EUR  â¬150.28EUR  â¬125.23 excl. VAT
Figures of Relation â Figuren der Relation
Series: - New Benjamin Studies, Volume: 2
Der zweite Band der New Benjamin Studies untersucht verschiedene Figuren der Relation in Walter Benjamins Denken. Diese erscheinen nicht als abgeschlossene, statische Einheiten, sondern in Konstellationen mit historischen, materiellen und theoretischen Bezügen, in denen Erkenntnis erst im Vollzug von Differenz, Vermittlung und Spannung Gestalt gewinnt. Der Band vereint wissenschaftliche Aufsätze von Forscherinnen und Forschern aus der ganzen Welt sowie jüngeren Stimmen der internationalen Benjamin-Forschung. Die Beiträge behandeln Ãbersetzungstheorie, Architektur, Medialität, Theologie, Erinnerungskultur und politische Imagination. Sie zeigen, dass Relation bei Benjamin weder Synthese noch Harmonie bezeichnet, sondern ein Verfahren kritischer Erkenntnis, das Heterogenität wahrt und gerade dadurch produktiv wird. Den Abschluss bildet ein exklusives Gespräch mit Jeanne-Marie Gagnebin zur fortdauernden Aktualität Benjamins.
The second issue of New Benjamin Studies takes relation as its central problem â not as a stable concept or organizing principle, but as something Benjamin's writing enacts: in the constellation, the citation, the dialectical image, the threshold. The essays gathered here approach this problem from markedly different angles â tattoo aesthetics, translation theory, architecture, mediality, theology, political imagination â a range that is deliberate, reflecting the conviction that Benjamin's thought resists any single disciplinary home. Contributors include established voices in international Benja-min scholarship alongside researchers encountering his work through new critical frameworks. What unites them is a shared wager: that relation in Benjamin operates as a mode of critical thinking that is irreducibly political â holding open a space of productive tension, preserving heterogeneity rather than sublating it. The volume closes with a conversation with Jeanne-Marie Gagnebin on the political stakes of historical construction.
Stefano Marchesoni is an independent scholar in Paris, author of Walter Benjamins Konzept des Eingedenkens (2016), and has published widely on Walter Benjamin in four languages. Alexandra Richter is Assistant Professor at Rouen; she publishes in French, German, and English on Benjamin, Celan, Goethe, Kafka, Nietzsche, and has edited major French translations of Walter Benjamin.