EUR  â¬361.20EUR  â¬301.00 excl. VAT
La transmission écrite du Coran dans les débuts de l'islam
Le codex Parisino-petropolitanus
Series: - Texts and Studies on the QurʾÄn, Volume: 5
Author:
The codex Parisino-petropolitanus is one of the earliest witnesses of the handwritten transmission of the Qurʾanic text which has survived to this day. The various fragments which were part of the original manuscript are scattered among various collections; once put together, they provide a unique picture of the state of the text during the 7th century (orthography and textual peculiarities) and of the circumstances in which the canonical version as we know it today took shape physically. The present study, first of its kind, paves the way for a more accurate understanding of the beginning of Islam, based on a significant document, and of the evolution of the Qurʾan during that period.
Le codex Parisino-petropolitanus est l'un des plus anciens témoins de la transmission manuscrite du texte du Coran qui aient été conservés. Ses différents fragments sont dispersés entre plusieurs collections; une fois mis ensemble, ils donnent un aperçu unique sur l'état du texte au 7e siècle (orthographe et particularités textuelles) et sur les conditions dans lesquelles s'est organisée matériellement la constitution de la version canonique telle que nous la connaissons. Cette étude, première de son genre, ouvre la voie à une compréhension plus fine, appuyée sur un document significatif, des premiers temps de l'islam et de l'évolution du Coran au cours de cette période.
Le codex Parisino-petropolitanus est l'un des plus anciens témoins de la transmission manuscrite du texte du Coran qui aient été conservés. Ses différents fragments sont dispersés entre plusieurs collections; une fois mis ensemble, ils donnent un aperçu unique sur l'état du texte au 7e siècle (orthographe et particularités textuelles) et sur les conditions dans lesquelles s'est organisée matériellement la constitution de la version canonique telle que nous la connaissons. Cette étude, première de son genre, ouvre la voie à une compréhension plus fine, appuyée sur un document significatif, des premiers temps de l'islam et de l'évolution du Coran au cours de cette période.
François Déroche, Ph.D. in History (1987, Sorbonne) is Professor of History and codicology of the Arabic handwritten book at Ecole pratique des hautes études in Paris. He has published Islamic Codicology (2005) and many contributions on early Qurʾanic manuscripts.
François Déroche est directeur d'études d'histoire et codicologie du livre manuscrit arabe à l'Ecole pratique des hautes études. Il a publié le Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe (2000) et de nombreuses contributions sur les manuscrits coraniques des débuts de l'islam.
François Déroche est directeur d'études d'histoire et codicologie du livre manuscrit arabe à l'Ecole pratique des hautes études. Il a publié le Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe (2000) et de nombreuses contributions sur les manuscrits coraniques des débuts de l'islam.
âFrançois Déroche [â¦] ouvre la voie à une compréhension plus fine avec cette étude, première de son genre, appuyée sur un document signicatif, des premiers temps de lâislam et de lâévolution du Coran au cours de cette période.â
Alexandra Ath. Photopoulou, Journal of Oriental and African Studies, 2010-2.
"In this important work, François Déroche undertakes a masterly analysis - careful, meticulous, and exhaustive - of what he calls the Codex Parisino-petropolitanus [...] In this pathbreaking work, Déroche has set the bar very high", David S. Powers, Islamic Law and Society Volume 18, No. 2, 2011.
â⦠a most significant advance in the study of early Qurʾanic manuscripts, which, though obviously crucial for the historiography of early Islam, remains so far an under-researched field.â
Emmanuelle Stefanidis, in Speculum. A Journal of Medieval Studies 86.3 (2011), 740-741.
doi:10.1017/S0038713411001709
Alexandra Ath. Photopoulou, Journal of Oriental and African Studies, 2010-2.
"In this important work, François Déroche undertakes a masterly analysis - careful, meticulous, and exhaustive - of what he calls the Codex Parisino-petropolitanus [...] In this pathbreaking work, Déroche has set the bar very high", David S. Powers, Islamic Law and Society Volume 18, No. 2, 2011.
â⦠a most significant advance in the study of early Qurʾanic manuscripts, which, though obviously crucial for the historiography of early Islam, remains so far an under-researched field.â
Emmanuelle Stefanidis, in Speculum. A Journal of Medieval Studies 86.3 (2011), 740-741.
doi:10.1017/S0038713411001709
All those interested in the history of the Qurʾanic text and of early Islam, but also in manuscript history and the history of the Arabic language.
Ceux qui s'intéressent à l'histoire du texte coranique et des débuts de l'islam, mais aussi à l'histoire des manuscrits et de la langue arabe.
Ceux qui s'intéressent à l'histoire du texte coranique et des débuts de l'islam, mais aussi à l'histoire des manuscrits et de la langue arabe.