This article aims at comparing the endowments founded during the 18th century by wealthy members of the Greek Orthodox and Protestant (Lutheran, Calvinist) communities in Vienna. Charitable endowments in fact offer a paramount example of the entanglement of economic, confessional and migration issues, which played an important role in the non-Catholic communities in the Habsburg capital before and after the Proclamation of Toleration in 1781. The analysis of relevant sources gives the impression that these endowments had a massive (material as well as symbolic) importance for these communities and shaped their relationship to a political regime that, even while performing enlightened reforms in the fields of culture and confession, was strengthening its control over the sector of charity.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
aeg = Archiv Evangelische Gemeinde, Vienna.
ahd = Archiv Hl. Dreifaltigkeit, Vienna.
ahg = Archiv Hl. Georg, Vienna.
Voulgaris Evgenios , EÏιÏÏολή ÏαÏαινεÏική = âEÏιÏÏολή ÏαÏαινεÏική ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Ï Î£ÎÏÎ²Î¿Ï Ï.â Ed. Argentis E. . ÎÎ½Î¸Î¿Ï ÏÎ·Ï ÎµÏ ÏεβείαÏ. Leipzig 1757: 53â89.
Francis ii, Privileges = Franz ii. Von Seiner Majestät Kaiser Franz des Zweyten, huldreichst verliehene Privilegien. Vienna 1822.
Miller J.F. , Universal-Briefsteller = J.F. Miller. Neuer Universal-Briefsteller oder allgemeines Hand- und Hülfsbuch für alle Angelegenheiten des gemeinen Lebens in Kanzelley- und Gerichts-, so wie in Handlungsgeschäften. Vienna 1824.
Chemnitz Johann , Nachrichten = Johann Hieronymus Chemnitz. Vollständige Nachrichten von dem Zustande der Evangelischen und insonderheit von ihrem Gottesdienste bey der Königlich Dänischen Gesandtschafts Capelle in der Kayserlichen Haupt und Residenzstadt Wien. Sine loco 1761.
von Savageri Johann Nepomuk Edler , Sammlung = Johann Nepomuk Edler von Savageri. Chronologisch-geschichtliche Sammlung aller bestehenden Stiftungen, Institute, öffentlichen Erziehungs- und Unterrichts-Anstalten der k.k. österreichischen Monarchie mit Ausnahme von Italien. Brünn 1832: vol. 1.
Etaireia Ipirotikon Meleton = Archives of the Society of Epirotic Studies, Ioannina.
Pezzl Johann , Skizze = Johann Pezzl. Skizze von Wien, Zweites Heft. Vienna and Leipzig 1786.
nöla = Niederösterreichisches Landesarchiv, St. Pölten.
OeStA = Ãsterreichisches Staatsarchiv, Vienna.
Testaments of Famous Founders from Ioannina = Îιαθήκαι ÏÏν αείμνηÏÏÏν ÎµÏ ÎµÏγεÏÏν ÏÏν IÏαννίνÏν, εκδιδÏμεναι Ï ÏÏ ÏÎ·Ï ÎµÏοÏÎµÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÏοÏÎ®Ï ÎµÏί ÏÏν ελÎÏν ÏÎ·Ï ÏÏλεÏÏ. Athens 1887.
WStLA = Wiener Stadt- und Landesarchiv, Vienna.
Ariès 2005 = Ariès Philippe . Geschichte des Todes. Munich.
Barnes 1986 = Barnes John Robert . An Introduction to Religious Foundations in the Ottoman Empire. Leiden.
Borgolte 1993 = Borgolte Michael . âTotale Geschichte des Mittelaltersâ? Das Beispiel der Stiftungen. Antrittsvorlesung 2. Juni 1992. Berlin.
Borgolte 2000 = Ed. Borgolte Michael . Stiftungen und Stiftungswirklichkeit. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Berlin.
Borgolte 2012 = Borgolte Michael . Stiftung und Memoria. Hrsg. v. Tillmann Lohse. Berlin 2012.
Borgolte 2016a = Ed. Borgolte Michael . Enzyklopädie des Stiftungswesens in mittelalterlichen Gesellschaften, Bd. 2: Das soziale System Stiftung. Berlin and Boston.
Borgolte 2016b = Borgolte Michael . âFünftausend Jahre Stiftungen. Eine Typologie von Mesopotamien bis zu den usa.â Historische Zeitschrift 301: 593â626.
Chitwood 2016 = Chitwood Zachary . âGriechisch-orthodoxe Christen: Religiöses Verdienst und weltliche Ambitionen.â Ed. Borgolte Michael . Enzyklopädie des Stiftungswesens in mittelalterlichen Gesellschaften. Bd. 2: Das soziale System Stiftung. Berlin and Boston: 61â70.
Chotzakoglou 1997 = Chotzakoglou Charalampos . âAuf den Spuren der Griechen in Györ (Ungarn).â Balkan Studies 38/1: 63â100.
Chotzakoglou and Gastgeber 1998 = Chotzakoglou Charalampos and Gastgeber Christian : âGriechische Mönche in Ungarn. Zwei Dokumente aus dem 18. Jahrhundert über das Sammeln von Almosen und den Einfluà der Unierten am Athos.â Eλληνικά 48/1: 87â112.
Enepekidis 1959 = Enepekidis Polychronis K. . Griechische Handelsgesellschaften und Kaufleute in Wien aus dem Jahre 1766 (Ein Konskriptionsbuch), Aus den Beständen des Wiener Haus-, Hof- und Staatsarchivs. Thessaloniki.
Evstratiadis 1912 = Evstratiadis Sofronios . O εν BιÎννη ναÏÏ ÏÎ¿Ï AÎ³Î¯Î¿Ï ÎεÏÏÎ³Î¯Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ η κοινÏÏÎ·Ï ÏÏν OθÏμανÏν Ï ÏηκÏÏν. Alexandria.
Göttler 2000 = Göttler Christine . âReligiöse Stiftungen als Dissimulation? Die Kapellen der portugiesischen Kaufleute in Antwerpen.â Ed. Borgolte Michael . Stiftungen und Stiftungswirklichkeiten. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Berlin: 279â305.
Guzzetti 2007 = Guzzetti Linda . âTestamentsforschung in Europa seit den 1970er Jahren: Bibliographischer Ãberblick.â Ed. Herzog Markwart and Hollberg Cecilie . Seelenheil und irdischer Besitz. Testamente als Quelle für den Umgang mit den âletzten Dingenâ. Konstanz: 17â33.
Haas 2011 = Haas Hans . Das Adelsgeschlecht Nákó de Nagy-Szentmiklós. Aufstieg und Niedergang einer Grafendynastie. Resita.
Hahn 2007 = Hahn Kadri-Rutt . âKirchliche und karitative Legate: Revaler Testamente in den ersten Jahrzehnten nach der Reformation (1524â1560).â Ed. Herzog Markwart and Hollberg Cecilie . Seelenheil und irdischer Besitz. Testamente als Quelle für den Umgang mit den âletzten Dingenâ. Konstanz: 125â137.
Hering 1975 = Hering Gunnar . âDer Konflikt zwischen Griechen und Wallachen in der Pester Orthodoxen Gemeinde.â Ed. Hering Gunnar . Dimensionen griechischer Literatur und Geschichte. Festschrift für Pavlos Tzermias zum 65. Geburtstag. Frankfurt a. M.: 145â160.
Herzog and Hollberg 2007 = Ed. Herzog Markwart and Hollberg Cecilie . Seelenheil und irdischer Besitz. Testamente als Quelle für den Umgang mit den âletzten Dingenâ. Konstanz.
Käppel and Pilecka 1894 = Käppel Karl and Pilecka Victor . Die Evangelische Schule in Wien vom Jahre 1794 bis zum Jahre 1894. Vienna.
Karner 1986a = Karner Peter . âDie Gründung der Evangelischen Gemeinde H.C. zu Wien.â Ed. Karner Peter . Die Evangelische Gemeinde H.B. in Wien, Jubiläumsschrift. Vienna: 46â65.
Karner 1986b = Karner Peter . âMitglieder der Wiener Reformierten Gemeinde.â Ed. Karner Peter . Die Evangelische Gemeinde H.B. in Wien, Jubiläumsschrift. Vienna: 82â104.
Karras 2010 = Karras Iannis G. . EμÏÏÏιο, ΠολιÏική και AδελÏÏÏηÏα: PÏμιοί ÏÏη PÏÏία 1700â1774. Athens (Unpublished PhD Thesis).
Katsiardi-Hering 1999 = Katsiardi-Hering Olga . âLâimpresa al di sopra di tutto: Parametri economici del martirio di Rigas.â Ed. Marcheselli-Loucas L. . Rigas Feraios: La rivoluzione nella Grecia e i Balcani. Trieste: 59â81.
Katsiardi-Hering 2003 = Katsiardi-Hering Olga . TεÏνίÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏεÏνικÎÏ Î²Î±ÏÎ®Ï Î½Î·Î¼Î¬ÏÏν. AÏÏ Ïη ÎεÏÏαλία ÏÏην KενÏÏκή EÏ ÏÏÏη (18Î¿Ï â αÏÏÎÏ 19Î¿Ï Î±Î¹). Athens and Ambelakia.
Katsiardi-Hering and Mantouvalos 2014 = Katsiardi-Hering Olga and Mantouvalos Ikaros . âThe Tolerant Policy of the Habsburg Authorities towards the Orthodox People from South-Eastern Europe and the Formation of National Identities (18thâEarly 19th Century).â Balkan Studies 49: 5â34.
Kaufmann 2003 = Kaufmann Thomas . âEinleitung.â Ed. von Greyerz Kaspar , Jakubowski-Tiessen Manfred , Kaufmann Thomas and Lehmann Hartmut . Interkonfessionalität, Transkonfessionalität, binnenkonfessionelle Pluralität â Neue Forschungen zur Konfessionalisierungsthese. Heidelberg: 9â15.
Kollmer 2001 = Kollmer Gert . âPalm.â Ed. Stolberg-Wernigerode Otto zu . Neue deutsche Biographie. Berlin: vol. 20, 19â20.
Ktenas 1938 = Ktenas Christophoros . Aι εÏιγÏαÏαί και οι αÏιεÏÏÏαί ÏÎ·Ï ÎµÎ½ ΣÏεÏÎ±Î½Î¿Ï ÏÏλει οÏθοδÏÎ¾Î¿Ï ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ®Ï EκκληÏÎ¯Î±Ï ÏÎ·Ï AÎ³Î¯Î±Ï TÏιάδοÏ. Bucharest.
Kühnert 1953 = Kühnert Wilhelm . âDas Taufbuch der schwedischen Gesandtschaftskapelle in Wien 1733â1786.â Jahrbuch für die Geschichte des Protestantismus in Ãsterreich 68/69: 99â111.
Leeb , Scheutz and Weikl 2009 = Ed. Leeb Rudolf , Scheutz Martin and Weikl Dietmar . Geheimprotestantismus und evangelische Kirchen in der Habsburgermonarchie und im Erzstift Salzburg (17./18. Jahrhundert). Vienna and Munich.
Liermann 1963 = Liermann Hans . Handbuch des Stiftungsrechts, i. Band: Geschichte des Stiftungsrechts. Tübingen. Repr. ed. von Campenhausen Axel Frhr. and Mecking Christoph . Tübingen 2002.
Loukos 2000 = Loukos Christos . ΠεθαίνονÏÎ±Ï ÏÏη ΣÏÏο Ïον 19ο AιÏνα. Oι μαÏÏÏ ÏÎ¯ÎµÏ ÏÏν διαθηκÏν. Iraklio.
Mittenzwei 1998 = Mittenzwei Ingrid . Zwischen Gestern und Morgen. Wiens frühe Bourgeoisie an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert. Vienna, Cologne and Weimar.
Maly 2017 = Malý Tomáš . âThe Habsburg Empire and South Moravian Example, 1750â1800.â Endowment Studies 1.2: 199â223.
Orbay 2017/2018 = Orbay Kayhan . âImperial Waqfs within the Ottoman Waqf Syatem.â Endowment Studies 1.2: 135â153.
Pammer 2004 = Pammer Michael . âTestamente und Verlassenschaftsabhandlungen (18. Jahrhundert).â Ed. Scheutz Martin and Winkelbauer Thomas . Quellenkunde der Habsburgermonarchie (16.â18. Jahrhundert). Ein exemplarisches Handbuch. Vienna and Munich: 495â510.
Pammer 2007 = Pammer Michael . âZeitliche und ewige Dinge: Hinterlassenschaften und Seelenheil in oberösterreichischen Testamenten des 18. Jahrhunderts.â Ed. Herzog Markwart and Hollberg Cecilie . Seelenheil und irdischer Besitz. Testamente als Quelle für den Umgang mit den âletzten Dingenâ. Konstanz: 79â84.
Pammer 2011 = Pammer Michael . âAltruismus, Familie, Religion: Testamente um 1800.â Beiträge zur Rechtsgeschichte Ãsterreichs 2011: 148â161.
Papastathis 1983 = Papastathis Charalambos . âUn document inédit de 1726â1727 sur le conflit hellèno-serbe concernant la chapelle grecque à Vienne.â Balkan Studies 24: 581â607.
Peyfuss 1975 = Peyfuss Max D. . âBalkanorthodoxe Kaufleute in Wien. Soziale und nationale Differenzierung im Spiegel der Privilegien für die griechisch-orthodoxe Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit.â Ãsterreichische Osthefte 17: 258â268.
Peyfuss 2003 = Peyfuss Max D. . âAromanian Landlords in the Banat around 1800.â Revista istoricÄ 14: 59â82.
Plöchl 1983 = Plöchl Willibald M. . Die Wiener Orthodoxen Griechen. Eine Studie zur Rechts- und Kulturgeschichte der Kirchengemeinden zum Hl. Georg und zur Hl. Dreifaltigkeit und zur Errichtung der Metropolis von Austria. Vienna.
Pörtner 2005 = Pörtner Regina . âDie Kunst des Lügens. Ketzerverfolgung und geheimprotestantische Ãberlebensstrategien im theresianischen Ãsterreich.â Ed. Burkhardt Johannes and Werkstetter Christine . Kommunikation und Medien in der Frühen Neuzeit. Munich: 385â408.
Preidel 1881 = Preidel Friedrich . Die Evangelische Kirchengemeinde A.C. zu Wien in ihrer geschichtlichen Entwicklung von 1781â1881. Vienna.
Ransmayr 2016 = Ransmayr Anna . Untertanen des Sultans oder des Kaisers. Struktur und Organisationsformen der beiden Wiener griechischen Gemeinden von den Anfängen im 18. Jahrhundert bis 1918. Vienna (Unpublished PhD Thesis).
Rippel 1986 = Rippel Hermann . âDie holländische Gesandtschaftskapelle als Vorgängerin der reformierten Gemeinde in Wien.â Ed. Karner Peter . Die evangelische Gemeinde H.B. in Wien, Jubiläumsschrift. Vienna: 27â45.
Saracino 2017 = Saracino Stefano . âCharity Across Far Distances: The Foundations for Ioannina Administered by the Greek Communities of Vienna (1769â1918).â Historical Review 2017 (forthcoming).
Scheller 2004 = Scheller Benjamin . Memoria an der Zeitenwende. Die Stiftungen Jakob Fuggers des Reichen vor und während der Reformation (ca. 1505â1555). Berlin.
Scheutz 2009a = Scheutz Martin . âKonfessionalisierung von unten und oben sowie der administrative Umgang mit Geheimprotestantismus in den österreichischen Erbländern.â Ed. Leeb Rudolf , Scheutz Martin , Weikl Dietmar . Geheimprotestantismus und evangelische Kirchen in der Habsburgermonarchie und im Erzstift Salzburg (17./18. Jahrhundert). Vienna and Munich: 25â40.
Scheutz 2009b = Scheutz Martin . âLegalität und unterdrückte Religionsausübung. Niederleger, Reichshofräte, Gesandte und Legationsprediger. Protestantisches Leben in der Haupt- und Residenzstadt Wien im 17. und 18. Jahrhundert.â Ed. Leeb Rudolf , Scheutz Martin and Weikl Dietmar . Geheimprotestantismus und evangelische Kirchen in der Habsburgermonarchie und im Erzstift Salzburg (17./18. Jahrhundert). Vienna and Munich: 209â236.
Scheutz and Weià 2015 = Scheutz Martin and Weià Alfred Stefan . âEinleitung.â Ed. Scheutz Martin and Weià Alfred Stefan . Spital als Lebensform. Ãsterreichische Spitalordnungen und Spitalinstruktionen der Neuzeit. Vienna, Cologne and Weimar: 31â79.
Schneider 2010 = Schneider Gabriele . âZu den Anfängen der staatlichen Stiftungsaufsicht in Ãsterreich.â Ed. Olechowski Thomas , Neschwara Christian and Lengauer Alina . Grundlagen der österreichischen Rechtskultur. Festschrift für Werner Ogris zum 75. Geburtstag. Vienna: 459â476.
Schneider 2017 = Schneider Gabriele . âThe Legal Framework for Foundations in the Habsburg Monarchy from 1750 to 1918.â Endowment Studies 1.2: 154â172.
Schnettger 2010 = Schnettger Matthias . âIst Wien eine Messe wert? Protestantische Funktionseliten am Kaiserhof im 17. und 18. Jahrhundert.â Ed. Roll Christine , Pohle Frank and Myrczek Matthias . Grenzen und Grenzüberschreitungen. Bilanz und Perspektiven der Frühneuzeitforschung. Vienna, Cologne and Weimar: 599â634.
Seirinidou 2011 = Seirinidou Vaso . ÎÎ»Î»Î·Î½ÎµÏ ÏÏην BιÎννη (18Î¿Ï â μÎÏα 19Î¿Ï Î±Î¹Ïνα). Athens.
Soursos 2017 = Soursos Nathalie . âDie Stiftungsbetten der Wiener Griechen für das Allgemeine Krankenhaus und das Spital der Barmherzigen Brüder (18. und 19. Jahrhundert).â Virus. Beiträge zur Sozialgeschichte der Medizin, Vol. 16: Orte des Alters und der Pflege. Hospitäler, Heime und Krankenhäuser, Ed. E. Lobenwein et al, 2017: 169â192.
Stassinopoulou 2005 = Stassinopoulou Maria A. . âBαλκανική ÏÎ¿Î»Ï Î³Î»ÏÏÏία ÏÏην Î±Ï ÏοκÏαÏοÏία ÏÏν AÏβοÏÏγÏν Ïον 18ο και 19ο αιÏνα. Îνα γοηÏÎµÏ ÏÎ¹ÎºÏ ÏαινÏμενο και οι Î´Ï ÏÎºÎ¿Î»Î¯ÎµÏ ÏÏν εθνικÏν ιÏÏοÏιογÏαÏίÏν.â Ed. Chatziioannou Maria and Stassinopoulou Maria . ÎιαÏÏοÏά â ÎÏκÏια â ÎιαÏοÏιÏμÏÏ (ÏεÏÏάδια εÏγαÏÎ¯Î±Ï 28). Athens: 17â32.
Stassinopoulou 2011 = Stassinopoulou Maria A. . âHabe nun Philologie studiert, und dann? Philologische Karrieren und Diaspora-Schulen am Beispiel des Eugen Zomarides.â Festschrift zum 25jährigen Jubiläum der Bischofsweihe und 20jährigen Jubiläum Metropolit von Austria und Exarch von Ungarn und Mitteleuropa Dr. Michael Staikos. Athens and Vienna: 787â794.
Stassinopoulou 2016 = Stassinopoulou Maria A. . âEndowments as Instruments of Integration and Memory: The Panadi Building in Vienna.â Ed. Katsiardi-Hering Olga and Stassinopoulou Maria A. . Across the Danube: Southeastern Europeans and Their Travelling Identities (17thâ19th centuries). Leiden: 171â190.
Stathi 1999 = Stathi Pinelopi . ΧÏÏÏÎ±Î½Î¸Î¿Ï NοÏαÏÎ¬Ï ÏαÏÏιάÏÏÎ·Ï IεÏοÏολÏμÏν: Î ÏÏδÏÎ¿Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï NÎµÎ¿ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎιαÏÏÏιÏμοÏ. Athens.
Stökl 1953 = Stökl Erika . âDer Protestantismus in Wien 1781 bis 1848.â Jahrbuch für die Geschichte des Protestantismus in Ãsterreich 68/69: 205â256.
Stubbe 1932 = Stubbe Christian . âDie dänische Gesandtschaftsgemeinde in Wien und ihre letzten Prediger.â Beiträge und Mitteilungen des Vereins für Schleswig-Holsteinische Kirchengeschichte 9: 257â312.
Winkelbauer 2003 = Winkelbauer Thomas . Ständefreiheit und Fürstenmacht. Länder und Untertanen des Hauses Habsburg im konfessionellen Zeitalter (Ãsterreichische Geschichte 1522â1699). Vienna.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 347 | 56 | 3 |
| Full Text Views | 402 | 3 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 367 | 6 | 0 |
This article aims at comparing the endowments founded during the 18th century by wealthy members of the Greek Orthodox and Protestant (Lutheran, Calvinist) communities in Vienna. Charitable endowments in fact offer a paramount example of the entanglement of economic, confessional and migration issues, which played an important role in the non-Catholic communities in the Habsburg capital before and after the Proclamation of Toleration in 1781. The analysis of relevant sources gives the impression that these endowments had a massive (material as well as symbolic) importance for these communities and shaped their relationship to a political regime that, even while performing enlightened reforms in the fields of culture and confession, was strengthening its control over the sector of charity.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 347 | 56 | 3 |
| Full Text Views | 402 | 3 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 367 | 6 | 0 |