Based on the presence of Franciscans and their church establishment in Bosnia, this study focuses on the complaints and requests of the Bosnian Catholics in relation to their churches, and how they were treated by Ottoman centre. The study first examines how the Bosnian Catholics legitimized their demands regarding their churches with reference to the Ahdname, and how the Ottoman centre evaluated these demands until 1856. Then, focusing on the new regulations introduced by the Reform Edict about non-Muslim places of worship, the study discusses how these regulations were implemented, what the expectations of the Catholic people were and to what extent they were taken into account by the Ottoman centre.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
The Republic of Turkey, Directorate of State Archives, Ottoman Archive (BOA) Cevdet Adliye 21/1289, BOA Cevdet Adliye 30/1811, BOA Cevdet Adliye 52/3123, BOA Cevdet Adliye 52/3125.
BOA Hariciye Nezareti Mektubi Kalemi 152/32.
BOA Hariciye Nezareti Petersburg Sefareti 62/22.
BOA Hariciye Nezareti Siyasi 122/1, BOA Hariciye Nezareti Siyasi 233/39, BOA Hariciye Nezareti Siyasi 1956/64.
BOA Hariciye Nezareti Tercüme Odası 418/133.
BOA Hatt-ı Hümayun 378/20500, BOA Hatt-ı Hümayun 437/22087, BOA Hatt-ı Hümayun 437/22087 C, BOA Hatt-ı Hümayun 775/36343, BOA Hatt-ı Hümayun 775/36371, BOA Hatt-ı Hümayun 779/36499, BOA Hatt-ı Hümayun 779/36515, BOA Hatt-ı Hümayun 779/36515 A, BOA Hatt-ı Hümayun 779/36515 B.
BOA İrade Hariciye 26/1237, BOA İrade Hariciye 81/3989, BOA İrade Hariciye 96/4689, BOA İrade Hariciye 99/4860, BOA İrade Hariciye 101/4932, BOA İrade Hariciye 151/7971, BOA İrade Hariciye 242/14407, BOA İrade Hariciye 253/15028.
BOA İrade Meclis-i Mahsus 54/2388.
BOA Sadaret Divan Kalemi Evrakı 30/71.
BOA Şura-yı Devlet 1900/22, BOA Şura-yı Devlet 1900/24.
Jako Baltić, 2003. Godišnjak od događaja crkvenih, svyetskih i promine vrimena u Bosni, priredio, latinske i talijanske dijelove preveo, uvod i bilješke napisao Andrija Zirdum. Sarajevo, Zagreb: Synopsis.
Akman, Mehmet. 1996. Kilise ve Havraların İslâm-Osmanlı Hukuk Tarihindeki Yeri. İLAM Araştırma Dergisi 1/2: 133–144.
Beydilli, Kemal. 1995. Recognition of the Armenian Catholic Community and the Church in the Reign of Mahmud II (1830). Cambridge, Mass.; Harvard University, The Department of Near Eastern Languages and Civilizations.
Boškov, Vančo. (1977–1979) Pitanje autentičnosti fojničke ahd-name Mehmeda II iz 1463.
godine. Godišnjak društva istoričara Bosne i Hercegovine 28–30: 87–105.
Čaušević, Ekrem, Aleksandar Vukić. July 2013. “Quite a Minor Killing”: A Crime at a Franciscan Monastery in Bosnia. History Studies 5/4: 139–149.
Davison, Roderic H. 1963. Reform in the Ottoman Empire, 1856–1876. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
Demirel, Muammer. 2005. Construction of Churches in Ottoman Provinces. In Frontiers of Ottoman Studies: State, Province, and the West Vol. II, ed. Colin Imber et al. London & New York: I.B. Tauris: 211–224.
Džaja, Srećko M. 2009. Fojnička Ahdnama u zrcalu paleografije, pravne povijesti i politike. Bosna Franciscana 31: 103–128.
Džaja, Srećko M. 1992. Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine: Predemancipacijski preiod 1463–1804. Sarajevo: Svjetlost.
Džaja, Srećko M. 1992. Katoličanstvo u Bosni i Hercegovini od Kulina bana do austro-ugarske okupacije. Croatica Christiana Periodica 16/30: 153–178.
Erkal, Mehmet. 1991. Arşın. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi vol. 3: 411–412.
Gölen, Zafer. 2009. Tanzimat Dönemi Bosna İsyanları (1839–1878). Ankara: Alter Yayıncılık.
Gradeva, Rossitsa. 1994. Ottoman Policy towards Christian Church Buildings. Études Balkaniques 4: 14–36.
Grandits, Hannes. 2022. The End of Ottoman Rule in Bosnia: Conflicting Agencies and Imperial Appropriations. Routledge: Oxon and New York.
Gümüş, Musa. 2008. Anayasal Meşrûtî Yönetime Medhal: 1856 Islahat Fermanı’nın Tam Metin İncelemesi. Bilig 47: 215–240.
Hartmuth, Maximilian. 2016. The Challenge of Rebuilding a Catholic Monastery in Ottoman Bosnia in 1767. In Christian Art under Muslim Rule, ed. Maximilian Hartmuth. Leiden: Nederlands Instituut Voor Het Nabije Oosten: 137–144.
Hartmuth, Maximilian. 2012. The Historic Fabric of Balkan Towns: Space, Power, Culture and Society. In Four Historic Cities in the Western Balkans: Value and Challenges, eds. S. Doempke, A.L. Caca, and S. Petrela. Tirana: Gjirokastra Conservation and Development Organization: 17–22.
Hartmuth, Maximilian. 2010. The History of Centre-Periphery Relations as a History of Style in Ottoman Provincial Architecture. In Centres and Peripheries in Ottoman Architecture: Rediscovering a Balkan Heritage, ed. M. Hartmuth. Sarajevo: CHwB, Regional Office Sarajevo: 18–29.
Hartmuth, Maximilian. 2008. De/constructing a ‘Legacy in Stone’: Of Interpretative and Historiographical Problems Concerning the Ottoman Cultural Heritage in the Balkans. Middle Eastern Studies 44/5: 695–713.
Hochedlinger, Michael. 2003. Austria’s Wars of Emergence: War, State and Society in the Habsburg Monarchy, 1683–1797. London: Longman.
İpşirli, Mehmet. 1994. Ehl-i Örf. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi vol. 10: 519–520.
İpşirli, Mehmet. 2000. İlmiye. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi vol. 22: 141–145.
Jelenić, Julijan. 1921. Autentični prevodilac Fabijanićevih ‘Firmani inediti’. Ljetopis Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti 35: 77–83.
Jukić, Milo. 2020. Fra Grgo Martić kao posrednik između Katoličke Crkve i osmanlijske vlasti u neobjavljenim ljetopisima Franjevačkoga samostana Kreševo. Hercegovina Časopis za kulturno i povijesno naslijeđe 6: 209–232.
Karpat, Kemal H., Zens, Robert W. (ed.) 2003. Ottoman Borderlands Issues, Personalities and Political Changes. Madison: The University of Wisconsin Press.
Kenanoğlu, M. Macit. 2007. Osmanlı Millet Sistemi: Mit ve Gerçek. İstanbul: Klasik Yayınları.
Kiel, Machiel. 2016. A Critique of the Historiography of Balkan Art and Architecture, Based on Ottoman Administrative Sources and Forty Years of Fieldwork. In Christian Art under Muslim Rule, ed. Maximilian Hartmuth. Leiden: Nederlands Instituut Voor Het Nabije Oosten: 61–115.
Kiel, Machiel. 1985. Art and Society of Bulgaria in the Turkish Period: A Sketch of the Economic, Juridical and Artistic Preconditions of Bulgarian post-Byzantine Art and Its Place in the Development of the Art of the Christian Balkans, 1360–1700: A New Interpretation. Assen: Van Gorcum.
Korten, Christopher. 2014. Private Partners: Cooperation between Russia and Rome in the Crisis of the Armenian Catholic Church, 1827–1830. The Slavonic and East European Review 92/4: 653–673.
Koyuncu, Aşkın. 2020. Osmanlı Dönemi’nde Saraybosna Yangınları. Cihannüma Tarih ve Coğrafya Araştırmaları Dergisi VI/2: 47–94.
Koyuncu, Aşkın. 2014. Osmanlı Devleti’nde Kilise ve Havra Politikasına Yeni Bir Bakış: Çanakkale Örneği. Çanakkale Araştırmaları Türk Yıllığı 16: 35–87.
Kursar, Vjeran. 2018. Ambiguous Subjects and Uneasy Neighbors: Bosnian Franciscans’ Attitudes toward the Ottoman State, “Turks,” and Vlachs. In Disliking Others: Loathing, Hostility, and Distrust in Premodern Ottoman Lands, ed. H.T. Karateke, H.E. Çıpa, H. Anetshofer. Boston: Academic Studies Press: 148–186.
Kursar, Vjeran. 2017. Živjeti krstjanski pod turskim gospodstvom: Osmansko Carstvo u djelima bosanskih franjevaca. In Zbornik radova sa znanstvenog skupa Matija Divković i kultura pisane riječi II, ed. D. Grmača, M. Horvat, M. Karamatić. Zagreb: Kulturnopovijesni institut Bosne Srebrene i Hrvatska sveučilišna naklada: 449–475.
Kursar, Vjeran. 2017. Bosanski franjevci i njihovi predstavnici na osmanskoj Porti. Prilozi za orijentalnu filologiju 60: 371–408.
Kursar, Vjeran. 2007. Legal Status of Ottoman Non-Muslims in Bosnia (1463–1699) A Case Study (Unpublished MA Thesis: Bilkent University).
Malinović, Miroslav. 2024. The Architecture of the Franciscan Convent and the Parish Church of Saint John the Baptist in Kraljeva Sutjeska. Hercegovina. Časopis za kulturno i povijesno naslijeđe 10: 145–171.
Muntán, Emese. 2021. Negotiating Catholic Reform: Global Catholicism and Its Local Agents in Northern Ottoman Rumeli (1570s–1680s) (Unpublished PhD Thesis: Central European University).
Oršolić, Marko. 1988. Sedamstoljetno djelovanje franjevaca u Bosni i Hercegovini. Muzejski prostor, Franjevci na raskršću kultura i civilizacija: Blago franjevačkih samostana Bosne i Hercegovine. Zagreb: MGC.
Power, Daniel and Standen, Naomi. (ed.) 1999. Frontiers in Question: Eurasian Borderlands, 700–1700. London: Macmillan Press.
Riedler, Florian. 2018. Communal Boundaries and Confessional Policies in Ottoman Niš. Journal of the Economic and Social History of the Orient 61: 726–756.
Šabanović, Hazim. 1949. Turski dokumenti u Bosni iz druge polovine XV stoljeća. Istorisko-pravni zbornik: organ Opšteg seminara za istoriju države i prava (Sarajevo: Pravni fakultet): 200–208.
Šafro, Emina. 2018. O stanovništvu Mostara u doba Ali-Paše Rizvanbegovića. Istraživanja 13: 27–41.
Sekulić, Ana. 2022. The ‘Ahdnâme of Bosnia: Diplomacy, Hagiography, Memory. Turcica 53: 233–266.
Sekulić, Ana. 2020. Conversion of the Landscape: Environment and Religious Politics in an Early Modern Ottoman Town (Unpublished PhD Dissertation: Princeton University).
Sekulić, Ana. 2019. From a Legal Proof to a Historical Fact: Trajectories of an Ottoman Document in a Franciscan Monastery, Sixteenth to Twentieth Century. Journal of the Economic and Social History of the Orient 62: 925–962.
Shaw, Stanford J. and Ezel Kural Shaw. 1977. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Vol. II. Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey, 1808–1975. Cambridge, etc.: Cambridge University Press.
Tóth, István György. 2003. Between Islam and Catholicism: Bosnian Franciscan Missionaries in the Turkish Hungary, 1584–1716. The Catholic Historical Review 893: 409–433.
Ursinus, Michael. 2020. From Fiscal Diversity to Fiscal Convergence: Franciscan Monasteries in the Sanjak of Bosna during the First Century of Ottoman Rule. Turkish Historical Review 11: 149–168.
Zheliazkova, Antonina. 1994. The Penetration and Adaptation of Islam in Bosnia from the Fifteenth to the Nineteenth Century. Journal of Islamic Studies 5/2: 187–208.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 2285 | 2047 | 32 |
| Full Text Views | 29 | 16 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 60 | 36 | 3 |
Based on the presence of Franciscans and their church establishment in Bosnia, this study focuses on the complaints and requests of the Bosnian Catholics in relation to their churches, and how they were treated by Ottoman centre. The study first examines how the Bosnian Catholics legitimized their demands regarding their churches with reference to the Ahdname, and how the Ottoman centre evaluated these demands until 1856. Then, focusing on the new regulations introduced by the Reform Edict about non-Muslim places of worship, the study discusses how these regulations were implemented, what the expectations of the Catholic people were and to what extent they were taken into account by the Ottoman centre.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 2285 | 2047 | 32 |
| Full Text Views | 29 | 16 | 1 |
| PDF Views & Downloads | 60 | 36 | 3 |