In Endurance, Alex Pillen portrays a sense of being unique within Kurdish cultural spheres. How to feel unique despite devastating violence, cultural oppression and assimilation is a question faced by many communities globally. Northern Kurdish (Kurmanji) is a focal point for such uniqueness.
When a culture is under siege and many have lost a former way of life it may not be clear how a society looks itself in the mirror, finds its reflection. Alex Pillenâs portrayal of Speaking Kurdish in a Warped World locates such lines of reflection within everyday language. The fear of a random geopolitical pair of dice is global, a fear to be honed when reading this account of uniqueness in the face of totalising loss.
Alex Pillen, MD, PhD, is an Associate Professor in the Department of Anthropology at University College London. She explores language in war-torn societies from a cultural perspective and is the author of A Space That Will Never Be Filled (2017).
Acknowledgments List of Figures List of Transcripts Note on the Kurdish Alphabet (Kurmanji)
2 Realityâs Linguistic ShapeâEvidential Texture
â1âIntroduction
â2âThe Face of Cruelty
â3âEvidential Finesse
â4âA Mood Too
â5âThe Confirmation of Reality
4 Like I SayâOften
â1âIntroduction
â2âWords That Only Go Half-Way
â3âLike I Say
â4âSolidity
â5âLived Uniqueness
5 A Space Of Oneâs Own In LanguageâThe Reflexive Pronoun
â1âIntroduction
â2âWhat Belongs to Oneself
â3âA Sense of Self, Respect and the Divine
â4âA Space of Oneâs Own
6 A Pronounâs ShadowâBeing Genuine Without Name
â1âIntroduction
â2âSegmentary Resonance
â3âXweâs Shadow
â4âThe Ban on X and W
7 Acoustic AmbiguityâThe Intonation Of Painful Injustice
â1âIntroduction
â2âMournful Tones
â3âAn Invitation to Listen
â4âTonal Intertextuality
â5âCoda
8 The Endurance Of Second-Hand RealityâConclusion
â1âIntroduction
â2âEnduring Keynotes
â3âSecond-Hand
â4âSingularity
Bibliography Index
Kurdish intellectuals and activists interested in Northern Kurdish (Kurmanji), scholars and students within the fields of Kurdish Studies and Anthropology, or people interested in war, trauma, and cultural survival.