Index
actor
.
cast list
329
English (travelling players)
278–81
women
3, 70
Abercrombie S.I., Robert (c. 1536–1613)
254n, 255n, 259, 264n, 277, 317n
Agnus clementi (playbill)
50n
Akcyjej krótko zebrany wykład (playbill)
306n, 322
Akt tryumfalny (playbill)
280n
Alciati, Andrea
151, 174
Alessandro Guagnini (Aleksander Gwagnin)
86, 86n, 87, 103
Alexander super mensas (playbill)
310, 312, 314, 315
Alexander the Great
xi, 113, 114n, 137, 211, 312, 315, 316, 317
Alexander, king of Scots
xxi, 310–11, 315–22, 406
Alexander I, tzar
xxx
Algirdas, duke of Lithuania
98n
allegory
83
Academy of Vilnius
199
Aemulatio
71
Amicitia
195
Amor (Love)
133
Amor Christi (Love of Christ)
306, 307n, 308
Amor Divinus (Divine Love)
199, 213n
Angliae Leones (English heraldic lions)
327, 327n, 380
Audacia (Fearlessness)
380, 380n
Austria
99, 101
Bibliotheca (Library)
328
Catholic Abundance (Pol. Żyzność katolicka)
19, 134
Conscience
323
Crucifixi Potentia (Cross)
136
Curiositas (Curiosity)
245
Destiny
80
Dexteritas (Valour, Pol. Dzielność)
380
Disciplina (Discipline)
245
Eloquence
111
Errores variarum Sectarum (Errors of various sects)
92
Europe
111
Fama (Fame)
71, 79, 93, 165, 170 197, 217, 226
Fama Iesuitica
71, 71n
Fatum (Fate)
179
Felicitas (Fortune)
105, 105n, 165, 171n, 197
Fides (Faith)
187
Fortuna (Fortune)
71, 80, 113, 150, 170, 179, 217, 226, 292n, 301, 380n
Four Parts of the World (Europe, Asia, Africa, America)
227
Gloria Mundana (Worldly Glory)
316
Guardian Angel
323
Haeresis Ariana (Arian Heresy)
275.
Arians
Honestas morum (moral integrity)
381
Honor (Honour)
111, 122, 177, 178, 380n
Honor Sapiehanus
197
Hungarian Kingdom
217
Innocence
80
Lex (Law)
380n
Libertas (Liberty)
380–381, 400
Licentia
381
Luxus saeculi (Luxury of the Age)
300
Merits
93
Mors (Death)
115, 139
Orbis (World)
214
Ottoman Porte
217
Pandora meretrix Babylonica (Pandora, the whore of Babylon)
245
Patria
380, 380n
Peace
217
Polish Crown
217
Prosperity
226
Polonia
327, 327n, 380
Providence
101, 119, 179
Religio
71, 88, 92, 111, 181, 187, 195–6, 214–5, 226, 300, 302, 330–1
River Danube
217
Rumor (Rumour)
103
Sapientia
331
Sarmatia
380n
Scientia (Learning)
122
Scientiae (Sciences)
1
Sensus (Senses)
248
Sophia (Wisdom)
245
Superbia (Pride)
103, 169, 381
Timor (Fear)
103
Venetian Republic
217
Victory
80, 217, 226
Virtus (Virtue)
111, 138, 226, 316
Zelus Divinus (Divine Zeal)
199
Ambrose (c. 340–97), saint, bishop of Milan
xx, 227n, 272–5, 278, 283
Ambrosiana
xx, 241n, 270–9, 283, 290
Ancepius S.I, Theodorus (author of plays and prefect of printing house)
xvi, 54, 56–7
Anna Jagiellonka (1523–96), queen of Poland, grand duchess of Lithuania
82, 82n
Annibal ad portas sanctior (playbill)
88n
Antithemius (play)
284n
Antyprolog (playbill)
xix, 49n, 176–7
Aquinas, Thomas (1225–74)
92n, 134, 134n
Aquilae fulminatrices (playbill)
42n
Arbor una nemus (playbill)
202, 204n
Arcadius (c. 377–408), Roman emperor
xvii, 45n, 76–7, 169, 170
Arians
.
see Polish Brethren
Aristotle (384–322 BC)
6, 61, 61n, 64, 89–90, 167, 270n, 320n, 345–6, 403
Artaban tragedia (playbill)
49n, 50n
Auguria spei publicae (prognostication)
45n
Augustine of Hippo (354–430), saint
xx, 276, 276n, 278, 283, 338–9
August II Wettin ‘the Strong’ (1670–1733), king of Poland, grand duke of Lithuania, elector of Saxony
94, 98n, 166, 239, 376
August III Wettin (1696–1763), king of Poland, grand duke of Lithuania, elector of Saxony
239, 308
Baronio, Cesare (1538–1607)
76n, 169–70, 304–5, 317n, 341, 363, 363n, 403
Bartoszewski, Walenty (c. 1538–post 1638)
24n, 133, 133n
Batory, Andrzej (1562–1599), prince-bishop of Warmia
39, 82
Báthory, Andrew
.
see Batory, Andrzej
Belarus
xi, xii, 1, 173
Bembusz Mateusz (author of plays)
284n
Benci S.I., Francesco (1542–1594), author of plays
174, 174n
Bielski S.I, Jan (1716–1768), poet and playwright
24n, 66, 239, 353, 356n, 362–5, 382
Boece, Hector (Boethius) (1465–1536)
317–8
Bogusz, S.I., Tomasz (author of plays)
xvii, 76–8
Bohomolec S.I., Franciszek (1720–1784), author of plays
24n, 53n, 80–1, 144n, 356n, 382
Boleslaw V the Chaste
.
see Bolesław Wstydliwy
Bolesław I Chrobry (Boleslaus Chrobri, Boleslaw the Brave) (967–1025), king of Poland
83–4, 98n, 104–5, 251
Bolesław IV Kędzierzawy (Boleslaus Crispus, Boleslaw the Curly) (c. 1125–1173), duke of Poland
83, 96
Bolesław III Krzywousty (Boleslaus Krivoustus, Boleslaw the Wrymouth) (1086–1138), duke of Poland
83, 85, 97–8, 103, 105, 105n, 113
Bolesław Pobożny (Boleslaus Pudicus, Boleslaw the Pious) (1224/27–1279), duke of Greater Poland
70, 83
Bolesław II Śmialy (Boleslaus Audax, Boleslaw the Bold) (c. 1042–c. 1082), king of Poland
83, 98n, 222–5, 227–9
Bolesław V Wstydliwy (Boleslaus Pudicus V, Boleslaw the Chaste) (1226–1279), duke of Poland
67, 250
Borgia S.I., Francis (1510–1572)
44, 242–3, 245
Bosgrave S.I., James (c. 1548–1623)
261–5, 267, 270n
Bower, Walter (c. 1385–1449)
xxi, 311
Brama Grzymala Pandana (playbill)
205, 205n
Briant S.I., Alexander (1556–1581)
262
Brock S.I., Adam (1542–1605)
46–8, 158, 260, 260n
Brodowski, Ignacy (author of plays)
222–3
Broel-Plater, Konstanty Ludwik (1722–1778), starosta of Livonia, marshal of the Lithuanian Tribunal
xvii, 76–7
Brutus (play)
389
Brzostowski, Konstanty Kazimierz (1644–1722), bishop of Vilnius, chancellor of Vilnius Academy
xix, 194, 196
Brzozowski, Marcin (autor of plays)
xxi, 334, 336
Byzantium
14, 42, 76, 169
Calix mortis (playbill)
51n
Campion S.I., Edmund (1540–1581)
.
Ambrosiana
11, 167, 190–1, 226n, 262, 266–79, 281, 283, 285–6, 289–92, 298, 298n, 337, 340n, 395–6, 399
Campus illustrissimi domini Adalberti Constantini de Goray Breza (playbill)
109n, 111
Candor Sarmaticae (playbill)
149, 149n, 150, 152
Capua innovata (playbill)
85, 85n, 87
Caput dexterrimae (playbill)
82, 82n, 198, 198n
Casimir the Restorer
.
see Kazimierz Odnowiciel
Casimir Jagiellon (1458–1484), saint
xviii, 98n, 115, 129, 131–40, 249, 249n, 152, 284n
Catherine Jagiellon
.
see Jagiellonians
Catherine II ‘the Great’ (1729–1796), empress of Russia
xix
Charlemagne (748–814), holy Roman emperor
1, 230–1
Chory przez imaginacją, komedia
79n
Chodkiewicz, Alojza (1600–1654), Jesuit benefactor
81, 81n.
women
Chodkiewicz, Zofia Mielecka (1567–1619), Jesuit benefactor
132, 387.
women
Chosroes (Khosrow) of Persia
79
Cicero, Marcus Tullius (106–43 BC)
10, 36, 65, 90n, 123, 173–5, 236, 236n, 242, 304, 332n, 362
Cineres ad iustam (playbill)
69
Clement XIV (1705–1774), pope
xix
Clypheus principum (playbill)
171, 171n
Cnapius, Gregorius
.
see Knapski, Grzegorz (1564–1638)
coats of arms
218, 379
Báthory (Pol. Wilcze Kły, Eng. Dragon’s Teeth)
157n, 192
Bawół (Eng. Bull)
193
Belina
79
Bogoria
48, 192, 192n, 199, 199n
Chalecki
192
Clan Muir
376, 378, 380, 384
Dołęga
83n
Dunin (Lat. Olor)
79
Godziemba (Eng. Pines)
xix, 203–4
Gozdawa (Lat. Lilium)
185, 187
Grzymała (Lat. Turres, Eng. Towers)
xix, 192, 195
Janina (Lat. Scutum, Eng. Shield)
99
Jastrzębiec (Eng. Hawk)
192, 197
Jelita (Lat. Hastae, Eng. Lances)
172
Leliwa (Lat. Luna, Eng. Crescent)
192, 197–8
Lis (Lat. Vulpis, Eng. Fox)
192, 195
Łabędz (Lat. Cygnus/Olor, Eng. Swan)
xviii, 150–3, 163n, 165–6, 192–3
Nałęcz (Lat. Fascia, Eng. Tied Shawl)
213–4
Oginiec (Lat. Porta, Eng. Gate)
xviii, 153, 192
Pelikan (Lat. Pellicanus, Eng. Pelican)
192
Pilawa
xvii, 95n, 180–1, 211
Podkowa (Lat. Solea, Eng. Horseshoe)
192
Sagitta (Eng. Arrow)
xviii, 148, 197
Strzemię (Lat. Stapeda, Eng. Stirrup
xix, 192, 196
Sulima (Eng. Eagle)
192, 194
Ślepowron (Lat. Corvus)
330
Świnka (Eng. Boar)
198
Vasa (Swed. Vasaätten, Pol. Waza)
106n, 116
Vytis (Pol. Pogoń)
106n
Wieniawa (Pol. Bawół, Eng. Bull)
108
Commission of National Education
.
see Komisja Edukacji Narodowej
Commonwealth of Poland-Lithuania
2, 5, 11, 20, 30, 31, 155, 374, 381
confraternities
.
Jesuit sodalities
88, 88n, 133n, 236
Constance of Austria (1588–1631), queen of Poland
74n, 98, 98n
Constantinus Magnus imperator (playbill)
xix, xx, 196
Constantinus Minorennis (playbill)
49n, 50
Corona aurea super mitram (playbill)
324–6
Corona doloris, olim a Faramondo, nobili Iaponiae dynasta (playbill)
xvi, 54–5
Corona inter aras (playbill)
211, 211n
Corona religionis (playbill)
179, 184
Comoedia Thobiae (play)
278
Comoedia Diogenes (play)
271n
Conviva bonae mentis (playbill)
91–2, 94
Conviva dolus ad geniales Bacchi mensas (playbill)
95
Courland
5
Cracus, legendary Polish ruler
.
see Krak
Cunegund of Luxembourg (c. 975–1040), saint, wife of emperor Henry II
xix, 248, 250, 251
Cunegund
.
see Kinga, saint, duchess of Poland
Dapes honorum (playbill)
66n, 120–2
dance (Pol. aplauz)
14, 17, 93, 102n, 106, 120, 137, 150, 162, 217–8, 225, 318, 320, 334, 337, 337n, 344–5, 356, 360–361
anagrammatic
194, 217, 316
emblematic
28, 28n
of Death
xxi, 310–2, 314, 318, 321–322
of sabres (Pol. skok szabelny)
217
of satyrs
194
of the lances (Pol. skok kopijny)
217
of the wild men of Hungary (Pol. sylwanowie wegierscy)
217
Dantiscus, Joannes (Jan Dantyszek) (1485–1548)
124, 126–8
Darowski, Jan Kazimierz (author of plays)
222n
Dauksza, Władysław (autor of plays)
95n
Daumantas (Dowmont), legendary Lithuanian duke
52
Daumondus vetusto principum Lituanorum sanguine oriundus princeps (playbill)
52n
Dekker, Thomas (c. 1572–1632)
368
Des vermenscheten Göttlichen Lehr-Meisters unschuldig leidende Lehr-Jüngerin (playbill)
72n
drama
.
poetics
20, 122
Drama de sancto Gunthiliaco, Britanniae principe
284
Drama de s. Casimiri (playbill)
135–6, 138
Drama de Susanna
240n, 242–3
Deboli, Adam (author of plays)
112n
Decius, Iodocus Ludovicus (Jost Ludwig Dietz) (1485–1545)
xviii, 103, 116–8
devotion
16, 88n, 111
Forty Hours’ Devotion
112n, 304
Dialog o drzewie życia
247n
Dialog o Teodorze
49n, 62n
Dialogus de arbore vitae
241n
Dialogus de pace pro rege Stephano (play)
44n
Dialogus Mutus
.
pantomime
270n
Divina Iustitia (playbill)
161, 161n
Divus Cassianus martyr literatus (playbill)
42, 42n
Douai
xii, 258–9, 266n, 279n, 282, 287, 291, 307n, 329n, 339n, 361, 367, 374, 374n, 399
Dowmont
.
see Daumantas, legendary Lithuanian duke
Dowmont Siesicki, Michał, palatine of Minsk
52
Dowody processiey nabożnej i poważnego Triumphu
24n, 133n
Drews S.I., Jan (1646–1710)
39, 40, 50, 246n
drama
4–5, 9–10, 12, 12n, 14, 14n, 19–20, 23, 23n, 26, 28–9, 36–7, 40, 51, 61, 83, 88n, 91, 92n, 97, 110, 112, 116, 122, 124, 126, 129, 135–8, 146, 152, 155–156, 158–61, 174–5, 190, 190n, 194, 198, 218, 221, 238, 238n, 240, 240n, 244n, 246n, 256n, 272–6, 281, 284–5, 288, 288n, 290, 292, 296, 305, 310n, 322, 334, 345–6, 353, 353n, 357–8, 363–4, 366n, 368, 371, 380–1, 398, 401–4, 406
tragedy
89, 353, 356n, 358, 362, 364, 389
tragicomedy
89
comedy
89, 90n
sacred (martyr)
334, 366, 405
soliloquy
361
Christian hero
365
Drama de s. Casimiri (playbill and play fragment)
135, 135n, 137
Ebrietas vivi sepultura (playbill)
182
Edmund (d. 869), king of East Anglia, saint
285n
Edmund of Canterbury (1170–1240), saint
285, 285n
Edward III Plantagenet (1312–1377), king of England
249–50
Edward IV Plantagenet (House of York) (1442–1483), king of England
xx, xxi, 292–5, 297–8, 300, 302–3
Elizabeth I Tudor (1533–1603), queen of England
263, 263n, 266, 290n, 334, 337, 337n, 339, 339n, 340–343, 352, 356, 359–61
emblems
27, 30, 163n, 167, 182–4, 189–92, 218, 248, 248n, 330, 380, 405
on stage
27, 315, 317
affixiones (annual emblematic exhibitions)
28, 31, 191
antiprologus (a silent emblematic summary)
26, 28, 74, 180n, 380n
England
181n, 238–40, 249–50, 252, 255–6, 263–7, 282, 284–5, 287–8, 292, 294–6, 303, 308, 327, 330, 333, 339–41, 343, 343n, 359n, 368–9, 371–2, 380–3, 390, 390n, 392, 392n, 402
English Catholics
11, 260–4, 266, 271, 285, 305n, 307n, 340, 368–9, 395
legendary dukes
169
Epitome comoediae Henricianae (playbill)
24, 24n, 52, 52n, 132, 132n, 248, 248n, 250n, 362, 493
Ergastus (play)
174
Ehrhardt, Wolfgang Dietrich, printer
39
Ermland
.
see Warmia
Ethelred, king of England
xxi
Eucharist (Blessed Sacrament)
16, 88, 88n, 119n, 133, 181, 240n, 247, 291, 294, 294n, 297, 300, 302–3, 305, 309, 315
Eustachius, saint
xix, 119, 177, 178, 179, 213n
Eutropius (d. 399), an Eastern Roman consul
xvii, 76–8
Eutropius (play)
241n, 284n
Evangelicus fluctuans (play)
241n, 244–6n
Examen ad ignes (playbill)
162
Exilium sapientis (playbill)
167n
Exul fortunatus (playbill)
51n
Exul vates (playbill)
172, 172n, 236n
Faelicitas
.
see Felicitas
Farjat, Benoît (1646–1724), printmaker
xvii, 68
Faunt S.I., Laurence Arthur (1553/4–1591)
xx, 240n, 256, 277–8, 282–3
Felicitas (play)
44n, 284n
Filum divinioris Ariadnae Mariae
72n
Filopater (play)
44n
Firlej, Henryk (1617–1624), bishop of Płock
52
Flavius Clemens
241n
Floyd S.I., John (1572–1649)
287–8
Fortuna exulum (playbill)
51n
Franciscus Valsingamius (play)
282, 284–292, 332, 406
Fulmen belli hostes patriae (playbill)
84, 84n
Furies
136, 136n, 180, 273
de Guzmán OP, Dominic (1170–1221), saint
74, 74n
Gainas (d. 400 AD), Gothic leader
76, 76n
Gallus Anonymus
85, 85n, 112, 113, 113n, 223, 223n
Garnet S.I., Henry (1555–1606)
267, 267n
Gdańsk
15n, 24, 28, 32–33, 38, 67n, 102, 102n, 145n, 149n, 181, 253n, 256n, 279, 279n, 281, 281n, 306n, 322n, 358n 376, 464, 476
Gediminas, (Pol. Giedymin), duke of Lithuania
98n, 105–6
Gedimund
.
see Gediminas
Genius
69, 80, 88n, 111, 113, 115n, 120, 122, 126, 149–50, 163, 165, 171, 175–176, 178–81, 184, 187, 193, 232, 300, 318, 328
of palatinates
1, 192, 192n
of Academy
2, 170, 192, 192n, 330, 384, 384n
of a family
92–3, 158, 198n
of a river
136
Evil
229
of England (Lat. Genius Angliae)
330
George Plantagenet (House of York) (1449–1478), duke of Clarence
xx, xxi
George, saint
50n
goddesses
Aphrodite
381
Astrea
205
Athena (Pallas)
1, 50, 71, 120–3, 126, 149, 172, 198n, 231, 248, 325, 330n
Bellona
1, 70–1, 74n, 192, 380
Diana
248
Minerva
70–1, 152n, 196
the Parcae
80
Themis, the Greek Titaness
80, 210, 214
Themis Palemonica (Lithuanian Themis)
206, 207
Themis Polona
106, 211
gods
Apollo
51, 57n, 83–4, 151, 154, 165–6, 169–70, 172, 174, 177, 180, 248, 325
Atlas
3, 108
Bacchus
291, 297
Jove
197
Mars
83–4, 93, 99, 103, 105–6, 111, 115, 122, 152n, 154, 171n, 180, 198n, 214, 379–80
Mars Polonus
210, 211, 380
Mars Sarmaticus
197, 197n
Mars Scythicus
197
Mercury
50, 111, 170, 173–4, 177, 337n
Pluto
180–1, 229
Saturn
57n, 111
Zeus
180
Gonzaga S.I., Aloysius (1568–1591), saint
42, 42n
Gorszwiłło S.I, Krzysztof (author of plays)
69n, 167n
Goslicius, Laurentius Grimalius
.
see Goślicki, Wawrzyniec Grzymała
Goślicki, Wawrzyniec Grzymała
5–6, 146, 146n
Górnicki, Łukasz (1527–1603)
6, 7n
Górski, Wojciech (author of plays)
81n
Graces
71, 80
of the Arima Kings (Lat. Arimensis Monarchiae Gratiae)
93
of the Polish Kings (Lat. Gratiae Monarcharum Poloniae)
93
of the Sarmatian Kings (Lat. Sarmatiae Monarcharum Gratiae)
93
Gralewski, Jakub (author of plays)
xix, 18n, 195
Grandia monumenta (playbill)
230–1
Gratianus Augustus (playbill)
170, 170n
Gregory XIII (1502–1585) pope
xix
Gretser, Jacob (1562–1625)
175
Gryphus coronarii auri custos (playbill)
163, 165n, 171
Gwałtem medyk
.
see Le Médecin malgré lui
Hannibal (247–c. 181 BC)
xvii, 84–8
Hart S.I., John (d. 1586)
261, 261n, 335n
Hay S.I., John (1547–1607)
61n, 260n277
Hebdomas saeculorum (playbill)
80n
Henricus VI (play)
292n
Henricus Octavus (play)
372n
Henry II (973–1024), holy Roman emperor, saint
xix
Henry VIII Tudor (1491–1547), king of England
268, 333, 371, 381–2, 388–9, 397–8
Hercules, demigod
84, 84n, 108
Herculean Pillars
3, 84n
in drama
40, 44n
Heroica de instabilitate gloriae vindicto (playbill)
334n
Herrlicher Triumph des von Kaiser Heraclio (musical drama)
40n, 51n
Hołownia, M. (author of plays)
82n, 198n
Homer (c. 8th BCE)
174–5, 329n
Honor Palladii (playbill)
171
Horace (Quintus Horatius Flaccus) (65–27 BC)
20n
Christian Horace
.
see Sarbiewski
Hosius, Stanisław
.
see Hozjusz, Stanisław
Hozjusz, Stanisław (1504–1579), cardinal
xviii, xix, 31, 104, 241–4, 257, 261, 264
humanism
27, 29, 123, 172, 216
Christian
30, 61
Jesuit
61, 61n
Hungary
94–5, 98–9, 108, 115, 136, 136n, 138–9, 190–1, 216–9, 250
Saint Ladislaus of Hungary
82, 82n, 198–9
Stephen I (c. 975–1038) king of Hungary, saint
179n, 185, 187
Iason in praeda Colchica triumphans (playbill)
71n
Imago victoriae a serenissimo ac invictissimo Ioanne III (playbill)
xvii, 98–101
Immortalitas divi Francisci (playbill)
215, 215n
Incendium aureum igne extinctum
40n
Ines S.I., Albert (Wojciech) (1619–1658)
66–7
Inhumana humanitas Eduardi regis Angliae (playbill)
294n, 297
Insignes heroum (playbill)
213, 213n
intermedia (interludes)
17
Irrequieta quies (playbill)
113–5
Iudicia Dei (playbill)
50n
Ius maioratus (playbill)
273–4
Iustitia orthodoxae religionis vindex (playbill)
214, 214n
Iwanowicz, Hilary (author of plays)
206n
Jadwiga of Anjou (1374–400), queen of Poland
32, 70, 117
Jagiellonian dynasty (1386–1596)
xiii, 91, 98, 103, 106, 113–9, 139, 144
Alexander (1461–1506), grand duke of Lithuania, king of Poland
98n, 113–5, 121–2
Casimir Jagiellon
.
see Casimir Jagiellon (1458–1484), saint
Catherine Jagiellonka (1526–1583), queen of Sweden
70
Frederick Jagiellon (1468–1503), archbishop of Krakow, primate of Poland, cardinal
121n
Sigismund II August (1520–72), king of Poland, grand duke of Lithuania
98n, 149, 149n, 351
Sigismund I ‘the Old’
98n, 103, 105–6, 116–7, 152
Jagiełło, Władysław
.
see Jogaila
Jan I Olbracht (1459–1501), king of Poland
98n, 120, 122–3
Kazimierz IV Jagiellon (1427–92), grand duke of Lithuania, king of Poland
98n, 105, 105n, 108, 119, 119n, 123, 129, 146
Władysław II Jagiellon (Ulászló II) (1456–1516), king of Bohemia, king of Hungary
94–5, 98n, 115n
Władysław III of Varna (1424–44), king of Poland and Hungary, supreme duke of Lithuania
98n, 102n, 216, 217
James I of England (James VI of Scotland) (1566–1625)
268, 286n, 288
James II Stuart (1633–1701), king of England
287n
Jan II Kazimierz Vasa (1609–1672), king of Poland, grand duke of Lithuania
42, 67–8, 70, 98n, 106–9, 109n, 111
Jan III Sobieski (1629–1696), king of Poland, grand duke of Lithuania
74, 74n, 97–101, 109–11, 186, 220, 325n, 357n, 358n
Janicki, Klemens (Janicius) (1516–c. 1543)
66
Jesuit colleges
xii, xvi, xxx, 52n, 235n, 237n, 259–61, 312, 317–8
Braniewo
38, 47, 47n, 54, 39, 39n, 240–1, 242–7, 257, 264, 286n, 269n
Dillingen
xii, 1, 364
Dorpat
241n
Drohiczyn
80n, 120
Gandia
65
Grudziądz
235n
Jarosław
xi, xix, 241n, 261
Kalisz
xx, 11, 25, 52–3, 102, 102n, 105n, 108, 116n, 118, 235n, 241n, 253, 261, 264, 267n, 269–72, 274–8, 280–3, 292, 295n, 310n, 319n, 362, 364, 364n, 405–6, 467, 476, 479, 493
Kowno
268
Kroże
xii, 268, 312
Lublin
218, 222, 230, 241n, 269, 332
Lwów
19n, 139, 269, 371, 373
Łomża
319n
Messina
xi, 65
Minsk
xii, 109n
Mohylev
269, 404
Nieśwież
241n, 268–9, 294, 324n, 325, 328n, 334, 347–50, 353, 357
Nowogródek
151, 269, 294
Olomouc
368n
Paris
240
Pińsk
117
Płock
xii
Poznań
x, xii, xx, 11, 14, 16, 20, 24–5, 30n, 33, 39, 44, 52n, 66n, 74n, 97n, 99n, 102n, 106–11, 116n, 118, 161, 161n, 163, 178–9, 207, 212, 212n, 213n, 235n, 241n, 253–7, 259–61, 264, 266–7, 269–70, 277–8, 280n, 282, 284–6, 292, 332, 340n, 364n, 353, 406, 467–8, 484, 486–7, 493, 495, 504
Pułtusk
xii, xix, 11, 24, 43–4, 50n, 52–3, 82–3, 132, 198–9, 241n, 246–8, 250, 252–3, 260–1, 269, 280n, 282, 286, 292, 319n, 362, 403, 467
Rawa
269
Reszel
39, 42
Rome
65, 174, 259n, 308
St Omers
366n, 371n, 373, 390, 400
Toruń
xix, 18, 183–185, 199n
Wałcz
110
Warsaw
53n, 57, 145n, 269
Jesuits
accommodation
xi
consitutions
47–8
curriculum
65, 84, 88, 236n, 271, 319, 325, 361
disputations
48, 61n, 166n, 240, 240n, 243, 287n, 361
inculturation (sarmatisation)
2, 2n
martyrs
73, 91–4
missions
73, 237n
theatre season
xi, 10, 31, 31n, 54, 305
provinces
Austrian
33
Flandro-Belgica
51n, 239n
Greater Poland
33, 52, 53
Lesser Poland
33, 52–3
Lithuanian
33, 43, 51, 53, 54, 65, 70, 116, 322
Mazovian
33, 53, 116
Polish
33, 230
Polish-Lithuanian
xi, 20n, 116, 208, 239
Silesian
72, 72n
Academy of Połock
xi, xix–xxx, 125–6, 135n, 241n, 261n, 312
Academy of Pont-à-Mousson
xii
Academy of Prague (Klementinum)
271–2, 275, 277
Academy of Vilnius
xiii, xix, xxx, 63, 132, 193, 235n, 241n, 257, 260, 263, 265, 269, 282, 294, 312, 334, 386.
allegory
dissolution
xxix, 9, 16, 20, 24n, 33, 49, 135n, 182n, 236, 239, 332
discernment
16, 27, 324, 396n
eloquence
30, 65
first generation
34, 34n
gymnasium
40, 80n
history-writing
35
literary culture
37
litterae annuae
28
missionary stations
51n
Elbląg
51n
printing
38, 47, 47n
first catechism in Latvian
47
press purchase and operation
xvi, 48
Academic Publishing House, monopoly
48
prefect of printing house
53–7
prize giving (praemiorum distributio)
16, 51 141, 163, 167–8, 170, 174, 324–5
Ratio Studiorum
23, 23n, 27, 27n, 31n, 34–5, 54, 62n, 64–5, 159n, 164, 164n, 167–8, 174, 324n, 332
residences
Malbork
51n
Kowno
54
rhetoric
29–31, 84, 111, 141, 174–5, 221, 231, 235, 272, 276, 362, 378–9, 386–7
second generation
34
sodalities
72, 72n, 236n
students
48, 72n, 187n, 254, 275n, 290, 310n, 378–9
street fighting
49n, 200, 63n
Jogaila (c. 1351–1434), grand duke of Lithuania, king of Poland
32, 70, 86, 98n, 105n, 115–7, 119, 119n, 155, 216, 219
John Chrysostom (c. 347–407), saint
76
John Plantagenet (1166–1216), king of England
363
Juliusz Cezar w Egipcie, tragedia (playbill)
81, 81n
Jurgiewicz S.I, Andrzej
47n
Katenbring S.I., Józef (1730–1804), author of plays
xxi, xxii, 79n, 326n, 334, 334n, 347–8, 350, 352–62, 382, 401, 404, 404n
Kazimierz I Odnowiciel (the Restorer) (1016–1058), duke of Poland
67, 67n
Kazimierz II Sprawiedliwy (Casimirus Iustus, Casimir the Just) (1138–1194), high duke of Poland
83, 95–7, 107n
Kinga (1234–1292), saint, duchess of Poland
70
Kmita S.I, Stanisław (author of plays)
84n
Knapski S.I., Grzegorz (1564–1638), author of plays
44, 44n, 284n, 405
Kochanowski, Jan (1530–84)
356
Komedia Myśliwy
24n
Komedia o Tobiaszu
278
Komedia wytwornych i śmiesznych dziwaczek
.
see Les Précieuses ridicules
Komisja Edukacji Narodowej
xix, xxx
Korzeniewski, M. (author of plays)
81n
Kostka S.I, Stanisław (1550–1568), saint
42, 42n, 137, 260n, 284n
Kowalski, Józef (author of plays)
95n
Krak (Cracus), legendary Polish ruler
xvii, 67–8, 84n
Krakow Academy (theatre)
18–9
Kretzmer S.I., Martinus (1631–1696), author of plays
40n, 51n
Krótkie opisanie akcyjej o chwalebnym męczeństwie S. Stanisława (playbill)
50n, 222, 222n, 225n
Krwawa zapłata (playbill)
212, 212n
Lachrymae Poloniae (playbill)
97n
Lachus I, legendary Polish ruler
.
see Lech
Lancicius, Daniel
.
see Daniel of Łęczyca
Lang S.I., Franz (author plays and poetics)
71n, 191, 248–9n
Lang S.I., Kazimierz (author of plays)
66n, 120n
Latgalia
xii
Latium extra Italiam (playbill)
123, 123n
Latvia
xii
Krāslava
xvii
Lech (Lachus I), legendary Polish ruler
xvii, 68, 83, 104–5
Lech II (Lechus), legendary Polish ruler
xvii, 67–8, 98n
Lechus (Lech II), legendary Polish ruler
.
see Lech II
Legatus a corde Sarmatiae (playbill)
124n, 128
Les Amants magnifiques (play)
358n
Les Précieuses ridicules (play)
358n
Lescus I (Leszko I), legendary Polish ruler
.
see Leszko I
Leszko I (Lescus I), legendary Polish ruler
xvii, 68
Leszek Biały (the White) (c. 1184–1227), high duke of Poland
98n
Leszek II Czarny (the Black) (c. 1241–1288), high duke of Poland
98n
liberty
206–7
Licentia effraenata (playbill)
211, 211n
Ligocki, Łukasz
25–9, 346n, 484
Literae regnantes in Ludovico Caroli magni filio (playbill)
1, 1n, 191, 191n
Literarum abusus Byzantii
42n
Lites religiosae (playbill)
28n
liturgical calendar
xiii
Lent
16
Shrovetide
16, 88
Lilia niewinności (playbill)
138, 138n
Lithuania
xi, 109
Grand Duchy
2, 326
Tribunal
2, 84, 84n, 142, 163, 186, 197
Lithuanian Convocation
32
Livonia
xvii, 5, 43, 47, 49, 53, 77–8, 87, 193n, 261n
Livy (Titus Livius) (d. 17 AD)
87, 88n, 174–5
Lizymach tragedia
145n
Louis the Pious (778–840), son of Charlemagne, emperor
1, 3
Loyola, Ignatius (1491–1556), saint
43, 51, 112n, 167, 284n, 325, 396, 396n
Ludicra Bacchi (playbill)
182n
Ludwika Maria Gonzaga (1611–1667), queen of Poland
42
Lublin
Dominican monastery
xvii
Union of Lublin
32
Lusus in seria desinens (playbill)
xxi, 334–6, 338, 343
Lwów (Lviv)
xii
Łaskawy świata opiekun (playbill)
28n
Łaszcz, Marcin (Martinus Lasius) (1550–1615), author of plays and dialogues
247, 247n, 291n
Macchiavelli, Niccolò (1469–1527)
6, 151, 151n, 163
Maeror in mero affuso sanguine temperatus (playbill)
94
Maiestas honoris Vaticani (playbill)
74n, 97n
Maior a lapsu surgens Thomas Pondo (play)
334n
Maior Polonia (playbill)
212, 212n
Le Malade imaginaire
79, 79n
Le Médecin malgré lui (play)
358n
Malcolm II (Máel Coluim II) (d. 1266), earl of Fife
xxi
Malejewski, Benedykt (author of plays)
171n
Mamonicz, Kuźma, printer)
54n
Mansio sapientia coronata (playbill)
169, 169n, 324n, 329–30, 362
Maria Kazimiera (1641–1716), queen of Poland
74, 74n, 97–8
Maria mater dolorosa (Passion play)
72n
Maria mater dolorosa (playbill)
73
Marie Casimire d’Arquien
.
Maria KazimieraMary, mother of Chist
72–3, 97n, 296, 301
Mary Magdalene
72n
Maximilian I (1459–1519), holy Roman emperor
42n
Maximilian II Habsburg (1527–1576), holy Roman emperor
45n
Memorabile de Iesu crucifixo meritum (playbill)
50n
Merecki Hieronim (author of plays)
xviii, 152, 152n, 153
Messis i[m]mortalium trophaeorum et triumphalibus palmis Thomae Mori
xxii–xxiii, 371, 371n, 373–375, 379
Mier, Wilhelm
xxii
Mieszko I (c. 930–992), duke of Poland, Piast dynasty
98n, 111, 113, 113n
Mieszko III of Poland (‘the Old’) (1127–1202), high duke of Poland, Piast dynasty
98n
Miłosz, Czesław
xiii, xiiin
Młodzianowski, Andrzej (author of plays)
45n
Frycz Modrzewski, Andrzej (1503–1572)
5, 382, 382n
Moldova
xii
Molière
79, 79n, 358, 358n
Monstra wdzięczności Korony Polskiej (playbill)
81n
Morawska, Teofila Konstancja (Radziwiłł) (1738–1807)
xxi, xxii
More, Thomas (1478–1535), chancellor of England, saint
xxii, 11, 16, 76, 164, 164n, 238, 268, 281, 333, 340n, 362, 365–76, 380–1, 393–4, 397, 399–405
Morus Angliae cancellarius tragedia (play)
xxiii, 11, 76, 76n, 239, 370–1, 373, 385–6
Morus sive morum integritas suo sanguine purpurata (play)
366n, 371n, 398
Muses
70–1, 248, 273, 328, 357, 357n
music
120n, 227, 280
in theatre
17, 180
song
135, 236
Mutapa (Monopotapa), former African empire
xvii, 73–5
Mythology
Amphion
180n
Jason and the Golden Fleece
71–2
Medea
71
Orion
197
Theseus and Ariadne
72, 72n
Munday, Anthony (1553–1633) (author of plays)
366, 369, 393
Naiads
71
Narzymski, Mikołaj
52
Nexus fortunatissimus
79n
Nienaruszona w wierze stateczność albo Matatiasz tragedia (playbill)
81n
Novennium Annibalis Boleslai Krivousti (playbill)
84n
nymphs
227, 301
Echo
80
Obirek, Stanisław
2n
Odrowąż (family)
xviii
Ogilvie, William (Wilhelm)
260n
Ogińska, Marcibella
xviii, 154
Ogińska Plater, Augusta (1724–1791), wife of Konstanty Ludwik Broel-Plater, patron
xvii, 76, 76n, 78
Ogiński (family)
xviii
Okolski OP, Szymon (1580–1653)
xviii, 118, 147–8, 151, 151n, 190n
Olgerdus
.
see Algirdas
Orbis fastigium (playbill)
95n, 97
Orgia Bacchi (playbill)
310, 312, 314, 317–9
Orthodox
48, 82, 86n, 172, 228, 368
Basilian Order of St Josaphat
49, 66n
Church
154
Cyrillic alphabet
46, 54n
Greek-Catholic (Uniate)
46, 373
Old Believers
188n
Orzechowski, Stanisław (1513–66)
6
Ostrogska Alojza
.
see Chodkiewicz, Alojza
Ostrogska, Katarzyna
.
see Zamoyska, Katarzyna
Ostrogski, Konstanty (c. 1460–1530), grand hetman of Lithuania, palatine of Troki
xviii, 151–2, 154
Ovid (Publius Ovidius Naso) (43BC–17AD)
165, 172–5, 204, 236, 236n, 320n
legendary tomb
10
Pac, Mikołaj, (1570–1624), bishop of Samogitia
35, 35n
Pacis foedera hospitali super mensa (playbill)
xix, 17–8n, 195
Pascha in diem cinerum (playbill)
208, 208n
Pchowski, Jan (author of plays)
88n
Pallavicini, Opizio (1632–1700), apostolic nuncio
64n
Palestina das Heilige Land (playbill)
72n
Paprocki, Bartosz (c. 1540–1614)
xix, 97n
Partitions of Poland-Lithuania
33, 134, 146
Persons (Parsons) S.I., Robert (1546–1610)
266, 282, 286–8, 290, 335n, 359–60n, 373
Peru
40n
Petrycy, Szymon
6
Pętkowski, Kasper (Gaspar), (1554–1611), author of plays
44, 44n
Philopater (play)
241n, 284n
Philotimus (play)
174
Piast, legendary duke
68
Pietas literata de ambitione, fraude, rebellione
45n, 169, 169n
Plato (c. 428–347 BC)
xi, 6
playbill
authorship
54, 55
bilingual
49n, 57, 330
blueprint
25
cast list (elenchus)
xvi–xvii, xix, 25, 40–2, 49, 49n, 72n, 76, 99–100, 105, 176–8, 228, 232, 255n, 387n, 397
costs
50
distribution
50
fonts
49, 49n
format
42, 49, 49n
parts
26
pre-printed
50, 50n, 53
print run
50
production
37, 50, 53
survival
50, 51, 52
vernacular
49n
playbooks (libri drammatum)
235n
Grudziądz (two playbooks, Ms. Bawor. 297 and Ms. Bawor. 322, Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine, Lviv, former Baworowski Library)
51n, 235n
Kasper Pętkowski Codex (Ms. Ossolineum Library 1137, Wrocław)
235n, 284n
Pawlikowski Codex (Ms. Pawl. 204, Ossolineum Library, Wrocław)
138, 235n, 271n, 287n
Pułtusk Codex (lost)
246–7
Uppsala Codex (Ms. R 380, Uppsala University Library)
235n, 241n, 284, 284n
Ms. 182, Jagiellonian Library
271n
Ms. 2384, Jagiellonian Library
271n
Ms. 729 (Liber drammatum Collegii Posnaniensis 1753–1757), Krakow PAU i PAN
284n
Pobudka na obchodzenie nabożne świętości rocznej tryumfu i pompy Ciała Bożego
24n, 133n
poetics
20n, 71n, 89, 293n, 345–6, 358n
Pogoń
.
see Vytis
Poland
xi
Province of Greater Poland (Wielkopolska)
5, 16, 52n, 109, 178, 212, 253
Province of Lesser Poland (Małopolska)
5, 53n, 109, 224
Polish-Lithuanian Commonwealth
xii
Pomum aspectu delectabile (playbill)
95n, 115–6
Pontanus S.I., Jacobus (1542–1626)
89
Popham, John (1531–1607), Lord Chief Justice of England
xxi
Popiel (Popielus II), legendary duke
69
Porta gentilitia (playbill)
80n
Porée S.I., Charles (1675–1741) (author of plays)
389, 389n
Possevino S.I., Antonio (1533–1611)
38n, 46–7n, 262n
Pounde, Thomas (1539–1614)
xxi, 11, 79n, 268–9, 326, 326n, 332–40, 343, 346–8, 354–7, 359–62, 365, 401, 404
Praesidente Christiano (playbill)
210, 210n
Prague
xii
printers
46
Daniel of Łęczyca (c. 1530–1600)
46, 47n
Gedelius Wojciech (d. 1632)
52n
Karcan, Józef
48
Konrad, Paweł
53n
Krasuński, Paweł
53n
Mamonicz, Kuźma
54n
Piotrkowczyk, Andrzej (d. 1620)
52
Rosenbüchler, Piotr
39
Sachs, Johannes (d. c. 1592)
38
Schönfels, Georg
38–9, 48, 48n, 235n, 329n
Skoryna Franciszek
46
Wolrab, Jan
39, 52n
printing houses
Basilians (Eastern-Rite Catholics) in Supraśl
66n, 95n, 116n, 120n
Basilians at the Vilnius Holy Trinity monastery
54
Jesuit Academic Publishing House (Lat. Typis Academiae Vilnensis S.I.)
48
Piarist
53, 54, 80n, 306n
Radziwiłł’s in Nieśwież
47
Procesja od pp. Akademików wyprowadzona (playbill)
119n
Protaszewicz Walerian (c. 1505–1579), bishop of Vilnius
32
protestant
34, 40, 48, 92n, 160n, 172, 189, 189n, 241, 243–4, 246, 260n, 262, 264n, 285–91, 319, 332–3, 341, 343, 347, 347n, 350–1, 401, 404n, 368
Gdańsk
28
Presbyterians (Scottish)
253, 254n
schools
13, 28, 34, 34n, 65, 242, 244n, 332
theologians
61n
Toruń
28
Evangelical Reformed (Calvinists)
28, 32–3, 46, 63n, 119, 240, 373, 375–6 (attacked): 64, 82, 185–9, 216, 246, 256, 268, 274, 283, 289, 350–2
Lutherans
32–3, 180–2, 244, 256, 283, 291, 369
Polish Brethren (Brethren, Christians, Socinians, Arians)
32n, 157, 289n, 351–2
publications
38
printing houses
46
Anabaptists
46n
Unitarians
351
Antitrinitarians
.
Polish Brethren
351n
Prosopopoeia cordis Jacobi Angliae Regis
287n
Próżność nad próżnościami abo Tomasz Poundus (play)
xxi, 269, 326n, 347, 352n, 357n, 359–61
Przejźrzane nie mija
.
see Les Amants magnifiques
Puget de la Serre, Jean (1594–1665) (author of plays)
368n, 389
Pupilla Polonia (playbill)
112–3
Radziwiłł, Franciszka Urszula (1705–53), author of plays
353, 353n, 356–8
Radziwiłł, Karol Stanisław ‘Panie Kochanku’ (1734–1790)
350
Radziwiłł, Mikołaj ‘The Red’ (1512–84)
350–2
Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof ‘The Black’ (1515–65), palatine of Vilnius, Grand Chancellor of Lithuania, Grand Hetman of Lithuania
350–1
Radziwiłł, Katarzyna Karolina
xxi, xxii, 79n, 355–6
Radziwiłł, Teofila Konstancja (Morawska)
xxi, xxii, 354, 356–7
Radziwiłł, Michal Kazimierz ‘Rybeńko’ (1702–62)
xxii, 79n, 325–6, 328–9, 349, 353, 356
Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof ‘Sierotka’ (1549–1616)
46, 269n, 328, 328n, 350
Regia solis (playbill)
206, 206n
Regis, Joannes Franciscus
28n
Regni fames non regia (playbill)
xx, 294n, 298
Regni salva incolumitate (playbill)
209n
republic
3, 5, 102, 124, 127, 144, 152, 351, 370–1, 373, 382, 384
as army
8
as home
8
as ship
8, 159
respublica litteraria
44
of nobles
118
Roman
7, 62
Venetian
5
rhetoric
61–2, 65–6, 71n, 152, 152n, 167, 243n, 287n, 319, 332–4, 350
Richard Plantagenet (1206–72), king of the Romans
363–5
Romanus parricida inter pateras (playbill)
80n
Rome
xii
Rosa umbriae (playbill)
xvi, 40, 42, 42n
Rowallan castle
xxii
Royal Prussia
16, 32–3, 38–9, 52n, 73, 181, 235–6, 241–2, 261n, 275n
Rudnicki, Domnik (author of plays)
306n
Rudomina Józef (author of plays)
163n, 274n
Russia
14, 228, 293, 293n, 401, 376
early Russian drama
135, 135n
Muscovy
49, 84, 87, 102–3 105, 113, 119, 119n
Ruthenia
53n, 109, 227–8, 293, 293n, 330, 333, 351n, 369, 373, 401n
Rzewuski, Stanisław
79n
S. Georgius martyr (playbill)
50n, 179n
Sacrum foedus Minervae et Martis (playbill)
xviii, 152–3
Sagitta Odrowążiana (playbill)
146, 146n
Sanctum ad crucem Salvatoris tribunal (playbill)
211, 211n, 215, 215n
Sanctus Edmundus
284
Sander , Nicholas (1530–1581)
258n, 267–8, 289n, 335n, 399
Sandomierz
xii
Sapieha, Katarzyna
71, 72n
Sapieha, Kazimierz Jan (c. 1642–1720), palatine of Vilnius, palatine of Połock
45n
Sapientia Divina (playbill)
73, 73n
Sapientia seu Salomon
72n
Sarbievius, Matthias Casimirus
.
see Maciej Kazimierz Sarbiewski
Sarbiewski, Maciej Kazimierz (Mathias Casimirus Sarbievius) (1595–1640)
66, 89, 293n, 318–9, 346
De perfecta poesi
xvi, 20–2, 312
Christian Horace
313–4, 391, 391n
sarmatisation
2, 2n, 34, 236
Scotland
259n
Scots
253–7, 259, 374–6
Scottish Catholics
11
Sedlmayer, Joseph (author of plays)
383n
Sejm (Chamber of Deputies)
141–2, 144–5, 163n
Sejm (parliament)
7, 11, 30n, 63–4, 99–101, 141–2, 144, 160n, 182, 186
Sejmik
11, 63–4, 141–2, 209
Senate
11, 141–2, 144–5, 179, 215, 328, 381
Seneca, Lucius Annaeus (c. 4 BC–AD 65)
35
Shacklock, Richard
xix, 243–4, 257n
Shakespeare, William (1564–1616)
8n, 23n, 64, 279n, 294–6, 317, 368
Hamlet
29, 141, 146n, 162, 262n, 164, 320n
Sherwin, Ralph (1550–1581)
262
Sicily
xi
Siegl, Johannes (autor of plays)
334n
Sieniawska, Elżbieta
53n
Sieniawska, Zofia
53n
da Silveira S.I., Gonçalo (1526–1561)
73, 73n
Sigismund III Vasa (1566–1632), king of Poland, grand duke of Lithuania, king od Sweden
xviii–xix, 39n, 48, 74n, 98, 98n, 103–6, 239, 251
Sigismund II Augustus, king of Poland, grand duke of Lithuania
43, 69, 370
Sigismundus I rex Poloniae (playbill)
102–3, 280n
Signaculum supra cor Lituaniae (playbill)
156–7, 193
Signum crucis triumphale (playbill)
179, 179n, 184
Sipowicz S.I., Michał (author of plays)
71n
sirens
80, 227, 301
Siti, king of Mutapa
xvii, 74, 74n, 75
Silesia
18n
Singleton, John
260, 260n
Sir Thomas More (play)
366n
Skarga S.I., Piotr (1536–1612)
6, 8, 76n, 119, 159, 169, 265–7, 286n, 339, 339n, 396, 396n, 398, 398n, 401n
as founder of Corpus Christi confraternity in Vilnius
88n
as author of the vita of St Casimir
138
Skirgaila, duke of Lithuania
xvii, 85–8
Slovakia
xii
Słuszka, Krzysztof (d. 1620) palatine of Wenden, Livonia
24n
Splendor Sapiehanae Sagittae (playbill)
45n, 194, 194n, 198n
Stanihurst, William S.I. (author)
163n
Stanisław II August Poniatowski (1732–1798), king of Poland, grand duke of Lithuania
xix, 239, 239n
Stanisław Kostka
.
see Kostka, Stanisław, saint
Stanislaw Leszczyński (1677–1766), king of Poland, grand duke of Lithuania, duke of Lorraine
239
Stapleton, Thomas (1535–1598)
xxii, 158n, 257n, 289n, 367, 399
Stephen Báthory (Hung. Báthory István Pol. Stefan Batory), king of Poland, grand duke of Lithuania, prince of Transylvania
xix, 32, 45–6, 82, 82n, 98n, 125–6, 157, 193–4, 208, 215, 261–3, 351n
Studnicki, Bogusław Gizbert (author of plays)
94
Sturm, Jean (1507–1589)
65
Summa akcyjej Coll. Poznańskiego S.I. (playbill)
74n, 102n
Summa tragediej o świętym Eustachiusie (playbill)
178–9, 213n
Summarium tragoediae Eustachianae
xix–xx, 24, 24n, 48–9, 178, 192n, 199–202, 431, 478, 493
Sweden
84, 111, 261n, 375, 375n
Jesuit mission
38n, 241
invasion of Poland
39, 49, 102n, 108, 242n, 317n
Treaty of Stuhmsdorf
39
Treaty of Oliwa
107, 109
Uppsala Library
264n, 269n, 286n
Szczęśliwa droga jaśnie oświeconym honorom (playbill)
81n
Szembek, Krzysztof Andrzej (1680–1740), prince-bishop of Warmia
42, 42n
szlachta
11, 15, 35, 63, 83–4, 90, 92, 98, 155–64, 166, 189–91, 205–7, 220n, 232, 404
Sybils
248
Sydus noctis (playbill)
143, 143n
synopsis
12, 22, 25–26, 30, 231
Syroes, tragedia
79n
Timotheus
xi
theatre
62
acting (actio)
63
anagrammatic inscriptions
73
Anglo-Scottish plays
238, 282, 292, 404
all-male plays
70, 76, 79, 79n
beginning-of-the-year plays (renovatio studiorum)
115, 405
biblical plays
81n
birthday plays
81n
building
79n
commedia dell’arte
23
Corpus Christi plays
180, 199n, 241n, 247n
Corpus Christi processions
24n, 31, 116, 119, 132, 133, 133n, 134, 405
cross-dressing
71n, 72n, 250
end-of-year plays
51, 112, 125, 138, 139, 141, 146, 163, 165, 174, 193, 210, 211, 293, 306, 324, 325, 331, 356
heraldic plays
193
inauguration plays
51, 245, 270–1, 277, 282
judicial dialogues and plays
212–3, 230–2, 387
laudatory play
81n
masque
337n
morality plays
322–3
musical drama
40n, 51n, 166
nuptial plays
79–80n, 194
odes
42
pageants
248, 249, 270n
pantomime (scena muta)
29, 190–1, 194, 270n, 298, 298n, 315, 330
Passiontide plays
40, 42, 42n, 72n, 81n
Piarist
281n, 292n, 405
semi dramatic performance
287n
set design
21, 206, 227, 280, 301, 346n
Shrovetide plays
17n, 40, 42, 42n, 69, 80n, 86, 88, 88n, 91, 95n, 112–3, 115, 115n, 141, 193n, 208, 292–3, 297–9, 301–4, 311–2, 322, 337, 364, 373, 375, 384
special effects
xvi, 17–8, 22, 105, 154, 316, 382, 384
stage props
117, 117n, 122n, 126, 133–4, 136, 136n, 139, 162, 164, 171–3, 187, 207, 214, 217, 225, 225n, 227, 245, 245n, 248n, 250, 250n, 280, 280n, 301–2, 318, 327–9, 331, 338, 380–1
theatre-within-the-theatre
249
two-day plays
81, 81n
university play
372n
Theatrum perennantis gloriae (poem)
52
Thomas, Becket (1118–1170) saint
xxii, 367
Thomas Morus Cancellarius
.
see Morus Angliae cancellarius tragedia
Thomas Morus. Canzler in Engelland (playbill)
389n
Thomas Morus ou Le Triomphe de la Foy, et de la Constance (play)
368n
Thomas Morus. Tragoedia (play)
366
Thomas Morus Tragoedia (playbill)
368n, 383
Thomas saint, apostle
xxii
Tragoedia Felicitas
241n
Tragoedia Juditae
271n
Tragoedia Thomas Morus (playbill)
368n
Tragedia o Hermenegildzie (playbill)
273n
Tribunal
2, 18, 63, 141–2, 161, 205, 211, 213, 224
Crown of Poland
95–6, 207–11, 214–6, 218–9, 222, 230–2
Lithuanian
15, 32, 79n, 192, 206–9, 215
Tribunal Alexandri (playbill)
210–1
Triumphus sapientiae in Pyrrho Epirotarum rege
49n
Tryumfalne zwycięstwa (playbill)
216, 216n
tumults
Vilnius
1n, 63n, 186–7
Toruń
181n, 275n
Tyzenhauz, Antoni (autor of plays)
303–4
Umbra luctus publici (playbill)
50n, 97n
Ukraine
xii, 5, 228
Cossacks
54, 228–9, 236
Uniechowski, Boguslaw Ostoja, marshal in the Lithuanian Tribunal
2, 2n
Union of Brest
54, 82
Vandamorillus (play)
239, 362, 363–5
Vicarius Christi (playbill)
305–9, 364
Vices
Ambitio (Ambition)
1, 67, 69, 122, 137, 192, 192n, 214, 216, 292n, 297, 331
Atheism (Pol. Bezbozność)
229
Betrayal
154
Crudelitas (Cruelty)
1, 179
Debauchery (Pol. Rozpusta)
323
Delight
139
Despair
177, 178
Discordia (Discord)
214
Dolus (Guile)
92, 120, 135, 300
Fraus (Deceit)
1, 3, 67, 92, 150, 192, 192n, 362
Furor (Wrath)
101
Gloria Mundana
316
Greed (Pol. Chciwość, Łakomstwo)
229
Idolatria (Idolatry)
92
Impietas (Impiety)
181
Licentia (Licence, Pol. Rozpusta)
155, 382–3, 400
Livor, Invidia (Envy)
1, 67, 92, 122, 157, 192, 192n, 297, 330, 362
Love of the Wealth
137
Love of the World
136, 137
Luxus (Luxury)
162, 302
Mutability
177, 178
Oblivio (Oblivion)
173
Pigritia (Sloth)
328
Pride
216, 362
Pride of the World (Lat. Fastus mundi)
330
Rumor (Rumour)
97n
Sorrow
177
Suspicio
316
Timor (Fear)
97n
Tyranny
69, 92, 101, 362
Vanitas (Vanity)
337, 347
Victoria Mariae seu Vienna Austriae (playbill)
97n
Viger, Jan (professor of rhetoric)
243n, 245–6
Vindemia sanguinis (playbill)
294n, 302–3
Virtues
5–7, 17–19, 161, 365, 379–80
Amor (Love)
161, 177–9, 195, 197
Amor Patriae
69, 195n, 329, 329n
as Roman arête
93n
Candor (Candour)
150
cardinal virtues
7, 20, 71, 187, 216, 226
Castitas (Chastity)
133, 138, 246, 248–50, 252
Celeritas (Speed)
105, 105n, 106, 106n
civic, public
36, 333
Charity
365
Clemence
329, 329n
Conscientia (Conscience)
161
Constancy (as republican virtue)
371
Constantia, Perennitas (Constancy)
71, 105, 105n, 106, 136, 161, 177–8, 329, 329n
Courage
216, 226
Dignity
226
Dilectio inimicorum (Love of enemies)
364
Divine Justice
217
Eruditio (Learning)
161
Fortitudo (Courage, Fortitude)
8, 71, 91, 93, 99, 101, 105, 105n, 106, 152, 161, 329, 329n
Fortitudo Christiana
92
Generosa magnanima virtus (Generosity)
139, 364
Gratitudo Patriae (National Gratitude)
93
Indulgence
137
Innocentia (Innocence)
1, 192, 292n
Iustitia (Justice)
8, 161, 195, 210–11, 216, 219, 226, 329n
Iustitia Tribunalis Regni
215
Libertas (Liberty, Freedom)
155, 382
Magnanimity
365
Mercy
161, 365
Patience
365
Perseverantia (Perseverance)
136
Pietas (Piety)
69, 93, 99, 101, 135, 136, 136n, 137, 161, 169, 297, 316, 331
Prudentia (Wisdom, Prudence)
8, 92n, 99, 101, 105, 105n, 106, 126, 138, 139, 152, 161, 169, 171, 171n, 177, 178, 216, 226, 245, 329, 329n
Sapientia (Wisdom)
330–1
Spes (Hope)
179
Sobrietas (Sobriety)
315–6
Temperantia (Temperance)
8, 161, 216, 226, 315–6, 329, 329n
theological
20
Veritas (Truth)
1, 316
Verve (Lat. Generosus Animus)
105, 105n, 106, 161
Virtue of Wladyslaw III
217
Zeal
161, 179, 199n
Ver aureae aetatis Astraea (playbill)
xvi, 56, 57, 57n, 478
Vernulaeus, author of plays
372n
Vestals
248
Viator
241n
Victoria triplex (playbill)
137, 137n, 138
Virgil (Publius Vergilius Maro) (70–19 BC)
154, 174
Visimirus, legendary ruler
67
Vytautas (Vitoldus Magnus, Pol. Witold) (c. 1350–1430), grand duke of Lithuania
98n
Vytis (Pol. Pogoń)
.
see coats of arms
Wagner S.I., Krzysztof (author of plays and prefect of printing press)
xvii, 54–5
Walsingham, Francis (c. 1532–1590), secretary to Queen Elizabeth I
11, 261–2, 335n, 359n
Walsingham, Francis (1577–1647), an English Jesuit, a convert from Anglicanism
286–8
Wanda (Wenda), legendary Polish ruler
xvii, 67–8, 70, 70n
War of the Roses
xx, 292–4, 299, 304, 404
Warmia
.
Royal Prussia
32n, 38
Warszewicki S.I., Krzysztof (1543–1603)
6, 8, 44n
Wazgird, Kazimierz (author of plays)
157n, 193n
Wenda, legendary Polish ruler
.
see Wanda
Wick, John
260, 260n
Wijuk-Kojałowicz S.I., Albert (1609–1677)
86n, 113–4n, 118, 120n
Wincenty Kadłubek (c. 1150–1223), bishop of Krakow
70n, 222–4
Wiśniowiecka, Franciszka Urszula (1705–1753), author of plays
326
Wiśniowiecki Michał Korybut (1640–1673), king of Poland, grand duke of Lithuania
98n, 109–11
Władysław Herman (c. 1044–1102), duke of Poland
98n
Władysław III Laskonogi (Spindleshanks) (1165–1231), high duke of Poland
98n
Władysław Łokietek (Vladislaus Lokticus, Wladyslaw ‘the Elbow-high’ or Short) (d. 1333), king of Poland
83
Władysław IV Vasa (1595–1648), king of Poland, grand duke of Lithuania
84, 98n, 129, 208n
Wolan, Andrzej (Andreas Volanus) (1530–1610)
6, 61n, 119, 289n
Wolność i powaga kościolów i duchownych, abo F. Eutropiusz (playbill)
xvii, 76–8
Wołłowicz, Eustachy (1572–1630), bishop of Vilnius
xix, 48, 179, 192n, 193, 199–200
women
on Jesuit stage
70, 72
see Chodkiewicz, Alojza
see Chodkiewicz, Zofia Mielecka
see Zamoyska, Katarzyna
Woyna, Benedykt (d. 1615), bishop of Vilnius
24n, 129
Wujek S.I., Jakub (1541–1597)
258–9, 278, 282, 282n, 286, 347n
Zaćmienie słońca przy śmierci Jezusowej (playbill)
255
Zamoyska, Katarzyna (1602–1642), Jesuit benefactor
81, 81n
Zamoyski, Fortunat
xix, 18n
Zamoyski Jan (1542–1605)
373, 374
Zamość
19, 373, 374, 376, 379, 382 (Academy)
Zawisza (family)
xviii
Zawisza, Krzysztof, palatine of Minsk
30n
Zenowicz, Brygida, wife of Krzysztof
3
Zenowicz, Krzysztof Deszpot, marshal of Oszmiana, marshal of the Lithuanian Tribunal
1–2
Zeyfadyn, król Ormuzu
24n
Złoty pokój Władysławowi Trzeciemu (playbill)
107–8
Zrzodliński, Kazimierz (author of plays)
109n, 111
Zygmunt I król Polski
.
see Sigismundus I rex Poloniae
Zygmunt III Waza
.
see Sigismund III Vasa
Zygmunt Stary
.
see Sigismund I ‘the Old’