This article discusses Islamic Religious Education (re) in present day Cyprus on both the southern and northern sides the dividing line established in 1974. re is understood in its broadest sense to include re classes in formal education, Qur’an teaching in a mosque-like environment or summer school instruction. First an introductory description of the political background of current Cyprus laws is depicted, followed by an illustration of the actors, past events and options for the future. Case studies on recent conflicts in north Cyprus highlight the political aspect of providing or rejecting re. Lastly, the article raises the question as to how the differing approaches to re in north and south Cyprus could be integrated once the Cyprus Conflict has been settled.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Alan Duygu “2 bin ögrenciye Kur’an kursu,” Haber Kıbrıs 2012 17 July 2014 07.07.2012, http://haberkibris.com/2-bin-ogrenciye-kuran-kursu-2012-07-07.html
Arseven Serdar “Kıbrıs’a İHL’yi localar engelledi!,” Milli Gazete 2010 24 August 2014 15.03.2010, www.milligazete.com.tr
Association for Historical Dialogue and Research (ahdr) Policy Paper: Rethinking Education in Cyprus, Nicosia 2013
Atalay Talip Geçmişten Günümüze Kıbrıs. İdari Yapılanma ve Din Eğitimi 2003 Mehri Konya
Barazangi Nimat Hafez, Reid Donald Malcolm, Zamir Syed Rizwan, Reetz Dietrich, Szyliowicz Joseph S., Ahmed Akbar S. & Ahmad Anis “Education,” The Oxford Encyclopaedia of the Islamic World. Oxford Islamic Studies Online 25 March 2014 http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0212
“bkp: İlahiyat Fakültesine Karşıyız” Afrika 2011 2 No. 3622, 21.11.2011
“Çakıcı: Bütün dinler ve mezhepler tanıtılmalı” Kıbrıs Postası 2012 25 May 2014 30 March 2012, http://www.kibrispostasi.com/index.php/cat/35/news/76608
Committee on Turkish Affairs/Türk İşleri Komisyonunun Ara Raporu 1949 An investigation into matters concerning and affecting the Turkish Cypriot Community of Cyprus. Interim report 1949/1950 Nicosia Government of Cyprus Printing Office/Kıbrıs Hükûmet Basımevi
Constantinou Costas M. “Aporias of identity: Bicommunalism, hybridity and the ‘Cyprus problem’,” Cooperation and Conflict 2007 42 3 247 270
Council of Europe ecri Report on Cyprus. Fourth Monitoring Cycle 2011 3 April 2014 Strasbourg, http://hudoc.ecri.coe.int/XMLEcri/ENGLISH/Cycle_04/04_CbC_eng/CYP-CbC-IV-2011-020-ENG.pdf
Davis Derek & Miroshnikova Elena The Routledge international handbook of religious education 2013 London, New York Routledge
Dayıoğlu Ali “Kıbrıs’ta Külliye Tartışmaları: Siyasi Bir Proje mi? Toplumsal Bir İhtiyaç mı?,” Gaile 2012 2 August 2014 170 2 3 http://alternatifim.org/2012/07/03/kibrista-kulliye-tartismalari-siyasi-bir-proje-mi-toplumsal-bir-ihtiyac-mi/
Dayıoğlu Ali & Hatay Mete Nielsen Jørgen, Akgönül Sami, Alibasic Ahmet & Racius Egdunas “Cyprus,” Yearbook of Muslims in Europe 2013 5 Leiden Brill 173 193
Dayıoğlu Ali & Hatay Mete Nielsen Jørgen, Akgönül Samim, Alibašić Ahmet, Maréchal Brigitte & Moe Christian “Cyprus,” Yearbook of Muslims in Europe 2009 1 Leiden Brill 75 87
“Din dersi tartışması sürüyor” Star Kıbrıs 2009 23 July 2014 30 May 2009, www.starkibris.net/index.asp?haberID=30052
“Din Görevlileri ile ilgili ortak çalışması tamamlandı” Kıbrıs Postası 2014 3 August 2014 6 February 2014, www.kibrispostasi.com/print.php?news=125575
Durham W. Cole Davis Derek & Miroshnikova Elena “Introduction,” The Routledge international handbook of religious education 2013 London, New York Routledge 1 12
ekd Religiöse Orientierung gewinnen. Evangelischer Religionsunterricht als Beitrag zu einer pluralitätsfähigen Schule; eine Denkschrift des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (ekd) 2014 Gütersloh Gütersloher Verlagshaus
Emilianides Achilles C. Constitutional Law in Cyprus 2013 Hague Kluwer
Emilianides Achilles C. Robbers Gerhard “Religion in Public Education in Cyprus,” Religion in Public Education 2011a Trier European Consortium for State and Church Research 87 98
Emilianides Achilles C. Religion and Law in Cyprus 2011b Hague Kluwer Law International
Emilianides Achilles C. López-Muñiz, Martínez José Luis, de Groof Jan & Lauwers Gracienne “The place of religion in education in Cyprus,” Religious education in public schools. Study of comparative law 2006 Dordrecht Springer 28 34
Government of Ireland Religious Education. Guidelines for teachers 2008 Dublin
Gözügüzelli Emete “Andımızın Kaldırılmasının Perde Gerisi!,” Haber kktc 2014 accessed 3 August 2014 15 March 2014, http://www.haberkktc.com/yazar/andimizin-kaldirilmasinin-perde-gerisi-3494.html
Hastürer Hasan “Konumuz din dersi,” Kıbrıs Postası 2009 accessed 23 May 2014 21 May 2009. http://www.kibrispostasi.com
Heraclidou Antigone “Making a British atmosphere in Cyprus, 1931-1939: ‘Coup D’état’ on Greek-Cypriot elementary education?,” Cyprus Review 2012 24 2 47 72
“Hükümete uyarı” Kültür Merkezi Baraka 2009 accessed 28 July 2014 29.05.2009, http://baraka.cc/?p=2007
Jackson Robert “Is diversity changing religious education? Religion, diversity and education in today’s Europe,” 2009 accessed 20 May 2014 http://www.waxmann.com/?id=20&cHash=1&buchnr=2154
“KKTC’de din kursu tartışması,” kktc Din İşleri Başkanlığı accessed 10 May 2010 http://www.kktcdinisleri.com/node/61 approx. August 2009
kktc Resmi Gazete Ek iii: Tebliğ ve ilanlar 2014 No. 202, 28.03.2014, Nicosia
Lange Matthew “An education in violence: British colonialism and ethnic conflict in Cyprus and Sri Lanka,” Social Science Research Network 2009 accessed 16 June 2014 http://ssrn.com/abstract=1459716
“Lefkoşa’ya tarikat koleji” Yeni Cag. Haftalik Siyasi Gazete 2012 accessed 23 July 2014 6 July 2012, http://www.yenicag.com.cy/yenicag/2012/07/lefkosaya-tarikat-koleji/
Maviş Burak “Zorunlu din eğitimi ve Kur’an kursları,” Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikasi 2010 accessed 13 May 2010 www.ktos.org no longer accessible
“Milli Eğitim Bakanı Dürüst ile Özel Röportaj” Kibrisgenctv 2009 accessed 5 March 2010 26 june 2009, www.kibrisgenctv.com/ no longer accessible
Müezzinler Atıf “Zorunlu ‘Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi’ dersleri,” Ortam 2009 accessed 9 July 2014 5 November 2009, www.ortamgazetesi.com/printa.php?col=108&art=1027
Nesim Ali “Kıbrıs Türklerinde Atatürk ilke ve inkılapları,” Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 1989 14 5 309 341 www.atam.gov.tr/dergi/sayi-14/kibris-turklerinde-ataturk_ilke-ve-inkilaplari
“New Turkish Cypriot movement” World Bulletin 2014 accessed 10 July 2014 19 March 2014, www.worldbulletin.net/todays-news/131466/new-turkish-cypriot-movement-to-defend-national-and-religious-rights
“Okulda Kuran kursu!” Milliyet 2009 accessed 1 July 2014 18 July 2009, www.milliyet.com.tr/Dunya/HaberDetay.aspx?aType=HaberDetay&ArticleID=1118922
Özkaya Tanju “kktc’de Kur’an öğrenmek resmen yasak!,” Haksöz Haber 2011 accessed 1 August 2014 3 July 2011, www.haksozhaber.net/kktcde-kuran-ogrenmek-resmen-yasak-22748h.htm
Özkaya Tanju “Kıbrıs’taki Kur’an kursu baskınları polis nezaretinde yapılmış!,” Zaman 2009 accessed 23 June 2014 17 September 2009, www.zaman.com.tr/gundem_kibristaki-kuran-kursu-baskinlari-polis-nezaretinde-yapilmis_893281.html
Papadakis Yiannis, Peristianis Nicos & Welz Gisela Divided Cyprus. Modernity, History, and an Island in Conflict 2006 Bloomington Indiana University Press
Papastephanou Marianna “Religious Education for political thinking and citizenship,” Journal of Beliefs & Values 2008 29 2 125 137
Persianis Panayiotis “The British Colonial Education ‘Lending’ Policy in Cyprus (1878-1960): An intriguing example of an elusive ‘adapted education’ policy,” Comparative Education 1996 32 1 45 68
Ramm Christoph Turkish Cypriots, Turkish ‘Settlers’ and (Trans)National Identities between Turkish Nationalism, Cypriotism and Europe 2009 Dissertation. Ruhr-Universität, Bochum. Fakultät für Geschichtswissenschaft
Sarpten Salih “İlahiyat Koleji’nin bilinmeyenleri,” Yeni Düzen 2013 accessed 1 July 2014 30 September 2014, www.yeniduzen.com/Yazarlar/salih-sarpten/ilahiyat-koleji-nin-bilinmeyenleri/ 2009
Savvides Leandros, Osum Fezile & Deniz Faik Racism and related discriminatory practices in Cyprus enar Shadow Report 2011-2012 2013 Brussels European Network Against Racism
Şahin Sanem “Open borders, closed minds: The discursive construction of national identity in North Cyprus,” Media, Culture & Society 2011 33 4 583 597
Trimikliniotis Nikos & Demetriou Corina Andrekos Varnava, Coureas Nicholas & Elia Marina “The Cypriot Roma and the Failure of Education. Anti-Discrimination and Multiculturalism as a Post-accession Challenge,” The minorities of Cyprus: Development patterns and the identity of the internal-exclusion 2009 Newcastle Cambridge Scholars Publishing 241 265
Usun Recep “kktc Milli Eğitim ve Spor Gençlik Bakanı Dürüst: kktc laik bir devlettir,” Abvizyonu 2009 accessed 23 July 2014 29 July 2009, http://www.abvizyonu.com/kuran-kursu-degil-din-bilgisi-kursu.html
“Yavru Vatan Kıbrıs’ta Kuran Yasak” vakithaber.com 2010 accessed 28 July 2014 16 April 2010, www.vakithaber.com/haber.php?haber_id=18513
Yavuz Hakan M. Faustmann Hubert & Solomou Emilios “The evolution of ethno-nationalism in Cyprus under the Ottoman and British systems,” Colonial Cyprus 1878-1960 2010 Nicosia University of Nicosia Press 25 46
Yıldız Abdullah “Kıbrıs’ın İşgal Altında!,” HaberVaktim 2008 accessed 27 July 2014 8 April 2008, www.habervaktim.com/yazar/2844/kibrisin-isgal-altinda.html
In 2012, I followed in Nicosia a discussion on religious education, organised by the Cyprus Academic Forum. The Greek-Cypriot speakers and participants heavily criticised the interference of the Orthodox Church in the School Curriculum, whereas the representative of the Turkish-Cypriot side stressed that religious ethics could help to overcome the Cypriot divide (“Religion and Education in Cyprus,” Friedrich-Ebert-Foundation and caf, 6 June 2012, Nicosia).
As relayed to the author by A.H., 6 May 2010.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 1014 | 64 | 9 |
| Full Text Views | 221 | 3 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 51 | 5 | 0 |
This article discusses Islamic Religious Education (re) in present day Cyprus on both the southern and northern sides the dividing line established in 1974. re is understood in its broadest sense to include re classes in formal education, Qur’an teaching in a mosque-like environment or summer school instruction. First an introductory description of the political background of current Cyprus laws is depicted, followed by an illustration of the actors, past events and options for the future. Case studies on recent conflicts in north Cyprus highlight the political aspect of providing or rejecting re. Lastly, the article raises the question as to how the differing approaches to re in north and south Cyprus could be integrated once the Cyprus Conflict has been settled.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 1014 | 64 | 9 |
| Full Text Views | 221 | 3 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 51 | 5 | 0 |