Sigles et abréviations
| CAIEF | Cahiers de lâAssociation Internationale des Ãtudes Françaises |
| DHS | Dix-huitième siècle |
| H70 | Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes, Amsterdam, 1770, 6 vol. in-8° |
| H74 | Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes, La Haye, Gosse fils, 1774, 7 vol. in-8° |
| H80 | Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes, Genève, Jean-Léonard Pellet, 1780, 4 vol. et atlas, in-4° |
| HDI | Histoire des deux Indes, généralement |
| Raynal | Guillaume-Thomas Raynal, Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, édition critique, dir. Anthony Strugnell, Andrew Brown, Cecil Patrick Courtney, Georges Dulac, Gianluigi Goggi, Hans-Jürgen Lüsebrink, Ferney-Voltaire, Centre International dâÃtude du XVIIIe siècle, 2010- |
| RHLF | Revue dâhistoire littéraire de la France |
| RZLG | Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte |
| SVEC | Studies on Voltaire and the Eighteenth Century |