Creativity

Afrikanistik	Internationale Beziehungen	Nahost- und Islamwissenschaften
Altorientalistik und Ägyptologie	Internationales Recht	Pädagogik
Amerikanistik	Judaistik	Philosophie
Asienwissenschaften	Klassische Altertumswissenschaft	Religionswissenschaft
Bibelauslegung	Kunstgeschichte	Slawistik und Eurasienkunde
Biologie	Literatur- und Kulturwissenschaften	Sozialwissenschaften
Biowissenschaften	Medienwissenschaft	Sprachen und Linguistik
Buchgeschichte und Kartographie	Menschenrechte und humanitäres Völkerrecht	Theologie und Christentum
Geschichte	Musikwissenschaft

Ein Brill-Autor werden

Veröffentlichungsethik & KI-Richtlinien

Verlagsleitfäden

Allgemeine Open Access Informationen

Für Autor:innen

Für Wissenschaftliche Gesellschaften

Metadaten: Titellisten, MARC & KBART-Dateien

Kataloge, Prospekte und Preislisten

Zugriff auf Brill-Produkte

Über Brill und seine Geschichte

Imprints

Karriere

Organisation

Gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (CSR)

News Archiv

Kontaktpersonen im Vertrieb

Bestellen bei Brill

Lektorat/Programm

Standorte

Presse und Rezensionen

Rechte und Lizenzen

Kursübernahme

Kontaktformular

Hilfe

Part 2 Creativity

in Chinese Christian Witness

Herausgeber:innen:

Xiaoli Yang

Xiaoli Yang
Search for other papers by Xiaoli Yang in
Current site
Google Scholar
PubMed Close

und

Daryl R. Ireland

Daryl R. Ireland
Search for other papers by Daryl R. Ireland in
Current site
Google Scholar
PubMed Close

Art:: Kapitel

Seiten:: 131

Über Institut einloggen

Sofortzugang erwerben (PDF-Download und unbegrenzter Online-Zugang):

42,00 €35,00 € excl. VAT

Add to Cart

Token einlösen

Save
Cite
Inhalt per Mail versenden

Link teilen

Sie können einen Link zu dieser Seite per E-Mail senden:
Inhalt per Mail versenden
oder den Link direkt kopieren:

https://brill.edhh.ma/abstract/book/9789004741614/p2.xml
Der Link wurde nicht kopiert. Ihr aktueller Browser unterstützt das Kopieren über diese Schaltfläche möglicherweise nicht.

Link wurde kopiert

Reduzieren
Erweitern
Nach oben

Chinese Christian Witness

Identity, Creativity, Transmission and Poetics

Reihe: Theology and Mission in World Christianity, Band: 38

ISBN:: 9789004741614

Verleger:: Brill

Print-Publikationsdatum:: 20 Nov 2025

Fachgebiete
- Asien-Studien
- Theologie und Christentum
  - Christentum
  - Praktische Theologie

Front Matter

Preliminary Material

Dedication Page

Acknowledgments

List of Figures and Tables

Notes on Contributors and Artists

Introduction

Part 1 Identity

Chapter 1 Making the South Seas a “Chinese” Mission Field: Chinese Evangelical Missionaries to Southeast Asia, 1920s to 1950s

Chapter 2 The Influence of Ideologies and Commitments on Mission: An Example from the Anti-Christian Movement

Chapter 3 Constructed Identities and Potent Imaginaries: A Missiological Reflection of Mainland Chinese Ethnic and Racial Identity in a Divided and Broken World

Chapter 4 Remaking the Church Catholic in Post-Maoist China: The Outward Movement of Chinese Catholics and Their Collaborations with the Paris Foreign Missions

Chapter 5 “The Hatred in My Heart”: Challenges and Opportunities of Han Christian Identity in Engaging Uyghur Muslims

Chapter 6 Internalized Oppression in Chinese Australian Christians and Its Mission Impact

Part 2 Creativity

Chapter 7 Reshaping the Modern Chinese Literary Landscape: Chinese Christians’ Pioneering Attempts in the Late 19th and Early 20th Century

Chapter 8 Screening Faith and Family: Hong Kong Christian Cinema

Chapter 9 Chinese Theological Education in a Post-Denominational Era: The Example of Nanjing Union Theological Seminary

Chapter 10 Embedding the House of God: Confluences of Place, Mission, and Tradition in China’s Atypical Churches

Chapter 11 Silent and Vocal: Christian Funerals, a Unique Way of Mission

Part 3 Transmission

Chapter 12 The Chinese Orthodox Christians and Their Involvement in Church Life and Missionary Activities, 1858–1917

Chapter 13 Fighting for Souls in the Latter Rain: Eschatology and Early Chinese Pentecostal Witness

Chapter 14 Contextualizing Mission Radio: The Chinese Seventh-day Adventists in Hong Kong (1977–2003)

Chapter 15 Chinese Overseas Missionaries: A Chinese Mission Century?

Chapter 16 From Inculturation to Interculturation: The Past and Future of Chinese Catholic Theology

Chapter 17 Missio Dei and the Universal Priesthood of All Believers: Watchman Nee and the Mission of the Local Church Movement

Part 4 Poetics

Chapter 18 Chinese Christian Artists’ Reflections

Chapter 19 Lived Poetics of Contemporary Chinese Art: Remembering, Reimagining, and Responding

Back Matter

Index

ProCite

RefWorks

Reference Manager

BibTeX

Zotero

EndNote

[Anonymous]. Banyan Zhujiahe zhiming ju 扮演朱家河致命劇 [A Martyrdom Drama on the Zhujiahe Incident]. Sienhsien: Imprimerie de Tchely S.-E., 1931.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
[Anonymous]. “Chuanjiaoshi jin wang lu: Shandong Yanzhou jiaoqu 傳敎士近亡錄：山東兗州敎區 [The Records of Recent Deaths of Missionaries: The Diocese of Yanzhou, Shangdong].” Duosheng yuekan 鐸聲月刊 [Vox Cleri Monthly] 3.6–7 (1944): 40.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
[Anonymous]. “Shandong nanjie jiaowu: Yanggu xian Poli zhuang Tianzhutang ji 山東南界教務：陽穀縣坡李莊天主堂記 [The Church Affairs of the Southern Border of Shangdong: A Record of the Poli Village Catholic Church of Yanggu Prefecture].” Shengjiao zazhi 聖教雜誌 [Revue Catholique] 8.11 (1919): 507–08.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
A’Ying 阿英. A’Ying quanji 阿英全集 [The Complete Works of A’Ying], 12 volumes. Hefei: Anhui jiaoyu chubanshe, 2003.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Bays, Daniel H., and Ellen Widmer, eds. China’s Christian Colleges: Cross-cultural Connections, 1900–1950. Stanford: Stanford University Press, 2009.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Pingyuan 陳平原. Zhongguo xiandai xiaoshuo de qidian: Qingmo Minchu xiaoshuo yanjiu 中國現代小說的起點：清末民初小說研究 [The Beginning of Modern Chinese Fiction: The Study of Late-Qing and Early-Republican Fiction]. Beijing: Beijing daxue chubanshe, 2010.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Weizhao 陳維昭. Gudian mingzhu zhong de jiu se cai qi 古典名著中的酒色財氣 [Alcoholism, Sex, Avarice and Arrogance in Chinese Literary Classics]. Guangzhou: Huacheng chubanshe, 1992.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Xiaomei, ed. The Columbia Anthology of Modern Chinese Drama. New York: Columbia University Press, 2010.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Clark, Anthony E. China’s Saints: Catholic Martyrdom during the Qing (1644–1911). Bethlehem: Lehigh University Press, 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Clark, Anthony E. Staging China: Jesuit Theater and the End of an Empire. Leiden: Brill, 2025.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Fei, Jinbiao 費金標. Shengjiao gushi xiaoshuo guci 聖教古史小說鼓詞 [The Old Testament of the Holy Religion: Fiction and Drum Ballad]. Yanzhou: Yanzhou fu tianzhutang, 1918.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Fraser, Julius Thomas, et al., ed. Time, Science, and Society in China and the West. Amherst: Macmillan, 1986.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 1990.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Gale, Mary. “Literature for the Christian Women of Shanghai.” Chinese Recorder and Missionary Journal 26, 7 (July 1895): 309–312.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Gálik, Marián. Influence, Translation, and Parallels: Selected Studies on the Bible in China. Sankt Augustin: Monumenta Serica Institute, 2004.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
González, Catherine G., and Justo L. González. Revelation. Louisville: Westminster John Knox Press, 1997.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Guo, Yanli 郭延禮. Zhongguo jindai wenxue fazhan shi 中國近代文學發展史 [A Development History of Modern Chinese Literature]. Beijing: Gaodeng jiaoyu chubanshe, 2001.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Hawkes, David, trans. The Story of the Stone. London: Penguin Books, 1973.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Hsü, Immanuel C. Y. The Rise of Modern China (6th ed.). New York: Oxford University Press, 2000.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lai, John T. P. “Performing Religion: Chinese Catholic Biblical Drama in the Republican Era.” Journal of Chinese Religions 45, 1 (May 2017): 39–62.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lai, John T. P. “Dramatizing the Bible in Chinese: The Making of Martyrdom in The Story of the Maccabees (1918).” Journal of the Bible and its Reception 5, 1 (September 2018): 61–79.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lai, John T. P. Literary Representations of Christianity in Late Qing and Republican China. Leiden: Brill, 2019.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lai, John T. P. “Wellspring of Inspiration: The Mandarin Union Version and Modern Chinese Poetry in the Early Twentieth Century.” Journal of the Royal Asiatic Society 30, 1 (January 2020): 163–77.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Li, Hsiao-t’i. “Opera, Society and Politics: Chinese Intellectuals and Popular Culture, 1901–1937.” Ph.D. thesis, Harvard University, 1996.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Li, Xuemei 李雪梅 et al.Zhongguo guci wenxue fazhan shi 中國鼓詞文學發展史 [The History of Development of Chinese Drum Ballad Literature]. Shanghai: Shanghai renmin chubanshe, 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Li, Yu 李豫, ed. Qing mo Shanghai shiyin shuochang guci xiaoshuo jicheng 清末上海石印說唱鼓詞小說集成 [A Collection of Late Qing Shanghai Lithographic Drum Ballad and Fiction]. Shanghai: Shanghai renmin chubanshe, 2013.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lu, Ping. “Beyond Mr. Democracy and Mr. Science: The Introduction of Miss Moral and the Trend of Moral Revolution in the New Culture Movement.” Frontiers of History in China 2, 2 (2007): 254–86.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Mason, Michael, ed. Lyrical Ballads. London and New York: Longman, 1992.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Niebuhr, H. Richard. Christ and Culture. New York: Harper & Brothers, 1951.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Robinson, Lewis Stewart. Double-edged Sword: Christianity & 20th Century Chinese Fiction. Hong Kong: Tao Fong Shan Ecumenical Centre, 1986.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Robinson, Lewis S. “The Bible in Twentieth-century Chinese Fiction.” In Bible in Modern China: The Literary and Intellectual Impact, edited by Irene Eber, Sze-kar Wan and Knut Walf, 237–78. Sankt Augustin: Institut Monumenta Serica, 1999.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Shen, Zekuan 沈則寬. Gushi lüe 古史畧 [Short Histories from the Old Testament]. Shanghai: Imprimerie de T’ou-sè-wé, [n.d.].
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Spence, Jonathan D. The Search for Modern China (3rd ed.). New York: W.W. Norton & Company, 2013.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Starr, Chloë. Chinese Theology: Text and Context. New Haven: Yale University Press, 2016.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Starr, Chloë. “A New Stream of Spiritual Literature: Bei Cun’s The Baptizing River.” Religions 10, 413 (June 2019), doi:10.3390/rel10070413.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Benchao 王本朝. Ershi shiji Zhongguo wenxue yu Jidujiao wenhua 20 世紀中國文學與基督教文化 [Twentieth-century Chinese Literature and Christian Culture]. Hefei: Anhui jiaoyu chubanshe, 2000.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Zhixi. “Repressed Religious Modernity: Zhu Weizhi and the Rise of the Bible as Literature in Modern China, 1925–1935.” Literature and Theology: An International Journal of Religion, Theory and Culture 34, 4 (December 2020): 430–49.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wiest, Jean-Paul. “Catholic Images of the Boxers.” American Asian Review 9, 3 (1991): 41–65.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wu, Guodong 武國棟. Gusheng Ruose baihua yanyi 古聖若瑟白話演義 [Vernacular Romance of Joseph the Ancient Saint]. Sienhsien: Imprimerie de Tchely S.-E., 1925.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xie, Wanying 謝婉瑩. [Bing Xin 冰心]. “Shi (詩 Poetry).” Shengming (生命 Life) 1 (March 1921): 1–3.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu, Zhenglin 許正林. Zhongguo xiandai wenxue yu Jidujiao 中國現代文學與基督教 [Chinese Modern Literature and Christianity]. Shanghai: Shanghai daxue chubanshe, 2003.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Yang, Jianlong 楊劍龍. Jidujiao wenhua dui Wusi xin wenxue de yingxiang 基督教文化對五四新文學的影響 [The Influence of Christian Culture on the May Fourth New Literature]. Taipei: Showwe Information Co., 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Youngblood, Ronald F. “The Fall of Lucifer (in More Ways Than One).” In The Way of Wisdom: Essays in Honor of Bruce K. Waltke, edited by J. I. Packer & Sven K. Soderlund, 168–79. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing House, 2000.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Yu, Anthony C., trans. and ed. The Journey to the West. Chicago and London: University of Chicago Press, 1980.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Yu, Anthony C. Comparative Journeys: Essays on Literature and Religion East and West. New York: Columbia University Press, 2009.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Zhou, Xinping 周欣平, ed. Qingmo shixin xiaoshuo ji 清末時新小說集 [The Collection of New Age Novels of the Late-Qing Period], 14 volumes. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Zhuo, Ru 卓如, ed. Bing Xin quanji 冰心全集 [The Complete Works of Bing Xin], 10 volumes. Fuzhou: Haixia wenyi chubanshe, 1994.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chang, J. J. Screening Communities: Negotiating Narratives of Empire, Nation, and the Cold War in Hong Kong Cinema. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2019.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chow, C.C.-S. “From Persecution to Exile: The Church of Almighty God from China.” In: J. Bruner and D. Kirkpatrick (eds.). Religious Violence and Global Christianity, 159–76. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2023.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Dana. (August 29, 2014, 13:48:51). June 21, 2022. https://movie.douban.com/subject/25711313/comments?sort=new_score&status=P
Fleming, J. R. “South East Asia.” In: M. S. Bates and W. Pauck (eds.). The Prospects of Christianity throughout the World, 259–79. New York: Charles Scribner’s Sons, 1964.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ho, J. W. Developing Mission: Photography, Filmmaking, and American Missionaries in Modern China. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2022.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ho Y. 浩然. “中國電影企業鉅子羅明佑熱心事主 [Chinese Film Executive Lo Ming-Yau, Keen to Serve the Lord]” 基督教週報 [Hong Kong Christian Weekly], 2012. Part 1, no.2490 (May 13), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017755.htm; Part 2, no.2491 (May 20), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017794.htm; Part 3, no.2492 (May 27), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017826.htm; Part 4, no.2493 (June 3), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017856.htm; Part 5, no.2494 (June 10), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017889.htm; Part 6, no.2495 (June 17), http://www.christianweekly.net/2012/ta2017926.htm.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ireland-Verwoerd, F. F. “John Wesley and Engaged Aesthetics: Transformative Christian Education.” Ph.D. dissertation, Boston University, 2018.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Kling, D. W. A History of Christian Conversion. Oxford: Oxford University Press, 2020.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lakwa, S. E., and Fitchett-Climenhaga, A. “Mission and Healing: Witnessing in the Aftermath of Trauma.” In The Oxford Handbook of Mission Studies, edited by K. Kim, K. Jørgensen and A. Fitchett-Climenhaga, 293–310. Oxford: Oxford University Press, 2022.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Law, K. “The American Connection in Early Hong Kong Cinema.” In The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity, edited by P. Fu and D. Desser, 44–70. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lee, J.T.-H. “Despair and Hope: Political Cinema in Hong Kong.” In Hong Kong and Bollywood: Globalization of Asian Cinemas, edited by J.T.-H. Lee and S. Kolluri, 69–84. New York: Palgrave Macmillan, 2016.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lee, J.T.-H. “Screening Politics in Hong Kong.” In: Chinese Cinema: Identity, Power, and Globalization, edited by J.-J. Chang, J. Kyong-McClain and R. Meeuf, 41–57. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2022.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Marsh, C. Cinema and Sentiment: Film’s Challenge to Theology. Milton Keynes, UK: Paternoster Press, 2004.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Meyer, B. “Pentecostalism, Prosperity, and Popular Cinema in Ghana.” In Representing Religion in World Cinema: Filmmaking, Mythmaking, Culture Making, edited by S. B. Plate, 121–43. New York: Palgrave Macmillan, 2003.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Orsi, R. A. History and Presence. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2016.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Rorty, R. Philosophy and Social Hope. New York: Penguin, 1999.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Small Kirby, 小星之卡比. “感谢它让我相信爱情 [Grateful that the Film Makes Me Believe in Love].” (October 19, 2010, 00:25:23). June 21, 2022. https://movie.douban.com/subject/1394188/
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Starr, C. Chinese Theology: Text and Context. New Haven, CT: Yale University Press, 2016.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Tian, X. F. “The Making of a Hero: Lei Feng and Some Issues of Historiography.” In The People’s Republic of China at 60: An International Assessment, edited by W. C. Kirby, 283–95. Cambridge, MA: Harvard Asia Center, 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, W. Y., 王萬堯. “Christianity and Hong Kong Film (1950–2014) [基督教与香港電影 (1950–2014)].” Ph.D. dissertation, Nanjing University, 2015.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, W. Y., 王萬堯. “香港電影中的基督教文化考察 [Study of the Christian Culture in Hong Kong Cinema].” Yiyuan (藝苑), 2017. June 19, 2022. https://www.fuyoutech.club/web/mag_article/28462/1000947588
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Yam, C.-K. “The Curious Case of Discovering Noah’s Ark in Hong Kong.” In Religion and Media in China: Insights and Case Studies from the Mainland, Taiwan and Hong Kong, edited by S. Travagnin, 241–55. New York: Routledge, 2017.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Yang, X. L. A Dialogue Between Haizi’s Poetry and the Gospel of Luke: Chinese Homecoming and the Relationship with Jesus Christ. Leiden: E. J. Brill, 2018.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Zarathustra (August 25, 2014, 23:02:17). June 21, 2022. https://movie.douban.com/subject/25711313/comments?sort=new_score&status=P
Antone, Hope et al., eds. Asian Handbook for Theological Education and Ecumenism, New Delhi: Christian World Imprints, 2013.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Yilu. “Talking about Several Concepts of Chinese Theological Education” 谈谈中国教会神学教育的几个理念，in Nanjing Theological Review, no. 4, 2002.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Yilu, ed. “Jinling Theology”: Theoretical Exploration and Practice 金陵神学：理论探索与实践, Nanjing: NJUTS, 2022.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Yilu, and Yan Xiyu, eds. The Compilation of the Historical Data of NJUTS 金陵协和神学院史料汇编, Nanjing: NJUTS, 2022.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Zemin. “Issues Concerning the Theological Construction of the Chinese Church” 有关中国教会神学建设的问题, Nanjing Theological Review, no. 1, 1993.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen, Zemin. “Speech at ‘Theological Education and Theological Reconstruction’ (Devotional Speech at the Opening Ceremony, September 23–25, 2008” “神学教育与神学思想建设” 研讨会（2008年9月23–25日）开幕式灵修讲话, in Theological Education and Theological Renewal 神学教育与神学思想建设, Shanghai: China Christian Council, 2009.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Cui, Xianxiang. “My impressions of the East China Theological Education Symposium” 我对华东神学教育座谈会的感想, Tian Feng, no. 36, 1952.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
George, Kondothra M. “Gospel, Culture and Theological Education.” in The Ecumenical Review, 1991.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Hoff, Marvin D. ed. Chinese Theological Education, 1979 to 2006. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2009.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Liu, Meichun. “A Statistics of Graduates of NJUTS (1981–1993).” 金陵协和神学院毕业生统计 1981–1993, Nanjing Theological Review, no. 2, 1993.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ting, K. H. “My View of the Chinese Church” 中国教会之我见. Nanjing Theological Review, 1993, no. 1.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ting, K. H. The Collected Writings of K. H. Ting, 丁光训文集. Nanjing: Yilin Press, 1999.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ting, K. H. “Concerning Theological Education in China” 关于我国的神学教育—为一次会议准备的发言. Nanjing Theological Review, 2002, no.2.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Peng. “Retrospect of the Chinese Theological Education: Taking the Nanjing Union Theological Seminary as an Example” 中国教会神学教育回顾——以金陵协和神学院为例. Nanjing Theological Review, no. 1, 2010.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Weifan. “Memories of Mr. Luo Zhufeng at the 7th Anniversary of his Death” 有容乃大—罗竹风先生逝世七周年祭, in Contemporary Religious Studies当代宗教研究, 2003, no. 4.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Weifan. The Collected Writings of Wang Weifan (1997–2007) 十年踽踽：汪维藩文集. Hong Kong: Christian Study Center on Chinese Religion and Culture, 2009.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wang, Weifan. The Collected Writings of Wang Weifan (1979–1998) 廿载苍茫：汪维藩文集. Hong Kong: Christian Study Center on Chinese Religion and Culture, 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Werner, Dietrich, et al.Handbook of Theological Education in World Christianity, Oxford: Regnum Books International, 2010.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu, Rulei. “Forty Years of NJUTS (1952–1992)” 金陵协和神学院四十年. In Nanjing Theological Review, no. 1, 1993.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu, Rulei. “A Controversy of Socialistic Religious Issues in NJUTS in the 1950s: A Bit of Historical Memory” 我院五十年代一场社会主义宗教问题之争--院史点滴. Nanjing Theological Review, no. 1, 2006.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu, Yihua. “Retrospect and Prospect of the Sinicization of Christian Theological Education” 基督教神学教育中国化的回顾和展望, Nanjing Theological Review, no. 3, 2017.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Bays, Daniel H. A New History of Christianity in China. Wiley-Blackwell, 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Bosker, Bianka. Original Copies. Architectural Mimicry in Contemporary China. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2013.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Coomans, Thomas. “Die Kunstlandschaft der Gotik in China.” In Architektur als Zitat, ed. Heiko Brandl, Andreas Ranft, and Andreas Waschüsch, 133–61. Regensburg: Schnell & Steiner GmbH, 2014.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Coomans, Thomas, and Wei Luo. “Missionary Builders: Scheut Fathers as Church Designers and Constructors in Northern China.” In Catholicism’s Encounters with China, 333–64. Leuven: Ferdinand Verbiest Institute, 2018.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Guest, Kenneth J. God in Chinatown. Religion and Survival in New York’s Evolving Immigrant Community. New York and London: New York University Press, 2003.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Han Jie, and Tang Shujuan. “The catholic churches of modern times (1840–1949) in apostolic vicariate of southern Fo-kien (Amoy), China.” Ricerche di storia dell’arte, no. 1 (2020).
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Maclay, R. S. Life Among the Chinese: with characteristic sketches and incidents of missionary operations and prospects in China. New York: Carlton & Porter, 1861.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Magrill, Barry S. A “Commerce of Taste” in Pattern Books of Anglican Church Architecture in Canada 1867–1914. Ph.D. Diss., University of British Columbia, 2008.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Pugin, A. W. N. The true principles of pointed or Christian architecture. London: John Weale, 1841.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
State Council of the People’s Republic of China, White Paper “China’s Policies and Practices on Protecting Freedom of Religious Belief” (Information Office of the State Council of the People’s Republic of China, 2018), quoted in Katharina Wenzel-Teuber, “Statistics on Religions and Churches in the People’s Republic of China. Update for the Year 2020,” Religions & Christianity in Today’s China 11, no. 2 (May 2022), 20–43.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Sweeten, Alan Richard. China’s Old Churches. The History, Architecture, and Legacy of Catholic Sacred Structures in Beijing, Tianjin, and Hebei Province. Leiden; Boston: Brill, 2020.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Holy Bible. New International Version (NIV).
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Book of Rites (Liji). Compiled by Dai Sheng, Translated by Luo Zhiye, Nanjing: Nanjing University Press, 2017.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Ceremonial Etiquette (Yili). Checked and Annotated by Penglin, Beijing: Zhonghua Book Company, 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
The Analects. Translated into English by Arthur Waley, Translated into Modern Chinese by Yan Bojun, Human People’s Publishing House and Foreign Language Press, 1999.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
The Book of Common Prayer. According to the Use of The Episcopal Church, Tennessee, Kingsport, 1977, 462–06.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
The Book of Common Prayer. Edited by Gu Xiaohua, Jilin: Times Literature and Art Press, 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xunzi. Xunzi I and II. Translated into English by John Knoblock, Translated into Modern Chinese by Zhang Jue, Human People’s Publishing House and Foreign Language Press, 1999.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Block, Daniel L. For the Glory of God: Recovering a Biblical Theology of Worship. Hong Kong: Christian Communications Ltd, 2018.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Bosch, David J. Transforming Mission: Paradigm in Theology of Mission. New York: Orbis Books, 1991.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Chen Lai. “Moral Ethics System of the Analects of Confucius.” Journal of Tsinghua University (Philosophy and Social Sciences Edition) 26, no. 1 (2011): 127–45.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Durkheim, Emile. The Elementary Forms of the Religious Life. Translated and with an Introduction by Karen E. Fields. New York: The Free Press, 1995.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Jie Guo. “The Historical Origin and Ethical Connotation of Confucius and Mencius’ ‘Filial Piety’.” Journal of Chinese Cultural Studies, Winter Volume (2019): 127–35.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Kertzer, David I. Ritual, Politics, and Power. New Haven: Yale University Press, 1988.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Li Bosen, ed. Report on Funeral Development of China (2014–2015). Beijing: Beijing Social Sciences Academic Press, 2015.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Lin Konghua. “On Christian Funerals.” Journal of Tianfeng 15 (2007): 28–32.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Neville, Robert C. Ritual and Deference: Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context. Albany: State University of New York Press, 2008.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Peng Shengyong. Worship Procedure and Etiquette. Shanghai: China Christian Council, 2010.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Searle, Mark. “Ritual,” In Foundations in Ritual Studies: A Reader for Students of Christian Worship, Edited by Paul Bradshaw and John Melloh. Michigan: Baker Academic Grand Rapids, 2007, 9–16.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wan Jianzhong. Funerals in Chinese History. 1st ed. Beijing: Beijing Library Press, 1998.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
White, James F. Introduction to Christian Worship. 1st ed. Hong Kong: Chinese Christian Literature Council Ltd., 2011.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Wu Fei, ed. Marriage and Mourning: Traditional and Modern Family Rituals. Beijing: Religious Culture Press, 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu Fuguan. History of Chinese Humanity: Pre-Qin Period. Shanghai: Shanghai Sanlian Bookstore, 2001.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren
Xu Jijun. Chinese Funeral History. Wuhan: Wuhan University Press, 2012.
- Über Google Scholar suchen
- Zitierung exportieren