العمارة القديمة في سوريا

Ancient Architecture in Syria

Series: 

تعد سلسلة العمارة القديمة في سوريا من تأليف هوارد كروسبي باتلر وترجمة عائشة موسى، ثمرة دراسة المواقع الأثرية في سوريا. وتتناول الكتب دراسات تراث الفن الأثري والمعماري وتعرض رسمًا مفصلًا للمخططات وترميمًا للمباني وتصويرًا للصروح الأثرية والنقوش والمنحوتات. كما تغطي الكتب أواخر عصور ما قبل التاريخ والفترة النبطية والرومانية والمسيحية ومطلع الحقبة الإسلامية، في فترة تمتد بين القرن الأول قبل الميلاد ومطلع القرن السابع الميلادي.
لقد اختفت العديد من المعالم الأثرية التي صورها باتلر منذ أمد بعيد أو دمرت، لذلك تقدم هذه الكتب توثيقًا مصورًا لا يقدر بثمن ويعد الأكثر شمولًا ودقة عن الكنوز الأثرية الثمينة في سوريا مهد الحضارات، لا سيما في ظل الحاجة الملحّة الآن لتنشيط مشاريع التنمية وخلق فرص الاستثمار فيها.

Ancient Architecture in Syria, written by Howard C. Butler and translated by Aisha Moussa, is the product of studying ancient sites in Syria. It focuses on the archaeological and architectural heritage and presents detailed drawings of plans; restoration of buildings; and photographs of monuments, inscriptions and sculptures. The book covers the late pre-historic, Nabataean, Roman, Christian, and early Islamic periods (1st century B.C.E.- 7th century C.E.).
Many of the monuments described by Butler have long since disappeared or been destroyed, so these books provides an invaluable, thorough, detailed, and photographic documentation of the archaeological treasure in Syria, the cradle of civilizations, particularly in view of the current pressing need for development and investment there.
  • Collapse
  • Expand