÙØ§Ø ÙØªÙ ÙØÙ Ø§ÙÙØ§Ø¨ÙÙØ© ÙÙØªØØ±Ùر Ù Ù Ø§ÙØ¬Ù ÙØ¯ ÙØ§Ù ØªÙØ§Ù اÙÙØ¯Ø±Ø© عÙÙ Ø§ÙØ§ÙØ·ÙØ§Ù ÙØÙ Ø§ÙÙØ§ÙÙØ§ÙØ©â«.â®
Ø¥Ù٠اÙÙÙØ±Ø© اÙÙ Ø±ÙØ²ÙØ© ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨ØØ« Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ÙØØ¸Ù Ø¨ÙÙÙØ© Ø£ÙØ«Ø± Ù ÙØ§Ø±ÙØ©Ù Ø¨ØºÙØ±Ù ٠٠اÙÙ ÙØ§Ùج اÙÙÙØ³ÙÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ§Ù ÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ³ÙØ© Ù٠تÙÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠٠ع ØØ§Ùات Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø©. ÙØ¯ÙÙÙÙØ§ عÙ٠ذÙÙ Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø Ø¨Ù Ø«Ø§Ø¨Ø© Ù ÙÙÙ ØØ¯ÙÙ (boundary situation) ÙÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ´Ø§Ø±ÙÙ Ù٠أع٠٠٠راتب ÙØ¬Ùد٠ÙÙØªØÙÙ٠إÙÙ ÙØ¶ÙØ© ÙØ¬ÙØ¯ÙØ© باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙÙ. ÙØ¹Ùدئذ٠ÙÙÙ ÙÙØ¹Ùد Ø§ÙØ£ÙÙ Ù٠ا ÙÙÙØ±Ø²Ù Ù Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø¦ÙØ© ÙØ§ÙØØ§Ùات ÙØ§Ø¨Ø¹Ùا ع٠عÙÙÙØ© اÙÙ Ø±ÙØ¶Ø Ø¨Ù Ø§ÙØµÙاب Ø£ÙÙÙ ÙØªÙجة Ø·Ø¨ÙØ¹ÙØ© ÙÙÙØ§Ùع Ø§ÙØ¹Ø§Ø·ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØ¹ÙØ´Ù. ÙÙÙØ§ ÙØ¸Ùر Ø§ÙØ¯Ùر Ø§ÙØ¨Ø§Ø±Ø² ÙÙØ£Ø¯Ø¨ ÙÙ Ù Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© اÙÙØ¶ÙØ© ØÙØ« ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù ٠ا ÙÙØ¯ÙÙ Ù Ù Ù ØµÙØ± Ø§ÙØ®ÙØ§Ù ÙØ§Ùإبداع Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨Ù Ø£Ù ÙØ¤Ø«Ùر Ù٠٠شاعر اÙÙ Ø±ÙØ¶Ø ÙÙØ¹Ø¯ÙÙ Ø§ÙØµÙرة اÙ٠رÙÙØ²Ø© Ù٠ذÙÙ٠ع٠اÙÙÙÙØ ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ù ÙÙ Ø§ÙØ³Ùطرة عÙ٠سÙÙÙÙâ«.â®
â«Ù٠٠اÙÙØ§Ø¶Ø Ø£ÙÙ ØªÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙ٠عÙÙ Ø´Ù ÙÙÙ ÙØ±ØØ§Ø¨ØªÙ Ù٠أ٠ر ÙØ§ ÙØ³Ø¹Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨ØØ«. ÙØ¨Ùاء٠عÙÙÙØ ÙÙØ¯ ÙØ±ÙØ±ÙØ§ Ø£Ù ÙÙØªØµØ± ÙÙ Ø¯Ø±Ø§Ø³ØªÙØ§ عÙÙ Ø´Ø®ØµÙØ© Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù (ت. 672/1273)Ø Ù Ø³ÙÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ¶ÙØ¡ عÙ٠بعض Ø¢Ø±Ø§Ø¦Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙÙØ³ÙØªÙØ ÙÙÙ٠عÙ٠شطر ٠٠عطاءات٠اÙÙÙØ±ÙØ© ÙØ§ÙØ±ÙØÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ³ØªÙÙØ¯ Ù ÙÙØ§ ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØ§ اÙ٠عاش. ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØ·ÙÙÙØ§ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ§Ø®ØªÙار Ù Ù Ù Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Øª Ø¹Ø¯ÙØ©Ø Ø§ÙØ£ÙÙ Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ¹ØªØ¨Ø± Ù Ù Ø§ÙØ´Ø®ØµÙات اÙÙÙÙÙØ© عبر Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØªÙ ت٠ÙÙØª Ù Ù Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø² ØØ§Ø¬Ø² اÙÙØºØ© ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙØ© ÙØ§ÙدÙÙØ ÙÙØ°Ùع ØµÙØªÙ ÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ أرجاء Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ . ÙÙØ°Ø§ ÙØ¯Ù٠عÙ٠أÙÙ ÙÙÙ Ø§ØªÙ ØªÙØ·Ø¨Ù بÙÙØ³ اÙÙØ¯Ø± عÙ٠عاÙÙ ÙØ§ اÙÙÙÙ Ù Ø«Ù٠ا ÙØ§Ùت Ù٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ³Ø§Ø¨Ø¹ اÙÙØ¬Ø±Ù. ÙØ§ÙثاÙ٠أÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØªÙ ÙÙØ² Ø¹Ù ØºÙØ±Ù Ù Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨Ø§Ø¡ Ø§ÙØµÙÙÙÙ٠ببراعت٠اÙÙ ÙÙØ·Ø¹Ø© اÙÙØ¸Ùر ÙÙ ØµØ¨Ù Ø¨ÙØ§Øª Ø£ÙÙØ§Ø±Ù ÙÙ ÙØ§Ø¬Ø¯Ù Ù٠اÙÙÙØ§Ùب Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ÙØ©. ÙØ°ÙÙ ÙØ¯ جع٠٠ÙÙ Ø´Ø®ØµÙØ© ÙØ±Ùدة ÙØ°Ø© ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ. ÙØ§ÙØ«Ø§ÙØ« Ø£ÙÙ Ù Ø´ÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙØ§Ùت ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ© â ÙÙÙ Ø±Ø£Ø³ÙØ§ Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø اÙ٠غÙÙ ÙÙØ¨Ùاد Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ© Ù٠ا Ø®ÙÙ٠٠٠اÙÙØªÙ ÙØ§Ùد٠ار ÙØ§Ùخراب â Ù ØØ·Ù ÙØ¸Ø± Ø¹Ø§Ù ÙØ© اÙÙØ§Ø³ Ù٠عصر Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ ÙÙØ¯ Ø¹ÙØ³ Ø§ÙØ±Ù٠٠ذÙÙ Ù٠٠ؤÙÙØ§ØªÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø ÙØ¯Ø±Ø³Ù Ø¨Ø¹ÙØ§ÙØ© ÙØ§Ø¦ÙØ©Ø ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙØ§ Ù ÙØ¸ÙØ±ÙØ§ ÙØ±ÙØ¯ÙØ§ ع٠اÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ³ØªÙÙÙ Ù Ù٠٠عاÙÙ Ø§ÙØÙØ§Ø©. ÙØ§ÙØ£Ø®ÙØ± Ø£ÙÙ Ù ÙÙØ¬ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø§Ø·Ù ٠ع ÙØ¶Ø§Ùا Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙÙ ÙØ§Ø¦Ù ÙØ§ عÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ£Ù Ø«Ø§Ù ÙØ§ÙتشبÙÙØ§Øª ÙØ§ÙÙØµØµ ÙØ§ÙØÙØ§ÙØ§ØªØ ÙØ¨Ø°ÙÙ ÙØ¹Ø±Ø¶ أع٠٠اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø±ÙاÙÙØ© Ù٠أبسط Ø§ÙØ£Ø´ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ÙØ©Ø ÙØªÙÙÙ ÙØ§Ø¨Ùة٠ÙÙÙÙÙ ÙØ¯Ù اÙÙØ§Ø³ عا٠ةÙ.â®
2 ÙÙ
ØØ© Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ
â«Ø§Ùأدب Ø§ÙØµÙÙÙ Ù٠أدب اÙ٠تصÙÙÙØ© Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØªØ¨ÙÙ ÙØ¯ÙÙÙÙÙ ÙØ®ÙÙØ¯ÙÙ Ù٠آثارÙÙ Ø Ø´Ø¹Ø±ÙØ§ ÙÙØ«Ø±ÙØ§Ø ØÙÙ Ø©ÙØ ÙÙØµÙØØ©ÙØ ÙÙ ÙØ¹Ø¸Ø©ÙØ ÙÙ Ø«ÙÙØ§Ø ÙØ¹Ø¨Ø±Ø©Ù. ÙÙØ¯ ØªÙØ§ÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙÙÙ Ù٠أدبÙ٠اÙÙØ«Ùر Ù Ù Ø¯ÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙØÙÙ Ø© ÙØ§Ùتجربة ÙØ§ÙÙÙØ± ÙØ§Ù٠عاÙÙ ÙØ§ÙأخÙÙØ© ÙØ£Ø¹Ù ٠٠شاعر Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØÙ٠أدبÙÙ Ø¨Ø±ÙØ§Ø¦Ø¹ اÙÙ ÙØ§Ø¬Ø§Ø© ÙØ§ÙØØ¨Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙ (Ø®ÙØ§Ø¬Ù د.ت.Ø 66). ÙÙÙØµØ¯ Ø¨Ø§ÙØªØµÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ§ØµØ·ÙØ§Ø ØªÙÙ Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ø§ÙØ±ÙØØ§ÙÙØ© اÙÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ¹ÙØ´ÙØ§ Ø§ÙØ³Ø§Ù٠اÙÙ Ø³Ø§ÙØ± Ø¥ÙÙ Ù ÙÙÙØª Ø§ÙØØ¶Ø±Ø© Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ© ÙØ§Ùذات Ø§ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙØ© ٠٠أج٠اÙÙÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØ§ ÙØµØ§ÙÙØ§ ÙØ¹Ø´ÙÙØ§. ÙÙÙ Ù٠تعرÙÙÙ ÙØ°Ù٠بأÙ٠تØÙÙØ© ÙØªØ®ÙÙØ© ÙØªØ¬ÙÙÙØ Ù٠ا ÙÙ Ù٠اÙÙÙÙ Ø£ÙØ¶Ùا Ø¨Ø£Ù Ø§ÙØªØµÙÙ ÙÙ Ù ØØ¨Ø© اÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¡ ÙÙÙ ÙØ§ÙØ§ØªØØ§Ø¯ Ø¨Ù ÙØ´ÙÙØ§ ÙØªØ¬ÙÙÙØ§ Ù Ù Ø£Ø¬Ù Ø§ÙØ§Ùتشاء Ø¨Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø± Ø§ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙØ© ÙØ§Ùت٠تع Ø¨Ø§ÙØØ¶Ø±Ø© اÙÙØ¯Ø³ÙØ© (Ø£Ù ÙÙ 2013Ø 173).â®
â«ÙÙÙØ¯ Ø´ÙØ¯ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¬ØºØ±Ø§ÙÙØ§ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ© ٠راØÙ ٠ختÙÙØ© اتس٠ت ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ§Ø²Ø¯ÙØ§Ø±Ø ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ø¨Ø§ÙØªÙÙÙ ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¬Ø¹Ø ÙØ£ØÙاÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ¬Ù ÙØ¯ ÙØ§ÙØ§ÙØØ·Ø§Ø·. ÙÙØ¯ ÙØµØ¹Ø¨ رس٠٠عاÙÙ Ø¹ØµÙØ± ÙØ§Ø¶ØØ© ÙÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙØ Ø¥ÙØ§ Ø£Ù٠اÙ٠عرÙÙ Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙ٠اÙÙØ¯ÙÙ Ù Ø±Ù Ø¨Ø«ÙØ§Ø« ٠راØÙØ Ø£ÙÙØ§Ùا Ù Ù ÙØ¬Ø± Ø§ÙØ¥Ø³Ùا٠إÙÙ Ø£ÙØ§Ø³Ø· اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ«Ø§Ù٠اÙÙØ¬Ø±ÙØ ÙÙ٠٠ا بÙÙ Ø£ÙØ¯ÙÙØ§ Ù ÙÙØ§ ÙÙ Ø·Ø§Ø¦ÙØ© ÙØ¨Ùرة Ù Ù Ø§ÙØÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø¹Ø¸ Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ© ÙØ§ÙØ£Ø®ÙØ§Ù ØªØØ«Ù عÙÙ ÙØ«Ùر ٠٠اÙÙØ¶Ø§Ø¦ÙØ ÙØªØ¯Ø¹Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ³ÙÙ٠بأØÙا٠اÙÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø¯ÙØ±ÙØ ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ²Ùد ÙØ§ÙØªÙØ´ÙÙ ÙÙØ«Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø© ÙØ§ÙÙØ±Ø¹Ø ÙØ§ÙثاÙÙØ© ت٠تد٠إÙÙ Ø£ÙØ§Ø®Ø± اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹Ø ÙØªØªÙس٠بظÙÙØ± آثار Ø§ÙØªÙØ§ÙØ بÙÙ Ø§ÙØ¬Ùس Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù ÙØ§ÙØ£Ø¬ÙØ§Ø³ Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù ÙØ§ØªØ³Ø§Ø¹ Ø£ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙØ± اÙÙØ§ÙÙØªÙØ ÙØ§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø© تست٠ر٠إÙÙ Ø£ÙØ§Ø³Ø· اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ«Ø§Ù ٠اÙÙØ¬Ø±ÙØ ÙÙÙ Ø§ÙØ¹ØµØ± Ø§ÙØ°Ùب٠ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ (Ø£Ù ÙÙ 2013Ø 769). ÙØ£Ù ا بعد ذÙÙ ÙÙÙ Ù٠اÙÙÙ٠بأÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙ٠بدأ ٠رØÙØ© اÙÙØªÙر ÙØ§ÙتدÙÙØ±.â®
Ø¥Ù٠اÙÙ ÙØ¶Ùعات Ø§ÙØªÙ طرÙÙØ§ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙ٠غÙÙÙØ© Ù٠تÙÙÙØ¹Ø© Ù Ø«Ù Ø§ÙØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ø§ÙØµÙÙÙØ© ÙÙØ³ÙØ§Ø ÙØ§ÙصÙÙ٠بÙ٠صØÙ ÙØ³ÙØ±Ø ÙÙ Ø¯Ù ÙØ¬Ø²Ø±Ø ÙØ·ÙÙ ÙÙØ´Ø±Ø ÙÙØ´ÙØ© ÙÙØ¬Ø±Ø ÙØ§Ùأدب Ø§ÙØµÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¬Ù ا٠اÙÙ Ø¹Ø¨ÙØ± Ø¹Ù Ù ÙØ§Ø¬Ø¯ Ø§ÙØµÙÙÙÙÙ Ù٠أØÙاÙÙÙ Ø§ÙØªÙ تعترÙÙÙ ÙÙØªÙÙÙØ¨ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙØªÙجة٠ÙÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¯Ø§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØ²Ø§ÙÙÙÙÙØ§Ø ÙØ§Ùت٠٠٠شأÙÙØ§ أ٠ترÙÙ٠٠شاعرÙÙ ÙØÙÙØ§Ø ÙØªØ±ÙÙ Ø£ØØ§Ø³ÙسÙÙ (Ù ØÙ د د.ت.Ø 57). ÙØ£Ù ÙØ§ باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£ØºØ±Ø§Ø¶ Ø§ÙØªÙ ÙØÙ ÙÙØ§ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ÙÙÙ Ù٠اختزاÙÙØ§ ÙÙ Ø«ÙØ§Ø«Ø© Ù ØØ§Ùر Ø±Ø¦ÙØ³Ø© ÙÙÙâ«:â®
â«1.â® Ø§ÙØ¯Ø¹ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ²Ùد ÙØ§ÙØªÙØ´Ù ÙØ§ÙØªØ¹Ø¨ÙØ± Ø¹Ù Ø§ÙØªØ¨Ø±ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØ¯ÙÙØ§â«.â®
â«2.â® ØªØØ¯Ùد ٠عاÙÙ Ø§ÙØ·Ø±Ù٠إÙ٠اÙÙÙ Ù٠ا ÙØªÙÙØ¨ ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙÙ Ù Ù Ù ÙØ§Ù Ø§ØªÙ ÙØ£ØÙاÙÙâ«.â®
â«3.â® Ø¨ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø¤ÙØ© Ø§ÙØµÙÙÙØ© ب٠ا ÙÙÙØ§ Ø§ÙØØ¨ Ø§ÙØ¥ÙÙÙ ÙØ§ÙسÙÙØ± Ø§ÙØµÙÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø±ÙØ© ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙØ´ÙÙØ¯ Ù٠ا Ø¥Ù٠ذÙÙ (Ø§ÙØ¹Ùاد٠د.ت.Ø157â222)â«.â®
â«Ùإذا ÙØ§Ù ÙÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù Ø¯ÙØ± Ø±ÙØ§Ø¯Ù ÙÙ ÙØ´Ø£Ø© Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ÙØ§Ø²Ø¯ÙØ§Ø±Ù Ø¨ÙØ¶Ù أدبائ٠اÙ٠بدعÙ٠٠ث٠اب٠اÙÙØ§Ø±Ø¶ (ت. 632/1235) ÙØ§ÙجÙÙØ¯ (ت. 297/910) ÙØ±Ø§Ø¨Ø¹Ø© Ø§ÙØ¹Ø¯ÙÙØ© (ت. 184 Ø£Ù 185/801) ÙØ°Ù اÙÙÙ٠اÙ٠صر٠(ت. 245/859) ÙØ¹Ø¨Ø¯ اÙÙØ§Ø¯Ø± Ø§ÙØ¬ÙÙØ§ÙÙ (ت. 544/1166) ÙØºÙرÙÙ Ø Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙÙ٠ا بعد Ø£Ø¨Ø¯Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ اÙÙØ§Ø±Ø³Ù Ø§ÙØªÙ Ø§Ù ÙØ§ ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ بÙÙØ± Ø§ÙØµÙÙÙØ© ÙØªØ¬Ø§Ø±Ø¨ÙÙ Ø ÙØ¸Ùر Ø¹Ø¨Ø§ÙØ±Ø© Ø§ÙØ´Ø¹Ø± اÙÙØ§Ø±Ø³Ù ÙØ¸Ùر Ø§ÙØÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùائ٠(ت. 545/1150) ÙÙØ±Ùد Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø·Ø§Ø± (ت. 618/1221) ÙØ¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØØ§ÙØ¸ Ø§ÙØ´Ùراز٠(ت. 792/1390) ÙØ¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙØ±ØÙ Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ù (ت. 898/1492) ÙÙ ØÙ ÙØ¯ Ø§ÙØ´Ø¨Ø³ØªØ±Ù (ت. 720/1339) ÙØºÙرÙÙ . ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³Ùا٠ÙÙÙ٠عبد اÙÙÙØ§Ø¨ عزا٠: âÙØ¨ÙØºÙØ§ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ³Ø¨ÙÙ ØºØ§ÙØ©Ù ÙÙ ÙØ¯Ø±ÙÙØ§ شعراء Ø£Ù Ø© Ø£Ø®Ø±ÙØ ÙØ£Ø®Ø±Ø¬Ùا اÙ٠عاÙÙ Ø§ÙØ¸Ø§Ùرة ÙØ§ÙØ®ÙÙØ© ÙØ§ÙدÙÙÙØ© ÙÙ ØµÙØ± شتÙ٠٠عجبة ٠طربة ÙÙØ¯ ÙÙØªØ عÙÙÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ ÙØªØÙا عظÙÙ ÙØ§Ø ÙÙØ§Ù شعرÙÙ ÙÙØ¶Ùا تضÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø¨Ùات ÙØ§ÙÙÙØ§ÙÙ ØØªÙ ÙÙ٠س٠اÙÙØ§Ø±Ø¦ Ø£ØÙاÙÙØ§ ØØ§Ø¦Ø±Ùا ÙÙ٠تجÙÙØª ÙÙÙ ÙØ°Ù اÙ٠عاÙÙØ ÙÙÙÙ Ø§Ø³ØªØ·Ø§Ø¹ÙØ§ Ø£Ù ÙØ´ÙÙÙÙØ§ اÙ٠عÙ٠اÙÙØ§ØØ¯ Ø¥Ù٠٠عاÙ٠شتÙÙâ (عزا٠2013Ø 38â37).â®
3 Ù
Ù ÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ
ÙØ
â«ÙÙÙØ¯ Ø§ÙØ´Ø§Ø¹Ø± Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ù ØÙ د Ù٠٠دÙÙØ© Ø¨ÙØ® ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ø¯Ø³ Ù Ù Ø±Ø¨ÙØ¹ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø³ÙØ© 604 ÙÙÙØ¬Ø±Ø© (7 Ø£ÙØªÙبر 1207Ù ) (براÙÙ 1954Ø 654)Ø ÙØ§Ø´ØªÙر ÙØ¹Ùر٠ÙÙ Ø§ÙØ£Ùساط Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙØ© ب٠ÙÙØ§Ùا Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠أ٠اÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¯ Ø§ÙØ±ÙÙ Ø ØÙØ« ÙØ¶Ù Ø§ÙØ´Ø·Ø± Ø§ÙØ£Ùبر Ù Ù ØÙØ§ØªÙ Ø§ÙØØ§ÙÙØ© Ø¨Ø§ÙØ®ØµØ¨ ÙØ§ÙØ¥ÙØªØ§Ø¬ (ØºØ§ÙØ¨ 1982Ø 12). ÙÙØ¯ ÙØ§Ù أبÙÙ Ù ØÙ د Ø¨Ù Ø§ÙØØ³ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙØ¯Ø اÙÙ ÙÙÙØ¨ Ø¨ÙØ³ÙØ·Ø§Ù Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø§Ø¡Ø Ù ØªÙÙÙ ÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ù Ø´ÙÙØ±Ùا ÙØµÙÙÙÙØ§ Ù ÙØªÙ ÙÙØ§ Ø¥Ù٠٠درسة Ø§ÙØºØ²ÙاÙÙ (Ø´ÙÙ Ù 2016Ø 52).â®
â«ÙÙØ¯ ÙØ§Ù عصر Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ù Ù Ø£ÙØ³Ù ٠ا ٠ر٠عÙÙ Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ© Ù Ù Ø¹ØµÙØ±Ø ØÙØ« تزا٠٠٠ع Ø§ÙØºØ²Ù اÙ٠غÙÙÙØ Ø§ÙØ£Ù ر Ø§ÙØ°Ù أدÙÙ âØ¥ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¨ بعض Ø§ÙØ¹ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ùâ Ø£Ù ترØÙ أسرة Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø¨Ø¹ÙØ¯Ùا Ø¹Ù Ø§ÙØ¯Ù ار ÙØ§Ùخراب ÙØ§ÙÙØªÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ùاد ÙØ£ÙÙÙØ§. بدأت Ø§ÙØ±ØÙØ© Ø³ÙØ© 617/1220 ÙÙØ§Ùت اÙÙ ØØ·Ø© Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ³Ø§Ø¨ÙØ±Ø ØÙØ« Ø§ÙØªÙت Ø§ÙØ£Ø³Ø±Ø© Ø¨Ø§ÙØ´Ø§Ø¹Ø± Ø§ÙØµÙÙÙ ÙØ±Ùد Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø·Ùار Ø§ÙØ°Ù Ø£Ø¯Ø±Ù ÙØ§Ø¨ÙÙØ§Øª Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙØ¯Ø±Ø§ØªÙØ ÙØ£ÙØ¯Ø§Ù ÙØ³Ø®Ø© Ù Ù ÙØªØ§Ø¨Ù «أسرار ÙØ§Ù ÙÂ»Ø ÙÙØ§Ù عÙÙ: âØ¥ÙÙÙ Ø³ÙØ¤Ø¬Ùج اÙÙØ§Ø± ÙÙ ÙÙÙØ¨ Ø§ÙØ¹Ø´ÙØ§Ù Ø§ÙØµÙÙÙÙÙ.â ÙÙØ¯Ù Ù Ø±ÙØ±ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø§Ù ÙØ²ÙÙØ§ ÙÙ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯Ø ÙØ§ÙتÙÙØ§ Ø§ÙØµÙÙ٠اÙÙØ¨Ùر Ø´ÙØ§Ø¨ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ±ÙØ±Ø¯Ù ØµØ§ØØ¨ ÙØªØ§Ø¨ Â«Ø¹ÙØ§Ø±Ù اÙ٠عارÙÂ»Ø ÙØÙÙ ØØ·Ù بÙÙ Ø§ÙØ±ØØ§Ù Ù٠٠دÙÙØ© Ø¯Ù Ø´Ù Ø§ÙØªÙÙØ§ Ø´ÙØ® Ø§ÙØµÙÙÙØ© ÙÙÙÙØ³ÙÙÙØ§ Ù ØÙ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§Ø¨Ù Ø¹Ø±Ø¨Ù Ø§ÙØ°Ù ٠ا Ø¥Ù Ø±Ø£Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙØ³Ùر Ø®ÙÙ ÙØ§ÙØ¯Ù ØØªÙ ÙØ§Ù: âØ³Ø¨ØØ§Ù اÙÙÙØ Ù ØÙØ· ÙÙ Ø´Ù Ø®Ù٠بØÙرةâ (Ù ØÙ د 2010Ø 178â179). ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ Ø£Ø¹ÙØ¨Øª Ø³ÙØ© 617ÙÙ ÙØµÙ Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙØ¯ ÙØ£Ø³Ø±ØªÙ Ø¥ÙÙ Ø£ÙØ§Ø³Ø· Ø§ÙØ£ÙاضÙÙØ ÙØ¨Ø¹Ø¯ Ù ÙÙØ« Ù٠٠دÙÙØ© ÙØ§Ø±ÙÙØ¯Ù٠طا٠عدة سÙÙØ§ØªØ تÙÙÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø¯Ø¹ÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ³ÙØ·Ø§Ù Ø§ÙØ³ÙجÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ج٠ع ØÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ù٠اء ÙØ§ÙصÙÙÙØ© Ù Ù ÙÙÙ Ù ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ ÙÙØ¥Ùا٠ة ÙÙ ÙÙÙÙØ©Ø ÙÙØ¨Ù٠باÙÙØ¹Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¯Ø¹ÙØ©Ø ÙØ§Ø³ØªÙر٠ÙÙÙØ§ ØÙاÙÙ Ø³ÙØ© 627/1230Ø ÙØ¨Ø¯Ø£ Ø¨ÙØ¹ÙاÙÙØ§Øª ÙØ¹Ø¸Ù ÙØªØ¹ÙÙÙ ÙØ ÙØ¨Ø¹Ø¯ Ø³ÙØªÙÙ ÙÙØ· تÙÙÙÙ ÙØ¹ÙÙÙ٠ابÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø®ÙÙÙØ© ÙÙ (Ø´ÙÙ Ù 2016Ø 55â56).â®
â«Ø¨Ø¹Ø¯ ٠ضÙ٠عا٠عÙÙ ÙÙØ§Ø© Ø¨ÙØ§Ø¡ ÙÙØ¯Ø ÙØ¯Ù Ø¥ÙÙ ÙÙÙÙØ© Ø¨Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ù ØÙÙ Ø§ÙØªØ±Ù Ø°Ù ÙØ±Ø¤ÙØ© Ø´ÙØ®Ù ÙØ£Ø³ØªØ§Ø°Ù Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¯ÙÙØ ÙÙÙÙÙÙ ÙØ¬Ø¯Ù ÙØ¯ تÙÙÙÙ ÙØ®ÙÙ٠ابÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ¯Ø±Ùس ÙØ§ÙÙØªÙ٠باÙ٠دÙÙØ© (ØØ³Ù د.ت.Ø 35). ÙØ§Ù ÙØµÙÙ Ø¨Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯Ù٠إÙÙ ÙÙÙÙØ© ØØ¯Ø«Ùا جÙÙÙØ§ باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ ÙØ§ÙØ°Ù ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Ù سة ÙØ§ÙعشرÙ٠٠٠ع٠ر٠ØÙÙØ°Ø§ÙØ ØÙØ« أشر٠عÙÙ ØªØ±Ø¨ÙØªÙ ÙØªÙجÙÙÙØ ÙØ¹Ø±ÙÙ٠عÙ٠أع٠٠درجات اÙÙÙØ± Ø§ÙØµÙÙÙ ÙØ§Ùخبرة Ø§ÙØµÙÙÙØ©Ø ÙØ§ÙØ°Ù ÙØ§Ù Ø³Ø¨Ø¨ÙØ§ Ø±Ø¦ÙØ³Ùا ÙÙ ÙØ¶Ø¬ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø±ÙØØ§ÙÙÙÙØ§ (Ø´ÙÙ Ù 2006Ø 352).â®
â«ÙÙÙ Ø³ÙØ© 1233/630اتج٠إÙÙ ØÙØ¨Ø ÙØ£Ùا٠ÙÙØ§Ù Ù٠اÙ٠درسة Ø§ÙØÙØ§ÙÙØ© âØ§ÙØªÙ ÙØ§Ùت تعد٠٠٠أÙÙ Ù Ø±Ø§ÙØ² Ø§ÙØ¹Ù٠اÙ٠عرÙÙØ© ÙÙ ØÙب-Ø ÙØ§Ø´ØªØºÙ Ø¨Ø§ÙØªØØµÙÙ. ÙÙØ¯ تتÙ٠ذ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ ÙØ°Ù اÙ٠درسة عÙÙ ÙØ¯ ÙÙ Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ù٠أب٠اÙÙØ§Ø³Ù ع٠ر٠ب٠أØÙ د اÙ٠عرÙÙ Ø¨Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ¹Ø¯ÙÙ (ت. 660/1262) Ù٠اÙÙÙÙ Ø§ÙØÙÙÙ ÙØ³Ø§Ø¦Ø± Ø§ÙØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©. ÙØ¨Ø¹Ø¯ سÙÙØ§Øª Ø¹Ø¯ÙØ¯Ø© Ø§ÙØªÙ٠إÙ٠اÙ٠درسة اÙÙ ÙØ¯Ø³ÙØ© ÙÙ Ø¯Ù Ø´ÙØ ÙØ£Ùا٠ÙÙÙØ§ أربع سÙÙØ§Øª. ÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙÙ ÙÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ´ÙØ® Ù ØÙ Ø§ÙØ¯Ù٠اب٠عرب٠(ت. 638/1240) Ù٠ا Ø§ÙØªÙ٠بÙÙ٠٠٠سعد Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØÙ ÙÙ (ت. 649/1251) ÙØ£ÙØØ¯ Ø§ÙØ¯Ù٠اÙÙØ±Ù اÙÙ (ت. 635/1238) ÙØµØ¯Ø± Ø§ÙØ¯Ù٠اÙÙÙÙÙÙ (ت. 672/1274) Ø§ÙØ°Ù٠ترÙÙØ§ Ø£Ø«Ø±ÙØ§ ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ Ù٠تÙÙÙØ± Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ ث٠٠عاد Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ٠ا بعد Ø¥ÙÙ ÙÙÙÙØ© ØªÙØ¨ÙØ©Ù ÙØ¯Ø¹ÙØ© Ù Ø±ÙØ¯Ù ÙØ§ÙØ¯Ù ÙØ§Ø´ØªØºÙ باÙÙØ¹Ø¸ ÙØ§Ùإرشاد (Ù ØÙ د 2010Ø 179).â®
â«Ø£Ù ا Ø³ÙØ© 642ÙÙØ ÙÙØ¯ ÙØ§Ùت Ø¹ÙØ§Ù Ø© ÙØ§ØµÙØ© ÙÙ ØÙاة Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ ØÙØ« Ø§ÙØªÙ٠بش٠س Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØªØ¨Ø±Ùز٠(ت. 645/1248)Ø ÙÙØ¯ غÙÙØ± ÙØ°Ø§ اÙÙÙØ§Ø¡ ØÙاة Ø´Ø§Ø¹Ø±ÙØ§ Ø¥ÙÙ ØØ¯Ù ÙØ¹Ø¨ÙرÙ٠عÙÙ Ø¨Ø§ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¨ ÙÙ ØÙاة Ù ÙÙØ§Ùا (Ø±ÙØ¹Øª ج٠2008Ø 55). ÙÙØ°Ùر عطاء Ø§ÙØ¯Ù٠تدÙÙ٠أÙÙ Ø§ÙØ´Ù س ÙØ¯ Ù٠س Ø¥ÙÙ Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ ÙÙØ§Ø¦ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙÙØ§: âØ¬Ø¦Øª Ø¥ÙÙ ÙÙØ§ Ù Ù Ø¬ÙØ© Ù Ø±Ø´Ø¯Ù ÙØ´ÙØ®ÙØ رÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ³ÙجاسÙÙ (ت. اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ³Ø§Ø¨Ø¹/ اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙØ« عشر)Ø ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ÙÙ Ø§Ø°ÙØ¨ Ø¥ÙÙ ÙÙÙÙØ© ÙÙÙÙØ§ Ù ØØªØ±ÙÙ ÙØ§ بد ٠٠إضرا٠اÙÙØ§Ø± ÙÙ Ø·ÙÙØªÙâ (تدÙÙ 2015Ø 101). ÙÙØ¯ ÙØ§Ùت آراء ش٠س اÙÙ ØªÙØ±Ùدة ÙØºÙر اÙ٠أÙÙÙØ© Ø³Ø¨Ø¨ÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø°Ø§Ø¨ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠إÙÙÙØ ÙØ§Ùجذاب Ø§ÙØ¹Ø·Ø´Ø§Ù Ø¥Ù٠اÙ٠اء. ÙÙØ¯ Ø¹Ø¨ÙØ± Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯Ù٠ع٠ذÙ٠بÙÙÙÙ: âØ¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù Ø§ÙØ¹Ø·Ø§Ø´ ÙÙØ´Ø¯Ù٠اÙÙ Ø§Ø¡Ø ÙØ¥Ù٠اÙ٠اء Ø£ÙØ¶Ùا ÙÙØ´Ø¯ Ø§ÙØ¹Ø·Ø§Ø´ ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ .â ÙØ°Ù اÙÙÙ٠ات تختصر ÙÙØ³ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø´Ù ÙØ§ÙØ´ÙÙ ÙÙ ÙÙØ± Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù (Ù ØÙ د 2010Ø 181).â®
â«Ø¥Ù٠تعÙÙ٠ش٠س Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙØ¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯Ù٠أشب٠٠ا ÙÙÙÙ Ø¨ÙØµÙÙ Ø¹Ù ØØ§ÙØ© Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØºØ·Ù ÙÙÙØ§Ø ÙÙØ¯Ùع٠ÙÙØ¨ØØ« ع٠اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙØ ÙÙØ°ÙÙ ÙÙØ¯ ظÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙØ¹ØªØ±Ù ÙÙ Ø¨ØØ¨Ù ÙØ¹Ø±ÙاÙÙ ÙØ§ ØØ¯Ùد ÙÙ٠ا Ø·ÙØ§Ù ØÙاتÙ. ÙÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ: âØ¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ù س ÙÙ Ø§ÙØ°Ù أراÙ٠طرÙÙ Ø§ÙØÙÙÙØ© ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù أدÙÙ ÙÙ Ù٠إÙ٠اÙÙ ÙÙÙÙÙÙ.â ÙÙØ¯ ÙØªØ عÙÙÙ٠عÙÙ ÙØ§Ùذة Ø§ÙØÙØ§Ø©Ø ÙÙØ§Ù ذÙ٠إÙÙØ§Ø¸Ùا ÙØªÙØªÙØÙØ§ Ù٠ذÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ§ØªØ³Ø§Ø¹Ùا Ù٠إدراÙÙ ÙÙÙÙ Ù. ÙØ§Ù ذÙÙ Ø«ÙØ±Ø© عÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø®Ù ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØµÙØ§ØºØ© ÙÙØ¹ÙÙ ÙØ§ÙتÙÙÙØ± Ø¹ÙØ¯ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ (Ù ØÙ د 2010Ø 183).â®
â«ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ØØ¨Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙÙØ´Ù س ØØ¨ÙÙØ§ Ù Ø·ÙÙÙØ§ Ù ÙØ£ ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙØÙØ ÙØÙ Ù٠عÙ٠إÙÙ Ø§Ù Ø¹Ø§Ø¦ÙØªÙ ÙØªÙØ§Ù Ø°ØªÙ ÙØ£Ø´ÙØ±Ø ØØªÙÙ Ø§ØØªØ¬ÙÙØ§ عÙ٠ذÙÙ Ù٠اÙÙÙØ§ÙØ©Ø ÙØ§Ø¶Ø·Ø±Ù Ø§ÙØ´Ù س Ø£Ù ÙØ±ØÙ ع٠ÙÙÙÙØ© ÙØ§ØºØªÙ Ù Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°Ù٠غ٠ÙÙØ§ ÙØ§ Ø´ÙØ¡ ÙÙØ§Ø³ÙÙ. ØºÙØ± Ø£ÙÙ٠بعد ÙØªØ±Ø© Ù Ù Ø§ÙØ²Ù ÙØ ÙØ¨ÙÙ٠ا ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙØµØ¨Ù Ø´ÙÙÙ ÙÙ ÙØµØ§Ø¦Ø¯ ØØ²ÙÙØ©Ø ÙØ¬Ø¯ Ø§ÙØ´Ù س Ù Ø¬Ø¯Ø¯ÙØ§Ø ØÙØ« أعاد٠ابÙÙ Ø³ÙØ·Ø§Ù ÙÙØ¯ Ø¥ÙÙ ÙÙÙÙØ©. ÙÙØ¯ ازداد ÙØ±Ø¨Ù٠ا ثاÙÙØ©Ù ÙØ£ØµØ¨Ø ÙØ§ ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØºÙÙØ¨ عÙÙÙØ ÙØ¯Ø±Ø¬Ø© ÙØ±Ùر بعض ØªÙØ§Ù ذة Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø¨Ø§ÙØ§Ø´ØªØ±Ø§Ù ٠ع ابÙÙ Ø¹ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ´Ù س Ø¥ÙÙ Ù ÙØ§Ù ÙØ§ ÙØ¹Ùد Ù ÙÙ Ø£Ø¨Ø¯ÙØ§ (Ø´ÙÙ Ù 2006Ø 353). ÙÙØ¯ Ø£Ø¯Ø±Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ØÙÙØ¦Ø°Ù Ø£Ù ÙØ§ Ø¹ÙØ¯Ø© ØªÙØ±Ø¬Ù ÙØ£Ø³ØªØ§Ø°Ù Ø§ÙØ±Ø§ØÙØ ÙØ£Ù٠اÙÙ ÙØª غÙÙØ¨ Ø£ØØ¨Ù اÙÙØ§Ø³ Ø¥ÙÙÙ ÙØ£Ùرب Ø§ÙØ¹ÙÙ٠إÙ٠عÙÙÙØ ÙØºØ±Ù ÙÙ ØØ²Ù ع٠ÙÙ. ÙÙ٠اÙÙÙØ§ÙØ© ÙÙØ¯ ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ØØªÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Ù س Ù Ù Ø¬Ù Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ Ø³ÙØ© 672ÙÙ (26 Ø£ÙØªÙبر 1273Ù )Ø ÙÙØ¯ اشتر٠ÙÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ Ø£ÙÙ ÙÙÙÙØ© ب٠ا ÙÙ٠اÙÙØµØ§Ø±Ù ÙØ§ÙÙÙÙØ¯ Ù٠تشÙÙØ¹Ù ÙØªØ£Ø¨ÙÙÙ ÙØ§ÙØ¨ÙØ§Ø¡ عÙÙÙ (Ø±ÙØ¹Øª ج٠2008Ø 35).â®
â«Ø¥ÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø² Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ ÙØ§Ø¦ÙØ ÙÙÙ Ø£Ø¹Ù Ø§Ù Ø£Ø¯Ø¨ÙØ© Ù ØªØ¹Ø¯ÙØ¯Ø©Ø Ù ÙÙØ§ اÙÙ ÙØ¸ÙÙ Ø ÙÙ ÙÙØ§ اÙÙ ÙØ«Ùر. Ø£Ù ÙØ§ اÙÙ ÙØ¸Ù٠٠٠أع٠اÙÙ ÙÙ٠«اÙÙ Ø«ÙÙ٠اÙ٠عÙÙÙ» ÙÙÙ Ø£ÙØ«Ø±Ùا ØµÙØªÙØ§Ø Ù«دÙÙØ§Ù ش٠س Ø§ÙØªØ¨Ø±ÙزÙ» ÙÂ«Ø§ÙØ±Ø¨Ø§Ø¹Ùات» ÙØ§ÙÙ ÙØ«Ùر Ù ÙÙØ§ Ù٠«ÙÙ٠٠ا ÙÙÙ» Ù«اÙÙ Ø¬Ø§ÙØ³ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¹Ø©Â» ÙÂ«Ø§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù» (ØØ³Ù د.ت.Ø 39â46).â®
4 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ù
Ù Ù
ÙØ¸Ùر Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ
Ù
ÙØ§ Ø±ÙØ¨ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¤Ø§Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ© ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨Ùا ÙØ§ÙØÙÙÙ٠اÙÙØ§Ù ÙØ© ÙØ±Ø§Ø¡Ùا ÙØ§Ù٠سؤÙÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙØ© تجاÙÙØ§ ÙØ§Ù ÙÙØ§ ÙØ²Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø¦ÙØ© اÙÙ ÙØ¶ÙØ© Ù٠ضجع Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ´ÙÙÙ ÙØ§Ø¬Ø³Ùا ÙÙØ±ÙÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙÙØ§ Ù ÙÙÙÙØ§ ÙØ¯Ù Ø£ØµØØ§Ø¨ اÙÙÙØ± عبر Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®Ø ÙÙØ¯ ØØ§ÙÙ ÙÙÙ Ù ÙÙ٠أ٠ÙÙØ¸Ø± Ø¥ÙÙÙ Ù Ù Ù ÙØ¸Ø§Ø±Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµÙØ ÙÙØ´Ù٠غÙÙÙ٠ب٠ا ÙØ¯ÙÙ Ø¨Ù Ù Ù Ø±Ø¤ÙØ© ÙØ¸ÙÙÙØ§ ØÙÙÙØ§ ÙÙØ°Ù اÙÙ Ø¹Ø¶ÙØ© Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ®ÙØ©. ÙÙØ§ ش٠أÙÙ ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ¶Ùع Ø§ÙØ¨Ø§Ùغ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ© ÙÙ ÙØºØ¨ ع٠ÙÙØ± Ù ÙÙÙØ± ÙÙÙØ³ÙÙ ÙØ´Ø§Ø¹Ø± ٠بدع Ù Ø«Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ¯ÙÙ ÙÙØ³Ù Ø·Ø¨ÙØ¨Ùا ØØ§Ø°ÙÙØ§ ÙÙØ£Ù راض Ø§ÙØ±ÙØÙØ© ÙØ§ÙØ£Ø®ÙØ§ÙÙØ©Ø Ø¨Ù ÙØ¯ أعار باÙÙØ¹Ù Ø§ÙØªÙ Ø§Ù ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØºÙا Ø¨Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨Ù ÙØ¢Ø«Ø§Ø±Ù ÙØ·Ø±Ù تداÙÙÙ Ù٠٠ؤÙÙØ§ØªÙ اÙ٠ختÙÙØ© ÙØ®Ø§ØµØ© ÙØªØ§Ø¨Ù «اÙÙ Ø«ÙÙÙÂ»Ø ÙÙÙ٠ا ÙÙÙ Ø³ÙØ´Ùر Ø¥Ù٠أبرز ٠عاÙÙ ÙÙØ± Ù ÙÙØ§Ùا Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®ØµÙص ÙØ·Ø±Ù Ù Ø¹Ø§ÙØ¬ØªÙ ÙÙØ¶ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙâ«.â®
4.1 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ø¯ÙØ§ÙÙÙØ§
â«Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ù٠تجربة عا٠ة ÙÙØ¶ÙØ© Ù Ø´ØªØ±ÙØ© ÙÙØ§ÙÙØ© Ø£Ø¨ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ±ØºÙ ÙÙÙÙ Ø£Ù Ø±ÙØ§ Ù ÙÙ ÙØ³Ùا ÙÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙ٠عÙ٠٠ستÙ٠اÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ¹ØªØ¨Ø± ٠٠أغ٠ض اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ ÙØ£ÙØ«Ø±ÙØ§ ØªØ¬Ø±ÙØ¯ÙØ§Ø Ø¨ØÙØ« ÙØ§ ÙÙ ÙÙ ØªÙØ¯Ù٠تعرÙ٠دÙÙ٠عÙÙ ÙØªÙÙ٠عÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ù ÙØ¹. ÙÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªÙاز Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ù ÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØµÙÙÙ ÙÙ٠٠ا ÙÙØ¬Ø¨ ØªØ¹Ø¨ÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠Ù٠دائرة Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø Ø¨ÙÙ٠ا Ø§ÙØºØ±Ùب Ø£ÙÙ ÙÙØ§Ù Ø¢ÙØ§Ù ÙØ§ تÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙ ÙØ³ØªØ·ÙØ¨ÙØ§. ÙÙØ°Ùر Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØØ¨Ù Ù Ø«Ø§ÙÙØ§ ÙÙØ°Ø§ اÙÙÙØ¹ Ù Ù Ø§ÙØ¢Ùا٠ÙÙÙØ§Ø±Ù بÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ø´Ù ÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ¶Ø ØÙØ« ÙØ·Ùب Ø§ÙØ£Ø®Ùر Ø§ÙØ¯Ùاء ÙÙØ³ØªØ²Ùد Ø§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø¡ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 539/3). ÙÙ Ù٠ا ÙØ§Ù ÙÙØ¨Ø¯Ù بدÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ®Ø·ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙ Ù Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© اÙÙ ÙØ§ÙÙÙ â ÙÙØ§ سÙ٠ا Ø§ÙØªØ¬Ø±ÙØ¯ÙØ© Ù ÙÙØ§ â ÙÙ Ù Ø¹Ø§ÙØ¬ØªÙا Ø¯ÙØ§ÙÙÙØ§ ÙØ¨Ùا٠ØÙÙÙØªÙا ÙØªØØ¯Ùد اÙÙ ÙØµÙد Ù ÙÙØ§Ø ÙØ°Ù٠أÙ٠اÙÙ Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© Ø§ÙØ¯ÙاÙÙØ© ØªØ¤Ø«ÙØ± ٠باشرة عÙÙ ÙØªØ§Ø¦Ø¬ Ø§ÙØ£Ø¨ØØ§Ø« Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ø§ÙØªÙ ØªØªØ¨Ø¹ÙØ§. ÙØ§ÙØ³Ø¤Ø§Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ·Ø±Ø ÙÙØ³Ù ÙÙØ§ ÙÙ: ٠اذا ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙÙ ÙÙØ± Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØâ®
â«ÙÙ ÙØªØ·Ø±ÙÙ Ù ÙÙØ§Ùا Ù٠٠ؤÙÙØ§ØªÙ Ø¥Ù٠اÙ٠عÙ٠اÙÙØºÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¯ØªÙ Â«Ø§ÙØ£Ù٠» Ù«اÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø©Â»Ø ÙØ¨Ø¯ÙÙØ§ ٠٠ذÙÙ ÙÙØ¯ ØØ§Ù٠أ٠ÙÙØ¯ÙÙ ØµÙØ±Ø© Ù ÙÙ ÙØ³Ø© Ù ÙÙ٠ا تارة٠ع٠طرÙ٠عرض بعض اÙ٠صادÙ٠اÙÙØ§Ø¶ØØ© ÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙ٠ذات Ø§ÙØµÙØ© Ù Ù ÙØ¨Ù٠اÙÙØØ¯Ø© ÙØ§ÙÙØ£Ø³ ÙØ§ÙØºÙ Ù ÙØ§ÙÙØ¢Ø¨Ø© ÙØ§ÙØÙØ±ÙØ© Ù٠ا Ø¥Ù٠ذÙÙØ ÙØªØ§Ø±Ø©Ù عبر Ø¨ÙØ§Ù اÙÙ ÙØ§ÙÙ٠اÙÙ Ø¶Ø§Ø¯ÙØ© ÙÙ٠ا ÙØ¸Ùر اÙÙØ±Ø ÙØ§ÙØ®ÙØ§Øµ ÙØ§ÙÙØµØ§Ù Ù٠ا Ø¥Ù٠ذÙÙ. Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠ذÙÙØ ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ù٠٠أØÙاÙÙØ§ بتعرÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠عبر Ø°ÙØ± Ù ÙÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£ÙÙ â Ø¨Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±Ù Ø£Ù Ø±ÙØ§ Ù Ø±ÙØ¨Ùا Ù Ù Ø§ÙØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ â ÙØ£ØÙا٠٠ÙÙ ÙØ²Ø§ØªÙ ÙØ¢Ø«Ø§Ø±Ù ÙØ¹ÙØ§ÙØªÙ ٠ع ØºÙØ±Ùا ٠٠اÙÙ ÙØ§ÙÙ٠اÙÙ Ù Ø§Ø«ÙØ© ÙØ¸Ùر اÙÙ ÙØª ÙØ§ÙÙØØ¯Ø© ÙØ§ÙØ°ÙØ¨Ø ÙÙÙÙÙ Ù Ø«ÙÙØ§ Ø¥Ù٠اغتراب Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ§Ø¨ØªØ¹Ø§Ø¯Ù ع٠أصÙÙ Ù٠اÙÙØ¬Ù Ø§ÙØ¢Ø®Ø± ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§ØªÙ. ÙÙØ°Ù Ø§ÙØ±Ø¤ÙØ© ÙØ¥Ù ÙØ§Ùت تعتبر Ø±Ø¤ÙØ© Ø£ÙØ·ÙÙÙØ¬ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ â ÙÙØÙ Ø³ÙØ¯Ø±Ø³Ùا Ù٠اÙÙØ³Ù Ø§ÙØ¢ØªÙ â Ø¥Ùا Ø£ÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ³ اÙÙÙØª ÙØªÙ ØªÙØ¹ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ±Ù٠٠بأÙÙ ÙØ© Ø¯ÙØ§ÙÙØ© Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø ØÙØ« Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ§ØºØªØ±Ø§Ø¨ ÙØ§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ù Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø±Ù ÙÙØ³ ÙÙØ· Ø³Ø¨Ø¨ÙØ§ ÙÙØ£ÙÙ Ø Ø¨Ù ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ³Ù Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø Ø¥Ø° ÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù٠جÙÙØ±Ù Ù٠اÙÙØªÙ ÙÙ ÙØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¹Ù Ù ÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ (غرج٠2012Ø 145).â®
â«Ø¹Ù٠ذÙÙØ ÙØ¬Ø¨ اÙÙÙ٠بأÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø¹ÙØ¯ Ø¨ÙØ§Ù ٠اÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ Ø Ø¨Ø¯ÙÙØ§ Ù Ù Ø§ÙØ¥ØªÙا٠بتعارÙÙ Ù ÙØ·ÙÙØ© Ø£Ù ÙØºÙÙØ©Ø ÙØ¤Ùد Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ عÙ٠اÙÙ ÙØ§ÙÙ٠اÙ٠تاخ٠ة أ٠اÙÙ Ø¶Ø§Ø¯ÙØ©. ÙÙØ°Ø§ ٠ا ÙÙØ¹Ø³Ùر ØªÙØ¯Ù٠تعرÙ٠دÙÙÙ ÙÙ ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ù ÙØ¹ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙØ±Ø£Ù Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ ÙØ£Ùص٠٠ا ÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙ Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØ§Ø¡ Ø¹ÙØ¯Ù أ٠ر ÙØ³Ø¨ÙÙ ÙØ®ØªÙ٠٠٠شخص Ø¥Ù٠آخر ØØ³Ø¨ ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø±Ù Ù٠ستÙ٠إدراÙÙ (غرج٠2012Ø 146).â®
4.2 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙØ¬ÙدÙÙØ§
â«ØªÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø© اÙÙØ¬ÙØ¯ÙØ© ÙÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ø¥ÙÙ Ù Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© Ù ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ØªØ¬Ø§Ù Ø¸Ø§ÙØ±Ø© Ø§ÙØ£Ù٠٠٠اÙÙØ§ØÙØ© Ø§ÙØ£ÙØ·ÙÙÙØ¬ÙØ© ÙØ¨Ùا٠أÙÙØ§Ø¹Ùا ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ØØ¯ÙØ«ÙØ§ ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØªØ®ÙÙØµ Ù ÙÙØ§Ø ÙÙ٠تشÙÙ ØØ¬Ø± Ø§ÙØ²Ø§ÙÙØ© ÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ ÙÙ٠ات Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ø ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙØ¶Ø§ ÙÙÙ Ù Ø³Ø±Ù Ø¬Ø§Ø°Ø¨ÙØªÙØ ÙØ°Ù٠أÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ÙØªÙ ÙÙØ² Ø¹Ù ØºÙØ±Ù Ù Ù Ø§ÙØ¹Ù٠اء ÙØ§ÙÙ ÙÙØ±ÙÙ Ø¨ÙØ¸Ø±ØªÙ اÙÙØ±Ùدة ÙØ§ÙÙ ØªØØ¯ÙÙØ© ØªØ¬Ø§Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ø ÙØ¨ÙÙ٠ا Ø§ÙØ¥Ùسا٠بطبع٠ÙÙØ±Ø¨ Ù Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ø ÙÙØ¨Ø°Ù ÙÙÙ Ø¬ÙØ¯Ù ÙÙØªØ®ÙÙØµ Ù ÙÙØ ÙÙØ¸Ø± Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ù Ù Ù ÙØ¸ÙØ±Ù Ø§ÙØµÙÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ¸Ø±Ø© Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¨ÙØ©Ø ÙÙØ¯Ø¹Ù ÙØ§Ø±Ø¦Ù٠إÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§ÙÙ ÙØ§ØØªØ¶Ø§ÙÙ. Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ¹ØªØ¨Ø± Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ·ÙÙØ§ Ù Ù ÙØ¨Ù اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ Ù Ø®ØªØ¨Ø¦ÙØ§ ØªØØª Ø£ÙÙØ§Ø¹ اÙÙÙØ±Ø (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 106/3) ÙÙØ¤Ù ٠إÙ٠اÙÙØ§ Ø±Ø§Ø³Ø®ÙØ§ بأÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء ÙÙÙÙØ§Ø¡ Ù٠ا Ø£Ù٠اÙÙÙØ¨ ÙÙØ°ÙØ¨Ø ÙØ¥Ù٠اÙÙÙ ÙØ¬Ø±Ùع Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ù Ù Ù ÙØ£Ø³ Ø§ÙØ¨Ùاء عÙÙ ÙØ¯Ø± ÙØ±Ø¨ÙÙ Ù ÙÙØ ÙÙ Ù Ù٠اÙ٠بتÙÙ ÙÙØ§ ش٠أÙÙÙ ÙØ¯ Ø´Ù Ù Ø£Ø±ÙØ¬ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙØ© (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 39/1). ÙØ§ÙØ£ÙÙ Ø Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ù ÙÙØ§ÙØ§Ø Ø£Ù Ø§Ø±Ø© عÙ٠س٠ÙÙ Ù ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø¨Ø¯ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ±Ø¨Ø ÙØ§ÙØ¹ÙØ³ صØÙØ Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø ÙØ¥ÙÙ Ù Ù ÙØ§ Ø£ÙÙ ÙÙ ÙÙÙ âØØ³Ø¨ ØªØ¹Ø¨ÙØ±Ù â Ø¨Ù ثابة Ù ÙÙØª ÙØªØØ±ÙÙ ÙÙ ÙØ¹Ø´ جسد٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 336/3). ÙØ¨Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±ÙØ ÙÙ Ù٠اÙÙÙÙ: Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ¯Ù Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ Ù ÙÙÙ ØØ¯Ù٠باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙÙÙ Ù ØµØ·ÙØ أبدع٠اÙÙÙÙØ³Ù٠اÙÙØ¬ÙØ¯Ù ÙØ§Ø±Ù ÙØ§Ø³Ø¨Ø±Ø² (Karl JaspersØ Øª. 1969Ù ) إشارة٠إÙÙ Ù ÙØ§ÙÙ ØªØ¹ØªØ±Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙØ§ ØØ§ÙØ© ٠٠اÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ¹Ø ÙÙÙØ¯Ø±Ù Ù Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ§ ØªÙ Ø§Ù Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù Ù ÙØ§Ù ٠اÙÙØµÙر ÙÙÙ. ÙÙØ°Ùر ÙØ§Ø³Ø¨Ø±Ø² اÙÙ ÙØª ÙØ§Ù٠رض ÙØ§ÙØ°ÙØ¨ ÙØ§ÙØ£ÙÙ Ø£Ù Ø«ÙØ© عÙ٠تÙ٠اÙÙ ÙØ§ÙÙ (ÙØ§Ø³Ø¨Ø±Ø² 1995Ø 238â239) ÙÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ®ÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙ Ù٠أ٠ر Ø¶Ø±ÙØ±Ù ÙÙØ§Ùع ÙÙØ¥Ùسا٠إذ ÙÙÙØ²Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠٠٠عرش Ø§ÙØ§ÙØ¨ÙØ§Ø± Ø¨Ø§ÙØ°Ø§Øª Ø¥ÙÙ ÙØ±Ø´ Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø± Ø¥Ù٠اÙÙÙØ ÙØªÙØØ·ÙÙ Ø§ÙØ¹Ùبات Ø§ÙØªÙ تÙÙ ØØ§Ø¦Ùة٠بÙÙÙ ÙØ¨Ù٠رÙÙÙÙ٠اÙÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ ÙØ§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙÙ.â®
â«ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ ÙØ§ÙØ© Ø£Ø´ÙØ§ÙÙ ÙØªÙ ØªÙØ¹ بس٠تÙÙ Ù Ø´ØªØ±ÙØªÙÙ:â¬
Ø§ÙØ£ÙÙÙ: Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ¯ ÙØ®ØªÙ٠٠٠شخص Ø¥ÙÙ Ø¢Ø®Ø±Ø ÙÙØ¯ تؤدÙ٠تجربة ÙØ§ØØ¯Ø© Ø¥Ù٠٠شاعر شتÙÙ Ù٠أشخاص ٠ختÙÙÙÙ (Ù ØÙ ÙØ¯Ù ÙØ¯Ø§Ø¯Ø¨Ù 2013Ø 166). ÙÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°ÙÙ ØÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¬Ù Ø§ÙØ²Ø§Ùد Ø§ÙØ°Ù ÙØ¹ØªØ¨Ø± Ø§ÙØ¬Ùا٠جÙÙØ©ÙØ Ø¨ÙÙ٠ا ÙØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ Ù ØÙة٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 470/2).
â«ÙØ§ÙØ«Ø§ÙÙØ©: Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ â ÙÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ±Ø§ØØ© â ÙÙ Ù ÙÙÙØ© Ø°Ø§ØªÙØ© (subjective) ب٠عÙ٠أÙÙÙ Ù ÙØ¬Ùد ٠ا دا٠٠درÙÙÙØ§Ø ÙÙØªØ¨Ø®Ùر Ø¹ÙØ¯Ù ا ÙÙØ¹ خارج ÙØ·Ø§Ù Ø§ÙØ¥Ø¯Ø±Ø§Ù (Ù٠اÙÙ 1987Ø 709). ÙÙØ°ÙÙ ÙÙØµØ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø£Ù ÙØ¨ØØ« Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ±Ø§ØØ© Ù٠ذات٠ÙÙÙØ³ Ù٠اÙÙØµÙر ÙØ§ÙØØµÙÙØ ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ§Ø¨Ø¹Ùا Ù٠زاÙÙØ© اÙ٠سجد ث٠ÙÙØ§ ÙØ±ØÙØ§Ø ÙÙÙ ÙØ³Ø· Ø§ÙØ¨Ø³ØªØ§Ù ÙØ¦ÙØ¨ÙØ§ ØØ²ÙÙÙØ§ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 467/3).â®
4.3 أسباب Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ§Ø©
â«Ø¥ÙÙ Ù ÙÙÙ Ù ÙÙØ§Ùا Ù Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ اÙÙØ§Ù ÙØ© ÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙØªØ¬Ø°Ùر Ù٠اÙÙÙ ÙØ°Ø¬ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø·ÙÙÙ Ø§ÙØØ¯ÙØ«Ø ØÙØ« Â«Ø§ÙØ£Ùا» Ø§ÙØ¥ÙساÙÙ â Ø£Ù Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ±ÙØÙ ÙÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¥ÙساÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø¨Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ ÙÙ â ÙÙÙÙ ØØ¨ÙØ³ÙØ§ ÙÙ Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø ÙÙÙØ³ ÙÙØ§Ù Ø£ÙÙ Ø§ØªØØ§Ø¯ ذاتÙ٠بÙÙ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ ÙØ§ÙØ±ÙØØ ÙØªÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ Ù ÙÙØ·Ø¹Ø© Ø¹Ù Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ ØªÙ Ø§Ù ÙØ§ (عÙÙ Ù ÙØµØ§Ø¨Ø±Ù 2013Ø 146). ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù: â٠ا تعÙÙÙÙ Ø¨ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø ÙØ£Ùت ÙØ§Ø¦Ù ٠٠٠دÙÙÙ. Ø£ÙØª Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ ٠٠دÙÙÙ. Ù٠اÙÙÙÙ ÙØ§ ØªÙØ¹ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø ÙÙ٠اÙÙÙØ§Ø± تÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØ§ Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ£Ø¹Ù Ø§ÙØ ÙÙØ³ØªÙ ٠ع Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯. ÙÙÙØ°Ø§ ÙÙ٠٠ترتج٠عÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯ ÙØ£Ùت ÙØ§ تÙÙ٠٠ع٠ساعة ÙØ§ØØ¯Ø©Ø ب٠تÙÙÙ Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ Ù٠أ٠ÙÙØ© Ø£Ø®Ø±ÙØ Ø£ÙÙ Ø£ÙØªØ ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø Ø£ÙØª ÙÙ ÙØ§Ø¯Ù ÙØ£Ùا ÙÙ ÙØ§Ø¯Ùâ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 2002Ø 328).â®
â«Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ ÙØ¬ÙÙØ± اÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ Ø¨Ø±Ø£Ù Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ ÙØ§Ùت تسÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø²Ù Ù٠عاÙÙ Ø±ÙØØ§ÙÙ ÙØªÙ ÙØ² Ø¨ÙØØ¯Ø© ÙØ§ ÙØ«Ø±Ø© ÙÙÙØ§Ø ÙØªÙزÙÙØª ٠٠ذÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙÙ٠«ÙÙØ³ اÙÙØ²ÙÙ» ÙØªÙØ¨ÙØ³Øª ÙÙ ÙØ¨Ø§Ø³ Ø§ÙØ¬Ø³Ø¯Ø ÙØ£ØµØ¨ØØª رÙÙÙØ© ÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1998Ø 304). ÙÙØ¯ ÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ§Ùترا٠ع٠٠أÙÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ§Ù ٠بدأ Ø´ÙØ§Ø¡Ù ÙØ§Ùسبب Ø§ÙØ±Ø¦Ùس ÙØ¨Ùؤس٠(âª43â42/1 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙÙÙ Ù٠بشÙ٠عا٠٠تصÙÙ٠٠صادر Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ«Ùاثة Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©:â®
â«Ø§ÙØªØ±ÙØ¨ ÙØ§ÙØªÙØ«Ùر: Ù ÙØ·Ù اÙÙÙØ³ Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ© Ù٠عاÙ٠اÙÙØØ¯Ø©Ø ÙÙÙÙÙÙØ§ ÙØ¨Ø·Øª Ø¥Ù٠عاÙ٠اÙÙØ«Ø±Ø©. ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØªÙثر ÙØ§ÙØªØ±ÙØ¨ Ù٠٠صدر اÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ£Ù٠اÙ٠عÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ³Ù ÙØ¯ÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 191/1).â®
â«Ø£Ø³Ø± Ø§ÙØ²Ù اÙ: اÙ٠صدر Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠Ù٠ا ÙØ§ØªÙ Ù٠اÙ٠اض٠Ù٠ا Ø³ÙØ£ØªÙÙ Ù٠اÙÙ Ø³ØªÙØ¨ÙØ ÙÙØ¹ØªÙد Ù ÙÙØ§Ùا Ø£Ù٠أسر Ø§ÙØ²Ù ا٠ÙÙÙÙØ¯ ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ¬Ø¨ Ø§ÙØªØØ±Ùر Ù ÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 134/1).â®
â«Ø³ÙÙØ± اÙÙØ¬Ùد: Ø¥Ù٠اÙÙØ±Ø¬Ø³ÙØ© ÙØ§ÙÙØ¸Ø±Ø© Ø§ÙØ§Ø³ØªÙÙØ§ÙÙØ© Ø¥ÙÙ Â«Ø§ÙØ£Ùا» ÙÙØ´ÙØ© اÙÙØ¬Ùد ÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù Ù ØµØ¯Ø±ÙØ§ أساسÙÙØ§ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ·Ø§Ù٠ا Ø§ÙØ£Ùا ÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ§Ø ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ ÙÙØ¯ اÙÙØ«Ø±Ø© ÙØ§ÙÙØ«Ø±Ø© ÙØªØ¨Ø¹Ùا Ø§ÙØ£ÙÙ . âØ¥ÙÙ Ø§ÙØ¢Ùا٠ÙÙÙÙØ§ ØªÙØ¨Ø¹Ø« ٠٠أÙÙÙ ØªØ±ÙØ¯ Ø´ÙØ¦Ùا Ø«Ù Ù ÙØ§ ÙØªÙØ³ÙØ± Ù٠ذÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ¡Ø ÙØ¹Ùد٠ا ÙØ§ ØªØ±ÙØ¯ ÙØ§ ÙØ¨ÙÙ ÙÙØ§Ù Ø£ÙÙ â (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 2002Ø 192).â®
â«ÙØ¨ÙØ§Ø¡Ù عÙ٠ذÙÙØ ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ±Ùض Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ§ØªØ¬Ø§Ùات اÙ٠ادÙÙØ© Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ¶ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ ØµØ¯Ø±ÙØ ÙÙØ¹ØªØ¨Ø±Ù خطأ٠٠ÙÙØ¬ÙÙØ§Ø ÙØ¨Ø¯ÙÙØ§ ٠٠ذÙÙØ ÙØ¤Ùد عÙÙ Ù ØÙØ±ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ Ø§ÙØ¹ÙÙÙÙØ© Ù٠تØÙÙ٠اÙÙØ¶Ø§Ùا Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ©Ø ÙÙØ¹ØªÙد Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ³ Ø£Ù Ø±ÙØ§ Ø·Ø§Ø±Ø¦ÙØ§ عÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ§ØªØ¬Ùا ع٠ØÙات٠اÙÙØ±Ø¯ÙØ© ÙØ§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ©Ø ب٠ÙÙ Ù Ø´ÙÙØ© Ø£ÙØ·ÙÙÙØ¬ÙØ© باÙÙØ³Ø¨Ø© Ø¥ÙÙÙØ ØÙØ« Ø¥ÙÙÙ ÙÙØªÙ ٠إÙ٠عاÙ٠اÙÙØ¬Ùد اÙÙØØ¯Ø§ÙÙ ÙÙØ¹ÙØ´ Ù٠جÙÙØ±Ù غربة Ø§ÙØªÙØ§ÙØ± ÙØ§Ùاضطراب. ÙØ¹ÙÙ Ø±Ø£Ù Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ØØªÙ٠إذا ٠ا تÙÙÙØ±Øª ÙØ§ÙØ© ØØ§Ø¬Ø§ØªÙ اÙÙÙØ³ÙØ© ÙØ§ÙØ§ÙØªØµØ§Ø¯ÙØ© ÙØ§ÙØ§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÙØ©Ø ÙØ¥Ù Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ù Ø§Ø²Ø§Ù ÙØ¨Ù٠٠عاÙÙÙØ§ Ù Ù Ø§ØºØªØ±Ø§Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙØ·ÙÙÙØ¬Ù ÙÙØ¸ÙÙ Ø¨Ø§ØØ«Ùا Ø¹Ù Ø³Ø¹Ø§Ø¯ØªÙ Ø§ÙØÙÙÙÙØ© (عÙÙ Ù ÙØµØ§Ø¨Ø±Ù 2013Ø 147â148).â®
4.4 Ø£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙØ£ÙÙ
â«ÙÙ ÙÙØ± Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙØ§Ù ÙÙØ¹Ø§Ù Ù Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ø Ø£ØØ¯Ù٠ا Ù٠٠ا ÙØ³Ø¨ÙØ¨Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙØ³ÙØ ÙØ§ÙثاÙÙ Ù٠٠ا ÙÙÙØ²Ù٠اÙÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØÙÙ Ø© ÙØ¹ÙÙ ÙØ§. ÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØ¢Ùا٠٠٠اÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ Ø¢ÙØ§Ù ٠٠ذ٠ÙÙ Ø©Ù ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£Ù ÙØªØµØ¯ÙÙ ÙÙØ§Ø ÙÙØØ±ÙØ± ÙÙØ³Ù Ù ÙÙØ§Ø ÙÙØØµÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ±Ø§ØØ© ÙØ§ÙسÙÙÙØ©Ø Ø£Ù ÙØ§ اÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙ Ø¢ÙØ§Ù Ù ÙØ§Ø¯Ùة٠ÙÙ ÙØ¯Ùسة٠ÙÙØ³ ÙÙØ· ÙØ§ ÙÙØ¨ØºÙ اÙÙØ±Ùب Ù ÙÙØ§Ø Ø¨Ù ÙØ¬Ø¯Ø± Ø¨Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£Ù ÙØ³ØªÙبÙÙØ§ بØÙØ§ÙØ©ÙØ Ù٠ا ÙÙØ§ ٠٠أثر Ø¨Ø§ÙØº Ù٠تÙÙÙÙ Ø´Ø®ØµÙØ© Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ÙØ§Ø±ØªÙØ§Ø¡ Ø¨ÙØ§. Ø¥Ù٠٠عظ٠ÙÙ٠ات Ø§ÙØ±Ù٠٠تختص٠باÙÙÙØ¹ Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø ÙÙÙ ÙØØ§Ù٠أ٠ÙÙØ¸Ø± Ø¥ÙÙÙ Ø¨ÙØ¸Ø±ØªÙ Ø§ÙØªÙØÙØ¯ÙØ© اÙ٠عتادة Ø¥Ù٠اÙÙÙÙØ ÙÙØ¹Ø¯ÙÙ Ù ÙØ¨ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø¨Ø±ÙØ±Ùا. ØÙØ« ÙØ¤Ù ٠أÙ٠اÙÙ٠عÙÙ ÙÙ٠أ٠ر ÙØ¯ÙØ±Ø ÙØ¨ÙÙÙ Ø´ÙØ¡ عÙÙÙ Ø¨ØµÙØ±Ø ÙÙ٠أعÙÙ Ø¨Ù ØµØ§ÙØ Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø ÙÙØ§ ÙØµØ¯Ø± اÙÙØ¹Ù Ù ÙÙ Ø¹Ø¨Ø«ÙØ§Ø ÙÙØ§ Ø±ÙØ¨ Ø£Ù٠٠ا ÙÙÙ٠ب٠إÙÙ ÙÙØ°Ø§ ØØªÙ٠إذا ÙØ§Ù ÙÙ ÙØ¨Ø§Ø³ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ± ÙÙÙ ÙÙ ØµØ§ÙØ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙÙ Ù ÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØ·ÙÙ ÙØ¹ØªØ¨Ø± ذÙÙ ÙØ¯ÙØ© ٠٠اÙÙÙ (Ø´ÙØ¨Ø§Ø²Ù 2007Ø 172).â®
â«ÙÙÙØ±ÙÙ Ù ØªÙØ³Ù٠آخر ÙÙØ£ÙÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø ÙÙÙ ØªÙØ³Ù٠٠إÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ ÙØ§ÙØ·Ø§Ø±Ø¦Ø ÙØ§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ ÙÙØ³ سÙ٠أÙ٠اÙÙØ±Ø§Ù ÙØ§Ùابتعاد ع٠اÙ٠عشÙÙ Ø§ÙØ£Ø²ÙÙ. ÙÙØ´Ø±Ø Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØµÙØ¯ØªÙ Ø§ÙØ´ÙÙØ±Ø© «أÙÙ٠اÙÙØ§Ù» Ø§ÙØªÙ ÙØ¨Ø¯Ø£ Ø¨ÙØ§ ÙØªØ§Ø¨Ù «اÙÙ Ø«ÙÙÙ». ÙØ§ÙÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯Ù Ù٠أص٠اÙÙÙØ³ Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ© ÙØ§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØ¨ØØ« Ø¹Ù Ø³Ø±Ù ÙØ¬ÙØ¯ÙØ ÙÙ ÙØ¨Øª Ø§ÙØºØ§Ø¨ ÙØ±Ù ز Ø¥Ù٠أص٠تÙ٠اÙÙÙØ³ ÙØ¹Ø§ÙÙ ÙØ§ Ø§ÙØ£ÙÙØ ÙØ£ÙÙ٠اÙÙØ§Ù Ù٠ر٠ز ÙØÙÙ٠اÙÙÙØ³ ÙÙØ§Ø¨ØªØ¹Ø§Ø¯ ع٠أصÙÙØ§. ÙÙØ¯ ÙØ¬Ø¯ Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ£Ø¯Ø§Ø© اÙÙ ÙØ³ÙÙÙØ© Ø®ÙØ± Ù Ù ÙÙ Ø«ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ¹Ø¨Ùر Ø¹Ù ØØ§ÙÙØ ÙÙÙØ§Ù٠ا ÙØ¹Ø§ÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙØµØ§Ù Ø¹Ù Ù ÙØ·ÙÙØ ÙØ§ÙÙÙØ¹Ø© ÙØ§ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØªÙ تصدر ٠٠أÙÙ٠اÙÙØ§Ù ÙÙ Ø®ÙØ± ØªØ¹Ø¨ÙØ± Ø¹Ù ÙØ§ ÙØ¹Ø§ÙÙ٠اÙÙØ§Ø³ Ù Ù ÙÙ Ù٠٠ختÙÙØ©Ø ÙØ³Ø±Ù ÙÙÙØ§ØÙ ÙÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØ¨ØØ« Ø§ÙØ¯Ø§Ø¦Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ£ØµÙØ Ù Ù Ø£ÙÙ Ø£ØªÙØ ÙØ¥Ù٠أÙÙ ÙØ°ÙØ¨Ø ÙÙÙ ÙØ§Ù اÙ٠بدأ ÙÙÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙ Ø¹Ø§Ø¯Ø (Ù ØÙ د 2010Ø 190â189) ÙÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙ٠أÙ٠اÙÙØ±Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØÙÙÙÙØ ÙØ£ØµÙ ÙÙ٠أÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ¯Ùاء ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¯Ø§Ø¡ Ù٠اÙÙÙØ§Ø¡ (âª340â339/1 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬).â®
â«ÙØ£Ù ÙØ§ Ø§ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø±Ø¦ ÙÙ٠٠ا ÙØ³Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ù Ø¹Ø§Ø¯Ø©Ù Ø¨Ø§ÙØ£ÙÙ Ø ÙÙÙ Ù٠رأ٠٠ÙÙØ§Ùا ÙÙØ³ Ø£ÙÙ ÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØÙÙÙØ©Ø ب٠ÙÙ ÙØ·Ù ØªØ³ØªÙØ± ÙÙ ÙØ¨Ø§Ø³ اÙÙÙØ±Ø ÙØ°Ù٠أÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠عÙÙ Ø¹ÙØ§Ø¬ Ø£ÙÙ Ù Ø§ÙØ£ØµÙÙØ ÙÙ٠اÙÙØ±Ø§Ù ٠٠اÙÙÙ (Ù ØÙ ÙØ¯Ù ÙØ¯Ø§Ø¯Ø¨Ù 2013Ø 168). ÙØ§ÙÙØµØ§Ù ÙØ§ ÙÙØ¹ Ø¥ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØØ¨ÙØ ÙØ§ÙØØ¨Ù ÙØ§ ÙØªØ³ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØºÙÙØ© Ø¹Ù Ø°ÙØ± Ø§ÙØØ¨ÙØ¨Ø ÙØ§ÙÙÙØ³ Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ© Ù Ø´ÙØ¨Ø© بأÙÙØ§Ù Ø§ÙØºÙÙØ© ÙØ£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙØ±Ø°Ø§Ø¦ÙØ ÙØªØ·ÙÙØ±Ù ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ . ÙÙØ§ ÙØªØ¨Ø¯Ùد ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØØ²Ù Ø§ÙØ°Ù ÙØªØ¨Ø¹Ù Ø¥ÙØ§ Ø¨Ø¹ÙØ§Ø¬ Ø£Ù٠اÙÙØ±Ø§ÙØ ÙØ¹Ùدئذ٠سÙÙ ÙØ³Ù Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ع٠عاÙ٠اÙÙØ«Ø±Ø©Ø ÙØªØ®Ø±Ø¬ Ø£ÙØ±Ø§Ø Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ ÙØ£ØªØ±Ø§ØÙا ع٠ÙÙØ¨ÙØ ÙÙØ¯Ø®Ù ÙÙ Ø¬Ù ÙØ© Ø£ÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ§ Ø®Ù٠عÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙØØ²ÙÙÙ.â®
â«Ø¥Ù٠طرÙÙØ© Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙØ£ÙÙ ÙÙØ¸Ø±ØªÙ Ø§ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙØ© ÙÙ ØªÙØ¸Ùر ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙØÙÙÙ ÙÙ Ù ÙÙÙØª Ø§ÙØ¹Ø´Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ ÙÙØ§ ÙØ±Ù ٠ا ÙÙØ§Ø³ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ£Ø±Ø¶Ù ÙÙ ØÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ±ØªÙبة ٠ستØÙÙÙØ§ ÙÙØØ²Ù ÙØ§ÙØ§ÙØªØ¦Ø§Ø¨. ÙØ§ÙØÙاة Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¹ÙØ¯ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ ØªØ´Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø·Ùر اÙÙ ÙØÙ ÙØ©Ø ÙÙ٠ا تÙÙØ±Ù ÙÙÙØ§ د٠اء Ø§ÙØ¢Ùا٠٠٠اÙÙØ§Ø³ دÙÙ Ø£Ù ÙØªØ±Ù Ø£Ø«Ø±ÙØ§ عÙÙ ÙÙØ³ÙØ© اÙÙØ§Ø±Ø¦Ø ÙÙÙ ÙÙØ³ اÙÙÙØª ÙÙØ¹Ùس ÙÙÙØ§ ÙØªÙ Ø§ÙØ¨Ø·Ù ب٠جرØÙ بشÙÙ Ù Ø¤Ø«ÙØ± Ø¬Ø¯ÙØ§Ø ÙÙØ°ÙÙ ÙÙ ÙØ¸Ø±ØªÙ Ø§ÙØµÙÙÙØ© ØªÙØµÙر Ø¬Ù ÙØ¹ Ø¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ Ø¨ÙØªÙØ© Ø§ÙØ±ØÙ Ø© Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ©Ø ÙØªÙعتبر Ø£Ù Ø±ÙØ§ ÙØ§ ÙØ³ØªØÙ٠اÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¯Ù (Ø´ÙØ¨Ø§Ø²Ù 2007Ø 172).â®
4.5 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ´Ø¹Ùر اÙÙ
تأÙÙÙ
Ø¨Ø§ÙØØ±Ù
اÙ
â«Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¹Ùر Ø¨Ø§ÙØ¥ÙÙ Ø§Ù ÙØ§ÙØ®Ø°ÙØ§Ù Ù Ù ÙØ¨Ù اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¹ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ© Ø§ÙØªÙ تبعث اÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙØ³ اÙ٠رض٠اÙ٠صابÙ٠ب٠ا ÙØ§ ÙÙØ±Ø¬Ù Ø´ÙØ§Ø¦ÙÙ Ù ÙÙØ ÙØªØ²Ùد Ù Ù Ø¢ÙØ§Ù ÙÙ Ø ÙÙØ¯ ÙØ§Ù اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ Ø¹Ù ØØ§ÙØ© Ø´Ø¹ÙØ± Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¨Ø§ÙØ®Ø°ÙØ§Ù Ø¹ÙØ¯ ÙØ²ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ© اÙÙØ±ÙÙ Ø©: ï´¿ÙÙØ£ÙÙ ÙÙØ§ Ø¥ÙØ°Ùا Ù ÙØ§ Ø§Ø¨ÙØªÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØ¯Ùر٠عÙÙÙÙÙÙÙ Ø±ÙØ²ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙ٠أÙÙÙØ§ÙÙÙÙï´¾ (اÙÙØ¬Ø±: 16) ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø± ذÙÙ ÙÙØ±Ø© خاطئة.â®
â«ÙÙØØ§ÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠عبر ٠ا ÙØ°Ùر ٠٠أÙÙØ§Ù Ø§ÙØªÙ Ø«ÙÙ ÙØ£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙØªØ´Ø¨ÙÙØ§Øª Ø£Ù ÙÙÙÙØ¹ اÙÙØ§Ø±Ø¦ بأÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù٠أ٠ارة عÙÙ Ø§ÙØªÙ Ø§Ù Ø§ÙØ±Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø¨Ø¯Ø ÙÙØ°Ùر ÙÙ Ø£ØØ¯ تشبÙÙØ§ØªÙ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠اÙ٠بتÙÙ ÙÙ ÙØ§Ùأسد اÙÙ ÙØ¨ÙÙØ ÙØ§Ùأسد ÙØ§ ÙÙØÙ Ø¨Ù Ø¹Ø§Ø± إذا ÙØ§Ù ÙÙØ§Ù Ø³ÙØ³ÙØ© عÙÙ Ø±ÙØ¨ØªÙØ ÙØ¥ÙÙ٠أ٠ارة عÙÙ ÙÙ٠ت٠ÙÙÙÙØªÙØ ÙÙØ°ÙÙ ÙÙØµØ اÙÙ Ø¤Ù Ù Ø£ÙØ§ ÙØ´ÙÙ Ù Ù ÙØ¶Ø§Ø¡ اÙÙÙ ÙÙØ¯Ø±ÙØ ÙØ¥ÙÙÙ ÙÙØ³ Ø¥Ù٠اÙÙØ§ Ù ÙÙ ÙÙ ØÙÙÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 195/1). ÙÙ٠تشبÙ٠آخر ÙØ°Ùر Ø£ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ØØ¯ ÙØ¬Ø¹Ù Ø§ÙØ·ÙÙ ÙÙ Ø±ÙØ¨Ø© اÙÙÙØ¨ Ø§ÙØ¹ÙÙØ±Ø ب٠ÙÙØ¬Ø¹Ù Ø§ÙØ·ÙÙ Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ ÙÙ Ø±ÙØ¨Ø© ÙÙØ¨ Ø§ÙØµÙØ¯Ø ÙØ§ÙØ·ÙÙ ÙØ¥Ù ÙØ§Ù ÙÙØ¯Ùا Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙ ÙØ¯Ù٠عÙÙ Ù Ø¯Ù Ø§ÙØªÙ Ø§Ù ØµØ§ØØ¨ اÙÙÙØ¨ Ø¥ÙÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 239/2).â®
â«ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙØ°Ùر Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ØÙØ§ÙØ© Ù ÙØ§Ø¯Ùا Ø£Ù Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ²ÙÙØ§Ø¯ ذات ÙÙÙØ© ÙØ§Ù ÙØ¯Ø¹Ù ربÙÙ ÙÙÙØªÙ Â«ÙØ§ اÙÙÙÂ»Ø ÙÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ´ÙطاÙ: ÙØ·Ø§Ù٠ا Ø¯Ø¹ÙØª ربÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ùت٠ÙÙÙ Ø£ØªØ§Ù Â«ÙØ¨ÙÙ» ٠٠اÙÙÙØ ÙØ§ÙÙØ³Ø± ÙÙØ¨Ù ÙØ·Ø£Ø·Ø£ Ø±Ø£Ø³ÙØ ÙØ±Ø£Ù ÙÙ Ù ÙØ§Ù ٠اÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ®ÙØ¶ÙØ±Ø ÙØØ°ÙØ±Ù Ø¹Ù Ø§ÙØµØ±Ø§ÙÙ Ø¹Ù Ø§ÙØ°Ùر ÙÙØ¯Ù ٠عÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¹Ø§Ø¡Ø ÙØ£Ø¬Ø§Ø¨ Ø§ÙØ²Ø§Ùد بأÙÙ٠أخا٠أ٠أÙÙÙ Ù Ø±Ø¯ÙØ¯Ùا Ø¹Ù Ø§ÙØ¨Ø§Ø¨Ø ØÙØ« ÙÙ ÙØ£ØªÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¨ ٠٠اÙÙÙØ ÙØ¬Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¬Ùاب: Ø£ÙÙ ÙÙÙÙ Â«ÙØ§ اÙÙÙ» ÙÙ ÙÙØ³Ù Â«ÙØ¨ÙÙ» Ù ÙÙØ§Ø ÙØ°Ù٠أÙ٠اÙÙÙ ÙØ§ ÙØ£Ø°Ù ÙØ£ÙÙ Ø£ØØ¯Ù Ø£Ù ÙÙØ§Ø¯Ù ربÙÙØ Ø¨Ù ÙØ¯ ÙØ¹Ø·Ù Ø§ÙØ¹Ø¨Ø¯ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¨Ø£Ø³Ø±ÙØ§ ÙÙÙ ÙØ¹Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§Ùتعب ÙÙÙÙØ§ ÙØ´ÙÙ Ø¹ÙØ¯ اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ Ø¹ÙØ¯Ù ا ÙØÙ٠ب٠أذ٠(âª15â13/2 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙÙØ³ØªÙتج ٠٠ذÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙØ© ÙØ¯ تÙÙ Ù ÙÙ ÙÙØ³ ٠ا ÙØ¸ÙÙ٠إÙ٠اÙÙØ§ ÙØ®Ø°ÙاÙÙØ§ ٠٠اÙÙÙØ ÙÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء ÙÙ ÙÙØ³Ù ÙÙ ÙØ¹Ù Ø© ٠٠اÙÙ٠عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¨Ø¯ ØÙØ« ÙØ¬Ø¹Ù Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ù ØªØ¶Ø±ÙØ¹Ùا ÙÙ ÙØªØ¬Ø¦Ùا Ø¥ÙÙÙ.â®
4.6 اÙÙÙ Ù
صدر Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙØ±Ø§ØØ©
â«ÙØ¤Ù Ù Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ£Ù٠٠سÙÙ ØµØ§Ø¯Ù Ø§ÙØ¥Ø³Ùا٠أÙ٠اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ Ù٠٠صدر Ø§ÙØ®Ùر ÙØ§ÙØ´Ø±Ø ÙÙÙØ³ ÙÙØ§Ù Ù٠اÙÙÙÙ ÙÙØ´Ø±Ù أص٠آخر. ÙÙØ¸Ø±Ø© Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°Ù ØªØ´Ø¨Ù ÙØ¸Ø±Ø© اÙÙÙÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠اÙÙ ØºÙØªÙØ±ÙØ¯ ÙØ§ÙØ¨ÙØªØ³ (Gottfried LeibnizØ Øª. 1716)Ø ÙÙØ¹ØªÙد Ø£ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±Ù ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙ ØÙÙ Ø© اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙØ ÙØ¥ÙÙ Ù ÙØ«ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±Ù ÙÙ Ù ÙØ«ÙÙ ØµÙØ±Ø© Ø¹ÙØ±Ùت ÙØ¨ÙØ ÙØ±Ø³Ù ÙØ§ Ø±Ø³ÙØ§Ù Ø¨Ø§Ø±Ø¹Ø ÙÙ٠ا Ø£Ù٠رس٠اÙÙØ¨ÙØ ÙØ¯Ù٠عÙ٠براعة Ø§ÙØ±Ø³ÙØ§Ù ÙØ£ÙÙÙ ÙÙØØ³Ù Ø§ÙØ±Ø³Ù Ù Ø³ÙØ§Ø¡ ÙØ§Ù اÙ٠رسÙÙ ÙÙØ³ÙÙ Ø£Ù Ø¹ÙØ±ÙØªÙØ§Ø ÙÙØ°Ù٠اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Ù٠اÙÙØ§Ø¯Ø± عÙÙ ÙÙÙ Ø´ÙØ¡ Ø³ÙØ§Ø¡ ÙØ§Ù Ø®ÙØ±Ùا Ø£Ù Ø´Ø±ÙØ§Ø ÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ´Ø±Ù ÙÙØ³ Ù ÙÙØµØ© ÙÙÙØ ب٠ÙÙ ÙÙ٠٠ع٠Ù٠اÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 387/1). Ù٠ع ذÙÙ ÙØ¤Ùد Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø¯Ø§Ø¦Ù ÙØ§ Ø£Ù٠اÙÙÙ ÙØ§ ÙØ±Ø¶Ù Ø¨Ø§Ø¨ØªÙØ§Ø¡ Ø¹Ø¨Ø§Ø¯ÙØ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ²Ù عÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء ÙØÙÙ Ø© ÙØ¹ÙÙ ÙØ§. Ø¥Ù٠اÙÙÙ ÙØµÙ ÙÙØ³Ù Ø¨Ø§ÙØ·Ø¨ÙØ¨Ø ÙÙØ°Ø§ ÙØ§ ÙØ¹Ù٠أÙÙÙ ÙØØ¨Ù Ø£Ù ÙØ±Ù Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ù Ù Ø±Ø¶ÙØ إذ ÙÙ ÙØ§Ù ÙØ°ÙÙ ÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¯Ùاء ÙÙÙÙÙÙ Ù٠ا Ø£Ø¹Ø·Ù Ø§ÙØ³Ù ÙØ Ø£Ø¹Ø·Ù Ø§ÙØªØ±ÙØ§Ù Ø£ÙØ¶Ùا (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 232/2).â®
5 Ø£Ø®ÙØ§ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ§ÙÙ
Ø¹Ø§ÙØ§Ø©
Ù Ù Ø§ÙØ£Ø¨ØØ§Ø« اÙÙØ§Ù Ø© Ø§ÙØªÙ ØªÙØ·Ø±Ø ÙÙ Ù ÙØ¶Ùع Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© ÙÙ ØªØØ¯Ùد Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙ Ø§ÙØ£Ùسب ØªØ¬Ø§Ù Ø§ÙØ£ÙÙ . ÙÙØ¯ Ø£Ø¹Ø·Ù Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØ¥Ø³Ùا٠٠بشÙ٠عا٠أÙÙ ÙØ© ÙØµÙ٠إزاء اÙÙØ¸ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙØ© ÙÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙÙØ§ سÙÙ٠ا ÙÙ Ø§ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ«ÙØ§Ø¦ÙØ©Ø Ø³ÙØ§Ø¡ عÙ٠٠ستÙÙ Ø¹ÙØ§Ùت٠٠ع اÙÙ٠أ٠٠ع أخÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠أ٠٠ع اÙÙÙÙ. ÙÙØ§ ش٠أÙ٠اÙ٠تأÙÙÙ ÙØ¹ÙØ´ أز٠ة Ø±ÙØÙØ© Ù٠داخÙÙ ÙØ¯ ØªØ¤Ø«ÙØ± عÙ٠سÙÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙØ ÙØ§Ùسؤا٠اÙÙ Ø·Ø±ÙØ ÙÙØ§ ÙÙ: ٠ا Ù٠اÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ¨ØºÙ ÙÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£Ù ÙØªØ®Ø°Ù ÙÙ ØØ§Ùات Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ù٠ا ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ùسب Ø¹ÙØ¯ Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¨ÙاءØ
â«ÙÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙ٠اÙ٠سؤÙÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÙØ¥Ùسا٠Ù٠اÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø© ÙØ§ÙÙØ¶Ø§Ù âØ³ÙØ§Ø¡ داخÙÙÙØ§ أ٠خارجÙÙØ§â Ù Ù Ø£Ø¬Ù Ø§ÙØªØ®ÙÙØµ Ù Ù Ø§ÙØ£ÙÙ Ø ÙØ°ÙÙ ÙÙ٠ا إذا ÙØ§Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§Ø¨ÙÙØ§ ÙÙØ¹Ùاج (غرج٠2012Ø 157). ÙÙØ±Ù Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙÙÙØ§ ÙØ±Ø¤ÙØªÙ Ø§ÙØµÙÙÙØ©Ø Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£Ùا Ø§ÙØ¥ÙساÙÙ âØ£Ù Ø§ÙÙÙØ³â Ù٠٠صدر ÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ³Ø§ÙÙØ© ØªÙØºÙص Ø¹ÙØ´ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØªÙØ¯ÙØ± صÙÙ ØÙات٠ÙÙØ°ÙÙ ÙØ¹ØªØ¨Ø± اÙÙÙØ³ Ø³Ø¨Ø¨ÙØ§ ÙØ£ÙØ³Ø§Ø®Ù ØªØ¹ÙØ« اÙÙØ³Ø§Ø¯ ÙÙ ÙÙ٠ز٠اÙÙ ÙÙ ÙØ§ÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 289/1). ÙØ·Ø±ÙÙ Ø§ÙØ®Ùاص Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¢Ùا٠ÙÙØ³ سÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¯ اÙÙÙØ³ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 14/2). ÙØ£Ù ا ÙÙ٠ا ÙØªØ¹ÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ØºÙØ± اÙÙØ§Ø¨ÙØ© ÙÙØ¹ÙØ§Ø¬Ø ÙÙØ¯Ø¹Ù Ø§ÙØ±Ù٠٠إÙÙ Ù ÙØ§Ø¬ÙØªÙØ§ عبر Ø§ÙØªØ²Ø§Ù Ø£Ù ÙØ± Ø«ÙØ§Ø«Ø©: Ø§ÙØµØ¨Ø±Ø ÙÙØ°Ùر Ø£ÙÙ Ø§ÙØµØ¨Ø± ÙÙ Ø´ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø°ÙÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙØÙÙÙ â ÙÙØ§ÙØ© Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ù ر Ø§ÙØ³Ù٠اÙÙØµÙÙ â Ù٠أ٠ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø·Ùا٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 98/1)Ø ÙØ§ÙتسÙÙÙ Ø¨ÙØ¶Ø§Ø¡ اÙÙÙØ ÙÙØ¹ØªÙد Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠إذا سÙÙÙ Ø¨ÙØ¶Ø§Ø¡ اÙÙÙ ÙÙÙÙØ¶ أ٠ر٠إÙÙÙØ Ø£ØµØ¨ØØª إرادت٠إرادة اÙÙÙ ÙØÙÙØ¦Ø°Ù Ø¬Ø±Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù٠بأسر٠بإرادت٠(âª110â108/2 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬) Ø ÙØ§Ùتضرع Ø¥Ù٠اÙÙÙØ ÙÙØ¨ÙÙ٠ذÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§Ù تشبÙÙ ÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ³ØØ§Ø¨ ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ·Ù٠بدعاء اÙÙ ØªØ¶Ø±ÙØ¹Ø ÙÙ٠ا Ø£ÙÙ Ø§ÙØ³ØØ§Ø¨ ٠ا ÙÙ ÙØ¨Ù Ù٠تضØÙ Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶Ø ÙØ£ÙÙ Ø§ÙØ·Ù٠٠ا ÙÙ ÙØ¨Ù ÙÙ ÙØ¬ÙØ´ اÙÙØ¨Ù Ù Ù Ø«Ø¯Ù Ø§ÙØ£Ù Ø ÙÙØ°Ù٠٠ا ÙÙ ÙØªØ¶Ø±Ùع Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ¯Ø¹Ù ربÙ٠باÙÙÙØ§ Ù ÙØªØØ¨Ùا ÙØ§ ÙØ£ØªÙ٠اÙÙØ±Ø¬ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 11/3).â®
6 Ø§ÙØÙÙÙ
اÙÙØ§Ù
ÙØ© ÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙ
Ù Ù Ø§ÙØ£Ø³Ø¦ÙØ© اÙÙ ØªÙØ±Ùرة ÙØ¯Ù اÙ٠رض٠اÙ٠شرÙÙ٠عÙ٠اÙÙ ÙØª أ٠اÙ٠صابÙ٠باÙ٠رض Ø§ÙØ¹Ø¶Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¤Ø§Ù Ø¹Ù Ø§ÙØÙÙ Ø© ÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø©Ø ÙØ¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ Ù ØµØ¯Ø±ÙØ§ ÙÙØ®Ùر ÙÙ ÙØ¨Ø¹Ùا ÙÙØ¹Ø·Ø§Ø¡Ø Ù٠ا Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ø¹ÙÙ ÙØµØ¨Ù عÙÙ Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ùاء ÙÙÙØªÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ø£Ø³Ø§Ø¡ ÙØ§Ùضراء. ÙÙØÙ ÙØ¯ Ø£Ø´Ø±ÙØ§ ÙÙ٠ا Ø³Ø¨Ù Ø¨Ø¥ÙØ¬Ø§Ø² ÙØ§Ùتضاب Ø¥Ù٠بعض اÙÙÙØ§Ø¦Ø¯ اÙ٠ترتبة عÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØ§Ø¡ Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ù ÙÙØ§ÙØ§Ø Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙÙØ§ Ø³ÙØ³ØªÙÙ٠اÙÙÙØ§Ù ÙÙØ§ ع٠ذÙÙØ ÙÙØ°Ùر Ø£ÙÙ Ù Ø§ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø§ÙØ¥ÙØ¬Ø§Ø¨ÙØ© ÙÙØ£ÙÙ â«.â®
6.1 Ø§ÙØ£ÙÙ
Ù
ÙØ¯Ù
Ø© ÙØ§Ø³ØªÙÙ
Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙ
â«Ø¥ÙÙ Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ¥Ùسا٠Ù٠٠دارج اÙÙÙ Ø§Ù ÙØ§ ÙØØµÙ Ø¥ÙØ§ Ø¨Ù ÙØ§Ø¨Ø¯Ø© Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙ ØªØ§Ø¹Ø¨Ø ÙØ¥Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙ Ù Ø³ÙØ±Ù Ø¥Ù٠اÙÙÙ Ø§Ù ÙØ´Ø¨Ù اÙÙ٠ر Ø§ÙØ°Ù ÙØµÙر Ø¨Ø¯Ø±ÙØ§ ÙÙ٠ا Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ùر ÙØ§ ÙÙØªÙ Ù Ø¥ÙØ§ بعد اÙÙÙØµØ§Ù ÙØ¯Ø®ÙÙÙ ÙÙ Ø·ÙØ± اÙÙ ØØ§ÙØ ÙÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ÙØ¨Ùغ Ù٠اÙÙ Ø¥ÙØ§ بعد Ø£Ù ÙØªØÙ Ù Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§Ùشدائد (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 195/1). ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠Ù٠ر٠ÙÙ ØÙات٠ب٠راØÙ ÙØ£Ø·Ùار Ù Ù ÙÙÙÙ Ø¬Ù Ø§Ø¯ÙØ§ ÙØÙÙØ§ÙÙØ§ ÙØ¥ÙساÙÙØ§ ÙÙ ÙÙÙØ§Ø ÙÙÙ Ù٠٠رØÙØ© ÙØ°ÙÙ Ù ÙØªÙا Ù Ø±ÙØ±Ùا ÙÙ ÙÙÙ٠٠٠اÙÙØµÙ٠إÙ٠اÙ٠رØÙØ© اÙÙØ§Ø¯Ù Ø©Ø ÙÙØ°Ø§ اÙÙ ÙØª ÙØ§ÙØÙاة ÙØ§ ÙØ®ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØªØ¹Ø¨ ÙØ§ÙØ£ÙÙ Ø ÙÙÙÙ٠اÙÙØªÙجة تستØÙ تØÙ ٠ذÙÙ âÙÙØ¬Ø¹ اÙ٠خاض Ø§ÙØ°Ù تتØÙ ÙÙ Ø§ÙØ£Ù Ù٠ا تترتب عÙÙ٠٠٠اÙÙØªØ§Ø¦Ø¬ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 386/1)Ø ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙÙØ¨ØºÙ ÙÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ Ø£Ù ÙÙÙÙÙ ÙØ°Ù اÙ٠تاعب عÙÙ ÙÙØ³Ù ÙÙÙ ÙØØµÙ Ø¹Ù٠اÙÙ ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø§Ù خة (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 222/2).â®
â«ÙÙØØ§ÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠عبر ٠ا ÙÙØ¯Ù٠٠٠٠تشبÙÙØ§Øª ÙØ§ Ù Ø«ÙÙ ÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙÙÙ٠اÙÙØ§Ø±Ø¦ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠أ٠ر Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¨Ù ÙÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙÙ٠تشبÙÙ ØØ¨Ùات Ø§ÙØÙ ÙØµ ÙØ§ÙØ³ÙØ¯Ø©Ø تÙÙØ² ØØ¨Ùات Ø§ÙØÙ ÙØµ Ù٠اÙÙØ¯Ø± اÙ٠غÙÙ ØµØ¹ÙØ¯Ùا ÙÙØ¨ÙØ·ÙØ§ Ù ØØ§ÙÙØ©Ù Ø§ÙØ®Ùاص Ù ÙÙ ÙØ§ÙÙØ±Ø¨Ø ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùدة تضرب باÙÙ ÙØ¹ÙØ© عÙÙ Ø±Ø£Ø³ÙØ§Ø ÙØªÙزÙÙØ§ Ø¥ÙÙ ÙØ§Ø¹ اÙÙØ¯Ø±. ÙØªÙØªÙ ØØ¨Ùات Ø§ÙØÙ ÙØµ ÙØªØ´ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø©Ù ÙØ£ÙÙÙØ§ Ø£Ø´Ø¹ÙØª Ø¨ÙØ§ اÙÙØ§Ø±Ø ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùدة ÙØ§ ØªØ£Ø¨Ù Ø´ÙØ¦ÙØ§Ø ÙØªÙÙÙ ÙÙØ§ âØ¥Ù٠ذÙÙ ÙÙØ³ ÙØ±Ø§Ùة٠ÙÙØ ب٠ÙÙØ·Ùب ٠ذاÙÙ ÙØ·Ø¹Ù ÙØ ÙØªØµÙرÙÙÙ ØºØ°Ø§Ø¡ÙØ ÙØªØµÙÙ٠إÙÙ ØºØ§ÙØªÙØ ÙØ¥ÙÙ ÙÙ٠٠ا تØÙ ÙÙØª ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø³ØªØ§Ù ÙØ§Ù ÙØªØªÙÙÙØ¦ÙÙ ÙÙØ°Ù اÙÙØ§Ø±Ø ÙØªØµÙÙÙÙ Ù Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø°Ø±ÙØ© Ù٠اÙÙâ (âª238â237/2 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙÙØ³ØªØ®Ùص Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ù Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء Ø§ÙØ¥ÙÙÙ Ù٠رØÙ Ø© ٠٠اÙÙ٠عÙ٠عباد٠ÙÙÙØ¨ÙغÙ٠٠رتبة اÙÙÙ Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¨Ø§Ø¯ ÙØ¹Ø¯Ù صبرÙÙ ÙØ±Ù٠ذÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¡Ù Ù Ù Ø§ÙØØ¨ÙØ¨ ÙÙ ØÙÙÙÙ .â®
â«ÙÙ٠تشبÙÙ Ø¢Ø®Ø±Ø ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ ØØ¨ÙØ© Ø§ÙØÙØ·Ø© ØªÙØØ¨Ø³ ØªØØª Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨ ÙØªØªØÙÙÙ Ø´Ø·Ø£ÙØ ÙØªØ³ØªÙ٠عÙ٠ساÙÙØ§Ø ÙÙØ°Ø§ ÙØ¹Ù٠أÙÙ ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØÙØ·Ø© رÙÙÙØ© بتØÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø¯ ÙØ§ÙظÙÙ Ø© ÙÙ ÙÙØ¨ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¨Ø ÙØ§Ùأ٠ر ÙØ§ ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ ذÙÙØ Ø¨Ù Ø§ÙØÙØ·Ø© بعد Ø£Ù Ø³ÙØ¨Ùت ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙØ³ØÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ÙØ¯Ø±Ø ÙØªÙØ·ØÙ ÙÙ Ø§ÙØ·Ø§ØÙÙØ©Ø ÙØªÙعج٠Ù٠اÙÙ Ø¹Ø§Ø¬ÙØ ÙØªÙر٠٠Ù٠اÙÙØ§Ø± ÙØªØªØÙÙ٠إÙ٠خبز ÙØ¤ÙÙØ Ù٠ا Ø£ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¨Ø² Ø£ÙØ¶Ùا ٠ا ÙÙ ÙÙ٠ضغ ØªØØª Ø§ÙØ£Ø³ÙØ§Ù ÙØ§ ÙØµÙر ØºØ°Ø§Ø¡Ù ÙØ§ÙØ¹ÙØ§ ÙÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙÙØ© ٠٠دة ÙÙ ÙØ¹ÙØ§Ø¬ÙØ§ Ù٠رض٠ÙÙÙØ±Ùا ÙØ¨ØµØ±Ù ÙØ±ÙÙØ²Ø© ÙØÙØ§ØªÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 195/1). ÙØºØ±Ø¶ Ø§ÙØ±Ù٠٠٠٠سرد ÙØ°Ù Ø§ÙØ±ÙØ§ÙØ© Ù٠أÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£ÙØ¶Ùا â ÙØØ¨Ø© Ø§ÙØÙØ·Ø© â ٠ا ÙÙ ÙØªØÙ Ù Ø§ÙØ´Ø¯Ø§Ø¦Ø¯ ÙØ§Ù٠صائب ÙÙ ØÙØ§ØªÙ ÙØ§ ÙØµÙ Ø¥ÙÙ Ù٠اÙÙ.â®
â«ÙÙØ«ÙØ±ÙØ§ ٠ا ÙØ³ØªØ´Ùد Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ ÙÙÙ Ø§ØªÙ Ø¨ÙØ§Ø¹Ø¯Ø© Â«Ø§ÙØ¶Ø¯Ù ÙØªÙÙÙØ¯ Ù Ù Ø§ÙØ¶Ø¯Ù» ÙÙØ°Ùر ÙÙØ§ Ø´ÙØ§Ùد Ù ØªØ¹Ø¯ÙØ¯Ø©: ÙØ¥Ù٠رسÙ٠اÙÙ٠صÙÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ ØØ§Ø±Ø¨ اÙ٠شرÙÙÙ ÙØ§ÙØªÙØª تÙÙ Ø§ÙØØ±ÙØ¨ Ù٠اÙÙÙØ§ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ù Ø ÙØ§ÙبستاÙÙ ÙÙØ°Ùب Ø§ÙØ£ØºØµØ§Ù ÙØ§ÙÙØ±Ùع ÙÙÙØªÙع Ø§ÙØ£Ø¹Ø´Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¶Ø§Ø±Ø©Ø ÙÙØ¤Ø¯Ù ذÙ٠إÙ٠تÙÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø´Ø¬Ø§Ø± ÙØªØØ³ÙÙ Ø¬ÙØ¯Ø© Ø«Ù Ø§Ø±ÙØ§Ø ÙØ§ÙØ·Ø¨ÙØ¨ ÙØ®Ùع Ø§ÙØ¶Ø±Ø³ اÙÙ ÙØ®ÙØ±Ø ÙÙØØµÙ Ø¨Ø°Ù٠تخÙÙØµ Ø§ÙØ¶Ø±Ø³ Ù Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø±Ø¶Ø ÙØ§ÙØ´ÙÙØ¯ ÙÙÙØ·Ø¹ ØÙÙÙØ ÙÙÙÙÙÙ ÙØ£Ù٠بذÙÙ Ø§ÙØ±Ø²Ù Ø¹ÙØ¯ ربÙÙ. ÙÙØ·Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°Ù اÙÙØ§Ø¹Ø¯Ø© عÙÙ ÙØ¶ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ø£ÙØ¶Ùا ÙÙØ³ØªÙتج Ø£ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ¥Ù ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¸Ø§Ùر ÙÙØµØ§ÙÙØ§ ÙØ¥ÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§Ø¹Ø¯Ø© Â«Ø§ÙØ¶Ø¯Ù ÙØªÙÙÙØ¯ Ù Ù Ø§ÙØ¶Ø¯Â» سÙÙ ÙØ¤Ø¯Ù٠إÙ٠اÙÙ٠ا٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 238/1).â®
6.2 Ø§ÙØ£ÙÙ
Ù
ØØ±ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØÙ ØµÙØ§ØÙ ÙØ¥ØµÙاØÙ
â«Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ Ù٠سبب Ø´ØØ° اÙÙÙ Ù ÙØ¥ÙÙØ§Ø¸ Ø§ÙØ¹Ø²Ø§Ø¦Ù ÙØªØØ±ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØÙ Ù Ø§ ÙÙ ØµÙØ§ØÙ ÙØ¥ØµÙاØÙØ ÙØ¨Ø¯ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ¯ ÙØ§ ÙÙØ¯Ùع Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØÙ Ø§ÙØ¹Ù Ù. ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§Ùا: âØ¥Ù Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠Ù٠أ٠ع٠ÙÙ. Ù٠ا ÙÙ ÙØ¸Ùر Ù٠داخÙ٠أÙ٠ذÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ¡Ø ÙÙÙØ³Ù ÙØ¹Ø´ÙÙØ ÙÙÙ ÙÙØµØ¯ Ø¥ÙÙÙØ ÙÙÙ ÙØªÙØ³ÙØ± Ù٠ذÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ¡ دÙ٠أÙÙ Ø Ø³ÙØ§Ø¡Ù Ø£ÙØ§Ù ذÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ¡ ÙØ¬Ø§ØÙا ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ¬Ø§Ø© ÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø±Ø©Ø ÙØ³Ùاء Ø£ÙØ§Ù تجارة Ø£Ù Ù ÙÙÙÙØ§Ø ÙØ³Ùاء Ø£ÙØ§Ù عÙÙ ÙØ§ Ø£Ù ÙØ¬ÙÙ ÙØ§. ÙÙÙ ÙÙ ØªØ¸ÙØ± Ø¢ÙØ§Ù اÙÙÙØ¶Ø¹ Ù٠رÙÙ Ù٠ا ÙØµØ¯Øª Ø¥Ù٠تÙÙ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø© اÙÙ Ø¨Ø§Ø±ÙØ©: ÙØ£Ø¬Ø§Ø¡Ùا اÙ٠خاض Ø¥Ù٠جذع اÙÙØ®ÙØ©Ø Ø£ÙØ¬Ø£Ùا ذÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠إÙÙ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø©Ø ÙØ§Ùشجرة Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ùت جاÙÙØ© غدت ٠ث٠رâ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 2002Ø 54â53).â®
â«ÙÙØ±ÙÙ Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ ØÙØ§ÙØ© اÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ§ÙØÙØ© Ø£Ù٠رجÙÙØ§ ÙØ§Ù ÙØ§Ø¦Ù ÙØ§ ØªØØª Ø¸Ù Ø¥ØØ¯Ù Ø§ÙØ£Ø´Ø¬Ø§Ø± ÙÙØ¯ ÙØªØ ÙØ§Ù ÙØ¥Ø°Ø§ بØÙÙØ© Ù ØªÙØ¬ÙØ© ÙØÙÙ ØØªÙÙ ÙØµÙØªÙ ÙØ¯Ø®Ùت Ø¥Ù٠بطÙÙØ ÙÙ٠تÙÙ Ø§ÙØ£Ø«Ùاء صاد٠أ٠٠ر٠٠٠ÙÙØ§Ù Ø±Ø¬Ù ØµØ§ÙØ ٠٠تطÙÙØ§ ÙØ±Ø³ÙØ ÙÙÙ ÙØ¬Ø¯ اÙÙØ§Ø±Ø³ بدÙÙØ§ Ø£Ù ÙÙÙØ§Ù عÙÙÙ ÙØ¶Ø±Ø¨Ù Ø¨Ø¹ØµØ§ÙØ ÙØ§Ø³ØªÙÙØ¸ اÙÙØ§Ø¦Ù ÙÙØ±Ø¹ Ù Ø³Ø±Ø¹ÙØ§ ÙØÙ Ø´Ø¬Ø±Ø© ÙØ§Ù ÙØ¯ Ø³ÙØ· ØªÙØ§ØÙØ§Ø ÙØ£Ù ر٠اÙÙØ§Ø±Ø³ بأÙÙÙ ØØªÙÙ Ø§ÙØªØ®Ù Ø©Ø Ø«Ù Ù Ø¹Ø§Ø¯ ÙØ¶Ø±Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ¹ØµÙ Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ÙØ§Ø ÙØ§Ø³ØªÙ ر Ø§ÙØ±Ø¬Ù Ø¨Ø§ÙØ±Ùض ÙÙÙ ÙØµÙØ Ø´Ø§ÙÙÙØ§: âØ£ÙÙØ§ Ø§ÙØ¬Ø¨Ø§ÙØ Ù٠تضربÙÙ ÙØªØ¸ÙÙ ÙÙØ ÙÙÙØªÙ٠اÙÙÙ Ù ÙÙØâ ØØªÙ ØªÙÙÙØ£ ÙÙ٠٠ا Ù٠بطÙ٠ب٠ا ÙÙ٠تÙÙ Ø§ÙØÙØ©Ø ÙØ¹Ùد٠ا Ø´Ø§ÙØ¯ تÙÙ Ø§ÙØÙØ© ÙØ¯ خرجت Ù Ù ÙÙ ÙØ Ø£Ø¯Ø±Ù Ø±Ø£ÙØ© ÙØ´Ùا٠ة ذÙ٠اÙÙØ§Ø±Ø³ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¯Ø ÙÙÙ٠أ٠ا٠٠بÙÙ Ø§ØØªØ±Ø§Ù ÙØªÙاضع ÙØ´Ùر٠عÙÙ ÙØ·ÙÙ ÙÙØ³Ù ÙÙ٠ذÙÙ Ø§ÙØ¶Ø±Ø¨ اÙÙ Ø¨Ø±ÙØ ÙØ§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ£ÙÙÙ (âª352â349/1 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙØ£Ø±Ø§Ø¯ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø£Ù ÙØ¹ÙÙÙ ÙØ§ عبر سرد ÙØ°Ù Ø§ÙØÙØ§ÙØ© Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙ ØÙ ÙØ¥Ù ÙØ§Ùت Ø¨ØºÙØ¶Ø© ÙÙ Ø¸Ø§ÙØ±Ùا ÙØ¥ÙÙØ§ إذا أ٠عÙÙØ§ اÙÙØ¸Ø± ÙÙÙØ§ Ø³ÙØ¬Ø¯ Ø£ÙÙÙØ§ جاءت ÙØªØ¯ÙØ¹ÙØ§ ÙØÙ Ù Ø§ ÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ§Ø Ø£Ù Ø±ÙØ§ ÙØ¥ØµÙØ§Ø Ø³Ø±ÙØ±ØªÙا.â®
6.3 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØµÙ٠اÙÙÙØ¨
â«ÙØ°ÙØ± Ù ÙÙØ§Ùا ÙÙ ÙØ«Ùر Ù Ù ØÙØ§ÙØ§Øª «اÙÙ Ø«ÙÙÙ» Ø£ÙÙ Ù ÙØ§Ø¨Ø¯Ø© Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØªØÙ Ù٠اÙ٠صائب تؤدÙ٠إÙÙ ÙÙØ§Ø¡ اÙÙÙØ¨ ÙØµÙاء اÙÙÙØ³Ø ÙÙØ´Ø¨Ù ذÙ٠إÙÙ Ø¨ÙØªÙØ© ÙÙØµÙر ÙÙ٠اÙÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¥ÙساÙÙ ÙØªØ²Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ´Ùائب. ÙÙ٠ذÙÙØ ÙØ³Ø±Ø¯ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ØÙØ§ÙØ© ØÙÙØ§Ù ÙØ³Ù ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ£Ø´ØºØ±Ø ÙÙÙ ÙÙÙ٠ا Ø¶ÙØ±Ø¨ عÙÙ Ø±Ø£Ø³Ù Ø¨Ø§ÙØ¹ØµØ§ Ø£ÙØ«Ø±Ø ÙÙ٠ا صار Ø£ÙØ«Ø± ÙÙØ© ÙØ³Ù ÙØ©Ø Ø«Ù Ù ÙØ®Ùص Ø¥Ù٠أÙÙ ÙÙØ³ اÙÙ Ø¤Ù Ù ØªØ´Ø¨Ù Ø§ÙØ£Ø´ØºØ±Ø ØÙØ« Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ¨ÙØ§Ø¡ ÙØ²ÙØ¯ÙØ§ ÙÙØ© ÙÙ ÙØ¹Ø© (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 283/2). ÙÙ٠تشبÙ٠آخر ÙØ°Ùر Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¨Ù ÙØ²ÙØ© Ø§ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ°Ù إذا Ø¯ÙØ¨Øº Ø¨Ø§ÙØ¹Ùارات اÙÙ ÙØ±ÙØ© تØÙÙ٠إÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ Ø§ÙØ·Ø§Ø¦ÙÙØ ÙØ¥Ø°Ø§ ÙÙ ÙÙØ¯Ø¨Øº صار Ù ÙØªÙÙØ§ ÙØ¹ÙÙÙØ§ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 283/2)Ø ÙØ¹ÙÙ Ø¶ÙØ¡ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØ´Ø¨ÙÙØ ÙÙØµØ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£Ù ÙØ±ÙÙØ¶ ÙÙØ³Ù باÙ٠تاعب ÙØ§ÙØµØ¹ÙØ¨Ø§Øª ÙÙØµÙر Ø·Ø§ÙØ±Ùا ÙÙØ·ÙÙÙØ§ ÙØ°Ø§ Ø¨ÙØ§Ø¡Ø ÙØ¥Ù ÙØ§Ù ÙØ§ ÙØªØ¬Ø±ÙØ£ عÙ٠ذÙÙØ ÙØ¹ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ±Ø¶Ù ب٠ا ÙÙØµØ¨Ù عÙÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¡Ø ÙØ¥ÙÙ Ø§ÙØ¨Ùاء Ù٠تطÙÙØ± ÙÙÙÙØ¨ Ù Ù Ø§ÙØ£Ùساخ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 284/2).â®
6.4 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙÙØ²Ù Ø§ÙØ±ØÙ
Ø©
â«ÙØ±Ù Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ ÙÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¡ ØªØªØ¨Ø¹Ù ÙØ¹Ù Ø©Ø ÙÙÙ Ø£Ø¹Ø·ÙØª Ø§ÙØ±Ø¨Ù ØÙÙ ÙÙÙØ§ â Ø£Ù: Ø³ÙØ¨Ù Ù ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ùاء â ÙØ³ÙعطÙÙ ÙØ·ÙØ¹ÙØ§ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 354/3)Ø ÙØ¥ÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ ÙÙØ³ ذÙ٠اÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙØµÙع Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø«Ù ÙØ§ ÙÙØ¨Ù Ø´ÙØ¦ÙØ§Ø ÙØ®Ùر Ø´Ø§ÙØ¯ عÙ٠ذÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ¨ÙØ§Ø¡Ø ÙØ¥ÙÙÙ٠تØÙ ÙÙÙØ§ ÙÙ ØÙاتÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¡Ù Ù Ø±ÙØ±ÙØ§Ø ÙÙÙÙ٠اÙÙ٠عÙÙØ¶Ù٠ع٠ذÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 366/3). ÙÙØ¶Ø±Ø¨ Ø§ÙØ±Ù٠٠عÙ٠ذÙÙ Ù Ø«Ø§Ù Ø§ÙØ·ÙÙ ÙØ§ÙØØ¬ÙØ§Ù Ø ØÙØ« ÙØ±ØªØ¹Ø¯ Ø§ÙØ·ÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ§ ٠٠٠بضع Ø§ÙØØ¬ÙØ§Ù Ø ÙÙÙ٠أ٠ÙÙ ÙØ±ØØ© بذÙÙØ ÙØ£ÙÙÙØ§ تعÙ٠أÙÙÙ Ø³ÙØ²Ùد ٠٠صØÙØ© Ø§ÙØ·ÙÙ ÙØ³Ùا٠ت٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 17/1). ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù: Ø¥Ù٠اÙÙÙ ÙÙ ÙØ³Ø± Ø±ÙØ¬ÙÙØ§ ÙØ³ÙØ¹Ø·Ù Ø¬ÙØ§ØÙØ§Ø ÙÙ٠ر٠٠Ù٠بئر ÙØ³ÙÙØªØ Ø¨Ø§Ø¨ÙØ§ ÙÙ ÙØ§Ø¹ Ø§ÙØ¨Ø¦Ø± (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 275/2). ÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¶Ùا: Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨ Ù٠أÙ٠أÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙÙ ÙØ§ ÙØ¹ØªØ±Ø¶Ù٠عÙ٠اÙÙÙ Ù٠أÙÙÙÙ ÙØ¤Ù ÙÙ٠بأÙÙ Ø§ÙØ¹Ùض Ø³ÙØ£ØªÙ أعظ٠٠٠اÙÙ ÙÙÙØ¯ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 107/2). ÙÙØ°Ùر Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³Ùا٠أÙÙ Ø§ÙØ¹Ùض ÙØ¯ ÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ¹Ù Ø© ٠ادÙÙØ©Ø Ø¨Ù ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ¹Ù Ø© Ø±ÙØÙØ©Ø ÙÙ٠تأصÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØØ³ÙØ© ÙÙ ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¥Ùسا٠(Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 355/3). Ù٠ا ÙØ¯ ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ùض ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ ب٠ÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®Ø±Ø©Ø ÙÙÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ°ÙÙ ÙØµØ© Ø®ÙØ§ÙÙØ© ÙØ§Ù رأة ÙØ§Ùت تضع ÙÙ Ø³ÙØ© ابÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙ ÙØ¨ÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ù Ù Ø³ØªÙØ© Ø´ÙÙØ±Ø ÙÙØ§Ùت اÙ٠رأة تبÙÙ ÙØªØ´ØªÙ٠إÙ٠اÙÙ٠٠٠ذÙÙØ ÙÙØ¯ است٠ر٠اÙÙØ¶Ø¹ ÙÙØ°Ø§ ØØªÙ٠٠ات Ù ÙÙØ§ عشرÙÙ ÙÙØ¯Ùا ÙØ§ØØªØ±Ùت ÙÙÙØ¨ Ø§ÙØ£Ù٠بذÙÙ. ØÙÙØ¦Ø°Ù ØÙÙÙÙ ÙØª اÙ٠رأة ذات ÙÙÙØ© ÙØ±Ø£Øª Ø¬ÙØ© ÙÙ Ù ÙØªÙÙ Ø§ÙØ±Ùعة ÙØ§Ùج٠ا٠ÙÙØ§Ù Ø§Ø³Ù ÙØ§ ÙØ¯ ÙØªØ¨ عÙÙ ÙØµØ±ÙØ ÙØ¹Ù٠ت Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§Ø ÙÙÙÙ ÙÙØ§: âÙØ°Ø§ جزاء Ù Ù ÙÙØ¯Ù ÙÙØ³Ù Ù Ø®ÙØµÙا ÙÙÙØ§Ø ÙØ£Ù ا Ø£ÙØª ÙÙØ¯ ÙÙØª ØªØªÙØ§Ø³ÙÙÙ Ø¹Ù Ø§ÙØ§Ùتجاء Ø¥Ù٠اÙÙÙØ ÙØ£Ø¹Ø·Ø§Ù ÙØ°Ù اÙ٠صائب ÙØªÙبÙ٠إÙÙÙØâ ÙÙØ§Ùت اÙ٠رأة: âÙØ§ أباÙ٠إ٠ابتÙÙØªÙ٠٠ائة Ø³ÙØ© Ø£Ù Ø£Ø²ÙØ¯Ø Ù٠ا Ø¯Ø§Ù ÙØ°Ø§ Ø¹Ø·Ø§Ø¡ÙØ ÙÙØÙÙ Ù٠أ٠تسÙÙ Ø¯Ù ÙØâ ÙØ¹Ùد٠ا Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¬ÙØ© رأت ÙÙÙØ§ Ø£Ø¨ÙØ§Ø¡Ùا Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙ ÙØªØ¯Ø±Ù Ø£ÙÙÙÙ ÙØ¥Ù ضÙÙÙØ§ عÙÙØ§Ø ÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙØ¶ÙÙÙ٠ع٠اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ (âªØ§ÙرÙÙ Ù 1994Ø 2/194â195â¬).â®
6.5 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙØ²ÙÙ Ø§ÙØºÙÙØ©
â«Ø§ÙØ£ÙÙ ÙÙØ´Ø¹Ù Ø°ÙØ± اÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ¥ÙÙÙ ÙÙ ØØ¨Ù ÙØ±Ø¨Ø· Ù٠عÙ٠اÙÙ ØØ¨ÙØ ÙÙØ¬Ø±Ù٠إÙ٠باب Ø§ÙØØ¨ÙØ¨ ÙÙÙÙØ¨Ù Ø¨ÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§ØØ¨ عÙÙ Ø¹ØªØ¨ØªÙØ ÙÙØ¨ÙÙ Ù ÙØªØØ¨ÙØ§Ø ÙÙØ¯Ø¹ÙÙ ÙÙØ´Ù ٠ا Ø£ÙÙ Ù Ø¨Ù Ù Ù Ø§ÙØ¨Ùاء. ÙØ¹Ù ذÙÙØ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù: Ø¥Ù٠اÙÙÙ٠إذا ÙÙ ÙÙØ¶Ø±Ø¨ عÙÙ Ø±Ø£Ø³ÙØ ÙØ³ÙØÙ٠باÙÙÙØ¯ â Ø§Ùذ٠ÙÙ Ù ÙØ·ÙÙ â ÙÙØªÙ Ø±ÙØ¯ عÙ٠اÙÙÙÙØ§ÙØ ÙÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠إذا ÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ±Ø§ØØ© ÙØ§ÙغÙ٠صار طاغÙÙØ§ عاصÙÙØ§Ø ÙÙØ°ÙÙ ÙØ¥Ù٠اÙÙÙ ÙØµØ¨Ù عÙÙ٠أÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙØ¨Ùاء ÙØ§Ù٠صائب ÙÙÙØ³Ø± Ø´ÙÙØªÙ ÙÙÙØ¨Ø ج٠اØÙ ÙÙØ²Ø¯Ùر Ø§ÙØªÙاضع ÙØ§ÙØ®Ø´ÙØ¹ ÙÙ ÙÙØ³Ù (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 239/2). ÙÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ٠ث٠ة ØØ¬Ø§Ø¨Ø§Ù بÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù ÙØ±Ø¨ÙÙ Ù٠ا Ø§ÙØµØØ© ÙØ§ÙØ«Ø±ÙØ©Ø ÙÙ Ø§Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ¹Ù بÙÙ Ø§Ø ÙÙ٠غاÙ٠ع٠اÙÙÙ Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙØ ÙØ¹Ùد٠ا ÙÙÙØ¯Ù٠ا ÙÙØªØ¨Ù Ø¥ÙÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 2002Ø 333). ÙØ¹Ù٠ذÙÙØ Ù٠٠رØÙ Ø© اÙÙÙ Ø£Ù ÙØ¨ØªÙÙ Ø¹Ø¨Ø¯Ù Ø¨Ø§ÙØ¢Ùا٠ÙÙØªÙجÙ٠إÙÙÙØ ÙÙØ§ غر٠إذ٠إ٠ÙÙÙØ§ بأÙÙ Ø§ÙØ£Ù٠٠٠اÙÙÙ ÙÙ Ø£ÙØ¶Ù Ù Ù Ù ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ø ÙØ§Ù٠ثا٠عÙ٠ذÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¹ÙÙØ ØÙØ« ÙØ°Ùر ÙÙØ§ Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙ٠اÙÙÙ ÙØ¯ أعطا٠٠ÙÙÙØ§ عظÙÙ ÙØ§ Ù٠اÙÙØ§ ÙÙÙØ±ÙØ§Ø ÙÙÙØ§Ù Ø·ÙÙØ© Ø¹Ù Ø±Ù ØØªÙ٠٠٠أÙÙ Ù Ø¨Ø³ÙØ·Ù ÙØ§ÙØµØ¯Ø§Ø¹Ø ÙØ§Ùسبب Ø£Ù٠اÙÙÙ ÙØ±Ù Ø£Ù ÙØ±Ø§Ù Ù ØªØ¶Ø±Ø¹ÙØ§ ٠تبتÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙ (âªØ§ÙرÙÙ Ù 1994Ø 2/13â14â¬).â®
â«ÙÙØ°Ùر Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØ¯Ùتر Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ ØÙØ§ÙØ© ع٠رج٠اعتÙÙØ ÙØ¹Ø§Ø¯Ù رسÙ٠اÙÙÙ âØµÙÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ ÙØ³ÙÙÙ â ÙØ´Ùر اÙÙ Ø±ÙØ¶Ù اÙÙ٠عÙ٠٠ا ÙÙØ¨Ù Ù٠اÙÙØ¨Ø± Ù Ù Ø§ÙØ³ÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§Ù Ø¬Ù ÙØ¹ اÙÙÙÙØ ب٠ÙÙÙØ¶ ٠٠اÙÙÙÙ ÙÙØ¹Ø¨Ø¯ اÙÙÙ Ù٠جÙ٠اÙÙÙÙ (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 372/1). ÙØ°ÙÙ ÙØ±ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ ØÙØ§ÙØ© اÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø¨Ù٠أÙ٠اب٠اÙÙ ÙÙ ØªØØª Ø¹ÙØ§ÙØ© أبÙÙ ÙØØµÙ Ø¹ÙÙ ØØ§Ùات Ø¹Ø±ÙØ§ÙÙØ© ÙØ±ÙØÙØ©Ø ÙØ¹ÙØ¯Ø¦Ø°Ù ÙØµÙØ¨Ù Ø§ÙØºØ±Ùر ÙÙØ´Ø¹Ø± Ø¨Ø§ÙØ§Ø³ØªØºÙاء ع٠أبÙÙ ÙÙØ·ØºÙ عÙÙÙØ ÙØÙÙØ¦Ø° ÙÙØ·Ø¹ Ø§ÙØ£Ø¨ ÙØ¸Ø±Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ§Ø¨Ù ÙÙØ¹ØªØ±Ù٠اÙÙØ¨Ø¶ ÙÙØ¹Ùد Ø¥Ù٠رشد٠(âª560â548/3 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙÙØØ§ÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠عبر سرد ÙØ°Ù Ø§ÙØ±ÙØ§ÙØ§Øª Ø£Ù ÙÙØ¸Ùر ÙÙÙØ§Ø±Ø¦ Ø£ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§ÙØ£Ø³ÙØ§Ù ÙÙØ§ ÙØ¬Ù آخر ØØ³ÙÙ Ø£ÙØ¶ÙØ§Ø Ø¥Ø°Ø§ ٠ا Ø§ÙØªØ¨Ù Ø§ÙØ¥Ùسا٠إÙÙÙ ÙÙ٠تطÙÙØ± ÙÙØ¨Ù Ù Ù Ø£Ø¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØºÙÙØ© ÙØ§ÙØºØ±ÙØ©.â®
6.6 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙÙÙÙÙØ¦ Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙ
ÙØª
â«Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ Ù٠أÙÙ Ù ÙÙ ÙØ·Ø¹Ø© ٠٠اÙÙ ÙØªØ ÙØ£Ù٠اÙÙ ÙØª ÙÙØ³ ØØ¯Ø«Ùا ÙÙØ¹ ÙÙ ÙØØ¸Ø©Ø Ø¨Ù ÙÙ ØØ¯Ø« ٠ست٠ر Ø·ÙÙØ© ØÙاة Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙÙ٠أÙÙ ÙØªØ¹Ø¨ ÙÙ Ø«ÙÙ Ø¬Ø²Ø¡ÙØ§ ٠٠ذÙÙØ Ù٠٠استطاع Ø£Ù ÙØµØ¨Ø± أ٠ا٠٠ا ÙÙØ§Ø¬ÙÙ Ù Ù Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø ÙÙØ¬ØªØ§Ø²Ùا بÙÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙÙ ÙØ³ØªØ¹Ø¯Ù ÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ© اÙÙ ÙØªØ ÙÙÙ ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ¹ØªÙ٠اÙÙ ÙØª ÙÙ ØºØ§ÙØ© Ø§ÙØ³Ø±Ùر ÙØ§ÙØØ¨Ùر (âª142â141/1 Ø1994 Ø§ÙØ±ÙÙ Ùâ¬). ÙØ¥Ø°Ø§ رأÙÙØ§ Ø§ÙØ¹Ø±Ùاء ÙØ£Ù ÙÙ٠اÙÙ ÙØªØ ÙØ°ÙÙ ÙØ£ÙÙÙÙ Ø§Ø¬ØªØ§Ø²ÙØ§ Ø¨ØØ± Ø§ÙØ¯Ù Ù âÙÙØ§ÙØ© Ø¹Ù Ù ÙØ§Ø¨Ø¯Ø© اÙÙ ØµØ§Ø¹Ø¨â Ø¨ÙØ¬Ø§Ø (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 525/3). ÙÙØªØØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ Ø£ØØ¯ غزÙÙØ§ØªÙ اÙÙ ÙØª ÙØ§Ø¦ÙÙØ§: âØ¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù اÙÙ ÙØª باسÙÙØ§ ÙÙÙ Ù٠تعا٠إÙÙÙ ØØªÙÙ Ø§ØØªØ¶Ù٠بÙÙØ©Ø ÙØ¹ÙØ¯Ø¦Ø°Ù ÙØ£Ùا Ø³Ø£Ø³ÙØ¨ Ù ÙÙ ÙÙÙØ³Ù Ø§ÙØÙØ§Ø©Ø ÙÙÙ Ø³ÙØ³Ùب Ù ÙÙ Ø®Ø±ÙØªÙ (ÙÙØ§ÙØ© Ø¹Ù Ø§ÙØ¨Ø¯Ù)â (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1998Ø 516). ÙÙÙØ§ ÙØªÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠٠ع Ø§ÙØ£Ø¯Ùب Ø§ÙØ£Ù٠اÙÙ ÙØ±Ù ا٠ÙÙØ³Ù ØÙØ« ÙÙÙÙ: âØ£ÙØ§ Ù ÙØªÙع جدÙÙØ§ Ø¨Ø³Ø¹Ø§Ø¯ØªÙ Ø§ÙØØ§ÙÙØ©Ø ÙÙÙ ÙÙÙ٠أ٠أتØÙ ÙÙÙØ§ ÙÙØªØ±Ø©Ø ÙÙÙ٠أت٠ÙÙ٠أ٠أتأÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§Ø ÙØ£Ø±Ùد Ø£Ù ÙÙÙ٠أÙÙ Ù Ø£Ø¬Ù Ù ÙØ£Ø¹Ø¸Ù Ù Ù Ø°Ù ÙØ¨ÙØ ÙØ£Ùا Ù ØªØ¹Ø·ÙØ´ ÙØªÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§Ù٠صائب Ø§ÙØªÙ تÙÙÙØ¦ÙÙ ÙÙÙ ÙØªâ (ÙÙØ³Ù 1975Ø 277).â®
6.7 Ø§ÙØ£ÙÙ
ÙÙ
ÙÙØ² Ø§ÙØ®Ø¨ÙØ« Ù
Ù Ø§ÙØ·ÙÙØ¨
â«Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙØ§Ù٠صائب â Ø¨Ù Ø§ÙØ£ÙØ·Ø§Ù ÙØ§ÙÙØ¹Ù Ø£ÙØ¶Ùا â Ù٠اختبار ÙÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙ ÙØ² Ø§ÙØ®Ø¨ÙØ« Ù Ù Ø§ÙØ·ÙØ¨Ø Ù٠ا ÙØ§Ù Ø³Ø¨ØØ§ÙÙ ÙØªØ¹Ø§ÙÙ: ï´¿ÙÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ØÙتÙÙÙ ÙÙØ¹ÙÙÙ٠٠اÙÙÙ ÙØ¬ÙاÙÙØ¯ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙصÙÙØ§Ø¨ÙرÙÙÙÙï´¾ (Ù ØÙ د: 31). ÙÙÙ ÙÙØ¨ØºÙ Ø£Ù ÙØ§ ÙØºÙ٠أÙÙÙØ§ تÙÙÙ ÙØ·ÙÙØ§ ÙÙØ¹Ù Ø© إذا ٠ا صبر Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙØ§ÙÙ ÙÙ ÙØ¬ÙÙØ§Ø Ø£Ù ÙØ§ إذا تخÙÙ٠ع٠٠سؤÙÙÙØªÙ ÙØ¬Ø²Ø¹ Ø¹ÙØ¯Ùا ÙÙ٠ستتØÙÙÙ ÙØ¹ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¡Ø ÙÙØ¯ شبÙÙ Ø§ÙØ±Ù٠٠ذÙ٠بÙÙØ± اÙÙÙÙ ØÙØ« ÙØ§Ù ÙØ£ØªØ¨Ø§Ø¹ Ù ÙØ³Ù رØÙ Ø© ÙÙØ¹Ù Ø© ÙØ¹Ù٠أتباع ÙØ±Ø¹ÙÙ ÙÙÙ Ø© ÙØ´ÙØ§ÙØ© (Ø§ÙØ±ÙÙ Ù 1994Ø 454/2).â®
7 ØØµÙÙØ© Ø§ÙØ¨ØØ«
â«Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ£ØµÙÙ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù Ù ÙØ±Ø¹Ø§ÙØ© ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØÙØ§Ø© ÙØ§ ÙØªÙØ³ÙØ± Ø¥ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ±Ø¬Ùع Ø¥ÙÙ ØªØ±Ø§Ø«ÙØ§ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ²Ø§Ø®Ø±Ø ÙØ¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙ Ø£ØØ¯ Ø§ÙØ´Ø®ØµÙات Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø¸ÙÙ Ø© Ø§ÙØªÙ ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¬Ùع Ø¥ÙÙÙØ§ ÙØªÙظÙ٠عطاءات٠اÙÙÙØ±ÙØ© Ù٠٠جا٠٠ساعدة اÙ٠رض٠اÙ٠شرÙÙ٠عÙ٠اÙÙ ÙØªØ ÙÙØ§ سÙÙ٠ا ÙÙ٠ا ÙØ®ØµÙ ÙÙÙÙØ© Ù ÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø©Ø ØÙØ« Ø£ÙÙ٠عاش Ø¹ØµØ±ÙØ§ Ø°Ø§Ù Ø·Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ù٠إثر Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø اÙ٠غÙÙ ÙØØ§Ù٠أ٠ÙÙØ¯ÙÙ ÙØµÙØ© ÙØ§Ø¬ØØ© ÙÙØ¥Ùسا٠Ù٠سبÙÙ Ø§ÙØªØºÙب عÙÙ Ø¢ÙØ§Ù Ù. Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠ذÙÙØ إ٠صب٠اÙÙ ÙØ§ÙÙ٠اÙÙØ§ÙÙØªÙØ© ÙÙ Ø²Ø¬ÙØ§ ٠ع Ø§ÙØ¥ØØ³Ø§Ø³ ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ ÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙÙ ÙØ°Ø¬Ùا Ù ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙ ØªÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¹Ø§ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØÙØ© ÙÙÙ Ø±Ø¶Ù ÙØ¥ÙÙØ§Ø¹Ù٠اÙÙÙØ±Ù ÙØ§ÙØ±ÙØÙ. ÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙØ¹ØªÙد Ø§ÙØ±Ù٠٠أÙÙ Ø£ØµÙ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ© ÙØªØ¬Ø°Ùر Ù٠اÙÙØ·Ø§Ø¹ Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¹Ù Ù ÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ ÙØ£Ù ا سائر Ø§ÙØ¢Ùا٠ÙÙ٠تجÙÙØ§Øª ÙØ£Ù٠اÙÙØ±Ø§ÙØ ÙÙÙØªØ±Ø ÙÙØªØ®Ùص Ù ÙÙØ§ Ø£Ù ÙØ¹Ùد Ø§ÙØ£Ùا Ø§ÙØ¥ÙساÙ٠إÙ٠عاÙÙ Ù Ø§ÙØ±ÙØØ§ÙÙØ ÙØ®Ø±Ùج٠٠٠سÙÙØ± اÙÙØ¬Ùد ÙØÙÙÙ ÙØÙØ¯Ù ÙØ¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ©. Ø¥Ù٠اÙÙÙ ÙØµØ¨Ù عÙÙ Ø§ÙØ¥Ùسا٠أÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙØ¨ÙØ§Ø¡ ت٠ÙÙØ¯Ùا ÙØ®Ø±Ùج Ø§ÙØ¥Ùسا٠٠٠ÙÙØµ سجÙÙ ÙØªØÙÙÙÙ Ù٠اÙÙ ÙÙÙØª Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ ÙØ¹Ù٠ذÙÙ ÙØ¥Ù٠اÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙاÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ¨ØºÙ ÙÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø£Ù ÙØªÙخذ٠ÙÙ Ù Ø«Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªØ«ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØµØ¨Ø± ÙØ§ÙتسÙÙÙ ÙØ§ÙØªØ¶Ø±ÙØ¹. ÙÙ Ù Ø¬Ù ÙØ© Ø§ÙØ£Ù ÙØ± Ø§ÙØªÙ ÙØ¯ Ø£Ø¹Ø§Ø±ÙØ§ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù Ø§ÙØªÙ Ø§Ù ÙØ§ Ø²Ø§Ø¦Ø¯ÙØ§ ÙÙÙ ÙÙ ØªÙØ¸ÙÙÙØ§ ÙÙ Ù Ø¬Ø§Ù Ø±Ø¹Ø§ÙØ© ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØÙØ§Ø© ÙÙ Ø§ÙØÙ٠اÙÙØ§Ù ÙØ© ÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥ÙساÙÙØ©Ø ÙÙØ°Ùر Ø§ÙØ±Ù٠٠استÙÙ Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙØ ÙØ¯Ùع٠إÙ٠اÙÙÙØ§Ù ب٠ا ÙÙÙÙ ÙÙÙ ØµÙØ§ØÙ ÙØ¥ØµÙاØÙØ ÙÙØ§Ø¡ اÙÙÙØ¨Ø ÙØ¥ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØ±ØÙ Ø© Ø§ÙØ¥ÙÙÙØ©Ø ÙØ¥Ø²Ø§ÙØ© Ø§ÙØºÙÙØ© ÙØªÙÙØ¦Ø© Ø§ÙØ¥Ùسا٠ÙÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ© ٠ع اÙÙ ÙØª ÙØ¢Ø«Ø§Ø± Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¨ÙØ© ÙÙØ¢ÙØ§Ù Ø§ÙØ¨Ø´Ø±ÙØ©.â®
اÙÙ
صادر
Ø£Ù ÙÙØ Ø£ØÙ د. 2013. Ø¸ÙØ± Ø§ÙØ¥Ø³Ùا٠. اÙÙØ§Ùرة: ٠ؤسسة ÙÙØ¯Ø§ÙÙ ÙÙØªØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙØ©â«.â®
براÙÙØ Ø¥Ø¯ÙØ§Ø±Ø¯ جراÙÙÙÙ. 1954. ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ ÙÙ Ø¥ÙØ±Ø§Ù ٠٠اÙÙØ±Ø¯Ùس٠إÙÙ Ø§ÙØ³Ø¹Ø¯ÙØ ØªØ±Ø¬Ù Ø© إبراÙÙ٠أ٠ÙÙ Ø§ÙØ´Ùارب٠(Ù Ù Ø§ÙØ¥ÙÙÙÙØ²ÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©). اÙÙØ§Ùرة: ٠طبعة Ø§ÙØ³Ø¹Ø§Ø¯Ø©â«.â®
تدÙÙØ عطاء اÙÙÙ. 2015. Ø¨ØØ«Ùا Ø¹Ù Ø§ÙØ´Ù س Ù Ù ÙÙÙÙØ© Ø¥ÙÙ Ø¯Ù Ø´ÙØ ترج٠ة Ø¹ÙØ³Ù عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ¨. د٠شÙ: دار ÙÙÙÙÙ ÙÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø§Øª ÙØ§ÙÙØ´Ø± ÙØ§ÙØªÙØ²Ùعâ«.â®
ØØ³ÙØ ÙØ§Ø´Ù Ø£Ø¨Ù Ø§ÙØØ³Ù Ø¹ÙÙ. د.ت. اÙÙÙ ÙØ§ÙØ¥ÙØ³Ø§Ù Ø¹ÙØ¯ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù. اÙÙØ§Ùرة: Ù ÙØªØ¨Ø© Ø§ÙØ«ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¯ÙÙÙØ©â«.â®
Ø®ÙØ§Ø¬ÙØ Ù ØÙ د عبد اÙÙ ÙØ¹Ù . د.ت. Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø§Ø« Ø§ÙØµÙÙÙ. اÙÙØ§Ùرة: دار ØºØ±ÙØ¨ ÙÙØ·Ø¨Ø§Ø¹Ø©â«.â®
Ø±ÙØ¹Øª Ø¬ÙØ ÙØ±Ø ÙØ§Ø². 2008. Ø§ÙØ¹Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØµÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù. Ø¨ÙØ±Ùت: دار اÙÙØ§Ø¯Ù ÙÙØ·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ÙØ§ÙÙØ´Ø±â«.â®
Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ. 1994. Ù Ø«ÙÙ٠٠عÙÙÙØ 4 ج. Ø·ÙØ±Ø§Ù: Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª عÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ùâ«.â®
Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ. 1998. ÙÙÙØ§Øª ش٠س ØªØ¨Ø±ÙØ²Ù. Ø·ÙØ±Ø§Ù: Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª Ø£Ù ÙØ±ÙØ¨ÙØ±â«.â®
Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ. 2002. ÙØªØ§Ø¨ ÙÙ٠٠ا ÙÙÙØ ترج٠ة Ø¹ÙØ³Ù عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ¨. د٠شÙ: دار اÙÙÙØ±â«.â®
Ø´ÙÙ ÙØ Ø¢ÙØ§ ٠ارÙ. 2006. Ø§ÙØ£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ø§ÙØµÙÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø³ÙØ§Ù ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØªØµÙÙØ ترج٠ة Ù ØÙ د إس٠اعÙÙ Ø§ÙØ³Ùد ÙØ±Ø¶Ø§ ØØ§Ù د ÙØ·Ø¨. بغداد: Ù ÙØ´Ùرات Ø§ÙØ¬Ù Ùâ«.â®
Ø´ÙÙ ÙØ Ø¢ÙØ§ ٠ارÙ. 2016. Ø§ÙØ´Ù س اÙÙ ÙØªØµØ±Ø©Ø ترج٠ة Ø¹ÙØ³Ù عÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙØ¨. د٠شÙ: دار Ø§ÙØªÙÙÙÙ ÙÙØªØ£ÙÙÙ ÙØ§Ùترج٠ة ÙØ§ÙÙØ´Ø±â«.â®
Ø´ÙØ¨Ø§Ø²ÙØ Ø¥ÙØ±Ø¬. 2007. Â«Ø±ÙØ¬ از Ùگا٠٠ÙÙØ§Ùا« (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: Â»Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ø§ÙØ±ÙÙ Ù»). Ù¾ÚÙÙØ´ ÙØ§Ù Ù ÙØ±ÙÙÚ¯ ÙØ£Ø¯Ø¨ 3(4): 167â186â«.â®
Ø¹Ø²Ø§Ù Ø Ø¹Ø¨Ø¯ اÙÙÙ. 2013. Ø§ÙØªØµÙÙ ÙÙØ±Ùد Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø·Ø§Ø±. اÙÙØ§Ùرة: ٠ؤسسة ÙÙØ¯Ø§ÙÙ ÙÙØªØ¹ÙÙÙ ÙØ§ÙØ«ÙØ§ÙØ©â«.â®
عÙÙ ÙØ ÙØ±Ø¨Ø§Ù ÙØØ³Ù ØµØ§Ø¨Ø±Ù ÙØ±Ø²ÙÙ.2013 . Â«Ø§Ø±Ø²ÙØ§Ø¨Ù Ù ÙÙØ§Ùا از Ø£ÙØ³Ø§Ù Ø¥Ù٠ا٠در پاسخ ب٠٠سأÙ٠رÙ» (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: «تÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù ÙØ£ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ¥ÙÙ Ø§Ù Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ±Ø¯Ù عÙÙ ÙØ¶ÙØ© Ø§ÙØ£Ù٠»). ØÙÙ Ø© إسراء 5(1): 143â169â«.â®
Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø¯ÙØ Ø¹Ø¯ÙØ§Ù ØØ³Ù. د.ت. Ø§ÙØ´Ø¹Ø± Ø§ÙØµÙÙÙ. بغداد: د.Ùâ«.â®
ØºØ§ÙØ¨Ø ٠صطÙÙ. 1982. Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù. Ø¨ÙØ±Ùت: ٠ؤسسة Ø¹Ø²Ù Ø§ÙØ¯ÙÙâ«.â®
ØºØ±Ø¬ÙØ ٠صطÙÙ. 2012. Â«Ø¨Ø±Ø±Ø³Ù ÙØªØÙÙ٠٠اÙÙØª درد ÙØ±Ùج در Ù Ø«ÙÙ٠٠عÙÙÙ» (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: «دراسة تØÙÙÙÙØ© Ù٠اÙÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø© Ù٠اÙÙ Ø«ÙÙ٠اÙ٠عÙÙÙ»). Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ø§Øª Ø¹Ø±ÙØ§ÙÙ 1(15): 139â162â«.â®
Ù ØÙ Ø¯Ø ÙØ¸Ù ٠عبد Ø§ÙØ¨Ø¯Ùع. د.ت. ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¯Ø¨ Ø§ÙØµÙÙÙ. اÙÙØ§Ùرة: د.Ùâ«.â®
Ù ØÙ Ø¯Ø Ø£Ù٠ا. 2010. Â«ÙØ§Ø± Ø§ÙØ¹Ø´Ù ÙÙ ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ Ù». Ø«ÙØ§ÙØªÙØ§ ÙÙØ¯Ø±Ø§Ø³Ø§Øª ÙØ§ÙبØÙØ« 23(6): 177â194â«.â®
Ù ØÙ ÙØ¯ÙØ ØØ³ÙÙ ÙØ£ØµØºØ± دادبÙ. 2013. Â«Ø±ÙØ¬ از Ø¯ÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ù ÙÙØ§Ùا با ÙگاÙ٠ب٠٠سأÙ٠شر» (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: Â«Ø§ÙØ£ÙÙ Ù Ù ÙØ¬ÙØ© ÙØ¸Ø± Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ ٠ع Ø§ÙØ§Ùت٠ا٠ب٠شÙÙØ© Ø§ÙØ´Ø±Â»). Ù¾ÚÙÙØ´ ÙØ§Ù Ù ÙÙØ³ÙØ© دÙÙ 11(2): 163â188â«.â®
Ù٠اÙÙØ Ø¬ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯ÙÙ. 1987. Ù ÙÙÙÙ ÙØ§Ù Ù: Ù ÙÙÙÙ ÚÙ Ù ÙÚ¯ÙÙØ¯Ø (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ù ÙÙØ§Ùا: ٠اذا ÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙ ÙØ). 2 ج. Ø·ÙØ±Ø§Ù: ÙØ´Ø± Ù٠اâ«.â®
ÙÙØ³Ø©Ø ÙØ±Ù اÙ. 1975. گرگ Ø¨ÙØ§Ø¨Ø§Ù (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: ذئب Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ø±Ù)Ø ØªØ±Ø¬Ù Ø© ÙÙÙØ§ÙÙØ³ Ø¬ÙØ§Ùدار٠(Ø¥Ù٠اÙÙØ§Ø±Ø³ÙØ©). Ø·ÙØ±Ø§Ù: بÙگا٠ترج٠ة ÙÙØ´Ø±â«.â®
ÙØ§Ø³Ø¨Ø±Ø²Ø ÙØ§Ø±Ù. 1975. Ø²ÙØ¯Ú¯Ù ÙØ§Ù Ù ÙÙØ³ÙÙ Ù Ù (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©: Ø³ÙØ±ØªÙ اÙÙÙØ³ÙÙØ©)Ø ØªØ±Ø¬Ù Ø© عزت اÙÙÙ ÙÙÙØ§Ø¯ÙÙØ¯ (Ø¥Ù٠اÙÙØ§Ø±Ø³ÙØ©). Ø·ÙØ±Ø§Ùâ«.â®