It is part of the standard repertoire of Eulenspiegel research to point out that the jest novel Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel (1510/15) places a highly contradictory protagonist of heterogenous motivations at the centre of its plot, which oscillates between vita and episode sequence. Rarely, however, have the instruments of structuralist narratology been used systematically to investigate how this heterogeneity and contradiction comes about and what strategies the text uses to connect the individual episodes. Using the example of the recurring element of âfalling bodiesâ, this article analyzes the eventfulness, the production of coherence and the function of certain action patterns in the individual episodes. One central hypothesis of this article is that by means of recurrence and variation falling bodies establish a literary paradigm in the novel keeping a central theme of the text present: the dissociation of a superior protagonist who eludes the demands of the community on his body.
Es gehört zum Standardrepertoire der Eulenspiegelforschung, darauf hinzuweisen, dass der Schwankroman Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel einen zutiefst widersprüchlichen und in seinen Handlungsmotivationen heterogenen Protagonisten ins Zentrum seiner zwischen Vita und Episodenreihung oszillierenden Gesamthandlung stellt. Selten jedoch wurde systematisch mit dem Instrumentarium der Handlungsnarratologie untersucht, wie diese Heterogenität und Widersprüchlichkeit zustande kommt und welche Strategien der Text verwendet, um die teilweise inhaltlich kaum zusammenhängenden Einzelepisoden miteinander zu verbinden. Am Beispiel des wiederkehrenden Handlungselements âfallender Körperâ analysiert der vorliegende Beitrag die Sujetfügung, die Herstellung von Kohärenz und die Funktion bestimmter Handlungsmuster der Einzelepisoden: Fallende Körper bilden in dem Text, so eine zentrale These, ein durch Rekurrenz und Variation gestiftetes Paradigma, das ein zentrales Thema des Textes präsent hält: die Desozialisierung eines überlegenen Protagonisten, der sich den Ansprüchen der Gemeinschaft an seinen Körper entzieht.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Lindow, Wolfgang , Hrsg. Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel. Nach dem Druck von 1515. Mit 87 Holzschnitten (Stuttgart: Reclam, 2015).
Aichmayr, Michael-Josef . âDie Darstellung der âHoffartâ im âEulenspiegelâ.â Eulenspiegel-Jahrbuch 34 (1994), 91â106.
Bachorski, Hans-Jürgen . âNarrengesichter. Zur Idiomatik des Lachens im 16. Jahrhundert.â Eulenspiegel-Jahrbuch 39 (1999), 13â55.
Barthes, Roland . âEinführung in die strukturale Analyse von Erzählungen.â In ders. Das semiologische Abenteuer (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1988), 102â143.
Bässler, Andreas . Sprichwortbild und Sprichwortschwank. Zum illustrativen und narrativen Potential von Metaphern in der deutschsprachigen Literatur um 1500 (Berlin: de Gruyter, 2003).
Bässler, Andreas . âEulenspiegel erzähltheoretisch. Vladimir Propps âMorphologie des Märchensâ und der âUlenspiegelâ.â Fabula 46 (2005), 291â304.
de Beaugrande, Robert , Wolfgang Dressler . Einführung in die Textlinguistik (Tübingen: Niemeyer, 1981).
Behr, Hans-Joachim . âDer âUlenspiegelâ im Umkreis der mittelalterlichen Narrenliteratur.â Eulenspiegel-Jahrbuch 37 (1997), 13â32.
Behr, Hans-Joachim . âNarrenbilder. Rolle und Funktion des Narren im âEulenspiegel-â und im âLalebuchâ (âSchiltbürgerbuchâ).â Eulenspiegel-Jahrbuch 39 (1999), 59â78.
Bollenbeck, Georg . Till Eulenspiegel, der dauerhafte Schwankheld. Zum Verhältnis von Produktions- und Rezeptionsgeschichte (Stuttgart: Metzler, 1985).
Brall-Tuchel, Helmut . âUlenspiegel zwischen Narrheit und Widerstand.â Eulenspiegel-Jahrbuch 50/51 (2010/2011), 129â149.
Busse, Jan-Philipp . âAnalyse der Handlung.â In Einführung in die Erzähltextanalyse. Kategorien, Modelle, Probleme, hrsg. von Peter Wenzel (Trier: WVT, 2004), 23â50.
Butler, Judith . Raster des Krieges. Warum wir nicht jedes Leid beklagen, aus dem Englischen von Reiner Ansén (Frankfurt am Main, New York: Campus, 2010).
Chatman, Seymour B . Story and Discourse. Narrative Structures in Fiction and Film (Ithaca: Cornell University Press, 1978).
Classen, Albrecht . âDer vertrackte, widerspenstige Held Till Eulenspiegel. Sexualität, der Körper, Transgression.â Euphorion 92 (2) (1998), 249â270.
Classen, Albrecht . âLaughter as the Ultimate Epistemological Vehicle in the Hands of Till Eulenspiegel.â Neophilologus 92 (2008), 471â489.
Coxon, Sebastian . ââLieber Meister, erzürnent Euch nitâ. The Comic Power of Emotions in âDil Ulenspiegelâ.â In Machtvolle Gefühle, hrsg. von Ingrid Kasten (Berlin: de Gruyter, 2010), 120â138.
Coxon, Sebastian . ââHehe!â. Ãberlegungen zum erzählten Lachen in âEin kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegelâ.â In Valenzen des Lachens in der Vormoderne (1250â1750), hrsg. von Christian Kuhn , Stefan BieÃenecker (Bamberg: University of Bamberg Press, 2012), 143â161.
Coxon, Sebastian . ââade, ich far dahinâ. Zur Inszenierung und Semantisierung des Abschieds im StraÃburger Eulenspiegelbuch.â Daphnis 43 (2) (2015), 376â391.
Greimas, Algirdas J. Strukturale Semantik. Methodologische Untersuchungen (Braunschweig: Vieweg, 1971).
Grüne, Matthias . âTraditionslinien der Erzähltheorie von der Antike bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts.â In Grundthemen der Literaturwissenschaft. Erzählen, hrsg. von Martin Huber , Wolf Schmid (Berlin: de Gruyter, 2018), 15â35.
Haferland, Harald , Armin Schulz . âMetonymisches Erzählen.â DVjs 84 (1) (2010), 3â43.
Haferland, Harald , Matthias Meyer , Hrsg. Historische Narratologie, mediävistische Perspektiven (Berlin: de Gruyter, 2010).
Haferland, Harald . âDas Mittelalter als Gegenstand der kognitiven Anthropologie. Eine Skizze zur historischen Bedeutung von Partizipation und Metonymie.â Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 126 (1) (2004), 36â64.
Haferland, Harald . âMetonymie und metonymische Handlungskonstruktion. Erläutert an der narrativen Konstruktion von Heiligkeit in zwei mittelalterlichen Legenden.â Euphorion 99 (3) (2005), 323â364.
Haferland, Harald . âVerschiebung, Verdichtung, Vertretung. Kultur und Kognition im Mittelalter.â Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 33 (2) (2008), 52â101.
Haferland, Harald . âMotivierung im Erzähltext. Ein Systematisierungsversuch mit einem Blick auf die Geschichte des Erzählens.â In Die biologisch-kognitiven Grundlagen narrativer Motivierung, hrsg. von Márta Horváth , Katja Mellmann (Münster: mentis, 2016), 13â53.
Heinritz, Reinhard . âErde zu Erde. Fäkalmotivik im âDyl Ulenspiegelâ.â Eulenspiegel-Jahrbuch 42 (2002), 17â33.
Herman, David . âIntroduction.â In Narratologies. New Perspectives on Narrative Analysis, hrsg. von dems. (Columbus: Ohio State University Press, 1999), 1â30.
Hill-Zenk, Anja . Der englische Eulenspiegel. Die Eulenspiegel-Rezeption als Beispiel des englisch-kontinentalen Buchhandels im 16. Jahrhundert (Berlin: de Gruyter, 2010).
Hilsberg, Werner . Der Aufbau des Eulenspiegel-Volksbuches von 1515. Ein Beitrag zum Wesen der deutschen Schwankliteratur (Dissertation Universiät Hamburg, 1933).
Honegger, Peter . Ulenspiegel. Ein Beitrag zur Druckgeschichte und zur Verfasserfrage (Neumünster: Wachholtz, 1973).
Huber, Martin . âGrundlagen und Funktionen.â In Grundthemen der Literaturwissenschaft. Erzählen, hrsg. von dems., Wolf Schmid (Berlin: de Gruyter, 2018), 3â11.
Hübner, Gert . âEulenspiegel und die historischen Sinnordnungen. Plädoyer für eine praxeologische Narratologie.â Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 53 (2012), 175â206.
Jahn, Bernhard . âRaum für Schwänke. Zum Verhältnis von Raumstruktur und schwankhaftem Erzählen im âDyl Ulenspiegelâ.â In Ordentliche Unordnung. Metamorphosen des Schwanks vom Mittelalter bis zur Moderne. Festschrift für Michael Schilling, hrsg. von Bernhard Jahn (Heidelberg: Winter, 2014), 65â78.
Kokott, Hartmut . âDie Initiation des Schalks. Zur Historie 9 des Volksbuchs von Dyl Ulenspiegel.â Eulenspiegel-Jahrbuch 36 (1996), 85â109.
Lahn, Silke , Jan Christoph Meister . Einführung in die Erzähltextanalyse (Stuttgart: Metzler, 2016).
Lienert, Elisabeth . âAspekte der Figurenkonstitution in mittelhochdeutscher Heldenepik.â Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 138 (2016), 51â75.
Lotman, Jurij M. Die Struktur literarischer Texte (München: Fink, 1972).
Lotman, Jurij M . âZur Metasprache typologischer Kultur-Beschreibungen.â In ders. Aufsätze zur Theorie und Methodologie der Literatur und Kultur (Kronberg: Scriptor, 1974), 338â377.
Lugowski, Clemens . Die Form der Individualität im Roman (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1976).
MartÃnez, MatÃas . Doppelte Welten. Struktur und Sinn zweideutigen Erzählens (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1996).
MartÃnez, MatÃas . âArt. Motivierung.â In Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft, Bd. 2, hrsg. von Georg Braungart u.a., 3. Aufl. (Berlin: de Gruyter, 2007), 643â646.
MartÃnez, MatÃas . âErzählen.â In Handbuch Erzählliteratur. Theorie, Analyse, Geschichte, hrsg. von dems. (Stuttgart: Metzler, 2011), 1â11.
MartÃnez, MatÃas , Michael Scheffel . Einführung in die Erzähltheorie (München: Beck, 2016).
Philipowski, Katharina . âFigur â Mittelalter/Character â Middle Ages.â In Handbuch Historische Narratologie, hrsg. von Eva von Contzen, Stefan Tilg (Stuttgart: Metzler, 2019), 116â128.
Melters, Johannes . âein frölich gemüt zu machen in schweren zeitenâ¦â. Der Schwankroman in Mittelalter und Früher Neuzeit (Berlin: Erich Schmidt, 2004).
Mühlherr, Anna . âArt. Ulenspiegel.â In Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, hrsg. von Burghart Wachinger u.a., Bd. 9, 2. Aufl. (Berlin: de Gruyter, 1995), 1225â1233.
Müller, Jan-Dirk . âClemens Lugowski.â Deutscher Germanisten-Verband. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 53 (1) (2006), 28â39.
Müller, Jan-Dirk . âEinige Probleme des Begriffs âMetonymisches Erzählenâ.â Poetica 45 (1) (2013), 19â40.
Müller-Funk, Wolfgang . Die Kultur und ihre Narrative (Wien: Springer, 2008).
Nünning, Ansgar . âNarratology or Narratologies? Taking Stock of Recent Developments, Critique and Modest Proposals for Future Usages of the Term.â In What is Narratology? Questions and Answers Regarding the Status of a Theory, hrsg. von Tom Kindt , Hans-Harald Müller (Berlin: de Gruyter, 2003), 239â276.
Pier, John . âVon der französischen strukturalistischen Erzähltheorie zur nordamerikanischen postklassischen Narratologie.â In Grundthemen der Literaturwissenschaft. Erzählen, hrsg. von Martin Huber , Wolf Schmid (Berlin: de Gruyter, 2018), 59â87.
Propp, Vladimir J . Morphologie des Märchens (München: Hanser, 1972).
Reichlin, Susanne . âKontingenzkonzeptionen in der mittelalterlichen Literatur. Methodische Vorüberlegungen.â In Kein Zufall. Konzeptionen von Kontingenz in der mittelalterlichen Literatur, hrsg. von Cornelia Herberichs , ders. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010), 11â49.
Reuvekamp, Silvia . âHölzerne Bilder â mentale Modelle? Mittelalterliche Figuren als Gegenstand einer historischen Narratologie.â Diegesis 3 (2014), 112â130.
Röcke, Werner . Die Freude am Bösen. Studien zu einer Poetik des deutschen Schwankromans im Spätmittelalter (München: Fink, 1987).
Röcke, Werner , Hans Rudolf Velten . âEinleitung.â In Lachgemeinschaften (Berlin: de Gruyter, 2005), IXâXXXI.
Röcke, Werner . âArt. Schwankroman.â In Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft, Bd. 3, hrsg. von Georg Braungart u.a., 3. Aufl. (Berlin: de Gruyter, 2007), 410â412.
Rohde, Regina . Till Eulenspiegel. Vom Volksbuchhelden zur Kinder- und Jugendbuchfigur (Dissertation Universität Hamburg, 1982).
Schmid, Wolf . Elemente der Narratologie (Berlin: de Gruyter, 2014).
Schmid, Wolf . âFormalistische und strukturalistische Erzähltheorie in Russland und ihre westliche Proliferation.â In Grundthemen der Literaturwissenschaft. Erzählen, hrsg. von Martin Huber , dems. (Berlin: de Gruyter, 2018), 36â58.
Schnell, Rüdiger , Röcke, Werner . âDie Freude am Bösen (Rezension).â Arbitrium (1990), 19â27.
Schnell, Rüdiger . âDas Eulenspiegel-Buch in der Gattungstradition der Schwankliteratur.â In Hermann Bote. Städtisch-hansischer Autor in Braunschweig 1488â1988. Beiträge zum Braunschweiger Bote-Kolloquium 1988, hrsg. von Herbert Blume (Tübingen: Niemeyer, 1991), 171â196.
Scholz Williams , Gerhild, Alexander Schwarz . Existentielle Vergeblichkeit. Verträge in der Mélusine, im Eulenspiegel und im Dr. Faustus (Berlin: Erich Schmidt, 2003).
Schulz Armin . âKontingenz im mittelhochdeutschen Liebes- und Abenteuerroman.â In Kein Zufall. Konzeptionen von Kontingenz in der mittelalterlichen Literatur, hrsg. von Cornelia Herberichs (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010), 206â225.
Schulz, Armin . Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive (Berlin: de Gruyter, 2015).
Schulz-Grobert, Jürgen . Das StraÃburger Eulenspiegelbuch. Studien zu entstehungsgeschichtlichen Voraussetzungen der ältesten Drucküberlieferung (Tübingen: Niemeyer, 1999).
Seepel, Horst-Joachim . âDas skatologische Element im Volksbuch von Dyl Ulenspiegel.â Eulenspiegel-Jahrbuch 38 (1998), 93â129.
Smith Schendel, Isaac . âThe Adaption and Manipulation of Hagiographic Structure in âUlenspiegelâ.â Daphnis 43 (2015), 351â375.
Stock, Markus . Kombinationssinn. Narrative Strukturexperimente im âStraÃburger Alexanderâ, im âHerzog Ernst Bâ und im âKönig Rotherâ (Tübingen: Niemeyer, 2002).
Stock, Markus . âFigur. Zu einem Kernproblem historischer Narratologie.â In Historische Narratologie â mediävistische Perspektiven, hrsg. von Harald Haferland (Berlin: de Gruyter, 2010), 187â203.
Strohschneider, Peter . âKippfiguren. Erzählmuster des Schwankromans und ökonomische Kulturmuster in Strickers âAmisâ.â In Text und Kontext. Fallstudien und theoretische Begründungen einer kulturwissenschaftlich angeleiteten Mediävistik, hrsg. von Jan-Dirk Müller (München: Oldenbourg, 2007), 163â190.
Stuck, Elisabeth . âArt. Kohärenz.â In Reallexikon der Literaturwissenschaft, Bd. 2, hrsg. von Georg Braungart u.a., 3. Aufl. (Berlin: de Gruyter, 2007), 280â282.
Tenberg, Reinhard . Die deutsche Till Eulenspiegel-Rezeption bis zum Ende des 16. Jahrhunderts (Würzburg: Königshausen & Neumann, 1996).
Toepfer, Regina . Höfische Tragik. Motivierungsformen des Unglücks in mittelalterlichen Erzählungen (Berlin: de Gruyter, 2013).
Tomaševskij, Boris . Theorie der Literatur. Poetik (Wiesbaden: Harrassowitz, 1985).
Toolan, Michael . âCoherence.â In Handbook of Narratology, hrsg. von Peter Hühn , Jan C. Meister , John Pier , Wolf Schmid (Berlin: de Gruyter, 2014), 65â83.
Velten, Hans-Rudolf . âBody and Gender in Till Eulenspiegel. Inversions of Masculinity in the 16th Century.â In Transgression and Subversion. Gender and the Picaresque, hrsg. von Maren Lickhardt , Gregor Schuhen , dems. (Bielefeld: transcript, 2018), 111â130.
Verheyen, Bettina . Till Eulenspiegel. Revolutionär, Aufklärer, AuÃenseiter. Zur Eulenspiegel-Rezeption in der ddr (Frankfurt am Main: Lang, 2004).
Warning, Rainer . âFormen narrativer Identitätskonstitution im höfischen Roman.â In Identität, hrsg. von Odo Marquard , Karlheinz Stierle (München: Fink, 1979), 79â95.
Warning, Rainer . âErzählen im Paradigma. Kontingenzbewältigung und Kontingenzexposition.â Romanistisches Jahrbuch 52 (2001), 176â209.
Warning, Rainer . âDie narrative Lust an der List. Norm und Transgression im âTristanâ.â In Transgressionen. Literatur als Ethnographie, hrsg. von Gerhard Neumann , dems. (Freiburg im Breisgau: Rombach, 2003), 175â212.
Wunderlich, Werner . Eulenspiegel-Interpretationen. Der Schalk im Spiegel der Forschung, 1807â1977 (München: Fink, 1979).
Wunderlich, Werner . Till Eulenspiegel (München: Fink, 1984).
Wunderlich, Werner . âArt. Ulenspiegel, Eulenspiegel.â In Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschpsrachigen Kulturraumens, hrsg. von Wilhelm Kühlmann , Bd. 11, 2. Aufl. (Berlin: de Gruyter, 2011), 666â668.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 1555 | 416 | 28 |
| Full Text Views | 467 | 62 | 7 |
| PDF Views & Downloads | 1098 | 157 | 16 |
It is part of the standard repertoire of Eulenspiegel research to point out that the jest novel Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel (1510/15) places a highly contradictory protagonist of heterogenous motivations at the centre of its plot, which oscillates between vita and episode sequence. Rarely, however, have the instruments of structuralist narratology been used systematically to investigate how this heterogeneity and contradiction comes about and what strategies the text uses to connect the individual episodes. Using the example of the recurring element of âfalling bodiesâ, this article analyzes the eventfulness, the production of coherence and the function of certain action patterns in the individual episodes. One central hypothesis of this article is that by means of recurrence and variation falling bodies establish a literary paradigm in the novel keeping a central theme of the text present: the dissociation of a superior protagonist who eludes the demands of the community on his body.
Es gehört zum Standardrepertoire der Eulenspiegelforschung, darauf hinzuweisen, dass der Schwankroman Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel einen zutiefst widersprüchlichen und in seinen Handlungsmotivationen heterogenen Protagonisten ins Zentrum seiner zwischen Vita und Episodenreihung oszillierenden Gesamthandlung stellt. Selten jedoch wurde systematisch mit dem Instrumentarium der Handlungsnarratologie untersucht, wie diese Heterogenität und Widersprüchlichkeit zustande kommt und welche Strategien der Text verwendet, um die teilweise inhaltlich kaum zusammenhängenden Einzelepisoden miteinander zu verbinden. Am Beispiel des wiederkehrenden Handlungselements âfallender Körperâ analysiert der vorliegende Beitrag die Sujetfügung, die Herstellung von Kohärenz und die Funktion bestimmter Handlungsmuster der Einzelepisoden: Fallende Körper bilden in dem Text, so eine zentrale These, ein durch Rekurrenz und Variation gestiftetes Paradigma, das ein zentrales Thema des Textes präsent hält: die Desozialisierung eines überlegenen Protagonisten, der sich den Ansprüchen der Gemeinschaft an seinen Körper entzieht.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 1555 | 416 | 28 |
| Full Text Views | 467 | 62 | 7 |
| PDF Views & Downloads | 1098 | 157 | 16 |