As the inaugural volume of the Brill Exegetical Commentary Series, this commentary provides a fresh reading of the Pastoral Epistles while interacting with recent developments in biblical studies and the auxiliary disciplines. A fresh translation of the Greek text is followed by text-critical, grammatical, historical, and theological analyses of the text. Instead of a commentary on the commentaries, this work grounds the reading of the Pastoral Epistles within their proper linguistic and socio-cultural contexts, thus allowing their distinct theological voices to emerge.
David W. Pao (PhD, Harvard University), is Academic Dean and Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School. His publications include Acts and the Isaianic New Exodus, Thanksgiving: An Investigation of a Pauline Theme, Early Christian Voices: In Texts, Traditions, and Symbols (eds.), Commentary on the Gospel of Luke, and Colossians and Philemon.
In turning to evaluation, Pao has written a magnificent commentary, one that must now be reckoned with in any study on the [Pastoral Epistles]. The exegetical decisions throughout are reasoned, learned, and well-informed by the secondary literature. Strengths include the way Pao runs his âsubversion and accommodationâ lens throughout the text, demonstrating how the author of the PE navigates Roman imperial culture by accommodating to it when possible without compromise but then also by subverting it when essential for the preservation of the gospel and the identity of the church as the household of God. Pao's volume is also among the first major commentaries in English on the PE to incorporate consistently the insights of modern linguistics into his exegetical conclusions, including the latest discussions on verbal aspect and the middle voice.
â Christopher A. Beetham, Theologische Literaturzeitung 150/4, April 2025.
Authorâs Preface
Introduction
â1âUnity of the Pastoral Epistles
â2âEarly Reception of the Pastoral Epistles
â3âAuthorship
â4âHistorical Setting
â5âGenre
â6âPurpose
â7âOutline
Introduction Bibliography General Bibliography Grammatical Analysis Short Titles
1 Timothy
âIâOpening Salutation 1:1â2
âIIâDanger of the False Teachers 1:3â20
âIIIâWorship of God the Savior of All 2:1â15
âIVâHousehold of God as the Bulwark of the Truth 3:1â16
âVâFalse Teachers and Their Deception 4:1â16
âVIâNeeds of Different Groups in the Church 5:1â6:2a
âVIIâFalse teachers and Their Use of Wealth 6:2bâ19
âVIIIâFinal Words to Timothy 6:20â21
Titus
âIâOpening Salutation 1:1â4
âIIâIn Response to the False Teachers 1:5â16
âIIIâResponsibilities of Household Members 2:1â15
âIVâResponsibilities of Believers to the Wider Society 3:1â11
âVâFinal Words to Titus 3:12â15
2 Timothy
âIâOpening Salutation 1:1â2
âIIâThanksgiving 1:3â5
âIIIâCall to Timothy to Be Faithful 1:6â18
âIVâCall to Timothy to Be Committed 2:1â26
âVâLiving in the Last Days 3:1â4:8
âVIâHuman Desertion and Divine Presence 4:9â18
âVIIâFinal Word to Timothy 4:19â22