Researching ancient languages is notoriously difficult in sociolinguistics, due to the scarcity of data. This challenge is addressed by utilizing recent sociolinguistic theories and models to investigate the prestige languages used by early Christians in Acts. Drawing on historical documents, archaeology, and inscriptions, this study reconstructs the complex multilingual settings of the time. It reveals how Greek, despite the diverse linguistic landscape, became the dominant language in nearly all official contexts of early Christianity. This work breaks new ground in understanding early Christian communities and their linguistic practices, offering historical sociolinguistic approaches to the study of ancient languages and societies.
Sung Min Park serves as a Research Fellow at McMaster Divinity College, specializing in the interdisciplinary intersection of biblical studies and historical sociolinguistics. His research explores ancient languages and societies, regularly contributing through publications and presentations across both fields.
Preface Acknowledgements List of Figures and Tables Abbreviations
Introduction: The Prestige Language of First-Century Christianity
â1âDefining the Issue and Problem
â2âOutline and Contribution of the Study
1 The Multilingualism of First-Century Christianity
â1âIntroduction
â2âThe Multilingual Environment of the New Testament World
â3âThe Prestige Language of First-Century Christianity
â4âConclusion
2 Historical Sociolinguistic Approaches to the Prestige Language of First-Century Christianity
â1âIntroduction
â2âHistorical Sociolinguistic Approaches to the Multilingualism of First-Century Christianity
â3âThe New Proposal of the Historical Sociolinguistic Approach to the Inquiry of the Codes of Peter and Paul
â4âConclusion
3 Macro Sociolinguistics: Linguistic Ideologies of the Roman Empire
â1âIntroduction
â2âThe Macro Context of the Roman State
â3âThe Linguistic Ideologies of the Institutional Communities
â4âConclusion
4 Meso Sociolinguistics: Linguistic Ideologies of the Communities of Practice in the Greco-Roman World
â1âIntroduction
â2âThe Meso Contexts of the Greco-Roman World
â3âThe Sociolinguistic Landscape of the Regional Communities
â4âConclusion
5 Micro Sociolinguistics: Peter and Paulâs Code Choices and the Prestige Religious Language of First-Century Christianity in the Book of Acts
â1âIntroduction
â2âThe Plurilingualism of Peter, Paul and Other Church Leaders
â3âThe Prestige Language of First-Century Christianity
â4âConclusion
6 Conclusion
Appendix1: The Geographical and Functional Distributions of Languages Appendix2: Historical Figuresâ Social Networks and Plurilingualism Appendix3: The Density of Peterâs Social Networks with Other Historical Figures Appendix4: The Density of Paulâs Social Networks with Other Historical Figures Appendix5: The Code Choices of the Historical Figures in the Book of Acts Bibliography Index of Modern Authors Index of Ancient Sources
The target audiences include the scholars who specialized in biblical studies (New Testament), ancient history (early Christianity and Greco-Roman world), ancient language (Greek, Aramaic, Hebrew, and Latin), and sociolinguistics.