The 1851 Treaty of Kulja (Ili) initiated the official Russo-Qing trade in Xinjiang. This article focuses on the pre-1851 Russo-Qing unofficial trade in Xinjiang and argues that trade in that period was characterized by different understandings by Russia and the Qing. By comparing sources in Russian and Chinese, this article demonstrates that Qing officials in Xinjiang contributed to the prevalence of the Russo-Qing unofficial trade in Tarbagatai and Ili. The opening of the official trade made Xinjiang an alternative market for the Kyakhta trade, and the most important market for Russian exports to China before the early 20th century.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
T͡sGA RK (T͡sentral’nyĭ gosudarstvenyĭ arkhiv Respubliki Kazakhstana) f. I-478 Semipalatinskai͡a tamozhni͡a Departamenta tamozhennykh sborov Ministerstva finansov op.2 (1731–1868).
Korsak, A. 1857. Istoriko-staticheskoe obozrenie torgovykh snosheniĭ Rossii s Kitaem. Kazan: I. Dubrovin.
Obzor semipalatinskoĭ oblasti za 1893; 1898 god. 1894, 1899. Semipalatinsk: Tipographii͡a blastnogo pravleni͡a .
“Opisanie puti, po kotoromu khodil perevodchik kollezhskiĭ registrator Putint͡sev, sostoi͡ashchiĭ pri general-leĭtenante Glazenape, po imennomu vysochaĭshemu ego imperatorskogo velichestva povelenii͡u poslannĭ taĭno ot kreposti Bukhtarminskoĭ do kitaĭskikh gorodov Chuguchaka i Kul’zhi pri karavane s tovarom kommert͡sii sovetnika i tarskogo 1-ĭ gil’dii kupt͡sa Nerpina. 1811 g.” in Putevye dnevniki i zapiski rossiĭskikh chinovnikov i issledovateleĭ o kazakhskoĭ stepi xviii–serediny xix veka, ed. I. V. Erofeeva. 2012. Astana: Obshestvo invalidov—Chernobylets: 82–121.
“Poezdka N. I. Li͡ubimova v Chuguchak i Kul’dzhu v 1845 godu pod vidom kupt͡sa Khoroshcheva.” 1908. In Zhivai͡a Starina, ed. N. I. Veselovskiĭ. vol. 2 sec. 1: 170–189.
Torgovye svi͡azi Semipalatinskogo Priirtysh’i͡a (XVIII–nachalo XX veka) Sbornik dokumentov. ed. A. A. Aubakirov, G. T. Kasymova, and K. L. Esmagambetov. 2004. Semipalatinsk: T͡sentr dokumentat͡si noveĭsheĭ istorii Vostochno-Kazakhstanskoĭ oblasti.
Qi, Yunshi. 1837. “Xichui yaolue”. In Zhongguo fangzhi congshu: Daoguang, vol. 4. 1968. Taipei: Chengwen chubanshe.
Wang, Tingkai and Yunshi Qi. 1809. “Xichui zongtong shilue.” In Qingchao zhili xinjiang fanglue huibian vol. 23. 2006. Beijing: Xueyuan chubanshe.
Xingzhao. 1805. Taerbahatai shiyi. 1969. Taipei: Chengwen chubanshe.
Xinjiang difang lishi ziliao xuanji. 1987. ed. Guorong Ma and Bofu Xu. Beijing: Renmin chubanshe.
“Xun Xian Lu.” In Zhongguo bianjiang yanjiu ziliao wenku: bianjiang xingzheng jianzhi chu bian vol. 3 xibei he xinan. 2011. Beijing: zhishi chanquan chubanshe.
Yongbao, “(Qianlong) Yili shiyi”. In Zhongguo difangzhi jicheng: xinjiangfu xianzhiji vol. 9. 2014. Nanjing: Fenghuang chubanshe.
Zhongguo Xinjiang lishi wenhua guji wenxian ziliao yibian. Ili vols. 4 & 5; Tacheng and Aletai vol. 12. 2016. Atush: Kezilesu Ke’erkeziyu chubanshe.
Adshead, Samuel A. M. 1993. Central Asia in World History. New York: St. Martin’s Press.
Afinogenov, Gregory. 2019. Languages of Hegemony on the Eighteenth-Century Kazakh Steppe. The International History Review 41/5: 1020–1038.
Bassin, Mark. 1988. Expansion and Colonialism on the Eastern Frontier: Views of Siberia and the Far East in Pre-Petrine Russia. Journal of Historical Geography 14/1: 3–21.
Burton, Audrey. 1997. The Bukharans: A Dynastic, Diplomatic, and Commercial History, 1550–1702. Richmond, UK: Curzon Press.
Dale, Stephen F. 1994. Indian Merchants and Eurasian Trade, 1600–1750. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Fletcher, Joseph. 1978. Sino-Russian relations, 1800–62. In John K. Fairbank ed. The Cambridge History of China vol. 10: Late Ch’ing, 1800–1911, Part I. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press: 318–350.
Foust, Clifford. 1969. Muscovite and Mandarin: Russia’s Trade with China and Its Setting. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Kasymbaev, Zhanuzak. 1990. Goroda vostochnogo Kazakhstana v 1861–1917 gg: sot͡sial’no-ekonomicheskiĭ aspect. Almaty: Gylym.
Kasymbaev, Zhanuzak. 1998. Istorii͡a goroda Semipalatinska 1718–1917 gg. Almaty: Olke.
Kim, Kwangmin. 2016. Borderland Capitalism: Turkestan Produce, Qing Silver, and the Birth of an Eastern Market. Stanford: Stanford University Press.
Khodarkovsky, Michael. 2002. Russia’s Steppe Frontier. The Making of a Colonial Empire, 1500–1800. Bloomington–Indianapolis: Indiana University Press.
Kozhirova, S. B. 2000. Rosiĭsko-kitaĭskai͡a torgovli͡a v T͡sentral’noĭ Azii (Vtorai͡a polovina XIX nachalo XX vv.). Astana: Evraziĭskiĭ gos. universitet.
Levi, Scott C. 2002. The Indian Diaspora in Central Asia and Its Trade, 1550–1900. Leiden: Brill.
Levi, Scott C. 2017. The Rise and Fall of Khoqand, 1709–1876: Central Asia in the Global Age. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Levi, Scott C. 2020. The Bukharan Crisis: A Connected History of 18th-Century Central Asia. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Li, Sheng. 1993. Xinjiang dui Su(E) mao yi shi 1600–1990. Urumqi: Xinjiang renmin chubanshe.
Malikov, Yuriy A. 2006. Formation of a Borderland Culture: Myths and Realities of Cossack-Kazakh Relations in Northern Kazakhstan in the Eighteenth and Nineteenth Centuries. University of California Doctoral Dissertation.
Mancall, Mark. 1971. Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Millward, James A. 1993. Qing Silk-Horse Trade with the Qazaqs in Yili and Tarbagatai, 1758–1853. Central and Inner Asian Studies 7: 1–42.
Millward, James A. 1998. Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759–1864. Stanford: Stanford University Press.
Monahan, Erika. 2016. The Merchants of Siberia: Trade in Early Modern Eurasia. Ithaca: Cornell University Press.
Morrison, Alexander. 2021. The Russian Conquest of Central Asia: A Study in Imperial Expansion, 1814–1914. Cambridge: Cambridge University Press.
Newby, Laura J. 2005. The Empire and the Khanate: A Political History of Qing Relations with Khoqand c. 1760–1860. Leiden: Brill.
Ni, Yibin. 2012. “Material Culture Matters in The Story of the Stone.” http://niyibin.org/ni_article/the_story_of_the_stone.html [Accessed January 17, 2018].
Noda, Jin. 2016. The Kazakh Khanates between the Russian and Qing Empires: Central Eurasian International Relations during the Eighteenth and Nineteenth Centuries. Boston: Brill.
Onuma, Takahiro. 2011. The Development of the Junghars and the Role of Bukharan Merchants. Journal of Central Eurasian Studies 2: 83–100.
Park, Nancy E. 1997. Corruption in Eighteenth-Century China. The Journal of Asian Studies 56/4: 967–1005.
Perdue, Peter C. 2005. China Marches West: the Qing Conquest of Central Eurasia. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press.
Qi, Qingshun. 1990. Qingdai xinjiang de guanpu he duiwai maoyi zhengce. Xinjiang Social Sciences 3: 75–84.
Rossabi, Morris. 1970. The Tea and Horse Trade with Inner Asia during the Ming. Journal of Asian History 4/2: 136–168.
Rossabi, Morris. 1990. The ‘Decline’ of the Central Asian Caravan Trade. In The Rise of Merchant Empires: Long Distance Trade in the Early Modern World 1350–1750, ed. James D. Tracy. Cambridge: Cambridge University Press: 351–370.
Sladkovskii, M. I. 1977. Istorii͡a torgovo-ekonomicheskikh otnosheniĭ narodov Rossii s Kitaem (do 1917 g.). Moscow: Nauka.
Steensgaard, Niels. 1974. The Asian Trade Revolution of the Seventeenth Century, the East India Companies and the Decline of the Caravan Trade. Chicago: University of Chicago Press.
Yanagisawa, Akira. 2016. Some Remarks on the “Addendum to the Treaty of Kiakhta” in 1768. Memoirs of the Research Department of The Toyo Bunko 63: 65–88.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 187 | 187 | 22 |
| Full Text Views | 30 | 30 | 3 |
| PDF Views & Downloads | 77 | 77 | 4 |
The 1851 Treaty of Kulja (Ili) initiated the official Russo-Qing trade in Xinjiang. This article focuses on the pre-1851 Russo-Qing unofficial trade in Xinjiang and argues that trade in that period was characterized by different understandings by Russia and the Qing. By comparing sources in Russian and Chinese, this article demonstrates that Qing officials in Xinjiang contributed to the prevalence of the Russo-Qing unofficial trade in Tarbagatai and Ili. The opening of the official trade made Xinjiang an alternative market for the Kyakhta trade, and the most important market for Russian exports to China before the early 20th century.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 187 | 187 | 22 |
| Full Text Views | 30 | 30 | 3 |
| PDF Views & Downloads | 77 | 77 | 4 |