AbÅ« Ḥafá¹£ Ê¿Umar al-SuhrawardÄ« (1145-1234) is the author of a classic work of Muslim piety, a key figure in the rise of institutional Sufism in the form of âordersâ called âá¹arÄ«qas,â and the influential eponym of one of these famous orders. This book presents studies, editions, and English translations of his shorter treatises that were originally penned in Arabic and Persian. Relying on global archival research, the book discovers materials that shed new light on his teachings and networks, as it traces the context, sources, and reception of his works. Carefully identifying the authentic works of Ê¿Umar al-SuhrawardÄ«, the book presents significant new information on a key moment in the history of Muslim piety and mysticism.
Aydogan Kars, Ph.D. (2016) is a Lecturer at Monash University in Melbourne. His first book, Unsaying God: Negative Theology in Medieval Islam was awarded a Special Mention of Excellence for the 2019 Alberigo Award by the European Academy of Religion.
Ashkan Bahrani is PhD candidate of religious studies in the Graduate Department of Religion at Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, USA. His main field of research is premodern Sufism as well as method and theory in the study of religion.
Acknowledgements List of Tables, Figures and Illustrations
General Introduction
1 Nisbat al-á¹¢uḥba: al-SuhrawardÄ«âs Mentors in Sufism
â1âIntroduction: Genealogies of al-SuhrawardÄ«
â2âCompanionship and the Genealogies of al-SuhrawardÄ«
â3âNotes on the Edition
â4âArabic Edition and English Translation of Nisbat al-á¹¢uḥba
â5âAnalysis: The Immediate Masters of Ê¿Umar al-SuhrawardÄ« in the Genealogy
â6âReconstruction of Ê¿Umar al-SuhrawardÄ«âs Training and Travels
â7âAbÅ« al-NajÄ«b al-SuhrawardÄ«âs Genealogy of Companionship
â8âConclusion
2 IrshÄd al-MurÄ«dÄ«n wa InjÄd al-ṬÄlibÄ«n
â1âIntroduction
â2âIrshÄd al-MurÄ«dÄ«n: What Is in a Title?
â3âReception
â4âTechnical Observations and Edition Information
â5âArabic Critical Edition of IrshÄd al-MurÄ«dÄ«n
â6âEnglish Translation of IrshÄd al-MurÄ«dÄ«n: Chapters on the Attire and Travel
3 RisÄlat al-Sayr wa-l-Ṭayr
â1âIntroduction: Majd al-DÄ«n al-BaghdÄdÄ« and al-SuhrawardÄ«
â2âReception
â3âSources
â4âNotes on the Arabic Edition and the Manuscripts: RisÄlat al-Sayr wa-l-Ṭayr and RisÄla fÄ«-l-SulÅ«k
â5âArabic Critical Edition and English Translation of RisÄlat al-Sayr wa-l-Ṭayr
â6âThe Persian Text of RisÄlat al-Sayr wa-l-Ṭayr in MS Fazıl Ahmed PaÅa 1589
4 Al-LawÄmiÊ¿ al-Ghaybiyya fÄ«-l-Rūḥ
â1âIntroduction
â2âDebates on the Spirit in Thirteenth Century Central Asian Sufism
â3âGender, Familial and Ontological Hierarchies
â4âNotes on the Manuscripts and the Edition
â5âArabic Critical Edition and English Translation of al-LawÄmiÊ¿ al-Ghaybiyya
â6âPersian Text of al-LawÄmiÊ¿ al-Ghaybiyya
5 RisÄla fÄ«-l-GhinÄʾ wa-l-Faqr
â1âIntroduction
â2âPoverty and Affluence
â3âReception
â4âNotes on the Edition
â5âArabic Critical Edition and English Translation of RisÄla fÄ«-l-GhinÄʾ wa-l-Faqr
6 RisÄla dar KÄr-i MurÄ«d
â1âIntroduction
â2âPersian Text and English Translation of RisÄla dar KÄr-i MurÄ«d
7 FutūḥÄt
â1âIntroduction
â2âTransmission
â3âNotes on the Manuscripts and the Edition
â4âArabic Critical Edition and English Translation of the FutūḥÄt
8 á¹¢ifat-i Khalvat va ÄdÄb-i Än
â1âIntroduction
â2âNotes on the Edition and the Manuscripts of á¹¢ifat-i Khalvat
â3âPersian Critical Edition and English Translation of á¹¢ifat-i Khalvat va ÄdÄb-i Än
â4âTurkish Text of á¹¢ifat-i Khalvat va ÄdÄb-i Än in MS Hacı Selim AÄa
9 RisÄla ilÄ Fakhr al-DÄ«n al-RÄzÄ«
â1âIntroduction
â2âArabic Critical Edition and English Translation of RisÄla ilÄ Fakhr al-DÄ«n al-RÄzÄ«
10 Sharḥ al-Faqr
â1âIntroduction: AbÅ« Ê¿Amr Ê¿UthmÄn al-AbharÄ« and al-SuhrawardÄ«
â2âArabic Critical Edition of Sharḥ al-Faqr
11 RisÄla dar Tavba
â1âIntroduction
â2âPersian Text and an English Translation of RisÄla dar Tavba
12 IjÄza ilÄ ZakariyyÄʾ al-MultÄnÄ«
â1âIntroduction: MultÄn and the Transmission of the Ê¿AwÄrif al-MaÊ¿Ärif
â2âBahÄʾ al-DÄ«n ZakariyyÄʾ al-MultÄnÄ«
â3âArabic Text and an English Translation of IjÄza ilÄ BahÄʾ al-DÄ«n ZakariyyÄʾ
13 Manuscript Information
â1âOpera Suhrawardiana
â2âOther Manuscripts
Illustrations Bibliography Index of QurʾÄnic Verses Index of Persons General Index
All interested in Sufi studies. The book is written for Islamicists and readers of Arabic or Persian, but it is accessible to non-specialists through the English translations. The primary sources and their translations are given side-by-side, making the book a perfect teaching material in all university levels.