Index des termes arabes en translittération
Termes arabes significatifs dans le contexte de la diplomatie et du commerce qui apparaissent en translittération.
Ê¿Adl
517, 526
Ê¿AlÄmah
23, 24, 26, 27, 44, 51, 53, 74, 80, 84, 111, 116, 144, 149, 151, 155, 156, 160, 161, 166, 517, 533
AmÄn
20, 21, 149, 151, 152, 154, 157, 159, 164, 165, 169, 171, 172
AmÄn Ê¿Ämm
21, 154
AmÄn khÄṣṣ
21
AmÄ«r al-umarÄʾ
528
Amthilah
33, 48, 50, 189n
ArbÄb al-aqlÄm
15
ArbÄb al-suyÅ«f
15
Basmalah
18, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 33, 49, 144, 149, 160, 166
DawÄdÄr
15, 203, 205
Dhakhīrah
143, 165, 255, 519, 529
DÄ«wÄn al-dhakhÄ«rah
519
DÄ«wÄn al-inshÄʾ
1, 10, 11, 14, 15, 16, 20, 21, 31, 50, 519
DÄ«wÄn al-jaysh
14, 20
DÄ«wÄn al-khÄṣṣ
30n, 205
DÄ«wÄn al-rasÄʾil
15
DÅ«j
519
Faá¹£l
519
Funduq
519, 520
ḤÄjib
520
ḤÄkim
78, 112, 520
Ḥamdalah
18, 19
ḤÄmil al-muzarrah
15
Ḥasbalah
19
IbtidÄʾ
16
IftitÄḥ
18
IkhwÄniyyah (mukÄtabah)
16
JÄmakiyyah
162, 169, 522, 525
JawÄbâ
16, 44
KÄfilâ
80, 518, 523
KÄtib al-sirrâ
15, 203, 205
KhalÄ«fatiyyah (mukÄtabah)
16
KhÄṣṣakiyyahâ
112, 132, 523
KhawÄjÄâ
6, 147, 165, 523
KhawÄtimâ
19, 70, 77, 108, 140, 148, 153, 158, 164, 171
KumÅ«nâ
44, 49, 523
KuttÄb al-darj
15
Malikâ
78, 172, 173, 270n, 527
MaÊ¿lÅ«mâ
525
ManshÅ«râ
20
MarÄsÄ«m (pl. de marsÅ«m)
20, 23, 30, 111, 154
MarsÅ«mâ
20, 33, 111, 149, 154, 160, 172, 256, 267
MashÄyikhâ
50, 143, 148
MashÅ«rahâ
49, 50, 188
Matnâ
19, 32, 47, 54, 76, 84, 117, 146, 151, 157, 162, 169
MihmandÄrâ
205
MithÄlâ
50
MuÊ¿Äqadah
525
MubÄshir
154, 525
MukÄtabah
16, 17, 33, 44, 50, 80, 111, 166, 172, 188n, 530
MukÄtabÄt (pl. de mukÄtabah)
16, 17, 20, 22, 24, 26, 30
Murabbaʿ
20, 527
MurabbaÊ¿Ät (pl. de murabbaÊ¿)
20, 22
Mushidd
528
Muá¹laq
33, 48, 50, 189, 190, 195
NÄʾib
15, 26, 30, 50, 113, 522, 528
NÄáºir
255n, 529
NÄáºir al-dhakhÄ«rah
143, 529
NÄáºir al-khÄṣṣ
30, 35, 203, 205, 211, 233, 234, 247, 529
NuwwÄb (pl. de nÄʾib)
154, 528
QabbÄn
191, 233, 237, 519
QÄá¹£id
73, 78, 112, 143, 159, 529
Qiṣṣah
529, 530
Quná¹£ul
530
RisÄlah
15
Samsarah
531
ShahÄdah
517
ShÄhid
517
Shará¹
50, 531
ShurÅ«á¹ (pl. de shará¹)
50, 531
Sulá¹Äniyyah (mukÄtabah)
16
Taʾrīkh
19
Tarjamah
18, 46, 75, 145, 167
Taá¹£liyah
18, 19
Ṭurrah
23, 26, 51, 113
Ê¿UnwÄn
18, 28, 47, 53, 75, 76, 83, 84, 111, 116, 145, 146, 150, 151, 156, 161, 167, 168