Aus Europa nach Greifswald
Sibylla Schwarz in Auseinandersetzung mit Martin Opitz
From Europe to the Greifswald
Sibylla Schwarz in Dialogue with Martin Opitz
Search for other papers by Gudrun Bamberger in
Current site
Google Scholar
Abstract
This article deals with Sibylla Schwarz’ poetic confrontation with the literary authority of the early 17th century par excellence. In Martin Opitz, she not only found a model to follow, but also a point of orientation for her own approach to writing, which is why she productively transforms his material and texts, but develops her own forms and arguments in this imitation. She repeatedly addresses him explicitly as an ally in matters of poetry and the implementation of poetic guidelines, who, like herself, had to overcome resistance. Both his texts and his personality are appreciated in this context and integrated into her own writing. In doing so, she follows Opitz in a strategy propagated by himself and thus continues it.
Abstract
Der Beitrag beschäftigt sich mit der poetischen Auseinandersetzung von Sibylla Schwarz mit der literarischen Autorität des frühen 17. Jahrhunderts schlechthin. In Martin Opitz fand sie nicht nur ein Vorbild, dem man folgen konnte, sondern auch einen Ansatz und Orientierungspunkt für den eigenen Zugang zum Schreiben, weshalb sie zwar seine Stoffe und Texte produktiv aufnimmt, aber in dieser Nachahmung eigene Formen und Argumente entwickelt. Sie spricht ihn wiederholt explizit als Mitstreiter in Sachen Dichtung und Durchsetzung von poetischen Vorgaben an, der ebenso wie sie selbst Widerstände zu überwinden gehabt habe. Sowohl seine Texte als auch seine Persönlichkeit werden in diesem Zusammenhang gewürdigt und in das eigene Schreiben integriert. Sie folgt Opitz dabei in einer vom ihm selbst propagierten Strategie und setzt diese damit traditionswirksam fort.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Aurnhammer, Achim. “Zincgref, Opitz und die sogenannte Zincgref’sche Gedichtsammlung.” In Julius Wilhelm Zincgref und der Heidelberger Späthumanismus. Zur Blüte- und Kampfzeit der calvinistischen Kurpfalz, hrsg. von Wilhelm Kühlmann in Verbindung mit Hermann Wiegand (Ubstadt-Weiher: Verlag Regionalkultur, 2011), 263–283.
-
Bamberger, Gudrun. “Netzwerk und Werkpolitik: Martin Opitz und der Zürcher Literaturstreit (Gottsched – Bodmer/Breitinger – Triller).” In Autorschaft und Konstellationen – Martin Opitz’ Netzwerke, hrsg. von Stefanie Arend und Johann Anselm Steiger (Berlin, Boston: De Gruyter, 2019) [Frühe Neuzeit 230], 337–359.
-
Bamberger, Gudrun und Jörg Robert. “Kommentar.” In Martin Opitz: Gesammelte Werke. Bd. 5, hrsg. von Gudrun Bamberger und Jörg Robert (Stuttgart: Anton Hiersemann Verlag, 2021), 223–239.
-
Becker-Cantarino, Barbara. “Vesuvius. Poema Germanicum. Opitz und der Dreißigjährige Krieg.” In Martin Opitz: Studien zu Werk und Person, hrsg. von ders. (Amsterdam: Rodopi, 1982) [Chloe 11], 501–518.
-
Becker-Cantarino, Barbara. Der lange Weg zur Mündigkeit: Frau und Literatur (1500–1800) (Stuttgart: J. B. Metzler Verlag, 1987).
-
Bozzi, Paola. “Liebe als Prüfung und Prüfstein der Sprache. Dialog und Heteroglossie im Faunus von Sibylla Schwarz.” Daphnis 44 (2016), 26–43.
-
Clark, Susan. “Prodigy and Feminist. Sibylle Schwarz.” In Women writers of the seventeenth century, hrsg. von Katharina Wilson und Frank Warnke (Athens, London: The University of Georgia Press, 1989), 431–461.
-
Conermann, Klaus, Hrsg. Martin Opitz. Briefwechsel und Lebenszeugnisse. Bd. 2 (Berlin, New York: De Gruyter, 2009).
-
Gottsched, Johann Christoph. Lob- und Gedächtnißrede auf den Vater der deutschen Dichtkunst, Martin Opitzen von Boberfeld (Leipzig: Bernhard Christoph Breitkopf, 1739); im Neudruck: Gottsched, Johann Christoph. “Lob- und Gedächtnißrede auf den Vater der deutschen Dichtkunst, Martin Opitzen von Boberfeld.” In Ausgewählte Werke. Bd. IX,1: Gesammelte Reden, hrsg. von Rosemary Scholl (Berlin, New York: De Gruyter, 1976), 584–587.
-
Greber, Erika. “Text und Paratext als Paartext. Sybilla Schwarz und ihre Herausgeber.” In Die Pluralisierung des Paratextes in der Frühen Neuzeit, hrsg. von Frieder von Ammon und Herfried Vögel (Münster: LIT Verlag, 2008) [Pluralisierung & Autorität 15], 19–44.
-
Grimm, Gunter. Literatur und Gelehrtentum in Deutschland. Untersuchungen zum Wandel ihres Verhältnisses vom Humanismus bis zur Frühaufklärung (Tübingen: Niemeyer, 1983) [Studien zur deutschen Literatur 75].
-
Hildebrandt, Annika. “Mit spartanischer Stimme. Sibylla Schwarz und die Lyrik des Dreißigjährigen Kriegs.” Daphnis 44 (2016), 122–138.
-
van Ingen, Ferdinand. “Sibylle Schwarz – Das Wunder der Pommer’schen Poesie.” Euphorion 109 (2015), 327–350.
-
Jabłecki, Tomasz. “‘Gerne schryb ich weiter fort/ doch die Faust wil mir erkalten.’ Epigonalität und Originalität in der Gelegenheitsdichtung von Sibylla Schwarz.” Daphnis 44 (2016), 155–170.
-
Jäger, Hans Wolf. “Die Pommerische Sappho. Sibylla Schwarz (1621–1638).” In Danzig und der Ostseeraum. Sprache, Literatur, Publizistik, hrsg. von Holger Böning, Hans Wolf Jäger, Andrzej Kątny und Marian Szczodrowski (Bremen: Edition Lumière, 2005) [Presse und Geschichte 16], 21–33.
-
Kocher, Ursula. “Im Schnittpunkt. Sibylle Schwarz’ Faunus und die Mischung der Diskurse.” Daphnis 44 (2016), 12–25.
-
Meid, Volker. Die deutsche Literatur im Zeitalter des Barock. Vom Späthumanismus zur Frühaufklärung 1570–1740 (München: Beck, 2009).
-
Niefanger, Dirk. “‘Fretowische Fröhligkeit’ – Die laus ruris-Dichtung von Sibylle Schwarz.” In Geselligkeit und Gesellschaft im Barockzeitalter, hrsg. von Wolfgang Adam (Wiesbaden: Harrossowitz Verlag, 1997) [Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung 28], 411–426.
-
Robert, Jörg. “Martin Opitz und die Konstitution der Deutschen Poetik. Norm, Tradition und Kontinuität zwischen ‘Aristarch’ und ‘Buch von der Deutschen Poeterey’.” Euphorion 98 (3) (2004), 281–322.
-
Robert, Jörg. “Vetus Poesis – nova ratio carminum. Martin Opitz und der Beginn der ‘Deutschen Poeterey’.” In Maske und Mosaik. Poetik, Sprache, Wissen im 16. Jahrhundert, hrsg. von Jan-Dirk Müller und Jörg Robert (Münster: LIT Verlag, 2007) [Pluralisierung & Autorität 11], 397–440.
-
Robert, Jörg. “Martin Opitz: Vesuvius. Poëma Germanicum (1633).” In Literatur und Wissen. Ein interdisziplinäres Handbuch, hrsg. von Roland Borgards, Harald Neumeyer, Nicolas Pethes und Yvonne Wübben (Stuttgart: J. B. Metzler Verlag, 2013), 301–305.
-
Robert, Jörg. “Poetische Naturwissenschaft. Martin Opitz’ Lehrgedicht Vesuvius (1633).” Daphnis 46 (2018), 188–214.
-
Schneikart, Monika. “Grenzüberschreitungen in Pommern: Die ‘wilde’ Dichtung der Sibylla Schwarz (1621–1638) im Verhältnis zur zeitgenössischen res publica literaria.” In Grenzen überschreiten transitorische Identitäten: Beiträge zu Phänomenen räumlicher, kultureller und ästhetischer Grenzüberschreitung in Texten vom Mittelalter bis zur Moderne, hrsg. von Monika Unzeitig (Bremen: Edition Lumière, 2011), 105–121.
-
Schneikart, Monika. “Dichten zur Gelegenheit oder Gelegenheit zu dichten? – Gelegenheitsgedichte im Werk der Sibylla Schwarz (1621–1638).” In Gelegenheitsmusik im Ostseeraum vom 16. bis 18. Jahrhundert, hrsg. von Peter Tenhaef (Berlin: Frank & Timme, 2015) [Greifswalder Beiträge zur Musikwissenschaft 20], 97–114.
-
Schulz-Behrend, George. “Kommentar.” In Martin Opitz: Gesammelte Werke 2,1, hrsg. von George Schulz-Behrend (Stuttgart: Anton Hiersemann Verlag, 1978), 335.
-
Schwarz, Sibylla. “Das Erste Antwortschreiben […].” In Deutsche poetische Gedichte, hrsg. von Klaus Birnstiel (Hannover: Wehrhahn Verlag, 2021), 19.
-
Schwarz, Sibylla. Deutsche poetische Gedichte, hrsg. von Klaus Birnstiel (Hannover: Wehrhahn Verlag, 2021).
-
Siebenpfeiffer, Hania. “Überschreiben und Überschreiten als poetische Verfahren bei Sibylla Schwarz. Eine Einleitung.” Daphnis 44 (2016), 1–11.
-
Siegl-Mocavini, Susanne. John Barclays “Argenis” und ihr staatstheoretischer Kontext. Untersuchungen zum politischen Denken der Frühen Neuzeit (Tübingen: Niemeyer, 1999) [Frühe Neuzeit 48].
-
Szewczyk, Grażyna Barbara. “Bilder des Krieges und der Friedensgedanke im Gedicht von Martin Opitz ‘Lobgedicht an die Königliche Majestät zu Polen und Schweden’.” In Memoria silesiae. Leben und Tod, Kriegserlebnis und Friedenssehnsucht in der literarischen Kultur des Barock, hrsg. von Mirosława Czarnecka, Andreas Solbach, Jolanta Szafarz und Knut Kiesant (Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2003), 139–146.
-
Weiland, Gudrun. “Verfahren der argutia in Sonetten von Sibylla Schwarz.” Daphnis 44 (2016), 90–121.
-
Werle, Dirk. Ruhm und Moderne. Eine Ideengeschichte (1750–1930) (Frankfurt am Main: Verlag Vittorio Klostermann, 2014) [Das Abendland 38].
-
Woods, Jean. “Opitz and the Women Poets.” In Opitz und seine Welt, hrsg. von Barbara Becker-Cantarino und Jörg Ulrich Fechner (Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 1990) [Chloe 10], 569–586.
-
Ziefle, Helmut. “Martin Opitz’ Einfluß auf die Dichtung von Sibylle Schwarz.” Pommern 14 (1976), 3–6.
-
Birnstiel, Klaus. CFP: Schlesische Sprachreform, niederländische Netzwerke, pommerscher Petrarkismus: Sibylla Schwarz (1621–1638) im Kontext, Greifswald (31.03.2021), abgerufen unter https://networks.h-net.org/node/79435/discussions/7326828/cfp-schlesische-sprachreform-niederl%C3%A4ndische-netzwerke [abgerufen am 01.11.2023].
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 583 | 109 | 9 |
| Full Text Views | 57 | 14 | 2 |
| PDF Views & Downloads | 150 | 40 | 5 |
Aus Europa nach Greifswald
Sibylla Schwarz in Auseinandersetzung mit Martin Opitz
From Europe to the Greifswald
Sibylla Schwarz in Dialogue with Martin Opitz
Search for other papers by Gudrun Bamberger in
Current site
Google Scholar
PubMed
Abstract
This article deals with Sibylla Schwarz’ poetic confrontation with the literary authority of the early 17th century par excellence. In Martin Opitz, she not only found a model to follow, but also a point of orientation for her own approach to writing, which is why she productively transforms his material and texts, but develops her own forms and arguments in this imitation. She repeatedly addresses him explicitly as an ally in matters of poetry and the implementation of poetic guidelines, who, like herself, had to overcome resistance. Both his texts and his personality are appreciated in this context and integrated into her own writing. In doing so, she follows Opitz in a strategy propagated by himself and thus continues it.
Abstract
Der Beitrag beschäftigt sich mit der poetischen Auseinandersetzung von Sibylla Schwarz mit der literarischen Autorität des frühen 17. Jahrhunderts schlechthin. In Martin Opitz fand sie nicht nur ein Vorbild, dem man folgen konnte, sondern auch einen Ansatz und Orientierungspunkt für den eigenen Zugang zum Schreiben, weshalb sie zwar seine Stoffe und Texte produktiv aufnimmt, aber in dieser Nachahmung eigene Formen und Argumente entwickelt. Sie spricht ihn wiederholt explizit als Mitstreiter in Sachen Dichtung und Durchsetzung von poetischen Vorgaben an, der ebenso wie sie selbst Widerstände zu überwinden gehabt habe. Sowohl seine Texte als auch seine Persönlichkeit werden in diesem Zusammenhang gewürdigt und in das eigene Schreiben integriert. Sie folgt Opitz dabei in einer vom ihm selbst propagierten Strategie und setzt diese damit traditionswirksam fort.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 583 | 109 | 9 |
| Full Text Views | 57 | 14 | 2 |
| PDF Views & Downloads | 150 | 40 | 5 |
