Save

Thérèse et Isabelle de Marie Fortuit

Du texte censuré de Violette Leduc à la scène

Thérèse and Isabelle by Marie Fortuit

Bringing Leduc’s Censored Text to the Stage
In: Simone de Beauvoir Studies
Authors:
Marie Fortuit Compagnie Les Louves à Minuit Saint-Saulve France

Search for other papers by Marie Fortuit in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
and
Anaïs Frantz Groupe « Violette Leduc », ITEM Paris France

Search for other papers by Anaïs Frantz in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Online Publication Date:
16 Dec 2025
Download Citation Get Permissions

Access options

Get access to the full article by using one of the access options below.

Institutional Login

Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials

Login via Institution

Purchase

Buy instant access (PDF download and unlimited online access):

€36.93
Add to Cart

Other access options

Rent on DeepDyve
Redeem Access Token

Résumé

Créé au Théâtre de la ville au printemps 2025, Thérèse et Isabelle de Marie Fortuit est une adaptation du texte éponyme de Violette Leduc censuré en 1954 pour « obscénité énorme et précise ». Dans cet entretien réalisé à Paris le 3 juillet 2025, elle revient sur ses choix d’adaptation et commente ses documents de travail.

Abstract

Created at the Théâtre de la Ville in the spring of 2025, Marie Fortuit’s Thérèse et Isabelle adapts Violette Leduc’s novel, originally censored in 1954 for its “enormous and precise obscenity.” In this interview, conducted in Paris on July 3, 2025, Fortuit discusses her adaptation choices and reflects on the working documents that shaped the production.
Title:
Thérèse et Isabelle de Marie Fortuit
Article Type:
Interview
DOI:
https://doi.org/10.1163/25897616-bja10138
Language:
fra
Pages:
235–255
Keywords:
Violette Leduc; censure éditoriale; Thérèse et Isabelle; santé mentale; érotisme lesbien;
In:
Simone de Beauvoir Studies
In:
Volume 36: Issue 2
Received:
06 Aug 2025
Accepted:
23 Oct 2025
Publisher:
Brill
E-ISSN:
2589-7616
Print ISSN:
1063-2042
Subjects:
General, Philosophy, French & Francophone, Literature and Cultural Studies, Gender Studies, Social Sciences, General, History

Content Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 238 238 3
Full Text Views 5 5 1
PDF Views & Downloads 18 18 2