Save

Through the Lens of Urdu

Reading World Literature in Adabī dunyā

in Journal of World Literature
Autor:in:
Zain R. Mian University of Pennsylvania USA Philadelphia, PA

Search for other papers by Zain R. Mian in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
https://orcid.org/0009-0009-9010-8069
Zitierung herunterladen Berechtigungen erhalten

Optionen für den Zugriff

Nutzen Sie bitte eine der untenstehenden Zugriffsmöglichkeiten, um den vollständigen Artikel zu lesen.

Institutszugang

Melden Sie sich mit Open Athens, Shibboleth oder Ihren institutionellen Anmeldedaten an.

Über Institut einloggen

Kauf

Sofortzugang erwerben (PDF-Download und unbegrenzter Online-Zugang):

36,93 €

Weitere Zugriffsmöglichkeiten

Auf DeepDyve mieten
Token einlösen

Abstract

This essay examines Adabī dunyā, or Literary World, to argue for a dialectical relationship between world literature and the Urdu magazine. Adabī dunyā carved a niche for itself in a competitive Indian magazine ecology by positioning itself as a worldly and world-class magazine in terms of its content and material form. How this publication circulated world literature was inspired by the educational impetus of the ‘ilmī o adabī magazine genre (roughly translatable as “educational and literary”). Adabī dunyā mediated readers’ appreciation of world authors by relying on a range of forms such as the survey essay, image, and original Urdu texts inspired by those authors. By focusing on its representation of Dante Alighieri, I show how the magazine sought to nurture a multidimensional relationship between Indian readers and foreign writers. In so doing, Adabī dunyā produced a local iteration of world literature centered on Urdu culture.

Kennzahlen

Insgesamt Letzte 365 Tage In den letzten 30 Tagen
Aufrufe von Kurzbeschreibungen 1880 760 53
Gesamttextansichten 383 24 8
PDF-Downloads 720 44 5