The Old Saxon ending of the NAp of the masculine a-stems is generally -os in the larger sources Heliand and Genesis, appears as -as in minor texts, but faces competition from -a in minor texts in south-western sources. There are various hypotheses about the origin of the -a-ending, whether going back to the original Proto-Germanic accusative ending or being a borrowing from Franconian. An analysis of all 119 attested NAp forms of masculine -(j/w)a-stems from minor texts reveals that the ending -a arose in the late 9th century and found its roots indeed in the south-western region of the Lower Rhine Valley (Essen, Werden). The variant -os, next to geographically dominant -as, is only found in that region as well. The ending -a most likely spread from Lower Rhine Valley Franconian, where an intense contact existed between Franconian and Saxon, the former being the politically dominant variety. This borrowing was the first step in a total reshaping of Middle Low Saxon plural morphology, based on the Franconian pattern of masculine -e versus feminine -en.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
Boor Helmut de & Wisniewski Roswitha Mittelhochdeutsche Grammatik 1973 Berlin; New York Walter de Gruyter
Boutkan Dirk The Germanic âAuslautgesetzeâ 1995 Amsterdam; Atlanta, GA Rodopi
Bree, van Cor & Versloot Arjen Pieter Oorsprongen van het Stadsfries 2008 Ljouwert Afûk
Bremmer Rolf H. Jr An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary 2009 Amsterdam John Benjamins
Haan Germen J. de âContact-induced changes in modern West Frisianâ Us Wurk 1997 61 89
Hoekstra Eric & Versloot Arjen Pieter âThree-verb clusters in Interference Frisian: a stochastic modelâ Language and Speech 2015 1 16
Klein Thomas âZur Stellung des Altsächsischenâ Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung 2000 123 7 32
Klein Thomas Besch Werner, Reichmann Oskar & Sonderegger Stefan âPhonetik und Phonologie, Graphetik und Graphemik des Altniederdeutschen (Altsächsichen)â Sprachgeschichte ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 4 Teilband 2004 vol. 4 2nd ed. Berlin Walter de Gruyter 1248 1252
König Werner Dtv-Atlas Deutsche Sprache 2001 München Deutscher Taschenbuch Verlag
Krogh Steffen Die Stellung des Altsächsischen im Rahmen der germanischen Sprachen 1996 Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht
Krogh Steffen âNoch einmal zur Stellung des Altsächsischen: Eine Antwort auf Thomas Kleinâ Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung 2002 125 7 25
Lasch Agathe Mittelniederdeutsche Grammatik 1914 Halle a. S Max Niemeyer Sammlung kurzer grammatiken germanischer dialekteâ .â .â .â ix
Quak Arend âMeervoudvorming in Oudsaksisch en Middelnederduitsâ Amsterdamer Beiträge zur Ãlteren Germanistik 1989 28 43 54
Quak Arend Bremmer Rolf H. Jr & Quak Arend âVersuch einer Formenlehre des altniederländischen auf der Basis der Wachtendonckschen Psalmenâ Zur Phonologie und Morphologie des Altniederlândischen 1992 Odense Odense University Press 81 123 North-western European language evolution: nowele
Quak Arend Bandle Oskar et al. Nordic and North Sea Germanic relations The Nordic languages: an international handbook of the history of the North Germanic languages 2002 vol. 1 Berlin; New York Walter de Gruyter 568 572 Handbücher Zur Sprach- Und Kommunikationswissenschaft 22
Tiefenbach Heinrich Altsächsisches Handwörterbuch = A concise Old Saxon dictionary 2010 Berlin Walter de Gruyter
Versloot Arjen Pieter Die -ar-Plurale im Altwestfriesischen mit einem Exkurs über die sächlichen Plurale im Westfriesischen Us Wurk 2014 63 93 114
Versloot Arjen Pieter âThe Riustring Old Frisian -ar plurals: borrowed or inherited?â 2017 Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 77
Versloot Arjen Pieter & Adamczyk Elżbieta Dammel Antje, Eitelmann Matthias & Schmuck Mirjam âA Multivariate Analysis of Morphological Variation in Plural Inflection in North Sea Germanic Languagesâ Reorganising Grammatical Variation. Diachronic Studies in the Retention, Redistribution and Refunctionalisation of Linguistic Variants Amsterdam/Philadelphia John Benjamins Studies in Language Companion Series [slcs] [in Vorbereitung]
Versloot Arjen Pieter & Adamczyk Elżbieta Hines John & IJssenagger Nelleke âGeography and Dialects in Old Saxon: River basin communication networks and the distributional patterns of Ingwaeonic features in Old Saxonâ Across the North Sea Boydell and Brewer [zu erscheinen]
Wegener Heide âAufbau von markierten Pluralklassen im Deutschen â eine Herausforderung für die Markiertheitstheorieâ Folia Linguistica 2002 36 3â4 261 296
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 414 | 59 | 9 |
| Full Text Views | 213 | 1 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 38 | 1 | 0 |
The Old Saxon ending of the NAp of the masculine a-stems is generally -os in the larger sources Heliand and Genesis, appears as -as in minor texts, but faces competition from -a in minor texts in south-western sources. There are various hypotheses about the origin of the -a-ending, whether going back to the original Proto-Germanic accusative ending or being a borrowing from Franconian. An analysis of all 119 attested NAp forms of masculine -(j/w)a-stems from minor texts reveals that the ending -a arose in the late 9th century and found its roots indeed in the south-western region of the Lower Rhine Valley (Essen, Werden). The variant -os, next to geographically dominant -as, is only found in that region as well. The ending -a most likely spread from Lower Rhine Valley Franconian, where an intense contact existed between Franconian and Saxon, the former being the politically dominant variety. This borrowing was the first step in a total reshaping of Middle Low Saxon plural morphology, based on the Franconian pattern of masculine -e versus feminine -en.
| All Time | Past 365 days | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 414 | 59 | 9 |
| Full Text Views | 213 | 1 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 38 | 1 | 0 |