'Die Ãbersetzung ist bei aller philologischen Genauigkeit gut lesbar, geht jedoch nicht, wie viele frühere Evliya-Bearbeitungen, elegant über schwierige Stellen hinweg....eine wirklich solide methodische und inhaltliche Basis für weitere Arbeiten am Seyahatname...'
Jens Peter Laut, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1990.
'...a most significant contribution to the history of seventeenth-century Anatolia.'
Suraiya Faroqhi, Journal of Economic and Social History of the Orient, 1992.