Index
Page numbers in bold indicate illustrations and in some instances scores or tables. Pages for nÅ and kyÅgen synopses are generally not included in the index; for these, see the respective summary sections.
Abbreviated Sarugaku Illustrations (Sarugaku zuryaku)
611, 632, 632
Abe Yoshishige (scholar)
566, 569
Actors
age
37, 330, 332, 527, 554, 822, 830, 832, 833
body (concept of/movement of)
150, 180â96, 251, 336, 339, 378, 456, 531, 533, 544, 545, 549, 551, 570, 575, 687, 698, 701, 703, 711, 713, 764, 821, 823, 827, 832
ado (role)
4, 5, 728, 757, 798, 1015
koado (âsmall adoâ)
4, 5, 737, 807, 1028
aesthetics
in nÅ/kyÅgen
211, 293, 339, 350, 380, 490, 497, 526, 527, 565, 567, 670, 682, 685, 689, 691, 815, 866
agemaku (curtain)
156, 349, 360, 741n5, 1015, 1024
ageuta (high-pitched song)
229, 230â31, 1015, 1044, 1048
ai (interlude)
158, 436, 728, 768, 997
kae ai
740, 767, 1024
ai kyÅgen (interlude narratives)
158, 168, 171, 173, 220, 235, 238, 289, 330, 338, 343, 346, 353, 729, 743, 748, 749, 753, 765, 767, 781, 788, 789, 790, 792, 793, 802, 817, 818, 833, 1015, 1016, 1019, 1021, 1026, 1031
roles
ado ai
173, 174, 899, 918, 928, 934, 943, 967, 972, 983, 1016, 1037
omo ai
173, 175â79, 899, 918, 927, 934, 943, 967, 972, 98, 1037
Ai shimai tsuke (text)
793.
tsuke aishÅ
.
see Go-on
Aizen MyÅÅ (guardian king)
415.
FudÅ MyÅÅ
alliteration
in nÅ
448, 449, 743
amateurs (shirÅto)
8, 9, 56, 59, 65, 73, 76, 97, 100, 132, 316, 319, 324, 328, 330â31, 342, 351, 356, 368â71, 370, 377, 379, 468, 487, 520â22, 525, 526, 556, 558, 559, 560, 561, 562, 577, 617, 618, 619, 620, 647, 675, 784, 829, 834
apprentices, Kurokawa nÅ
amateur recitals
359, 363, 372â74
female amateurs
335, 336, 791, 1027, 1034, 1043
in Kyoto (kyÅshu)
784, 1031
lessons
771â72
tesarugaku
629, 784, 1031, 1046
utaibon for
622â26
anâi (yasuki kurai; âlevel of easeâ)
540
Ano no tsu, also Anotsu
44, 493, 500
apprentices
319, 327â30, 348, 377
approaches
to nÅ/kyÅgen (empirical/theoretical)
68â71, 497, 498, 504, 567, 711, 727, 834
aristocracy
patrons/patronage
participation/interest in sarugaku nÅ
20, 31
in dengaku nÅ
31
in nÅ
491
Ariwara no Narihira (poet/courtier)
265, 281, 389, 398, 421, 424n47, 448, 459, 460, 462, 891, 915, 917, 945
Arnold, Paul (scholar)
859
ARTA
.
see Mnouchkine, Ariane
Ashikaga clan
42, 50, 51
Takauji
30
Yoshiaki
68
Yoshihisa
51
Yoshikatsu
45
Yoshimasa
45, 52
Yoshimitsu
37, 41
Yoshimochi
42, 458, 492
Yoshinori
43, 48
ashirai (instrumental passage)
195, 198, 228, 357, 1015, 1017
asobime (performer)
336.
shirabyÅshi
Aston, William George (scholar)
673
Asura (warrior hell; J. shuradÅ)
191, 195, 211, 236, 387, 412, 898, 913, 914, 924, 957, 960, 973, 1044
atsuita (nÅ costume)
253, 266, 269, 270, 746, 1015, 1029
audience
seats
30, 88n175, 90, 124, 360, 609, 610, 611, 612, 613, 615, 616, 714
corner (naka shÅmen)
360
front (shÅmen)
360
side (waki shÅmen)
360
auspicious plays
.
see kyÅgen: categories: fukujin mono
avant-garde
670, 677, 697, 704, 711
dengaku/sarugaku as
42
artists/groups
133, 570, 697, 700, 701, 703
theatre
526, 670, 697
Azuma nÅ kyÅgen (troupe/movement)
111, 793
ba (act)
150, 158â63
maeba (first act)
158, 232, 434, 1016, 1031
nochiba (second act)
158, 232, 1016, 1035
Bai Juyi (poet)
119, 511
banquets
nÅ performance at
54, 75, 88, 92, 97, 110, 115, 368
Barrault, Jean-Louis (director)
11, 687, 698â700, 703
Beckett, Samuel (playwright)
133, 702, 774, 795, 835
Bénazet, Alexandre (scholar)
858
Benl, Oscar (scholar/translator)
862
Benkei
.
see MusashibÅ Benkei
binan (turban sash), also binan bÅshi, binan kazura
735, 751, 753, 764, 832
Bing, Siegfried (Samuel) (collector/scholar)
675
Bing, Suzanne (actor)
686
biwa hÅshi (blind musician)
32, 1016, 1046, 1051
blocking
in kyÅgen
741â42, 772
Bohner, Hermann (scholar)
863
bÅji (colored cloth)
278
booksellers
catalogues of (shojaku mokuroku)
655
Brazell, Karen (scholar)
154, 186, 187
breathing
209, 339, 531, 765, 767
Brecht, Bertolt (playwright)
11, 682, 686â89, 688, 701, 773
bricolage (tsuzure no nishiki)
565
bridgeway. See hashigakari
Britten, Benjamin (composer)
11, 697
Buddhism
Buddha
274, 407, 410, 416, 417, 424, 439, 445, 448, 449, 458, 459, 955, 957
buddha(s)
405, 406, 408, 410, 552
Amida (Amitabha)
403, 406, 410â11, 438, 893, 898, 920, 936, 964, 977
Gautama
802
Shakyamuni
407, 529, 896, 920, 957
Yakushi Nyorai
940, 957
bodhisattvas
Fugen (Samantabhadra)
495, 899
Hachiman
402, 403, 905, 924
Kannon (Avalokitesvara)
173, 407, 410, 411â13, 501, 905, 911
Monju (Manjushri)
283, 553, 905, 929, 955
Sengen
901
of song and dance (kabu no bosatsu)
398, 399, 459, 464, 917, 952
lineages
New Pure Land
784
Pure Land
384, 410, 812, 905, 914, 920, 964, 977, 982
Shingon
463, 646
Tendai
405, 410, 419
Zen
384, 404, 414â19, 493, 703, 857, 912
monks
26 (shuto), 27, 58, 59, 149, 261, 408, 444, 445, 521, 528, 565, 738, 784 (bÅzushu).
individual names
rituals
.
see hÅe, shunie, shushÅe
temples
Anrakuji
943, 944
Daigoji
32, 43, 56, 88, 489, 500, 1032
DaijÅin
53, 56
HÅjÅji
20
HÅkyÅji
659
Honganji
58, 94, 106, 522, 559, 591, 784, 1029, 1042
(Higashi) Honganji
122, 155n3
(Nishi) Honganji
105, 608, 619
HÅryÅ«ji
32, 606n28, 777, 779, 796, 797
HosshÅji
20, 36
HÅzanji
503, 850, 1035
Kiyomizudera
173, 179, 411, 916, 917, 934, 937, 967, 970, 985, 992, 994, 995
KÅfukuji
20, 23, 26, 35, 36, 51, 59, 76, 78, 108, 461, 500, 503, 504, 606, 607, 633, 1026, 1028, 1029, 1041, 1045, 1049
MÅtsÅ«ji
27, 28, 778n23
MyÅryakuji
27n26, 1041
SÅrinji
92
TÅdaiji
15, 503, 548, 550, 777, 778, 895.
gozan
bugaku (court dance)
27, 193, 219, 407, 776, 907, 908, 1016, 1018, 1032
bunjin (literati)
386, 1016
bunraku
4, 339, 361, 669, 688, 704, 774, 826
Butai no zu (prop illustrations)
288, 289
Cagnoni, Paola (scholar)
861
Calza, Gian Carlo (scholar)
861
Casari, Matteo (scholar)
861
castles
59, 60, 607, 732, 787, 1037, 1043
goten nÅ
Edo
75, 81, 89, 90, 98, 99, 109, 613, 638n70, 788, 790, 793
Hamamatsu
61, 62, 560
Morioka
467
Nagoya (Kyushu)
69, 70
NijÅ (Kyoto)
74, 85
Okayama
81
Osaka
74, 75, 466, 612, 635
Sendai
468
Tanabe
559
Tsuruoka
96, 97
Chamberlain, Basil Hall (scholar)
673, 674, 675, 676, 679, 681
chants: for styles of
.
see eight-beat metrical unit: chÅ«nori, hiranori, Ånori; einori, matsu-bayashi, su-utai, utai, sashinori
China: for performance traditions influenced by
.
see bugaku, gigaku, tÅgaku
chÅken (outer robe)
220, 253, 256, 257, 258, 269, 270, 271, 579, 581, 1036, 1038
chorus (jiutai)
5, 151, 156, 161, 191, 209, 212, 225â26, 232, 302, 328, 349, 373, 456, 575, 1023
chorus area (jiiutai za)
156, 157, 1023
chorus leader (jigashira)
209, 212, 226, 332, 346, 353
ChÅ«jÅhime (court lady)
240, 410, 411
Claudel, Paul (diplomat/dramatist)
686â89
comic elements
in kyogen
3, 355, 476, 726, 728, 1031
comic players (okashi hÅshi)
798.
ado, ai, kyÅgen-kata
imitation (modoki)
779, 780, 781, 798, 1033, 1040
in performance
19, 796, 817, 819, 823
in sarugaku
21, 22, 27, 28, 776, 777, 778
mimicry
18, 19, 798, 799
Copeau, Jacques (actor/director)
682, 686â87, 689, 698, 703
court music
203n23, 233, 602, 901, 969, 976
Bureau of Court Music
16, 969, 1018
See also gagaku
COVID
-19
impact on nÅ/kyÅgen
375n53, 376, 379, 773, 774
Craig, Edward Gordon (stage designer/director)
682â85, 687, 689
dan (section in instrumental dance/danced scene)
158â63, 219, 230, 233, 234, 236, 419
Kane no dan (âBell Sceneâ)
172, 177, 190, 413, 1017
SanbasÅ
momi no dan (âstamping sectionâ)
24, 779, 994, 1040
suzu no dan (âbell sectionâ)
24, 779, 944, 1040
dance
.
see mai
Daoism
concepts of
538, 540
deities
511, 965
immortals
900, 912, 969
wizards
505, 952, 981
Date clan
Masamune
467, 619
Shigemura
467
Shigezane
467
Yoshimura
656
de Ghelderode, Michel (dramatist)
838
de Poorter, Erika (scholar)
867
Decroux, Etienne (actor)
687, 698
deha (instrumentation)
237, 558
deities
Amaterasu Åmikami
120n228, 279, 458, 529, 538, 900, 1022
Benzaiten
407, 513, 894, 900, 925, 978
Bishamonten, also Bishamon
20, 21, 754, 988, 990
Hachiman
403, 924, 985, 986
Kangiten
406, 504, 553
Katte MyÅjin
983
Konohana Sakuyahime
407
Matarajin
406, 1032
Oshio
460, 461
Sumiyoshi MyÅjin
407, 552
Tenman Tenjin (Sugawara Michizane)
403, 890, 898, 930, 931, 946
ZaÅ Gongen
407, 466, 891, 930
Deity plays
.
see nÅ: categories: 1st
Deme lineage (mask carvers)
598
masks: carvers
Deshi
Kogenri Yoshimitsu
598
Echizen
Genkyū Mitsushige
598
Genkyū Mitsuzane
592, 598
KogenkyÅ Mitsunaga
592, 598
Naka Mitsutada
598
Hokan Mitsunao
598, 761
Kodama
Åmi Mitsumasa
248, 598
Åno
ChÅun (Yasuyoshi)
247, 592
TÅhaku (Mitsutaka)
242, 248, 598
TÅsui Mitsunori
598
YÅ«kan Mitsuyasu
598
YÅ«sui Yasuhisa
598
Zekan Yoshimitsu
242, 595, 597, 598
demons (oni)
3, 7, 151, 152, 164, 220, 387, 390, 405, 491, 492, 492, 503, 510, 730, 736, 1037
masks: nÅ
expulsion of (oni oi)
21n14, 22, 23, 407
den/densho (transmission/treatise)
525, 815, 1017
kuden (oral transmission)
325, 768, 1017, 1030
dengaku. See also kanjin dengaku
dengaku nÅ
30, 31, 38, 46, 50, 608, 781, 1017, 1041
dengaku shinza
42
Dharma
413, 415, 551, 893, 986
dialogue
3, 4, 28, 29, 32, 159, 161, 167, 171, 174, 177, 179, 216, 389, 393, 414, 416, 424, 427, 442, 445, 489, 728, 743, 744, 763, 765, 767, 797, 799, 800, 806, 819
Discover Noh & KyÅgen (events)
358
DÅami
.
see InuÅ
dÅgi (robe)
273
dolls
.
see ningyÅ
DÅmoto Masaki (critic)
568
âdreamâ or âphantomâ nÅ
.
see mugen nÅ
dressing room, also backstage (gakuya)
156, 606, 1019
gakuya-bataraki (backstage assistant)
330, 349, 1019
drums
5, 54, 70, 109, 150, 156, 202, 203â4, 204, 209, 217, 229, 233, 234, 236, 237, 275, 318, 331, 336, 507, 601â3, 1020, 1021, 1031, 1038, 1039, 1040, 1045. See also hayashi, kotsuzumi, Åtsuzumi, taiko
drummerâs calls (kakegoe)
150, 218, 200, 201, 221, 339, 1024
Edwards, Osman (scholar)
644, 674
eight-beat metrical unit
202, 205, 206, 207, 209, 210, 218, 227, 228
chūnori (half-beat)
207, 211, 229
hiranori (plain)
207, 208, 211â12
Ånori (whole-beat)
209â10
Eiho Eiyū (monk)
641
einori (poetic recitation)
206, 229, 230, 1017, 1022
Ekū (monk)
847
Emmert, Richard (scholar/practitioner)
472, 702, 867
Theatre Nohgaku
472, 473, 704
emperors
Antoku
913
Godaigo
401, 779, 930, 950
Gofukakusa
505
Gokomatsu
42, 44
Gomizunoo
86, 87
Goshirakawa
796n70, 943, 1022, 1040
Go-uda
985
GoyÅzei
623, 634, 786
Kanmu
923
Meiji
114, 115, 120n227
Murakami
922
NinmyÅ
963
Nintoku
939
Åjin
434, 928
Sutoku
933
Tenmu
930
Toba
31
YÅ«ryaku
981
Xuanzong (Tang-dynasty)
505, 926, 974, 981
empresses
Jingū
120, 403
Enami lineage (writers)
487, 488, 920, 975
Enami no Saemon GorÅ
487, 488, 920, 975
engeki (drama)
debate regarding
568â69
engo (associated words)
421, 446, 448, 458, 1017
enkyoku. See sÅka
ennen (entertainment after Buddhist ceremony)
27â29, 606, 607, 778, 779, 780, 796, 797
EnpÅ Tadamasa-bon (set of kyogen scripts)
788
entrance/exit music
150, 220, 228, 235â38, 237, 1015, 1020
entrance/exit scenes
166, 167, 169, 174, 179, 179, 230, 231, 284, 298, 301â2, 448, 1022
exaggeration
in kyÅgen
726
expansion
in nÅ structure
179, 309
ezÅshiya (seller of illustrated books)
653, 655
fans
folding (Ågi)
194, 234, 274, 275â78, 587â88, 675, 800, 909, 1043
chūkei
274, 276, 276, 277, 587, 1016, 1036
shizume Ågi
275, 276, 587, 588, 1036, 1043
round (uchiwa)
234
ha uchiwa
278
TÅ uchiwa
194, 278
Farmers
Kurokawa nÅ, kyÅgen: categories: ohyakusho mono
as dengaku performers
50
as nÅ performers/chanters
96, 577
favoritism
toward troupes
76, 81, 89, 103
female performers
in kyÅgen
763, 785, 830, 831â34, 864
in nÅ
123, 124, 211, 334â41, 864
fujin nÅ
123, 124, 125, 126
Iwakura Chisako
335
Maruyama Tokie
338
Åyama YÅko
339
Tsumura Kimiko
336, 338
Uzawa Hisa
340, 340
Yamashina Akiko
335
Yamashina Yaji
338
Yotsuya Chiyoko
338
in sarugaku
48, 49, 833, 1037
Yamashina Fujinkai
336
Fenollosa, Ernest (scholar)
647, 648, 679, 680, 682, 865, 1048
festivals
.
see matsuri
filial piety, stories of
163, 415, 438, 439, 824, 958
film, inspired by nÅ
12, 642, 690â94, 693
Finale plays
.
see nÅ: categories: 5th
Florenz, Karl (scholar)
862
flower arranging (ikebana)
557
IkenobÅ school
557
folk performance
of kyÅgen
727, 798.
Sagi lineage
forgeries
of treatises
558, 562
Fróis, LuÃs (missionary)
63, 65, 66
FudÅ MyÅÅ (guardian king)
410, 895, 921, 967, 986.
Aizen MyÅÅ
fue (nÅ flute), also nÅkan
5, 49, 54, 156, 197â99, 198, 199, 318, 331, 603â4, 1017, 1021, 1040
hayafue (âfast fluteâ)
220, 237, 716, 1017, 1021
player (fue-kata)
322, 1017, 1021, 1022
modes
banshiki chÅ
199, 218, 234, 300, 301, 305, 307, 1016
hyÅjÅ chÅ
300n72, 301
Åshiki chÅ
199, 218, 300, 1016, 1038
sÅjÅ chÅ
300, 301
Fūgyokushū (treatise)
534
Fujita Takanori (scholar)
312, 867
Fujiwara clan
633, 1026, 1028
Akihira
15, 18, 776, 777, 1017, 1043
Fusazaki
890
Hidehira
940
Kiyotsura
953
Moronaga
922
Nagayoshi, also NagatÅ
542
Nakamitsu
931
Nakatomo
35
Sanetaka
951
Shunzei
164, 166
Takaiko
460
Tameaki
462
Tamaei
462
Teika
169, 462, 505, 552, 968
Toshiie
952
Yasumasa
947
fukkyoku (revived plays)
355, 739, 740, 772, 1018
Fulchignoni, Enrico (scholar)
861
Furukawa Hisashi (scholar)
856
furyū (performance style)
62, 63, 226, 510, 511, 514, 779, 780, 781, 798, 1017, 1018, 1026, 1033
furyÅ« nÅ (theatrical nÅ)
159n7, 226, 510, 514, 781, 1018
FÅ«shi kaden
27, 34, 38, 387, 406, 407, 409, 493, 497, 499, 527â30, 531, 540, 544, 555, 560, 566, 579, 681, 822, 846, 851, 855, 863, 1018, 1033
FushishÅku hidenshÅ (treatise)
559n53
Fushizuke shidai (treatise)
534, 547
FÅ«zoku gahÅ (journal)
644, 648
gagaku (refined performing arts)
16, 18, 152, 199, 203n23, 300n72, 433, 602, 604, 953, 1016, 1018, 1038, 1046
GagakuryÅ (Bureau of Court Music), also Utamai no Tsukasa, UtaryÅ
16, 1018
gaichi (Japanâs overseas territories)
120, 121, 128, 698
gakko (register)
16
sangakko
16, 17, 1018
gaku (dance)
219, 234, 298, 300, 303, 305, 716, 1016, 1018
gakutÅ (performance master)
43, 44, 59, 1032
gakutÅshiki (Director of Performances)
500
garments, nÅ and kyÅgen
253
gates
RashÅmon
510, 947
Namdaemun
121
Nandaimon
1028
Gei keikoden (treatise)
815, 816, 819, 821, 824, 1019, 1040
geidan (actor memoirs)
563, 770
geifÅ« (âflavorâ)
770, 773
gender
127, 151, 182, 211, 241, 297, 336, 337, 339, 378, 712, 751, 831, 832, 833, 864
Genji
.
see Minamoto clan
Genna uzukibon (utaibon)
625, 1019
genzai nÅ (âpresent-timeâ nÅ)
6, 9, 159, 164, 171â79, 233, 237, 239, 384, 389, 393â95, 401, 420, 433â40, 442, 453, 494, 504, 513, 519, 1019, 1039
gesture
7, 66, 170, 189, 275, 309, 310, 349, 430, 541, 542, 619
gigaku (masked mime performances)
16, 17, 775, 1019, 1032, 1043
Gikeiki (narrative tale)
400, 402, 518, 810, 899, 902, 903, 909, 927, 928, 955, 1019
Giroux Murakami, Sakaé (scholar)
859
Go-on (treatise)
221n29, 387, 488, 520, 542, 554, 559, 850, 1015, 1019
Go-on jittei
548, 549, 554, 560, 1019
Go-on no shidai
548, 552
Go-on sangyokushū
503, 548, 552, 554
Go-ongyoku jÅjÅ
221n29, 542, 552, 1019
Go-on
singing styles in
aisho
387, 388, 542, 1015
rangyoku
387, 388, 507, 542, 1039
renbo
387, 388, 542, 1039
shūgen
222, 225, 387, 542, 1044
yūkyoku
387, 388, 542, 1050
Godel, Armen (scholar)
859
Goi (treatise)
152n2, 537, 850
Gonse, Louis (collector/scholar)
675, 676, 677, 678
goryÅe (appeasement ritual)
17, 18, 19, 20, 1020
Gion goryÅe
17, 20
goten nÅ (nÅ in palaces/castles)
607, 610, 615
gozan (âfive mountainsâ)
508
Great KantÅ Earthquake
127, 129, 616, 849n5, 850
Grosso, Piero (scholar)
860
Gundert, Wilhelm (scholar)
862
HachijÅ-bon kadensho (treatise)
560, 561, 561, 580, 628, 629, 629, 1020
Hachiman gudÅkun (text)
403
Hachimangū junpaiki (text)
403
haiden (shrine building)
608, 1028
haikai (poetry)
855
haikyoku (âabandonedâ/âdiscardedâ plays)
80, 465n113
haitÅmai (awarding of government stipends)
36, 65, 71, 73, 76, 77, 787, 789, 1020, 1047
hakama (divided trousers)
252, 253, 254, 273, 275, 345, 346, 741, 748, 751, 753, 839, 1020, 1043, 1045
types
han-bakama
253, 273, 748, 749, 752
kukuri-bakama
253, 748, 749, 751, 753, 1020
naga-bakama
253, 272, 580, 747, 748, 751, 991, 1020
HakkÅ sarugaku (performance)
36, 40, 1041
hakobi (walking)
181â86, 569, 764, 1020, 1045
Hana no Kai (society)
133
hane Ågi
.
see kata
happi (jacket)
253, 254, 262â64, 264, 269, 270, 580, 581, 1038
hashigakari (bridgeway)
30, 155, 156, 250, 299, 326, 349, 360, 363, 426, 604, 606, 607, 608, 611, 613, 617, 630, 741, 1015, 1016, 1020, 1024, 1043
Hashimoto Asao (scholar)
855, 857
Hashi no Kai (group of scholars/performers)
359
Hata no Kawakatsu, also Hada no Kawakatsu (legendary sarugaku founder)
406, 553, 848
hataraki (instrumental/action dance), also hataraki-goto
190, 194â96, 218, 219, 227, 235, 298, 299
hatsu omote (first performance with mask)
327, 345
Hattanda Tomoko (flute player)
339
hayashi (nÅ ensemble)
1021
hayashi-goto (instrumental passage)
227, 232â38, 1044
hayashi-kata (nÅ instrumentalists)
156, 374, 526, 558, 1018, 1021, 1035
Hayashi no koto (treatise)
554, 1021
Hayashi Tadamasa (dealer/collector)
676, 677
head of a troupe
.
see tayū
headgear
252, 253
eboshi
254, 268, 270, 405, 733, 1043
Heike
.
see Taira clan
Hiei, Mount
410, 521, 782, 811, 896, 909, 919, 946, 957, 986
hell
812, 890, 902, 923, 933, 938, 941, 944, 975, 978, 979, 987, 988, 998, 1001.
Asura
Higaimoto Hikobei (instrumentalist)
558
Hiraizumi
27, 28, 645, 940
Hirata Kiichi (Hirata Tokuboku) (translator)
679
hitamen (roles without masks)
238, 336, 1021, 1039
hitatare (matched suits)
253, 271â74, 273, 580, 746, 748, 1039
hitoe (unlined garment)
262
Hitorigoto (text)
44, 503
hÅe (Buddhist ritual service)
20, 1044
Hoff, Frank (scholar)
154
HÅgan mono
.
see Minamoto clan: Yoshitsune
Hogoura no sho (treatise)
64, 136, 553, 555, 1021
HÅjÅ clan
60
Tokimasa
978
Tokiyori
907, 969
hÅkÅ nÅ (nÅ for Toyotomi Hideyoshi)
71, 466
Honâami KÅetsu (artist)
66, 604, 624, 1028
honji suijaku (doctrine)
408
hon kyÅgen (independent kyÅgen)
353, 354, 355, 357, 728, 833, 1021
honmen (original/model mask)
576, 594, 595, 1021, 1048
honza (original troupe)
30, 35, 36, 38, 50, 1017, 1030.
za
honzetsu (plot sources)
395, 423, 1021
HÅonshÅ (text)
847
HÅreki Namekawa-bon (set of kyÅgen scripts)
789
Horii Sensuke (performer)
95
Horike (Horike-dayū)
61n122, 69, 87
Horike (Kita) troupe
106
HÅshÅ (KurÅ) lineage (nÅ)
HÅshÅ KurÅ
110, 114, 563, 764
Shigetomo
80
Tomoharu
114, 116, 119, 126, 128, 647
Hosokawa clan
52, 53, 54, 82, 96, 559, 579, 600, 615, 1022
Morihisa
115
MyÅan (Yukitaka)
559, 619
Tadaoki
70
Yokoo Motohisa
520, 975
YÅ«sai
559, 619
Hosokawa jūbu densho (treatise)
559, 619n50, 1022, 1035
ian kyÅgen (relief kyÅgen)
130â31
ian nÅ (relief nÅ)
130â31
IchijÅ Kaneyoshi (scholar)
462, 503, 520, 548, 550, 1040
ichijÅdai (platform)
282â84, 284, 745, 1022
iemoto, also sÅke/iemoto seido
8, 99, 100, 118, 123, 124, 126, 127, 131, 154, 228, 271, 294, 318, 319â20, 321, 324, 327, 328, 330, 331, 352, 355, 362, 371, 372, 378, 379, 393, 472, 580, 624, 829, 833, 1022, 1040, 1045
Igarashi Chikara (scholar)
565
Ihara Saikaku (writer)
88n175, 146, 335, 381
Ii Naosuke (statesman/patron)
740, 814
Ikeda clan
87, 579, 659, 787
Mochimasa
116
Tsunamasa
81
Ikenouchi Nobuyoshi (scholar)
110, 331, 335
IkkyÅ« SÅjun (monk)
417, 546
Illustration of Viewing NÅ (KannÅ zu)
66, 634, 667
Illustrated Model of NÅ, An, KanÅ Shunko (artist)
391, 392, 490, 495, 501, 506, 511, 513, 517, 519, 521, 636, 637
Illustrated NÅ Stories (Utai no ehon)
639, 640
Illustrations of NÅ Stage Properties (Åkura-ryÅ« tsukurimono hiroku) (text)
279, 280, 281, 284, 285, 287, 291
imayÅ (popular songs)
780, 793n65, 797, 924, 1022, 1040
imayÅ no shosagoto (contemporary dance pieces)
716
imperial palace
performances at
88, 94, 108, 305, 784, 790, 791, 1020, 1031.
goten nÅ
Important Intangible Cultural Property (jūyŠmukei bunkazai)
317
Holders of Important Cultural Properties (jÅ«yÅ mukei bunkazai sÅgÅ shitei hojisha)
324, 338
improvisation
726, 727, 783, 788, 796, 820, 821, 1040
Inari (deity)
925, 926
Inariyama sanrÅki (text)
548, 553, 1022
inori (exorcism dance)
195, 219, 235, 236, 1020
Inscription on Nobumitsuâs Portrait, The (Nobumitsu gazÅ san)
507, 509
instrumentation
205, 237, 290, 430, 558, 622, 765
InuÅ, later DÅami
38â42, 307, 532
Iroha sakusha chūmon (list of plays)
385, 1022
iroiri (âwith colorâ)
256
ironashi (âwithout colorâ)
256
Ise Sadayori (protocol steward to Ashikaga)
45, 54
Iseki lineage (mask carvers)
590n10, 592, 598
masks: carvers
Åmi
Iseki Kawachi Ieshige (Kawachi DaijÅ Ieshige)
243, 596, 598, 599, 754
Åmiya Yamato Sanemori
598
Ishimoda ShÅ (scholar)
568
issei (opening passage)
199, 206, 237, 430, 437, 1022
isse ichidai nÅ (âonce in a lifetime nÅâ)
89, 90, 630, 1022, 1025
ISTA (International School for Theatre Anthropology)
701, 774, 836
Itchū (performer)
38, 39
ItŠAnchū (performer)
560
ItÅ Masayoshi (scholar)
464, 504, 567
ItÅ, Michio (performer)
684, 686, 694, 696
Iwakura Tomomi (statesman)
114, 115, 118, 119, 335, 647
Iwanami Shigeo (publisher)
566
Iwanami Bunko (publisher)
566
Izumi KyÅka (writer)
691
Izumi lineage (kyÅgen)
761, 766, 769, 775, 786, 790â91, 792, 794, 810, 811, 833, 1036
KyÅgen rikugi, Yamawaki lineage
Junko
833
Miyake TÅkurÅ
790, 1033
TÅkurÅ IX
814, 1033
Miyake TÅkurÅ X (Izumi [Yamawaki] ShÅko)
833, 1033
Motohide
833
Motoya
834
Ogasawara Tadashi
836
Izumi Shikibu (poet)
952, 969
Japonisme
669, 675â78, 1022
jibun no hana (âtemporary flowerâ)
529, 544
Jigoku no kusemai (dance)
409
Jika denshÅ (text)
518
JikkanshÅ (treatise)
561, 562, 1023
JikkinshÅ (text)
404
jikyoku nÅ (âcurrent situation nÅâ)
120
jinji nÅ, also read shinji nÅ (sacred nÅ)
51, 58, 59, 88, 96â97, 105, 112, 373, 607, 608, 609, 1023, 1042
jinji sarugaku
.
see sarugaku
JinkaishÅ (text)
223
jo ha kyū (scene progression)
537, 541â42, 545, 1023
JÅdokyÅ hihan (treatise)
548, 553
jÅgami (old manâs wig)
261
jÅju (consummation)
533, 541, 542, 547
jokotoba (preface phrases)
446, 448, 1023
JÅkyÅ«ki (narrative tale)
400
joyÅ« mondai (âactress problemâ)
336
jÅza (beginning spot)
157, 159, 160, 161, 171, 227, 1024
JÅ«nijirÅ (performer)
500
Kabu zuinÅki (text)
503, 548, 552, 1023
kabuki
4, 12, 76, 78, 95, 96, 106, 111, 112, 126, 127, 335, 336, 339, 349, 364, 451, 526, 563, 564, 568, 578, 616, 669, 670, 688, 702, 704, 765, 773, 774, 785, 787, 790, 795, 818, 826, 832, 833
kabuki-style nÅ
564
nÅgaku and kabuki
714â17
Kaden dairoku kashu (text)
529, 850, 851
kagami no ma (mirror room)
149, 156, 250, 251, 348, 1015, 1020, 1024
kagami ita (mirror board)
156, 360, 1015, 1024
kagura (ShintÅ dance/song)
25, 193, 219, 234, 389, 529, 677, 905, 912, 931, 932, 938, 956, 968, 974, 978, 979, 1024, 1032
kai awase (shell-matching game)
655â56
kaichÅ nÅ (subscription performances)
97
Kairakusha (association)
115, 116
kakekotoba (pivot words)
421, 446, 448, 458, 673, 1024
kakeri (anguished/âmadâ dance)
175, 194, 195, 235, 437, 716, 909, 1024
kakiage (reports)
99, 464, 592, 593â94, 1024
Kakinomoto no Hitomaro (poet)
462
KakyÅ (treatise)
152, 418, 499, 527, 529, 530â35, 540, 541, 544, 545, 546, 548, 855, 1024
kamae (basic stance)
66, 181â82, 184, 196, 238, 327, 764, 1024â25
Kamenfu (text)
589, 592, 593â94
kami mai (deity dance)
218, 219, 234, 301, 407, 1032
kami-gakari (deity possession)
25, 1025
kamishimo (matched suit)
253, 271, 272, 746, 748
Kamo (no) Mabuchi (scholar)
101, 848
Kanâami (Kiyotsugu) (playwright)
1, 7, 10, 37, 39, 40, 41, 46, 52, 231, 415, 486, 488â90, 491, 493, 498, 562, 589, 591, 779, 780, 781, 1018, 1025, 1035, 1050, 1051
Kanazawa
92, 95, 96, 321, 374, 792, 794
kanjin nÅ (subscription nÅ)
24, 38, 46, 48, 50, 51, 60, 62, 64, 74, 75, 84, 85, 87, 89â90, 94, 97, 105, 106, 107, 119, 334, 504, 605, 607, 608â10, 610, 614, 630, 635, 1022, 1025
kishin kanjin nÅ
89, 1025
kÅgi kanjin nÅ
89, 1025
KÅka kanjin nÅ
90, 91, 605, 614, 630, 631, 632
kanjin sarugaku
.
see sarugaku
KanjinchÅ
308, 716, 717
kankyoku
507
Kannon
.
see Buddhism: bodhisattvas
KanÅ Naizen (artist)
635
kashiragane (âhead metalâ)
604
Kanze lineage
Ochi Kanze lineage
Hideo
132, 133, 690, 693, 698,702n97, 704, 707, 1025
Hisao
132, 297, 472, 569â70, 670, 692, 695, 697, 698â703, 703, 704
Kiyokado
119, 120, 121
Kiyotaka
109, 110, 114, 116, 647
KojirÅ Nobumitsu
63, 487, 507â12, 522, 602, 642, 892, 895, 902, 924, 926, 929, 937, 945, 947, 948, 967, 975, 983, 984, 1018, 1026
MatasaburÅ
45â46, 51, 52, 508, 630
Motoakira
90, 97â103, 102, 294, 302, 305, 307, 469, 562, 613, 847, 976, 1026
Motohiro
516
(JÅ«rÅ) Motomasa
42, 43, 44, 498â502, 534, 695, 893, 937, 962, 972, 978, 983, 1025
Motoyoshi
491, 493, 497, 499, 534, 543, 549, 579, 1041
SaburÅ Motoshige, also Onâami
34, 42, 43, 44, 45, 46, 49, 50, 493, 499, 500, 503, 507, 562, 579, 630, 642, 1026, 1032, 1037
SaburÅ Yukishige
51, 52, 508
SÅsetsu
53, 55, 60, 62, 580, 591
TetsunojÅ V
110
TetsunojÅ VII
131, 1025
TetsunojÅ VIII
132, 691, 695, 1025
(YajirÅ) Nagatoshi
63, 487, 508, 512â15, 516, 847, 900, 922, 947, 959, 1026
Yoshimasa
329, 344, 370
karaori (kosode-style robe)
253, 255, 256, 257, 259, 269, 270, 581, 582, 583, 584, 585
Karatani KÅjin (critic)
708, 712
kariginu (nÅ costume)
264â66, 267, 268, 580, 1039
karuta (playing cards)
655â56
kata (pattern unit)
groups of
âdesign patternsâ
186, 187, 189, 191, 192
âground patternsâ
186, 187, 192, 309, 1045
kata (conventions/protocols of performance)
of (Zeami) (fūtei)
Aged (rÅtai)
183, 387, 535, 552, 554, 627, 1018, 1034, 1040
Woman (nyotai)
183, 387, 535, 552, 554, 627, 1018, 1034, 1036
Martial (guntai)
183, 387, 535, 554, 627, 1018, 1020, 1034
kataginu (vest)
253, 254, 272, 748â51, 750
katari (narration)
743, 767, 996, 1026â27
KatÅ Bansai (scholar)
847
Kawabata Yasunari (writer)
710
Kawamura NÅ Butai (private stage)
363
kazoku
Kazoku Kaikan
114
kazoku nÅ (Peersâ NÅ)
114, 115, 116, 1027
kazura (wig)
256
kazura nÅ/kazura mono
.
see nÅ: categories: 3rd
kazura oke (stool)
745, 1027
Keene, Donald (scholar)
861, 865
Kegon (C. Huayan) scholarly thought
550
keiko (training)
324, 332, 371, 1027
keiko nÅ (training nÅ)
105, 112
Keijo Shūrin (monk)
508
kemari (kickball)
515, 520, 996
kenkin nÅ (fundraising performance)
129
kikaku kÅen (themed series)
358
Kiku (performer)
780, 781
Kim HÅn-uk (scholar)
846
Kimura Mohei (performer)
108
kinagashi (draping style)
255, 1026
Kindai yoza yakusha mokuroku (catalogue of performers)
790, 822
kirido (sliding door)
349, 360, 361, 1018
kirido guchi
1027
kiri nÅ
.
see nÅ: categories: 5th
Kita Furuyoshi (writer)
592, 593
Kita lineage
Minoru
470, 563, 1028
Roppeita XII
110
Roppeita XIV
120, 122
Kita Shichi-dayū Osayoshi (performer)
85, 1027
Kitagawa Utamaro (artist)
649
kitsuke (inner robes)
252, 259, 1015
kizahashi (stage steps)
155, 1028
koado
.
see ado
Kobatake Sakonâemon (performer)
87
KÅetsu utaibon (KÅetsu chant books), also Sagabon, Kanze-ryÅ« utaibon
624, 626, 1028
kogaki (performance variations)
100, 151, 153, 284, 294â308, 346, 355, 1026, 1028, 1030
Koinu (performer)
47â48
Kojiki
402, 1028, 1034
kÅjin (disruptive/dangerous deities)
406, 407, 553, 1028
kokata
5, 326
kokatsuji (old movable type)
561, 623, 624, 629
kÅken (stage attendant)
156, 273, 289, 346, 348, 350, 1028, 1043
Kokin wakashū (poetry anthology)
397, 459, 462, 463, 908, 921
Kokin wakashū jo kikigaki: sanryūshŠ(commentary)
397, 463, 854, 1021, 1028â29
kokubungaku (national literature)
565
kokubungaku studies
711, 852
komagaku (Korean music/dances)
16n2, 1029, 1047.
sangokugaku
komai (short dance)
765, 771n13, 1029
komi (marking of beats)
208, 209
Komiya Toyotaka (scholar)
566
KongÅ lineage (nÅ)
Gonnokami
47
Hisanori
471
IchijirÅ Ujishige
119
Kinnosuke
676
SaburÅ
75, 85
Tadachi
110, 112, 114, 116, 296
Tatsunori
306
Udaka Michishige (performer)
347
UkyÅ
563, 599n22
Yaichi
75
Konishi Jinâichi (scholar)
567, 714
Konjaku monogatarishū (collection of tales)
814, 817
Konparu lineage
Gonnokami
47, 488, 502, 958, 1029
ShichirÅ Motouji, also SÅin
51, 503, 549
(HachirÅ) Yasuteru
71, 89, 466, 562, 563, 580, 1029
(HachirÅ) Yoshikatsu, also GyÅ«ren)
63, 522, 559, 623, 624, 1042
Korea
69, 120n227, 336, 623, 1018.
komagaku
KÅri Torahiko (playwright)
694â95
KÅsai Tsutomu (scholar)
857
koshi obi (sash)
254, 259, 270
koshimaki (outfit)
257, 259, 262, 1036
kosode (âsmall-sleevedâ kimono)
49, 88, 252, 254, 255, 261, 266, 269, 274, 287, 413, 581, 749, 751, 838, 1015, 1026, 1029, 1038
kotsuzumi (shoulder drum)
5, 49, 54, 60, 68, 70, 80, 86, 87, 109, 115, 150, 156, 197, 200â3, 201, 217, 275, 318, 322, 331, 334, 335, 336, 346, 373, 558, 601â3, 603, 641, 642, 1021, 1029, 1042
kotsuzumi-kata
1021, 1030
kÅwakamai (performance art)
32
Koyama Hiroshi (scholar)
2, 454, 782, 853, 854, 1037
Kumogata-bon (text)
791, 792
kumorasu (âcloud the maskâ)
251, 1030
kurai (âgravitasâ of a piece, rank)
152â53, 221, 276, 295, 353, 355, 372, 1030, 1034
Kurematsu ShinkurÅ (performer)
70
Kurokawa nÅ
96, 374â76, 376
KuromonchÅ geiwa (memoirs)
563
Kurosawa Akira (filmmaker)
691
Kurumaya utaibon (chant book)
223, 623, 624, 625, 854, 1030
kuse (dance)
190, 191, 192, 194, 231â32, 426, 866, 916, 949, 1030â31, 1042, 1044
kusemai (narrative sung to drum playing)
29, 32, 47, 231, 425, 426, 430, 432, 488, 489, 1025, 1031
Kyakuraika (text)
503, 543, 548, 1031
kyÅgen
categories
atsume mono
731, 739â41, 1015
daimyÅ mono
731, 732â33
shÅmyÅ mono, also TarÅ Kaja mono
357, 731, 733â34
muko mono
731, 734â35, 1034
oni mono
731, 736, 1038
onna mono
731, 734â35, 1038
shukke mono
731, 738, 1044
waki kyÅgen
217, 332, 357, 373, 730, 731â32, 1035, 1041, 1049
fukujin mono
730, 731â32, 1018, 1049
kahÅ mono
731, 732
ohyakusho mono
731, 732
yamabushi mono
731, 736â37
zatÅ mono
731, 738â39
in English
834â35
lineages
.
see Izumi, Nomura, Åkura, Sagi, Shigeyama
plays
AkubÅ
741
Asaina
736, 802
Awataguchi
801
Bikusada
769
Bishamon renga
988
Bonsan
740
BÅ shibari
733, 734, 772
Buaku
734, 753
BunzÅ
743
Busshi
739, 745, 751, 802
Busu
733, 734, 743, 744, 802, 805â7, 807, 808
Chasanbai
740
Chatsubo
739, 743
Chidori
734
Chigiriki
735
Daikoku renga
989
Daisho
785, 787
Dobu katchiri
739
Ebisu Bishamon
731
Enmei bukuro
735
Fuku no kami
731, 754, 801
FukurÅ
737, 801
Fumi ninai
734
Funawatashi muko
991
Fune funa
744
Fuse nai kyÅ
738, 777
Futari-bakama
734, 801, 802
Futari daimyÅ
734
FuzumÅ
733
Gan tsubute
991
Hachi tataki
802
Hagi daimyÅ
733, 801
Hanago
435, 770, 794, 807â8, 813
Hanatori zumÅ
992
Hansen
811â13
Hige yagura
765
Hikoichi-banashi
740, 774, 815
IedÅji
811, 813
Igui
740
Inu yamabushi
737, 756
Imoji
802
Iori no ume
769
Iroha
740, 766
Jishaku
802â4
Kagyū
733, 737
Kaki yamabushi
390, 737, 836
Kamabara
735, 741
Kaminari
355, 736, 756
Kanaoka
769
Kanazu JizÅ
739
Kane no ne
355, 743
Kani yamabushi
756
KazumÅ
733, 757
KeimyÅ
740
Kenbutsu zaemon
814
Kirokuda
733, 768, 802, 809, 810â11
Kitsunezuka
734
Kiyomizu zatÅ
802
Ko no mi arasoi
740, 757
Koshi inori
737
Kubihiki
638, 755
Kuchimane
837
Kusabira
737
Makura monogurui
692, 769, 786
Mari zatÅ
739
Matsuyani
731
Mi kazuki
735
Mimihiki
71, 786
Mizu kake muko
735, 736
Mizu kumi
738
Mizushi
784
Morai muko
735
Nabe yatsubachi
732
Naki ama
738, 824
Nariagari
733
Nasu no Yoichi no katari
330, 767, 768, 802
Nawa nai
733, 743, 768
Negi yamabushi
737
Ne ongyoku
734, 744, 809â10
Negawari
740, 772
Negoe
809
Niwatori muko
734
Oba ga sake
745
Oko sako
735
Ongyoku muko
390, 792
Oni no mamako
736
Onigayado
740, 814
Rakuami
802
Renga nusubito
739
Sanbon no hashira
732
Sannin katawa
739, 858, 860
Saru muko
740, 756
Semi
740
Setsubun
736, 755, 757
Shibiri
733, 742, 766
ShidÅhÅgaku
756, 1000
Shimizu
733
Shinigami
740
Shūron
738, 802
Sora ude
734, 743
Suehirogari
646, 732, 745, 777, 799, 800, 801
Su hajikami
732, 743
SuÅ otoshi
733
Susugigawa
740, 741, 815
Takara no tsuchi
800
Tako
740, 756
Tanuki no hara tsuzumi
740, 769, 784
TÅjin zumÅ
740, 745
Tsūen
740, 802
Tsukimi zatÅ
739, 814
Tsukushi no oku
1002
Tsuribari
735
Tsurigitsune
716, 757, 768â70, 802
Uri nusubito
739, 802
Utsubozaru
117, 646, 766, 801, 804â5, 808
Yasematsu
739
Yawata no mae
801
Yobi koe
734, 743, 744
Yokoza
756
Yoroi
800
YÅ«zen
758, 765, 786
kyÅgen kigo (âwild wordsâ/fancy phrases)
778
kyÅgen-kata (kyÅgen player)
322, 374, 1018, 1031, 1035
KyÅgen rikugi (text)
791, 801, 802, 805, 807, 808, 809, 811, 1031, 1046
KyÅgenki (text)
791, 792, 841, 1031.
Zoku kyÅgenki
Kyūi (treatise)
537, 539, 552, 848, 1023, 1031, 1039
laughter
22, 727, 732, 733, 776, 816, 818, 825
libretto
529, 532, 533, 537, 545, 554
Living National Treasure (ningen kokuhÅ)
356n39, 772, 827
Lotus Sutra
410, 505, 894, 904, 905, 910, 913, 924, 936, 976, 984
ma (space between)
152, 201, 209, 212, 218, 220, 228, 344
machi yakusha (town performer)
82â85
Mae mae katatsuburi (kyÅgen prototype)
779, 796, 797
Maeda clan
81, 82, 579, 595, 787
Genâi
786
Nariyasu
85, 114, 115, 116
Shigemichi
814
Toshiie
71, 786
Toshinaga
96
Toshiyasu
612
Tsunanori
81
mai (dance)
233â34
Å no mai
17, 1036
onna mai
335
shishi mai
17, 555, 785, 1043
uchi no mai
622
mai-bataraki (vigorous dance)
195, 407
mai-goto (instrumental dance)
190, 1031
chū no mai
193, 233, 234, 235, 389, 511, 516, 1016, 1046
jo no mai
193, 203, 204, 218, 219, 233, 234, 300, 305, 307, 389, 430, 442, 505, 512, 894, 1023
kyū no mai
234, 1031
otoko mai
120, 218, 219, 233, 301, 412, 930, 1031, 1050
tennyo mai, also tennyo no mai
233, 894
maibayashi
83, 124, 275, 342, 343, 359, 364, 371, 372, 373, 1032
Majima Enâan (connoisseur)
561
maki-e (lacquer technique)
601, 602, 603, 604
makura kotoba (pillow words)
446, 448, 1032
Malé divadlo kjógenu (theatre)
837
Mansai (monk)
43, 56, 1032
Mansai jugÅ nikki (diary)
43, 44, 1032
ManâyÅshÅ« (poetry anthology)
397, 846, 961, 962, 965, 1021
Marega, Mario (scholar)
861
martial, also military, arts
182, 192, 525, 557, 703
masks
bearers (menbako mochi)
767
carvers
590
Deme lineage, Iseki lineage
chūsaku
593
jissaku
592, 594, 595
kosaku
592, 594
rokusaku
592, 594, 595
BunzÅ (mask carver)
590, 594
Chigusa
590
Echi
590
IshiÅbyÅe
590, 591
Koushi
590, 591
Miroku
40, 590
NikkÅ
590
Shakuzuru (mask carver)
246, 589, 590, 591, 591, 594
Tatsuemon
590, 761
Tokuwaka
590
Yasha
590
genealogies
593â94.
Kamenfu
kyÅgen
Buaku
753, 754, 755, 756, 756, 1001
Daitoku
754
Ebisu
676, 755
Kentoku
756, 757, 759
Kitsune (fox)
757
Noborihige
675n19, 753
Oji
675n19
Oto
762
Saru (monkey)
756
Tsūen
758
Usofuki, also Usobuki
757, 760
YÅ«zen
758
listings of
592
mask pads (men ate)
349
nÅ
239
AkujÅ
239, 246, 247, 1015
AsakurajÅ
239, 261, 1023
Beshimi
239, 246, 246, 754, 1015, 1027, 1038
ChichinojÅ
239, 248, 249, 778, 1037, 1042
ChÅ«jÅ
239, 242, 243, 270
Deigan
239, 244, 245, 245
DÅji
239, 242, 243, 1039
Enmei Kaja
239, 248, 1037
HakushikijÅ
239, 248, 249, 249, 753
HakuzÅsu
757
Hannya
239, 245, 245, 307, 1037, 1038
Hashihime
239, 1038
Heita
239, 243, 244, 1039
IshiÅjÅ
239, 243, 266, 1023
Kagekiyo
239
Kantan otoko
239, 1039
KojÅ
239, 243, 244, 249, 1023
KokushikijÅ, also SanbasÅ
239, 248, 249, 753â54, 754
Komachi
239
Ko-omote
239, 240, 241, 305, 687, 1038
Kobeshimi
589, 590
Kurohige
239, 245, 246
MagojirÅ
239
MaijÅ
239, 243, 266, 1023
Masukami
239
Mikazuki
247, 248
Noborihige
753
Åbeshimi
589, 590
Åji
759, 762
Okina
22, 23, 24, 25, 40, 248â50, 249, 405, 406â7, 604, 634, 676, 754, 779, 1032
RÅjo
28, 239
SanbasÅ
.
see above, KokushikijÅ
SankÅjÅ
239, 596, 596, 1023
Saru (monkey)
30
Semimaru
239
Shakumi
242, 242, 1038
Shishiguchi
239, 246
ShiwajÅ
239, 243, 266
Tenjin
239, 589, 590
Tobide
239, 245, 246, 266, 589, 590, 1027, 1037
Uba
239, 242, 242, 1038
Waka onna
239
Yakan
239
Yamanba
239
Yase onna
239, 246
Yase otoko
239, 248, 1038
Yoroboshi
239
ZÅ onna
239, 240, 241, 305, 306
texts on carvers
592
types
jÅ men (old menâs masks)
1023, 1032
onna men (womenâs masks)
1032, 1038
otoko men (menâs masks)
1032, 1039
Matsudaira, Masuko (nÅ enthusiast)
859
matsu-bayashi (celebratory chants)
47, 48, 52, 784, 1032, 1044
Matsumoto ShinpachirÅ (scholar)
778n21, 795
Matsuno SÅfÅ« (artist)
642, 645
matsuri
Gion
17, 491
at shrines
26, 36, 58, 96, 374, 375, 771, 1042
Ågisai
375, 376
Uji rikyū matsuri
35, 51
Kasuga Wakamiya onmatsuri
35, 35, 36, 40, 41, 50, 58, 334, 460, 461, 579, 607, 634, 1026
Mei no Kai (society)
133, 702, 1025
Meiji Restoration
8, 316, 359, 581, 599, 615, 640, 647, 708, 793â94, 1048
Meishukushū (treatise)
405, 406
Meiwa-bon, also Meiwa kaisei utaibon
100, 101, 102, 103n195, 1032
menjÅ (licensing system)
100, 372, 1022
mimetic imitation (monomane)
38, 545, 798, 863, 1025, 1033
Mergé, Salvatore (scholar)
860
michiyuki (travel song/passage)
29, 149, 160, 175, 421, 423, 440, 607, 728, 742, 743, 1032, 1047
mihakarai (rhythmic technique)
205, 309, 1032
miko (female spirit priestess)
31, 234, 334, 798, 974, 1033
Minamoto clan
388, 401, 421, 997, 1016, 1019, 1046
Tametomo
755
Tomonaga
971
Yorimasa
640, 905, 941, 947, 981
Yorimitsu
943, 947, 973
Yoritomo
402, 510, 892, 894, 895, 903, 938, 940, 956, 963, 982, 986
Yoshinaka (Kiso)
918â919, 924, 971
Yoshitsune
5, 243, 262, 326, 394, 400, 402, 410, 439, 510, 518, 810, 892, 898, 902, 903, 913, 928, 941, 954â55, 959, 963, 980, 982, 983, 1019
plays about (HÅgan mono)
518
Umewaka(maru) (Yoshitsune as child)
154, 898, 899, 909, 927, 928
minimalism
152, 671, 704, 728
Miscellaneous plays
.
see nÅ: categories: 4th
Mishima Yukio (writer)
446, 472, 694â95
Mitford, Algernon Bertram (diplomat/writer)
672, 673, 675, 681
mitsuji (âthree-beatâ drum pattern)
202, 207, 1033
mitsuji utai
207, 208, 209
Miyake (Izumi) lineage (kyÅgen)
792.
Izumi lineage
Miyamasu (playwright)
487, 517â19, 1033
Miyamasu Yazaemon Chikakata (performer)
60, 61, 558, 641, 642, 898, 911
Miyoshi Nagayoshi (warrior)
54
mizugoromo (over garment)
253, 259, 261, 262, 263, 1039
Mnouchkine, Ariane (performer)
704, 835
modern dance
526
modular structure
150.
see shÅdan
mokuzen shingo (âeyes ahead, mind behindâ)
555
mondÅ (dialogue)
161, 1024, 1033
monogurui nÅ (âcrazed personâ nÅ)
387, 395, 420, 434, 436, 438, 439, 1024, 1033
monozukushi (exhaustive list/poetry)
1033
MÅri Mitsuya (scholar)
471
mÅshiawase (rehearsal session)
341, 342, 343, 346â48, 347, 1033
MÅtan shichinshÅ (treatise)
553, 554, 555â56, 1029, 1033
Muccioli, Marcello (scholar)
861
mugen nÅ (âdreamâ or âphantomâ nÅ)
6â9, 164â71, 393â94
Murata JukÅ (tea master)
557
MusashibÅ Benkei (warrior-monk)
909, 954, 955, 959
musical annotations
29, 101
Museki isshi (text)
543, 1034
Museum of Fine Arts, Boston
601, 679
mushin (âno-mindâ)
540
MusÅ Soseki (monk)
540n16
MyÅsa-bon shimaitsuke (text)
619, 1022
Nagoya NÅgaku Ikuseikai
331
Nagoya Noh Theater
363
Nakamura Sankinshi (editor)
640
Nakamura TÅemon (compiler)
ZenpÅ zÅtan
515, 556, 1051
Nanâami (poet/warrior)
520
NankÅ SÅgen (monk)
503, 548, 550
nanori (naming passage)
220, 227, 237, 420, 435, 728, 732, 741, 743, 1029, 1034
nanori-bue
220, 237
nanori za
742, 1023
Nara ehon (Nara picture-books)
639
narai mono (âtrainingâ/âmasteryâ pieces)
100, 295, 1034
National Noh Theatre
155, 332â33, 333, 352, 357â58, 361, 363, 365, 637, 638, 762, 795, 836, 1041
Natsume SÅseki (writer)
565
negi (shrine priest)
31, 778, 784, 788, 798, 997, 1034
nanto negishū
784
negi yakusha
83, 84, 1034
nenbutsu (Buddhist chant)
294, 410, 781, 913, 924, 936, 951, 952, 962, 964, 1000, 1034
Neo-Confucianism
549, 550, 551
netsuke
649â50, 656, 657, 658, 659, 677
Nihon bunkaron (âdiscourses on Japanese cultureâ)
567
Nihon NÅgakukai (society)
324
Nihongi, also Nihon shoki
402, 1034
chūsei Nihongi (text)
402
Shoku Nihongi
15, 1044
NijÅ Yoshimoto (poet/stateman)
491, 532
Nika ichirin (treatise)
548
Nikkei Noh
359
nikyoku santai (âtwo arts and three modesâ)
535, 536
Nikyoku santai ningyÅ zu (Figure Drawings of the Two Arts and the Three Modes)
182, 183, 492, 535, 536, 536, 552, 580, 619, 627â28, 628, 847â48, 1034, 1039
ningyÅ (dolls)
ishÅ ningyÅ
659
Nara ningyÅ
658, 659, 660
nÅ ningyÅ
576, 649, 659â60
Nishida KitarÅ (scholar)
566, 568
Nishino Haruo (scholar)
855, 860
Nishio Minoru (scholar)
566, 569
nÅ
as UNESCO Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
1, 317, 325
categories
163
1st (shobanme mono/waki nÅ/waki mono) (diety plays)
163, 388, 684, 731, 801, 1019, 1027, 1043, 1049
2nd (nibanme mono/shura nÅ/shura mono) (warrior plays)
163, 388, 389, 401, 408, 426, 432, 1019, 1024, 1034, 1044
3rd (sanbanme mono/kazura nÅ/kazura mono) (woman plays)
163
4th (yobanme mono/zatsu nÅ/zatsu mono) (miscellaneous plays)
163, 388, 389, 1019, 1050, 1051
5th (gobanme mono/kiri nÅ/kiri mono) (finale plays)
163, 388, 389, 521, 1019, 1027
commentaries
847
costumes
253.
individual robe types
guilds
kami za (upper)
375
shimo za (lower)
375
influence
on anime/manga
692, 712, 713
on film
4, 12, 690â94, 693
plays
den/densho
Adachigahara
236, 280, 285, 286, 330, 410.
Kurozuka
Akechi uchi
466
Akogi
398, 861
Akoya no matsu
469
Ama
234, 245, 390, 402, 410, 705, 776, 810
Aoi no ue
80, 162, 236, 245, 287, 302, 389, 399, 409, 410, 690, 698, 706, 860, 867
Arashiyama
282, 404, 407, 516, 517
AridÅshi
387, 396
Asagao
463
Ashikari
234, 396, 441, 607
Ataka
299, 301, 307, 308, 336, 338, 394, 402, 508, 631, 636
Atsumori
233, 389, 396, 401, 427, 433, 443, 444, 445, 448, 475, 496, 860
Aya no tsuzumi
246, 860
Awadenomori
504
BashÅ
203, 390, 392, 502, 504, 505, 507
BuÅ
466
Chikubushima
236, 264, 388, 407, 452, 455
ChÅbuku Soga
518
ChÅryÅ
404, 788
Chūrei
131, 471
Daie
236, 266
DÅjÅji
68, 80, 94, 162, 234, 235, 281, 330, 334, 338, 353, 355, 375, 376, 402, 441, 632, 643, 715
DÅmyÅji
403
Eboshi-ori
236, 264, 326, 394, 402
Eguchi
233, 289, 290, 404, 432, 489, 494, 495, 607
Ema
1, 388, 867
Enoshima
402, 512, 513, 514
Fujidaiko/Fujitaiko
234, 657
Fujisan
397, 463
Fujito
246, 261, 389, 867
Futari Shizuka
310, 402, 409, 706
Funa Benkei
236, 264, 265, 289, 290, 299, 326, 359, 402, 410, 510, 511, 690, 717
Funabashi
396, 861
Furu
402, 469, 470, 879
Gendayū
402
Genji kuyÅ
694
Genpuku Soga
518
Go
470
Hachinoki
672, 861
Hagoromo
80, 96, 162, 189, 192, 203, 206, 210, 215, 216, 220, 230, 232, 233, 240, 251, 257, 284, 287, 300, 302, 305, 306, 307, 310, 336, 607, 643, 645, 672, 694, 698, 858
Hajitomi
280, 399, 426, 698, 867
Hakozaki
403, 469, 470, 607
Haku Rakuten
119, 459, 463
Hanagatami
232, 434, 435, 438
Hanjo
389, 396, 435, 436, 437, 706, 729, 808
Hashi Benkei
153, 326, 402, 858
Hashitomi (Hajitomi)
280, 281, 399, 426, 698, 867
Hatsuyuki
516, 517
Higaki
387, 389
Hitachiobi
403
HÅjÅgawa
403
HÅkazÅ
389, 414, 415, 417
Hyakuman
124, 236, 298, 326, 387, 389, 410, 438, 639, 640, 749, 781
Ikkaku Sennin
516
Ikuta Atsumori
516, 517, 914
Iwatesan
467
Izutsu
203, 233, 254, 256, 257, 259, 271, 281, 283, 284, 398, 420, 423, 425, 427, 430, 432, 433, 438, 448, 494, 504, 606, 654
Jinen koji
235, 287, 387, 389, 413, 414, 489, 500, 781
Kagetsu
235, 266, 326
Kakitsubata
203, 236, 299, 389, 398, 399, 443, 459, 463, 464, 692
Kamo
80, 233, 236, 266, 356, 388, 395, 504
Kamo monogururi
504
Kanameishi
467
KanshÅjÅ
403
Kantan
298, 300, 302, 303, 304, 441, 442, 639, 640, 686, 687, 694, 698
Kanawa
330, 389
Kappo
50
Kashii
403
Kashiwazaki
298, 434, 487, 488
Kasuga ryūjin
504
Kasui
514
Kawazu
397, 504
Kayoi Komachi (Shii no shÅshÅ)
236, 299, 387, 389, 441, 488, 500
Kennyo
470
Kinsatsu
459, 463, 633
Kiku jidÅ
234, 264, 278, 282, 326
Kinuta
469, 474
Kiyotsune
295, 302, 387, 401, 433, 607, 924
KochÅ
234, 511
KogÅ
394, 504
Koi no omoni
387, 590
Kokaji
236, 282, 283, 301, 690, 867
Kono hana
466
KÅso
404, 508
Kosode Soga
234, 389, 394, 518, 519
KÅtei
510, 511
KÅya sankei
466
Kumasaka
402
Kurama tengu
236, 278, 326, 402, 518
Kurozuka
236, 280, 281, 286, 330.
Adachigahara
Kuruma-zÅ
278
Kureha
390
Kusanagi
402
Kusenoto
402
Kuzu
130
Magusabune
814
Makiginu
125, 234, 408, 409
Matsukaze
196, 233, 234, 285, 287, 290, 310, 387, 472, 494, 657, 706, 716, 867
Matsumushi
234, 397,463, 504
Matsura, also Matsura Sayohime
396, 469, 470
Matsuyama tengu
139
Mekari
403, 504
Michimori
287, 401
Midare
330, 1021
Miidera
29, 171, 172, 173â79, 190, 285, 412, 438
Miikusabune
471
Mimosuso
402
Minase
861
Minazuki-barae
469
Miwa
82, 234, 279, 280, 288, 310, 389, 396, 408, 625
Mochizuki
235, 326, 330, 690
Momijigari
117, 236, 510, 716
Morihisa
411â12, 498, 500, 501
Motomezuka
389, 396, 441, 493, 494, 691, 781
MumyÅ no I
471, 474
Nagasaki no seibo
471
NakifudÅ
404
Naniwa
390, 391, 397, 407, 459, 463
Nishikido
402
Nishikigi
396, 441, 447, 684
Nomori
390
Nonomiya
189, 203, 234, 389, 399, 400, 430, 433, 438, 441, 504
Nue
130, 496, 497, 941
Nureginu
504
Obasute
153, 353, 367, 396
Ochiba
399
Åeyama
264, 390
Ohara gokÅ
130, 394, 469, 504, 626
Oimatsu
233, 387, 388, 403, 459
Okinawa zangetsuki
471
Oku no hosomichi
470
Ominameshi
397, 463, 657
Omokage
471, 689
Onna to kage
471, 689, 690
Åmu Komachi
337
Oni kirazu
814
Orochi
402
Oshio
389, 398, 460â61, 464, 504, 507
Åyashiro
512, 513, 513
Raiden
403
RashÅmon
510
RinzÅ
512, 513
Sagi
330, 698
Sagoromo no nÅ
520, 522
SaigyÅzakura
203, 266, 280, 290, 291, 389, 396, 438
Sakahoko
80
Sakuragawa
236, 289, 290, 292, 434, 437
Sanemori
203, 389, 390, 391, 401, 408, 410, 495, 496
SanshÅ
279, 389
Saoyama
504
SeiÅbo
240, 517
Seiganji
402
Sekidera Komachi
94, 95, 261, 716
Senju/Senju Shigehira
506
SesshÅseki
130, 264, 281, 390, 404, 804
Settai
402
ShakkyÅ
282, 288, 330, 390, 698, 716
Shari
236
Shibata
466
Shigehira
469
Shikisanban
22n16, 51, 239, 248, 405, 732, 753, 767.
Okina
Shinran
470
Shirahige
234, 284
ShÅjÅ
220, 233, 259, 326, 330, 390, 659, 698
ShÅki
504
ShÅkun
404, 452, 455
ShÅzon
236, 402, 513, 647
Shunkan
289, 290, 394, 674
Sotoba Komachi
236, 262, 337, 409, 415â17, 444, 445, 463, 489, 490, 702, 860
Suma Genji
399
Sumidagawa
293, 294, 389, 410, 438, 455, 456, 498, 500, 501, 502, 690, 697
Sumiyoshi mÅde
80
SÅ«pÄ nÅ Zeami
472
Suriage
467
Susuki
470
Tachibana
466
Tadanobu
402
Tadanori
159, 164, 165, 166â71, 179, 185, 192, 227, 228, 230, 236, 261, 262, 266, 290, 292, 387, 389, 401, 421, 422, 423, 425, 428, 429, 432, 433, 447, 495
Tadatsu no Saemon
469
Taema
390, 402, 410â11, 691
Taishi
466
Taisanpukun
469, 470
Takasago
68, 80, 96, 203, 234, 247, 261, 285, 388, 397, 405, 407, 428, 433, 440, 453, 456, 459, 463, 606, 650, 651, 653, 658, 659
Tamakazura
399, 504, 507
Tamanoi
402
Tamura
278, 389, 504, 694, 696
TanikÅ
442, 687
Tatsuta
234, 504, 507
Teika
280, 296, 443, 502, 504, 505, 506
Tenko
234, 389, 867
Tetsumon
470
TÅboku
432, 861
TÅbÅsaku
516, 517
TÅgan BotÅ
504
Tokusa
300, 396
Tomoakira
502
Tomoe
389
Tomonaga
203, 302, 501, 502, 579
Torioibune
289
TÅru
234, 265, 285, 290, 298, 299, 387, 390
TÅsen
289
Tsuchigumo
122, 281, 282, 297, 390, 392, 717
Tsuchiguruma
488
Tsunemasa
236, 698
Tsurukame
234, 303
Ugetsu
233, 504, 507
Ukai
294, 299, 463, 487
Ukifune
387, 399, 520
Ukon
240, 459, 463
Umegae
234
Uneme
297, 304, 305, 397, 432
Unrinâin
265, 389, 463
Utaura
409, 498, 500
UtÅ
195, 235, 246, 261, 287, 298, 396
Yamanba
236, 239, 298, 310, 474, 861, 866
Yashima
236, 243, 262, 330, 401, 438, 740, 767
YÅkihi
404, 441, 504, 505
Yorimasa
401, 438, 640, 644, 852
YÅrÅ
684, 694
Yoroboshi
307, 498, 500, 502, 695
Yoshino mÅde
466
Yoshino Shizuka
402
Yoshino tennin
241
Youchi Soga
394, 518
YugyÅ yanagi
266, 280, 300, 389, 396, 441, 512, 861
Yumi Yawata, also Yumi Yahata
234, 403, 459
YÅ«gao
399, 657
Yuya
233, 285, 300, 389, 384, 504, 639, 861
Zegai
266, 278, 390, 404, 410, 521
Zenji Soga
414
plays, in English
Blue Moon over Memphis
472, 704
Crazy Jane
472, 705
Emily
704
Gettysburg
704
Pagoda
704
stage (butai)
honbutai (main nÅ stage)
155, 154â58, 157, 604, 1016, 1021, 1024
jÅbutai (permanent stage)
106, 608
oku butai (inner stage)
103, 104, 612, 613, 1037
omote butai (front/public stage)
103, 109, 612, 1037
temporary stage
94, 121, 126, 127, 363, 607, 612, 630
NÅ no tomechÅ (nÅ program)
295, 296
NÅhon sakusha chÅ«mon (index of playwrights)
512, 513, 518, 521, 847, 1026, 1035
nÅ-gakari, also mai kyÅgen (parodies of nÅ)
739, 740, 758, 802, 808, 1035
nÅ-like nÅ
563, 568
nodo (bamboo tube for fue)
198, 199, 1017
NÅgaku gahÅ (journal)
125, 564
NÅgaku geiwa (memoirs)
563
nÅgaku hÅkoku (patriotism nÅ)
130
NÅgaku KyÅkai (society)
317, 321, 338, 761, 769, 775, 829, 833, 1035
NÅgaku Runessansu no Kai (society)
133
NÅgaku YÅseikai (training program)
331
nÅgakudÅ (nÅ halls)
126, 128, 132, 348, 351, 352, 359â63, 367, 378, 607, 613, 615â17, 1035
National Noh Theatre
Cerulean Tower
363
HÅshÅ
118, 128, 129, 340, 362, 616
Kanze
118, 131, 352, 362
Kita
118, 352, 362, 616
KongÅ
329, 352, 362, 616
Kyoto Kanze Kaikan
362
Nagoya
363
Åshima
363
Åtsuki
362
Shiba
112, 116, 117, 118, 119, 120, 615, 616
Toyota City Concert Hall-NohgakudÅ
363
Yarai
329, 702
NÅgakusha (society)
112, 116, 118, 123, 615.
Kairakusha
nÅgakushi (nÅ/kyÅgen performers)
12, 323, 324, 1035
joryÅ« nÅgakushi/josei nÅgakushi (female nÅ performer)
339
Nogami SÅichi (scholar)
861
Nogami ToyoichirÅ (scholar)
569, 670, 709, 714, 827, 849, 850â51, 853, 861, 1035
Noguchi Kanesuke (performer)
563
Noguchi YonejirÅ âYoneâ
682
Noho Theater Group
834, 835
NÅhon sakusha chÅ«mon (text)
512, 518, 521, 847, 1026, 1036
NÅhon sanjÅ«go-ban mokuroku (list of playscripts)
503, 1035
nÅkan
.
see fue
NÅ Mask Template Diagrams (NÅmen kirigata zu)
590â91, 591, 592, 596, 1035â36
Nomura (Izumi) lineage (kyÅgen)
Izumi lineage
KÅsuke (ManzÅ)
690, 792, 814, 835, 836
MannojÅ IV (Nomura Man)
696, 757
Mansai
691, 693, 704, 705, 707, 795
Mansaku
695, 697, 700, 701, 703, 770, 772, 815
noncanonical plays (bangai kyoku)
98, 385, 386, 464â75, 1016
Nose Asaji (scholar)
543, 567, 569, 709, 851â52
noshime (robe)
253, 261, 262, 307, 1029
nuihaku (robe)
253, 257, 259, 260, 269, 270, 581, 751, 753, 831, 1029, 1036
nyÅbÅ kyÅgen (womenâs kyÅgen)
832
Ochi Kanze lineage (nÅ)
JÅ«rÅ
560
Oda clan
Nobukatsu
68â70
Nobunaga
68, 69, 785, 786, 789, 1036
Nobutada
68
Ogata Kenzan (artist)
88
Ogata KÅrin (artist)
88n177
Ogawa ShichirÅ (performer)
834
okakae yakusha, also ote yakusha (hired performer)
60, 83, 84, 790, 1036
okashi (alternate name for kyÅgen player)
49, 799, 780, 798, 1037
Okina
7, 20â29, 24, 31, 32, 37, 38, 59, 90, 239, 249, 250, 330, 334, 390, 405â6, 580, 647, 658, 732, 785, 798, 848, 1025, 1036, 1042, 1049
ÅkÅchi Toshiteru (scholar)
568
Åkuchi (pleated trousers)
259, 261, 264, 266, 268, 269, 270, 271, 273, 294, 717, 748, 751, 1020
Åkura lineage (kyÅgen)
Åkura goke kyÅgen
Hachiemon Kiyotora
816
Yaemon Toraakira, also Toraaki
749, 789, 790, 802, 817â23
Yaemon Torahiro
789
Yaemon Torakiyo
785, 786, 787, 788, 789, 790, 811, 816, 820, 822, 1037
Yaemon Torazumi
789
Åkura goke kyÅgen (kyÅgen of five Åkura families)
352
Åkura KurÅ (instrumentalist)
558
Old Illustrations of NÅ and KyÅgen (Ko nÅ kyÅgen zu)
749
omonarai (demanding plays)
334, 353, 355
Omote Akira (scholar)
2, 40, 154, 159, 504, 530, 567, 569, 651, 853, 854, 855, 856, 857, 1037, 1050
omote o kiru (âcut with the maskâ)
251, 1037
omote o tsukau (âusing the maskâ)
251, 1037
Ongyoku go-on (treatise)
554, 1037
Ongyoku kowadashi kuden (treatise)
850
Ongyoku kuden (treatise)
221, 534, 560
Ånin Disturbances (Ånin bunmei no ran)
50, 51, 52, 53, 55, 56, 59, 384, 461, 487, 514, 581, 783, 1026, 1038
o-nari nÅ (visit nÅ)
81
onna shibai (womenâs theatre)
335
Ono no Komachi (poet)
261, 415, 445, 921, 944, 953, 960, 961
Åno nÅ theatre
615
onomatopoeia
728
Åraimono (educational books)
651
oral imitation (kuchimane)
771, 847
oral instruction/âtraditionsâ (kuden)
221, 325, 529, 535, 546, 548, 559, 560, 563, 768, 850, 851, 1017, 1030.
Orikuchi Shinobu (scholar)
568
oshirabe (tuning sequence)
149, 349, 1024, 1038
Åsode (âbroad sleeveâ robe)
252, 254, 274, 1038
Åta ShÅgo (playwright/director)
702, 711
Åtani TokuzÅ (scholar)
855
Otozuru (performer)
498
Åtsuzumi (hip drum)
5, 49, 54, 70, 150, 156, 197, 200â3, 201, 207, 208, 217, 225, 275, 318, 331, 348, 355, 507, 558, 601â2, 603, 621, 1021, 1029, 1030, 1033, 1039, 1040, 1042
Åtsuzumi-kata
322, 1021, 1039
Åuchi Norihiro (daimyÅ)
549, 1019
Oyudono no ue (no) nikki (diary)
784
patrons/patronage
14, 39, 41, 44, 45, 50, 60, 61, 62, 71â73, 75, 76, 77â78, 80, 82â85, 97â103, 112, 119, 316, 368, 458, 465, 515, 559, 581, 640, 676, 775, 781, 782, 783, 793, 813, 1027
Pavolini, Corrado (playwright/director)
860
pentatonic scale
212, 221, 222
performance venues
359â63.
nÅgakudÅ
Péri, Noël (scholar)
645, 673, 686, 858
PerzyÅski, Friedrich (scholar)
677n28, 862
pillars
nÅ stage
fue-bashira
155, 1017
metsuke-bashira
155, 157, 1032, 1045
shite-bashira
155, 157, 349, 1043
waki-bashira
155, 1049
Pinnington, Noel John (scholar)
866
Pitt Rivers Museum
601, 676
playscripts
8, 9, 10, 486, 487, 503, 525, 847, 850, 856.
NÅhon sanjÅ«go-ban mokuroku
playwriting
.
see Hogoura no sho, SandÅ
plot
386
poetry
.
see renga, waka
Pound, Ezra (poet)
680, 682â85, 695, 697, 709, 864
practical knowledge (embodied)
342
princes
Fushimi no Miya Sadafusa
45, 334, 782, 1025
Kanmon nikki
45, 47, 48, 49, 334, 782, 1025
ShÅtoku
553, 982
princess
Shokushi
443, 505, 968
professional actors
64, 120, 328, 342, 379, 526
theories by
563â64
progression
179â80
properties
.
see tsukurimono
puns
448, 489, 601, 743, 765.
kakekotoba
Qian Daosu (scholar)
845
ranbyÅshi (dance type)
235, 334, 562, 798, 897
rangyoku (singing style)
387, 388, 507, 542, 1039
rank
.
see kurai
renbo (singing style)
387, 388, 542, 1039
renga (linked verse)
12, 384, 399, 425, 446, 447, 448, 461, 467, 487, 491, 508, 515, 520, 532, 735, 739, 847, 988, 989, 996, 999, 1039
Renondeau, Gaston (scholar)
858
Revon, Michel (scholar)
858
rhythm
âcongruentâ/âmatchedâ rhythm (hyÅshi ai
) 205, 206â7, 215, 227
noncongruent or unmatched rhythm (hyÅshi awazu)
205â6, 224, 227
riken no ken (âvantage from vision apartâ)
555
rinjisai (special festival)
778, 798
Rodriguez, João (missionary)
63, 64, 65, 612
rÅkaban (hallway attendants)
77, 78, 79, 80, 98, 1039
Rokurin Ichiro (treatise)
547, 549â51, 562, 1029, 1039â40
Rokurin ichiro gaishÅ
548
Rokurin ichiro hichū
504, 548, 550
Rokurin ichiro kyokumi
548
Rokurin ichiro no ki
503, 548, 550, 1040
Rokurin ichiro no ki chū
548
Rokurin kanjÅ hiki
548
Rokurin Ichiro, Shigyoku chū
547, 1039
roles of passage
765â71
Rupert, Bonaventura (scholar)
861
Ryokusenkai (nÅ troupe)
337
ryūgi, also ryūha (stylistic school)
9, 74, 76, 97, 182, 183, 217, 293, 318, 319, 320, 322, 332, 346, 350, 352â55, 359, 377, 587, 785, 787, 789, 792, 800, 812, 1016, 1022, 1024, 1028, 1040, 1043, 1049
ryÅ«jin mono (âdragon-god playsâ)
504
ryÅ«teki (âdragon fluteâ)
604
Sado Island
44, 60, 493, 503, 543, 794, 896
Sado Sagi-ryÅ« KyÅgen KenkyÅ«kai (society)
830
Sagi lineage (kyÅgen)
829â31
BanÅ
829
Denâemon Yasunori
788, 816, 817â21, 823, 1040
GonnojÅ
793
Niemon SÅgen
787, 788â89, 811, 812, 1016, 1040
Sado
830, 831, 856, 1019, 1040
Yamaguchi
829, 830, 831
Sagi-ryÅ« kyÅgen densho KyÅho Yasunori-bon, also Saga Yasunori-bon, Yasunori-bon
788, 812, 813, 816, 824, 1019, 1040, 1050
saidÅfÅ« (âintricate movementâ)
387, 1040, 1050
SaigyÅ (monk/poet)
31, 291, 358, 396, 899, 933, 949, 951, 974, 984
Sajiki kuzure no dengaku (event)
29â31
Sakabe Megumi (philosopher)
570, 711
Sakamoto SetchÅ (critic)
564, 568, 645
Sakurai, Joji (translator)
644, 673
Sakurama Banma (performer)
115, 116, 563, 645, 647
Sakurama Kyūsen (actor)
563, 690, 692
SanbasÅ (role)
24, 24, 753, 767, 778, 779, 781, 822, 944, 1040, 1042
SanbasÅ (dance)
716, 732, 794
sanâyaku (three supporting roles)
794
sanâyaku kenshÅ« (study of the three arts)
332, 333, 1041, 1050
Sanari KentarÅ (scholar)
159, 454, 849, 852
SandÅ (treatise)
152, 158, 159, 387, 426, 446, 535, 537, 549, 863, 1040
sangaku
origins
sanyue/sanle
7, 16, 1040
tÅsangaku
16, 1040â41, 1047
sangokugaku (âEntertainments from the Three Kingdomsâ)
16, 16n2, 1041.
komagaku
Sangoku denki (narrative tale)
31
SanjÅnishi Sanetaka (courtier)
57, 508, 521, 522
Sanetaka kÅki
521, 522
sarugaku
19â29
jinji sarugaku
43, 51, 1023
Åmi sarugaku
36, 38, 39, 41, 42, 59, 1046
onna sarugaku, also nyÅbÅ sarugaku
48, 56, 334, 335, 833, 1037
sarugaku nÅ
30, 31, 38, 40, 42, 46, 47, 49, 56, 123, 460, 780, 781, 785, 798, 1041
Tanba sarugaku, also Settsu or Kawachi
68, 793
Sarugaku dangi
.
see Zeshi rokujū igo sarugaku dangi
Sarugaku engi (treatise)
548, 1041
Sasano Ken (scholar)
856
sashi (recitative passage)
224, 227, 232, 425, 1041, 1044
sashinori (rhythmic system)
206, 229, 230, 1041
Satow, Ernest (diplomat/scholar)
110, 672, 673, 675
Savarese, Nicola
774, 836, 838
sayÅ« (âleft-rightâ pointing sequence)
187, 188, 191, 620
Scenes In and Around the Capital (Rakuchū rakugai zu)
609, 610, 635
sengoku daimyÅ (daimyÅ of the Warring Provinces)
50, 52, 59, 60, 62, 70
SenjūshŠ(tale collection)
404
senu hima (âgaps betweenâ)
546
Senzai (character)
23, 24, 24, 250, 330, 944, 1042
setsubun
22, 899, 1042, 1044
shaman
302, 408, 409, 736
Shibuya-dayū
57, 60, 87
ShudÅsho (treatise)
100, 542, 780, 781, 782, 804, 815, 817, 848, 1044
shidai (formal opening song)
166, 220, 226, 227, 228, 230, 236, 607, 1031, 1042, 1044
ShidÅ yÅshÅ (treatise)
507, 548, 552, 1042
Shigeyama (Åkura) lineage (kyÅgen)
646, 740, 761, 774, 794, 814, 815, 838, 857
Akira
834
ChÅ«zaburÅ
355
ChūzaburŠIII
692
Ippei
835
SengorÅ XI, also Sensaku III
692, 795
Sensaku I
646
Sensaku IV
692, 693, 695, 759, 772, 815, 824
Shigeru
737
Shime, also SengorÅ XII, Sensaku IV
692, 695, 835, 836
Shigyoku (monk)
503, 547, 550, 1039
ShikadÅ (treatise)
531, 535, 540, 545, 552, 559, 847
shiki nÅ (ceremonial nÅ)
129, 789, 793
Shiki shūgen (treatise)
549
shikigaku (official ceremonial art)
74, 79, 334, 526, 594, 800, 817, 1042
of warriors (buke no shikigaku)
76
shimai (nÅ dance)
103, 124, 132, 189, 190â92, 193, 275, 326, 335, 342, 343, 350, 351, 359, 363, 371, 372, 373, 1017, 1023, 1027, 1042
Shimin KyÅgen Kai (society)
795
Shimoi Harukichi (scholar)
860
Shimotsuma ShÅshin, also Shimotsuma Nakataka (monk-performer)
70, 288, 289, 522, 559, 589, 591â93, 619, 1027, 1029, 1042, 1044, 1045
shinden (living quarters)
611
shingeki (ânew theatreâ)
670, 859, 1042
shinsaku kyÅgen (ânewly written kyÅgenâ)
739, 740, 795, 1042
shinsaku nÅ (ânewly written nÅâ)
10, 120, 131, 337, 355, 356, 386, 465, 470â74, 860, 1042, 1048
Shin sarugakuki (text)
15, 18, 19, 776â77, 1043
shinshi nÅ (gentlemenâs nÅ)
122, 123, 124
ShintÅ-Buddhist syncretism
551
ShintÅ
priests
58, 149, 264, 440, 736, 737, 997.
negi
shrines
Hachimangū
96, 924
Imagumano (Imakumano) Jinja
37, 41, 489
Kamigamo Jinja
36, 105, 1025
Kasuga Jinja
96, 374, 375, 579
Kasuga Taisha
23, 25, 26, 31, 35, 50, 58, 83, 110, 298, 633, 634, 634n62, 778, 784, 790, 895, 920, 976, 1026, 1028, 1049
Kasuga Wakamiya Jinja
29, 798
Katte
409, 903, 983
Kitano Tenmangū
94
KÅfukuji-Kasuga Taisha
633â34, 778, 779, 787
Kumano
408
Itsukushima Jinja
579
Matsuo Taisha
105
Mizuya Jinja
83, 633
Shimogamo Jinja
1025
Sumiyoshi Taisha
36
Tennokawa (Tenkawa)
500
Toyokuni Jinja
608
Wakamiya Jinja
31
Yasaka Jinja
17
Yasukuni Jinja
118, 646
shinza (new troupe)
30, 35, 36, 42, 780, 1017, 1030
shirabyÅshi (performer)
336, 402, 430, 562, 603, 798, 898, 906, 911, 947, 1022, 1043
shirasu (white pebbles)
155, 360, 612, 1043
shirotare (off-white hair)
266
shirÅto
.
see amateurs
shite (nÅ role)
shite-kata
1018, 1022, 1035, 1043
shite ichinin shugi (shite-centered performance)
851
Shizuka Gozen
287n60, 402, 510, 902
shÅdan
226â38
types
hayashi-goto
227â28, 232â38, 1044
shijima-goto
227â28, 238
utai-goto
227â28, 229â32
shÅgun senge nÅ (inauguration nÅ)
85, 612, 1044
shoin (study quarters)
611
ShÅki
511, 926, 958
shÅmoji (chanters/outcast performers)
47, 48, 56, 95, 1044
ShÅtetsu (poet/writer)
462
shÅ«gen nÅ (congratulatory/celebratory nÅ)
300, 390, 1044
Shūgyoku tokuka (treatise)
499, 527, 538â42, 545, 548, 549, 550, 567, 851, 1044
âthe wondrousâ (myÅ)
538â40
âthe flowerâ (hana)
520, 538â40, 543â46
âthe interestingâ (omoshiroki/menbaku)
538â40, 539
Shūi gusŠ(poetry collection)
505, 552
shunie (New Year ceremony)
20, 21, 22, 25, 26, 1038, 1044
shushi (incantation masters)
21, 22, 23, 1045
shushi-bashiri
23, 24, 1044â45
shushÅe (New Year ceremony)
20, 21, 22, 25, 27, 36, 405, 406, 407, 1038, 1044
shuto (Buddhist monks)
26
Sieffert, René (scholar)
699, 702, 859
sode o kazuku (draping style)
274
sode o maku (draping style)
274
sodenashi (sleeveless robe)
252, 253, 254
SÅdenshÅ (treatise)
559, 589, 591, 592, 1045
SÅgi (poet)
462
sÅka, also sÅga (fast songs)
28, 29, 225, 1017, 1045
solfège (shÅga)
218, 346
SÅmyÅ Tadasuke (performer)
329
SÅtekishÅ (treatise)
620
stencilled designs (on textiles)
253, 255, 257, 257, 260, 271, 581, 747, 749, 831
Stopes, Marie C. (Carmichael) (scholar)
644, 674, 675, 681
su-bayashi (instrumental pieces)
357
su-utai (âsinging nÅ chantsâ)
92, 335, 359, 373, 465, 468, 1045
subjectivity
544, 546
Sugawara (no) Michizane, also Tenman Tenjin
119, 403, 863, 898, 944, 946, 947
sugoroku
649
ban-sugoroku
652n84
e-sugoroku
652â55, 654, 655, 656
utai sugoroku
653n85
sumai no sechie (wrestling ceremonies)
19
sumi (corner)
157, 1045
Suminokura Soan (artist/merchant)
624
suÅ (matched suit)
253, 271â74, 294, 580, 746, 747, 748, 1039
suriashi (sliding steps)
181, 183, 196, 327, 764, 1020, 1045
surihaku (âimprint gold leafâ)
253, 255, 257, 259, 260, 1029
sutra
20, 36, 410, 412, 416, 417, 447, 493, 505, 539, 540, 587, 892, 894, 898, 899, 904, 905, 910, 911, 913, 921, 923, 929, 933, 934, 935, 936, 937, 939, 940, 942, 947, 963, 969, 984
systematization
63
of troupes
73â76
of performance styles
76, 577, 617, 618, 792, 1035
tachiai (âfacing each otherâ)
30, 32, 35, 47, 49, 89, 635, 1045
Tachibana Morikuni (artist)
640
tachi-geiko (practice form)
344, 771, 1045
Tada Tomio (immunologist/playwright)
471
Tadasugawara kanjin sarugaku
630, 783, 784, 802, 805
Tadasugawa kanjin sarugaku nikki (text)
579
Taiheiki (historical narrative)
30, 400, 401, 404, 804, 805, 1045
taiko (stick drum)
5, 54, 70, 109, 150, 156, 202, 203â4, 204, 209, 217, 229, 233, 234, 236, 237, 275, 318, 331, 336, 507, 601â3, 1020, 1021, 1031, 1038, 1039, 1040, 1045
taiko-kata
1021, 1045
Taira clan
164, 387, 388, 401, 421, 444, 447, 997, 1046
Atsumori
444, 475, 496, 892, 893, 914
Kenreimonâin [Tokushi]
943
Kiyotsune
924
Kiyomori
906, 925, 943, 959
Michimori
934
Munemori
985
Noritsune
913
Shigehira
506, 954, 956, 957
Tadanori
164, 168, 169, 170, 185, 192, 266, 269, 270, 271, 496, 905, 906, 960, 963, 964
Tomomori
289, 410, 510, 902, 913, 970
Tsunemasa
697, 973
TaishÅ Democracy
8, 123
Takechi Tetsuji (director/critic)
472, 693, 695, 717, 774, 795, 815
Takeda Gonbei Hirosada (performer)
848
Takeda HÅin JÅsei (doctor)
487, 521
Takemoto Mikio (scholar)
530, 855
takigi nÅ (âtorchlightâ/âfirelightâ nÅ)
26, 35, 36, 40, 41, 51, 68, 76, 77, 108, 375, 633â34, 1026, 1041, 1045
Tale of Genji, The (Genji monogatari)
3, 389, 396, 399â400, 401, 426, 433, 447, 448, 487, 491, 505, 520, 680, 708, 846, 897, 906, 910, 942, 961, 966, 975, 984, 999, 1019, 1021, 1046
Tale of the Heike, The (Heike monogatari)
31, 163, 292, 388, 394, 396, 400, 401, 402, 426, 432, 433, 447, 475, 491, 495, 859, 893, 902, 905, 906, 913, 914, 916, 919, 922, 924, 925, 929, 934, 936, 938, 942, 943, 948, 951, 954, 955, 956, 959, 960, 964, 971, 973, 974, 980, 981, 985, 996, 1016, 1021, 1046
Tale of Sagoromo, The (Sagoromo monogatari)
520
Tale of SaigyÅ, The (SaigyÅ monogatari)
31
Tale of the Soga Brothers, The (Soga monogatari)
400, 518, 519, 895, 904, 926, 983, 984, 986
Tales of Ise, The (Ise monogatari)
4, 389, 396, 398â99, 409, 423, 426, 443, 447, 459, 462, 463, 494, 854, 915, 917, 945, 972, 976, 977, 978, 1021, 1023, 1046
Tamba Akira (musicologist)
859
Tanaka Makoto (scholar)
854, 855
Tayasu Munetake (literatus)
98, 99, 101, 848
tayū, also -dayū (troupe leader)
34n38, 38, 40, 43, 55, 56, 74, 75, 77, 79, 100, 109n209, 512, 557, 1046, 1050.
individual names
tea ceremony (chanoyu)
70, 82, 86, 369, 508, 515, 578, 651, 717
Ten Ox-herding Pictures
550
tengu
4, 236, 246, 266, 268, 278, 301, 386, 390, 518, 521, 562, 736, 815, 896, 917, 922, 927,,928, 929, 933, 986, 1015
tenka ichi (âbest under heavenâ)
597, 598n20
Tenri-bon
.
see KyÅgen rikugi
TenshÅ kyÅgenbon, also TenshÅ-bon (text)
775, 786, 799â800, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 811, 856, 1046
terakoya (temple school)
649, 651
terasu (âlighten the maskâ)
251, 1046
Teriha NÅ (teriha nÅ) (group)
335, 564
teriha kyÅgen (group)
833, 840
tesarugaku (amateur sarugaku troupes)
55â59, 60, 64, 70, 86, 87, 106, 123, 619, 629, 783, 784, 785, 787, 791, 809, 1031, 1046
Tessenkai (nÅ group)
69, 701
Theatre of Yugen
704, 834, 835
tÅgaku (Chinese performances)
16, 1029
Toida MichizÅ (critic)
567
Toki Zenmaro (poet/songwriter)
470
Tokuemon (ChÅmei Jinroku) (performer)
785, 787, 790, 811, 1016
Tokugawa clan: shogunate (bakufu)
34n38, 60, 62, 71, 73, 75, 77, 82, 89, 90, 95, 108, 109, 110, 294, 464, 526, 576, 579, 580, 592, 594, 599, 604, 612, 613, 647, 669, 787, 866, 1042, 1049
Ieharu
97, 99, 101, 103
Iemitsu
76, 637, 823
Ienobu
76, 82, 83, 469, 637, 813
Ieshige
97, 98, 99, 103, 390
Ietsuna
77, 83, 89
Ieyasu
60, 66, 68, 70, 71, 73, 74, 99, 560, 785, 786, 787, 788, 811, 1036, 1040, 1047
Nariaki
467, 814, 918
Tsunayoshi
78â81, 469, 613
Yoshimune
97â103
Yoshinao
790, 1049
Yoshinobu
104, 109
TÅkurÅ shinsaku kyÅgenshÅ« (text)
814
Tokyo University of the Arts (TÅkyÅ Geijutsu Daigaku)
331, 337, 706
Toppa (performer)
784, 785
Toraakira-bon
749, 789, 790, 801, 805, 806, 807, 808, 809, 811, 813, 820, 1037, 1047
Torahiro-bon
789, 792
Torakiyo-bon
789, 820, 1037
Torikai DÅsetsu (nÅ amateur/calligrapher)
62, 223, 623, 624, 625, 625, 1030
tÅryÅ (troupe heads)
526
Toyohara Chikanobu (YÅshÅ«) (artist)
104, 115, 642, 647â48
Toyohime Tokushi
656
Toyotomi clan
82, 561
hÅkÅ nÅ
Hidetada
75, 76, 89, 788, 790, 1027
Hidetsugu
62, 560, 619, 847
Hideyori
74
Hideyoshi
36, 62, 65, 68â71, 72, 74, 75, 368, 465â66, 560, 594, 597, 604, 619, 623, 634, 635, 785, 786â87, 1020, 1029, 1039, 1042, 1046, 1047
tozama daimyÅ (âoutside daimyÅâ)
82
training
in childhood/puberty
326â30
treatises
individual titles
for overview
.
see 525â74 (ch. 6)
trickster
751, 800, 904, 945
troupes
.
see za
Tschudin, Jean-Jacques (scholar)
860
tsuboori (draping style)
259, 261, 1026
Tsuchi-dayÅ«, also Åtsuchi (performer)
780, 782, 783, 817
tsuina (ritual)
20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 407, 1038, 1042, 1044, 1047
tsuji nÅ, also tsuji utai (ânÅ at the crossroadsâ)
94, 1047
tsuke
62, 77, 559, 577, 617â18, 621, 622, 1047
hayashitsuke
618, 620, 1021
katatsuke (choreography notations), also shimaitsuke
342, 522, 577, 618â20, 1027
tsukurimonotsuke
618, 1048
Tsukioka Gyokusei (artist)
642, 646
Tsukioka KÅgyo (artist)
304, 640, 643â45, 648, 644
Tsukioka Yoshitoshi (artist)
643
tsukizerifu (arrival statement)
423, 1047
tsukuri nÅ (nÅ without known source)
395, 1047
tsukurimono (stage property)
278, 329, 1047
tsukurimono shi
629
Tsuruya ShichirÅemon (merchant)
87
tsuyogin (dynamic mode)
212â14, 215, 222, 224, 225, 231
tones
chū on
212, 213, 231
ge no chū on
212, 213
ge on
212, 213
jÅ on
212, 214, 230, 231
tsuzuke (âcontinuous beatâ)
202, 203, 207, 1033, 1048
tsuzuke utai
207, 208, 1033, 1048
uchideshi (apprentice)
320, 328, 327â30, 329, 331, 377, 1048
uchi no mai
622
Uji Genâemon (performer)
790
ukiyo-e
78, 649, 653, 655
Umewaka lineage
Minoru I (performer), also RokurÅ
110, 112, 113, 114, 115, 116, 118, 119, 123, 297, 615, 643, 647, 648, 674, 679, 1048
Minoru II
694
Minoru IV
297, 354, 472
Usagi-dayū (performer)
52, 783, 784
utai (nÅ chant)
54, 63, 87, 91â93, 109, 111, 121, 124, 132, 197, 198, 205â14, 217, 221, 223, 302, 335, 556, 558, 560, 565, 604, 622, 623, 643, 650, 651, 784, 810, 824, 1027, 1030, 1032, 1048
utaibon (chant books)
11, 54, 55, 62, 63, 65, 66, 77, 92, 100, 214, 217, 221, 224, 225, 227, 252, 327, 341, 342, 343, 368, 371, 375, 467, 578, 618, 619, 622â26, 645, 1021, 1026, 1028, 1030, 1049
koutaibon
578, 640, 651â52, 653, 655, 656, 1030
See also Genna uzukibon, KÅetsu utaibon, Kurumaya utaibon, Meiwa-bon
utaikÅ (chant groups/assemblies)
54, 86, 90â93, 1048
utaizome (first nÅ chants of the year)
87, 96, 109, 1048
utsushi (a copy)
576, 1021
Uzawa Hisa (performer)
340
waka
12, 230, 396, 397, 399, 409, 420, 421, 424, 430, 437, 448, 459, 462, 463, 487, 498, 505, 520, 529, 532, 542, 545, 552, 828, 912, 921, 944, 949, 953, 956, 1023, 1029, 1032, 1039, 1046, 1048â49
waki (nÅ role)
1049
waki-kata
322, 526, 557, 558, 1018, 1022, 1035, 1049
waki tsure
4, 351, 166, 351, 1023, 1047, 1049
Waley, Arthur (scholar)
680, 681, 686, 687, 709
Waranbegusa (text)
592, 790, 811, 815, 816, 818, 820, 821, 822, 823, 1037
Warrior plays
.
see nÅ: categories: 2nd
Wars
Asia-Pacific
120
nÅ during
129â32
First Sino-Japanese, nÅ during
119â21
Genpei, nÅ about
164n8, 387, 408, 426, 764, 895, 898, 928, 980, 1016, 1046
Imjin
69
Russo-Japanese War, nÅ during
119, 120
World War II, nÅ during
297, 368, 376, 378, 469, 471, 564, 564â67, 645, 695, 705, 708, 740, 771, 773, 775, 795, 824, 825, 849â53, 855, 856, 861
Waseda ShÅgekijÅ, later SCOT Company
774
Watanabe Moriaki (theatre specialist)
570, 701, 703, 703, 704, 711, 724
Weber-Schäfer, Peter (scholar)
863
wigs (kashira)
238, 243, 256, 261, 266, 268, 274, 301, 308, 349
Wig plays
.
see nÅ: categories: 3rd
Woman plays
.
see nÅ: categories: 3rd
yagai nÅ (outdoors nÅ)
127, 128
yamabushi (mountain ascetic)
261, 266, 733, 737, 737, 741, 751, 764, 801, 892, 922, 929, 943, 954, 990, 993, 994, 995, 997, 998, 1049
Yamaguchi Masayoshi (RyÅshÅ«) (artist)
642, 646â47
Yamaguchi Sagi-ryÅ« Hozon KyÅkai (society)
830
Yamamoto lineage (kyÅgen)
761, 857, 1049
Norihide
807
Norishige
807
TÅjirÅ I
115, 794, 1040
TÅjirÅ III
827
TÅjirÅ IV
795, 824, 827â29, 1049
Yamamoto ChÅbei (bookseller)
625
Yamashina family (nÅ)
36, 37
female performers: Yamashina Akiko, Yamashina Yaji
TokujirÅ
336
Tokitsugu
784
Tokitsune
784n42
Yamato
16, 21, 27, 40, 460, 488, 528, 556
Yamato sarugaku/troupes
27, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 52, 57, 60, 71, 406, 489, 608, 784, 789, 857
Yamato sarugaku yoza (troupes)
34n38, 36, 37, 40, 74, 75, 76, 77, 488, 595, 787, 1046, 1049, 1050
Yamawaki lineage (kyÅgen)
791, 792
Izumi lineage
GorÅzaemon Gensuke, also Izumi Motoyoshi
790, 1049
(Izumi) Motonaga
791
(Izumi) Motonari
791
(Izumi) Mototomo
791
Yamazaki GakudÅ (critic)
564, 568, 645
Yamazaki Masakazu (scholar)
866
Yanagita Kunio (scholar)
567â68
Yasuda Zennosuke (collector)
849
Yeats, W. B. (William Butler)
11, 133, 456, 472, 677, 680, 681, 682â86, 689, 694, 701, 865
At the Hawkâs Well
686
yin and yang
200, 399, 459, 460, 464, 547
Yokomichi Mario (scholar)
2, 154, 159, 186, 227, 315, 471, 568, 569, 694, 702, 714, 853, 854, 857, 1037, 1044, 1050
yÅkyoku (nÅ play texts/librettos)
565, 567, 1031, 1050
YÅkyoku kuden (text)
563
YÅkyoku shÅ«yÅshÅ (text)
464
YÅkyokukai (journal)
128
Yoshida Kanemasa (KenshÅ) (aristocrat)
512, 847
Yoshida TÅgo (scholar)
526, 527, 564, 849â51
yowagin (melodic scale)
212, 214, 215, 222, 223, 231
tones
jÅ on (high)
212, 214, 230, 231
chū on (middle)
212, 213, 231
ge on (low)
212, 213, 231
Yoza yakusha mokuroku (biographical catalogue)
61, 223, 334, 560, 1050
yubimen (finger masks)
577, 649â50, 656â59, 661, 658, 1050
yūgen
8, 487, 492, 496, 504, 551, 555, 817, 818, 863, 1024, 1036, 1050
Yuima hakkÅe (ceremony)
36
yÅ«jo nÅ (courtesanâs nÅ)
334
Yuriko Doi (performer/director)
834
Theatre of YÅ«gen
704, 834, 835
Yūzaki Gennyū (performer/physician)
848
za (performing troupes/groups)
34, 36, 779, 1050
honza, shinza
ChÅmei
785
dengaku
35, 37, 1017
Enmanâi
36, 40, 553, 1049, 1050
Hie
36, 44, 45, 46
HÅjÅ
36
HÅshÅ
36, 40
Kanze
37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 57, 71, 780, 1050
Kita
75, 76
Konparu
780, 1029
Sakado
36, 40, 1049, 1050
sarugaku
34, 37, 1041, 1050
Tobi
36, 40, 1049, 1050
Yata
36
YÅ«zaki
36, 40, 1049, 1050
Zeami (playwright/composer)
490â98, 1051
individual titles for treatises
treatises
527â43
as philosopher
543â47, 1051
classification of nÅ plays
387â88
Zeshi rokujū igo sarugaku dangi, also Sarugaku dangi (discourse)
31, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 293, 307, 403, 487, 488, 491, 502, 520, 543, 554, 566, 579, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 599, 609, 619, 780, 783, 789, 815, 816, 820, 849, 851, 859, 1029, 1041, 1051
Zenchiku (playwright/composer)
502â7, 1029
treatises
547â53.
individual titles for treatises
ZenpÅ (playwright/composer), also Konparu ZenpÅ
515â17, 1029
treatises
553â57.
individual titles for treatises
Zhuo Zuoren (scholar)
845
ZÅami (performer)
38â42, 245, 492, 642
Zobel, Günter (scholar)
863
Zoku kyÅgenki
809, 814, 1031.
KyÅgenki