Index
Aa river
196
Aalst
30, 43, 72, 330
Land van
315
Aalst, Iwein of
11, 15, 25
Aardenburg
19, 108, 303, 308
abattis de maison, droit d’abattis, huus asselieren
143, 167, 198, 202, 206, 208
Abraham
354
Adam
240
Adegem
95
Adornes, Arnoud
94
Aire-sur-la-Lys
141, 146, 154, 329
Alsace
Philip of
142–43, 294
Thierry of
15
Althoff, Gerd
123
Alva, Duke of
222
ambacht, ambochte, ambochten, ambochtslieden
43, 49–50, 63, 160
American, Americas
90, 191
amici comitis
158
amicitia
153–54, 197–98
amicitial
140–41, 146
amicus
158
Amiens
138
Amsterdam
192, 225, 237
‘A Song of the Battle of Blangijs’, See songs
An extract taken from a certain project of Jan De Rouc, found in the house of his late father Jan De Rouc, written by his father to hold in his memory
185
‘An Example of Parties’, See poems
Annales (medievalists)
i–xii
Annales Gandenses (annales gantoises, ‘Ghent Annals’)
49–50, 114, 146, 149, 158, 164, 280
‘annuity’, See renten
Ansell, Christopher
83
Antwerp
47, 53, 192, 219–20, 225, 241–42
Antwerps Liedboek (‘Antwerp Songbook’)
216, 220–21, 223, 225–26, 341, 347, 349
apud harenas, see Zand Square
Aquinas, Thomas
291, 362, 366
Arcadius
291
Ardoye, Jacob van
346–47
Aristotle, Aristotelian
253, 267, 368
Ark of Convenant
354
Armagnac(s)
161, 164, 322
Arnade, Peter, xii
15, 122, 135, 160, 164, 169, 328
Arques, Peace of (1326)
311, 329
Arras
16, 47–48, 89, 199, 204, 249, 320
Peace of (1482)
366
Peace of, Charter of (1438)
156, 161
Treaty of (1435)
337
Ars loquendi et taquendi (Albertus of Brescia)
256
arsin(s)
74, 139, 143, 167, 198, 202
Artevelde(s), van; an artevelde
29–30, 59, 68, 87, 125, 182–3, 191, 217, 272, 331–32
James (‘Jacob’) van
19–21, 27–28, 31, 37, 66–67, 69, 70–74, 76, 79, 150, 180–82, 184, 272, 280–81, 306–07, 319
songs
182
Philip van
21, 36, 79, 27, 182, 272, 280
Artois
47–49, 53–54, 195, 197, 249, 263, 343
Assebroek, lords of
148
Assenede
308
Athis-sur-Orges
18, 54, 325, 329
Audiëntie (‘Audience’)
298, 309–10
aurality
226, 234, 256
Austria, Archduke of, See Habsburg, House of, Maximilian
Austrian archives
184
auweet, auweeten, auwette, See wapeninghe
Avignon
152
Axel
74
‘babbler’, ‘babblermouth’, See clappaert(s)
Backere, Pieter de
311
Baecker, Louis de
221
Baenst
Guy de
107–8, 168
Joost de
108
Bakhtin, Mikhail
4, 6, 275
Baldus
259
Baldwin IV
151
Baldwin VII
142
Baltic
1, 337
bannum
159
Barbezaen, Nicolas
304, 317
Bartolus
259
battle cry
226, 251
‘battle songs’, See strijdliederen
Bavaria, Duke of
323
Beaumanoir, Philippe of
300, 304
Beauvais, Vincent of
240
‘Beggar’s Song’s’, See Geuzenliederen
beguines
342
Beik, William
82, 278
beleeders
66–67
Belgian state, Belgium, ix
100, 114–15, 175, 221, 287
Belgian
x, 158, 221, 294
bell Roeland
122
Bellem
305
Bercé, Yves-Marie
287
Berghe, Filips van den
103
Bergson, Henri
170
Béthune (town)
46
Béthune, Robrecht de
65, 72, 74, 306, 318, 311, 318, 328
Bets, Jacob de
306
Beverhoutsveld, Battle of (1382)
21
bible, biblical
158, 253, 343, 354, 361, 367, 370–71
bien public, See ghemeente
Biese, Jan
157
Bijns, Anna
225, 261
Black Death
150
Black, Antony
271
Bladelin, Pieter
104, 107
Blankenberge
320–21
remission of (1330)
301, 320
Blavotins
290
Blickle, Peter
13
Bloch, Marc
182
Blockmans, Frans
139
Blockmans, Wim (Willem), vii
5, 12–13, 18, 81, 83–84, 110, 196, 336, 356, 364, 370
Bloemendaal
237, 381
Boec van der Wraken (‘Book of Wrath’)
241
Boekhoute
108
Boendale, Jan van
241–43, 245, 248
Boeverie gate
343, 346, 348
Bohemian Taborites
32
Boinebroke, Jehan
201
Bois, Guy
37
Boissevain, Jeremy, xii
86, 92
Bologna
55
bonae causae
363
Bonaventure
240
boni homines
140
See also nobiles
Bonney, Richard
83
bonum commune
153, 241, 253, 272, 275
Boogaart, Thomas
135
‘Book of Ten Commandanets’, See Dboec van den Tien Geboden
Book of Wisdom
258
Boone
Lieven
28, 183, 263
Marc, vii
6, 13, 58, 60, 90, 135, 164, 205, 319, 336
Boot
Cornelis de
95, 100
Jan de
95, 100, 109
Bosch, Hieronymus
282
Bossche, Pieter van den
182
Bouc van tale ende wedertale
303
Bourdieu, Pierre, xii
5, 83–85, 91–92, 112, 265
Bourges
330
Boutillier, Jean
297, 303, 306, 313
Bouvines, Battle of (1214)
352
Brabant
7, 18, 41, 44–45, 90, 102, 141, 227, 230, 232, 242, 356, 358, 360
Brabantine
240, 242
Duchess of
323
Duchy of
29, 43, 54, 195, 360
Estates of
360, 362
Jan III of
215
Brabantse yeesten (‘Brabantine Histories’)
241
Brederode, Frans van
216
Brederoede hout dy veste (‘Brederode hold the Keep’)
216
Brescia, Albertanus of
256
Breughel, Gerrit Hendricksz van
225
Breydel,Cornelis
94, 99
Brinkman, Herman
220
Brisse, Stassaert
338
Britain
4
British
1, 136
Brittany, Duke of
226, 298
Broucke, François van den
216
Bruaene, Anne-Laure van
231
Bruges (city), passim
Bruges, Galbert of
11, 141, 154, 161, 164, 266, 296, 325
Brugse Metten (‘Matins of Bruges’, Good Friday Revolt) (1302)
51, 158, 162, 206
Brugse Vrije (Franc de Bruges, ‘Liberty of Bruges’)
33, 95, 106–07, 111, 139, 148, 155–58, 165, 167, 297, 308–09, 332, 336, 339, 343, 345
Brussels
47, 53–54, 191, 216, 232, 238, 243, 247
Budt
Adrian de
168, 341, 345
Theune de
217
buitenpoorters
29
Burg square
157
burgenses
198
meliores
16
Bürgerkämpfe
55
burgermoraal (‘burgher morality’)
231, 247
Bürgeropposition
26, 52
Burgundy, House of
Charles the Bold, Duke of
24–25, 35, 97–98, 103, 105–07, 116–17, 124, 141, 153, 145, 153, 156, 177–79, 185, 190, 195, 207, 213, 215, 250, 266, 273, 292, 301–02, 322–23, 356–57, 366
John the Fearless, Duke
152, 156–57, 161, 164, 299, 314, 322, 332, 346, 366
Mary of, Duchesse
2, 7, 24, 88–91, 95, 97–101, 105–06, 117, 153, 156, 185, 215, 250, 282, 320–22, 356–57, 363
Philip of
364
Philip the Bold, Duke
79, 151, 158, 160–61, 182, 301, 321, 323
Philip the Fair
24, 81, 88, 90, 117, 127, 357–60, 363–66, 369
Philip the Good, Duke, vii
31, 37, 87, 98, 117, 120, 124, 161, 163, 176–77, 182–83, 207, 217, 263, 269, 272, 301, 305, 312, 322, 325–26, 335–39, 341, 343–45, 347–51, 369
Burgundian-Habsburg
9, 136, 348, 360
burgus
197, 303
Burke, Peter, x, xv
181
Cadzand
108
Treaty of, Peace of (1492)
303, 360
Caenegem, Raoul Van, xi
143
Caesar
292
Calais
163, 218, 336–37
Calfvel, Kalfsvel (‘Calf Skin’)
156–57, 160–61, 164, 271, 282, 315, 322
Callewier, Hendrik
276
Calvinist
iconoclasts
169
Republic
222
Cambrai
141, 341
cameren
199
campana
159
canon law
330, 354–55, 362, 367, 371
canonist
355
Cantimpré, Thomas of
244
Capellen, Johanna vander
359
captain
71, 95, 148, 150, 166, 168, 279, 338, 360
military captains
49, 95, 182–83, 263, 269, 306–07
of Sluis
166, 168, 338
rebel, revolutionary
36, 66–67, 69, 150, 157, 159, 329
See also hooftmannen (‘head men’)
capitale étatique (‘state capital’)
83–85, 91–92, 110
Carcassonne
297
caritas
44, 248, 351
carnival
4, 123, 288
Carolingian
292–94
capitularies
292
Concessio Carolina (1540)
191, 294
conjurationes
293
guilds
139
institutions
139
See also Charles the Bald
Carthage
320
Catholic
anti-
237
pro-
227
cas ducaux
298
cas royaux
297, 306
Cassel(-district)
29, 37, 149, 263, 303, 308, 310, 318, 326, 328–29
Battle of (1328)
65, 317, 329
Cassel, Robert of
20, 27, 297, 318
Castelein, Mathijs de
225
Castilian pirates
337
Cats, Nicolas van
244
Certeau, Michel de
180
Challet, Vincent
20, 115
charivari (‘rough music’)
288
Charles IV, King of France
318
Charles the Bald
292
Charles the Bold, See Burgundy, House of
Charles the Good, Count of Flanders
14, 141–42, 145, 162, 266, 290, 296
Charles V, Holy Roman emperor, See Habsburg, House of
Charles VII, King of France, See France, King of
Charolais
322
Chastellain, Georges
186
Chateaubriand, (François-René de)
114
châtellenie
139, 148
Châtillon, Jacques de
163
Chevalier, Bernard
56
Chieti, Philip of
63, 71
Childeric
368
Christ, Christian(ity)
196, 222, 231, 235, 238–40, 243, 247–48, 292, 313, 335, 350
Christmas Eve
157
‘Chronicle of Flanders’, See Kronyk van Vlaenderen
Chronicon comitum Flandrensium
156, 329
Chroniques (Jean Molinet)
120
Cicero
291
Ciompi (Revolt)
21, 55, 160
civic ritual
233
civil law
200, 367
civilising (civilise)
126, 129
offensive
231, 247
process
125, 127
clamantibus, see creesers
clappaert(s) (‘babbler’, ‘babblermouth’)
236, 249, 261
Clarissans
240, 261
Clauwaarts, Clauwaerts
34, 87
Cleene Neringhen
68
Clercq, Jacques de
120
clerici
198
Clermont, count of
300
Cleves
Adolph of
357, 364
John of
311
Philip of
25, 27, 90, 102, 358, 360
Clito, William
11, 14–15, 37, 141, 290, 369
Clotharius II
292
cluijtenaers (‘low class singers’)
225
Cockerulle (1281)
17, 50–51, 261, 304, 324–25
Cockuyt, Pieter
116, 119–120
Codex Justinianus, Code of Justinian
291, 368
‘Cods’, See Kabeljauwen
Cohn Samuel
ix, xiii, 55–56, 134–35, 258
Coleman, James
84
Collacie (‘Ghent Great Council’; ‘Ghent Gathering’)
69–70, 116, 266, 268, 269
collective emotion(s)
116, 118, 121–22, 124, 129
collective memory
2, 6, 121, 151, 170–72, 348
Cologne
41, 57, 226
Columbus, Christopher
90
(li) commun, communis, communaunlté, communitas, ‘commons’, ‘common good’, See ghemeente
compagnie d’arti
44, 55
Complaincte up t’Land van Vlaendre (‘Complaint about the Land of Flanders’), See poems
‘Complaint of the Count of Flanders’, See poems
complaint(s)
144, 157, 191, 222, 228, 246, 252, 255, 259, 268, 270, 273, 304, 362
Concessio (Carolina), See Carolingian
Coninck, Pieter de
28, 49, 51–52, 157–58, 168
conjuratio
138, 141, 292, 295
conjuratio(nes) (coniurationes)
33, 138, 141, 292, 295
See also Carolingian, conjurationes
connestables
152
connotation
259, 349, 351
consuetudo
293
conventicula
293
convivia
293
Coornhert, D(irck) V(olckertszoon)
225
cora, see keure
Corn Market (Ypres)
250
‘Cornmarket Square’ (Ghent), See Korenmarkt
corporatism, corporatist, xi
44, 53, 58, 73, 80, 88, 99, 103, 146–47, 155, 201, 243, 248
Corpus Christi
201
Corte instructie in materie criminele (‘Short Instruction in Criminal Matters’)
300
costumen ende usa(i)gen
364–65
Council
count’s
299, 306
Great Council (ducal), See Raad van Vlaanderen
‘Great Council of Bruges’, See ‘Ghemeene buucke’
‘Great Council of Ghent’, See Collacie
‘Great Council of Ypres’, of Twenty-Seven
70, 218, 266, 313
of Holland
302
of Leiden
215
of Paris (614)
292
of State
302
of the Liberty of Bruges
106
Privy
302
regency-
28, 81, 88, 89–93, 95, 104, 357–61, 369
councillors
23, 36, 63, 73, 77, 89, 94, 100, 107, 167, 182, 292, 300, 315–16, 321, 300, 345
Count of Clermont
300
Count of Flanders
1, 11–12, 14–15, 17, 20–27, 29–30, 33–34, 37–38, 40, 50–52, 61–63, 65–68, 71–74, 79, 81, 87, 92, 105, 117, 124–25, 141–43, 145, 147–60, 156, 161–62, 167, 169, 176, 180–82, 202, 204–05, 208, 215, 219, 230, 244–45, 247–48, 250, 253, 266, 270–71, 290, 294, 296–99, 304–11, 316–18, 321–24, 328–31, 333, 348, 356, 363–64, 367, 369
Count of Holland
216, 299, 323
Count of Namur
149
counter-memory/-ies
172, 179, 189, 192–93
courpse
100
Coutumes
365
anciennes
300, 303
creesers, clamantibus, roepers (‘criers’, ‘shouters’)
168, 248, 277–79
crossbowmen
94, 164
Cubitt, Geoffrey
171
cueillote
156, 273
cultural hegemony, See hegemony, cultural
custom(s), costumary, xi
5–7, 63, 121, 124, 137, 143, 154, 16–66, 176, 182, 184, 192, 198–99, 238, 242, 268, 271, 276, 293, 298, 309, 311, 327–28, 333, 343, 354, 356, 363, 365, 370–71
customary law, costumary justice, xii
29, 137, 140, 142–44, 158, 163, 169, 175, 333, 361–63, 367, 370
Cuul, Willem Van
276
Czok, Karl
12, 26, 52, 55
d’Heere, Lucas
225
Dadizeele, John of
122, 414
Dagboek van Gent (‘Dairy of Ghent’)
315
Daghelicxschen Snaetere, See plays
Damme
16–17, 50, 64, 146, 149, 244, 270, 273, 304
Dampierre, Guy de
50–51, 63, 324
David, See King David
Dboec van den Tien Gheboden (‘Book of the Ten Commandments’)
243
De Cura rei Publicae et Sorte Principantis (‘On the Care of the State and the Role of the Ruler’) (Philip of Leyden)
299
De hel vant brouwergilde, See plays
De Munt (tavern ‘The Mint’)
217
De natura rerum
244
death penalty
292, 310, 324, 330, 334
decapitation, decapitated
28, 89, 91, 107, 116, 133, 158, 324–25, 329
Degrassalius
300
Deinze
74, 279, 308
deken(s)
48, 50, 64, 66
Deken, Willem de
61, 318, 331
Delcourt, André
137
Delft, Nicolas van
105
demagogue(s), demagogic
249, 256, 258, 269, 278
Den Beer (tavern)
250
Den Bosch
53
Den droom van Roovere op die doot van Kaerle van Borgonnyen saleger gedachten (‘Roovere’s Dream on the death of the Charles of Burgundy of Blessed Memory’)
215
Dendermonde
204, 219, 308
Dene, Eduard de
236
Denis, Foriaen
279
Denmark
337
Depreux, Philippe
367
Der leken spieghel (‘Layman’s Mirror’)
245
Der nature bloeme (Dutch adaptation of De natura rerum)
244
Despars, Nicolas
340
Dhamere, Jan
100–102
Dheere
Jacob
105, 107
Michiel
105
Dhondt
15, 32, 141, 396
Jan (academic)
xi
Jan (alderman)
105, 109
Lysbette
109
Die Claghe van den Grave van Vlaendren, See poems
Die Claghe van den hertoghe Wenselijn van Brabant, See poems
Dies est laetitia
216
Digest
355
Dijon
42
Dinant
320
Disticha Catonis
257
Dixmude
Olivier van
204, 340, 344
(pseudo-)Jan van
345–46
Dominican
48, 259
dOnghelycke Munte, See plays
Doppere, Rombout de
117, 245–46
Dordrecht
54
Douai
17, 19, 34, 46–47, 53–54, 71, 93, 163, 201, 204, 266
drama contests
127
drama
233–35, 237, 249
droit d’abattis, See abattis de maison
droit d’arsin, See arsin
Du contrat social (Jean-Jacques Rousseau)
354
Duby, Georges
xii, 352
Dudzele
93
Dunkirk
303, 311
remission of (1385)
301
Dumolyn, Jan
1–3, 5–7, 84, 115, 187
Duplessis, Robert
79
Durkheim, Emile
170
Dutch speaking
361
Dutch Revolt
249, 362
Duytschen Catoen, See plays
Dyke, Symoen van den
313
Easter banquets
239
Ecclesiastes
368
Edward III, King of England, See England
Eeklo
44, 74
Een exempel van partijen, See poems
Een Liedeken van den Slach van Blangijs, See songs
Een Spul van Sinnen van den siecke Stadt, See plays
Een tafelspeilken op een Hoedeken van Marye, See plays
Eidgenossische Bewegung
138
Elc doe sijn neringhe ende swijch al stille, See poems
Elias, Norbert
83, 125–26
emotional behaviour
115–16, 121, 123–28
emperor
Holy Roman Emporer, See Habsburg, House of; Henri VI
Roman
292
England
ix, 6, 17, 20, 31, 45, 57, 78, 86, 128, 179, 181, 183–84, 189, 214, 226, 228, 238–39, 260–61, 277, 318, 337, 431, 450
King of, English king
19, 29, 181, 219, 272
English, viii
2, 21, 43, 157, 170, 181, 214, 226, 287, 337–39, 352
English 1549 rising
183
English embargo
15
English Peasants Revolt
21
English pirates
337
English revolts
32, 56
English troops
21, 337
English wool
45, 181, 336
Epiphany banquet (1531)
238
Epstein, Stephen
41
Erembalds
14, 148
Espinas, Georges
46
Esquerdes, Lord of
226
Estates
-General
25, 97, 358–62, 364, 366, 369, 370–71
of Brabant
360, 362
of Flanders
301, 360
of Hainault
360, 362
of Holland
360
of Lille-Douai-Orchies
360
of Luxembourg
360
of Mechelen
360
of Namur
360, 362
of Zeeland
360, 362
estates
15, 302, 350
eswardeurs
48
Everaert
Cornelis
235–38, 245, 247, 249, 262–63
Ghislain
250
Maylin
250
Eyck, Jan van
7, 144
Excellente Cronicke van Vlaenderen (‘Excellent Chronicle of Flanders’)
216, 340
fabliau(x)
223
Fabriel, Lamin
218
factieliederen (‘faction songs’)
222
factiespelen (‘faction plays’)
222
faction, factional(ism)
xii, xvi, 28, 34, 52, 62, 75, 77–78, 81–113, 134, 137, 146, 152, 158, 162, 164, 166, 215–16, 245–46, 264, 314, 322, 333, 339
ducal faction
314
faction plays, See factiespelen
faction songs, See factieliederen
Lily faction
51, 65
patrician faction
56, 65, 308, 314
Fairclough, Norman
xii
Farr, James R.
42, 52
Feenstra, Robert
303
Fentress, James
xii, 171, 181
Ferrara
278
‘Fifty Men’, See Vijftig Man
‘Fine Songbook’, See Schoon Liedekensboek
Flanders, passim
See also Count of Flanders; Estates; maritime Flanders; Western Flanders
Flanders, countess of
149, 156, 250, 290
Flandria Generosa
340, 347
See also Excellente Chronicke van Vlaenderen
Florence
21, 41, 54–55, 57, 92, 96, 160, 272
Florentine guilds
55, 57
folk
213, 216, 221, 229
townsfolk
233, 273, 281
folk characteristics
216
folk hero
348
folk song(s)
xii, 221, 223, 341, 347, 353
folkloric traditions
4
folklorist(s)
x, 221, 223
folktale
184
foreign aid
29, 38
foreign(ers)
22, 25, 29, 38, 76, 78, 94, 120, 145, 242, 268, 343, 347, 363, 365, 367, 369
Foronda, François
154
Fossier, Robert
296
Foucault, Michel
172, 193
Four Members (of Flanders)
22, 33, 308, 343
Fourquin, Guy
xii, 12, 287
For the Common Good? State Power and Urban Revolts in the Reign of Mary of Burgundy1477–1482 (Jelle Haemers)
2
Fox, Adam
179
Franc (de Bruges), See Brugse Vrije
France
ix, 4, 6, 16, 18–19, 31, 39, 45, 52, 56, 86, 90, 95–96, 108, 135, 138, 175, 179, 189, 214, 237–38, 259, 268, 299, 302, 304, 306, 310, 325, 341, 346, 357, 362, 364, 368
King of, (French king; French crown)
14, 18, 24, 27, 29, 51, 54, 61, 63, 65, 71, 87, 147, 154, 158, 300–01, 317–18, 325, 330, 250, 259, 270, 272, 280, 317, 356, 366–67, 369
Charles VII
326
Louis the Pious
291
Louis VI
14
Louis XI
320, 366
Philip IV
52, 318
Philip the Fair
51, 280
Philip VI
297, 308
Kingdom of (French kingdom)
272, 317
Northern France, north of France, Northern French, ix
16, 46, 50, 138, 159, 194, 197, 203, 249, 304, 343
Southern France
318
Franchise
320
Franciscan
49–50, 240
Franco-Burgundian tradition
226
francophone (areas), French-speaking, French language
46, 48–49, 53–54, 55, 138, 146, 148, 158, 249, 341, 343
Frankfurt
57
Frankish
292–93, 324
Frederick III, Holy Roman Emperor, See Habsburg, House of
Fredericq, Paul
221
French
x, 20, 34, 43, 50, 51, 56, 65, 83, 86, 96, 135, 138, 146, 148, 158, 162–63, 165, 170, 191, 200, 206, 213, 219, 223, 226–27, 238, 249, 278, 281, 297, 299, 302, 306, 317–18, 325, 330, 337, 346
army
18, 29, 51, 65, 149, 226, 267, 329
French Revolution
348
French towns
46, 50, 56
guilds
56
King, See France, king of
Kingdom, See France, kingdom of
language, See francophone
Middle French
226, 266, 302, 361
monarchy
1
Old French
266
revolts
56
throne
181
Friday Market, See Vrijdagmarkt
Frijda, Nico
116, 121
Fris, Victor
114–15, 120, 129, 164
Frisian, Robert the
141, 290, 296
Froissart, Jean
265, 269, 272, 341
Gaffeln
57
Gaggio, Dario
84
Ganshof, François-Louis
xi, 139
Gauvard, Claude
x, 121, 318
Gavere
viii
Battle of (1453)
124, 177, 326
Geary, Patrick
174
Geertz, Clifford
xii
Geertzian
135
gender(ed)
xiii, 5, 7, 235
Genet, Jean-Philippe
vii, x, 83–84
Geraardsbergen
27, 31, 65, 73, 154, 315, 330
German
5, 13, 43, 54, 56–57, 102, 117, 138, 214, 226, 297
GDR
292
German cities
32, 56–57, 218
German Emperor
358, 370
German Hanse
337, 341
German historians
12, 138, 221
German troops
365
German-speaking
174
Middle Low German
341, 349
Germanic
33, 46, 143, 292, 295, 298
Germanic law
140, 143, 333
Germany, ix
26, 55–56, 175, 325
Southern Germany
41
‘Gest of Robyn Hode’
184
Geuzenliedboek (‘Beggar’s Songbook’)
221, 222
Geuzenliederen (‘Beggar’s Songs’)
222, 225
Gheest, Jan de
213
Gheinste, Steven van der
100–102
Ghelapte Schoen (‘mended shoes’)
213
gheloop, See loop
Ghemeene buucke, ghemeene buke (‘Great Council of Bruges’)
69–70, 89, 97, 100, 105–06, 122, 150–52, 165, 260, 266–68, 276–77, 338
Ghemeene Neerynghe, ghemeene neringhen
70, 235
ghemeente(n), ghemeentucht, bien public, (li) commun, communis, communaunlté, communitas, meente, meentucht, res publica, utilitas (publica) (‘commons’, ‘common good’)
16, 32, 36, 38, 40, 49–52, 62, 64, 66, 115, 117, 125, 139–40, 146–47, 152–53, 167–68, 187, 191, 197–98, 207, 228, 241–42, 246, 259–60, 266–67, 270–72, 280, 291, 297, 299, 305, 315, 318, 331, 350, 364, 367
Ghent
vii–viii, x, 1–2, 6–7, 11, 13–17, 19–25, 27–29, 31–38, 41, 43–44, 47–49, 51–54, 56, 58–60, 62–81, 85, 87–90, 101, 103, 108, 112, 114, 116–22, 124–27, 135, 139, 141, 144, 146–47, 149–52, 156, 160, 164, 169, 173, 175–93, 200, 202–08, 213, 217, 219, 225, 230, 232, 246, 250, 259, 263–69, 271–75, 278–81, 290, 298, 301–03, 305–08, 314–17, 319, 321–26, 328, 331–33, 337–40, 343, 347, 356, 358–60, 362, 364–65, 369, 371
Ghent Annals, See Annales Gandenses
Ghent Gathering, See Collacie
Ghent revolt (1449–53)
vii, 22–23, 28, 117, 120, 177, 184, 275, 348
Ghent revolt (1539–40)
127, 190–191, 336
‘Ghent school’
xi
Ghent University
vii
Ghent War (1379–85)
21–22, 25, 28, 80, 151, 280, 317
Three Members of
68–69
g(h)oede(n) lieden
146, 150, 152, 313, 365
Ghentsch Vader Onze (‘Ghentian Lord’s Prayer’)
222
g(h)ilde
43, 49, 50, 238
Ghyseleers, Anthonis
227
Gilliodts-Van Severen, Louis
303
Ginzburg, Carlo
6–7
Gistel, lords of
148–49, 153
Gleyscoof
246
God(e)
1–2, 40, 183, 229, 274, 313, 321, 341, 346, 349–50, 352, 354, 357, 362, 367–68
Peace and Truce of God movement
141
representative of
300
Wrath of
241
‘godfather’ (pater familias)
92
goede cause (‘good right’)
367–68
Good Friday revolt, See Brugse Metten
Good Tuesday (1349)
67
Gothic cathedrals
199
Gouda
218
Gower, John
256
Graft, Cornelia van de
221
Grammont
73
Gramsci, Antonio
xii, 192
Gratian’s Decretum
368
Gravelines
311
‘Great Council’, See Council
Great Tradition of Revolts
13, 336
Groeninc, Jan
152
Groententers
213
Groote, Geraard de
105
Grote Markt (Ypres)
121
Grote Markt, Grote Merct (‘Great Market’) (Bruges)
119, 121
Grote Raad, See Council
Gruuthuse
Louis of
156, 357
manuscript
219
Guelders
217, 220–21, 223, 226
Guelders Succession War (1538–43)
220
guêt, See wapening(h)(e)
‘guild struggles’, See Zunftkämpe
Guinegate, Battle of (1479)
226
Haarlem
216, 239, 249
Habsburg, House of
1, 28, 80, 88, 90, 103, 111, 120, 185, 190–91, 207, 357–58
(Burgundian-)Habsburg
9, 136, 348, 360
Charles V, Holy Roman Emperor
127, 190–91, 207, 220, 298
Frederick III, Holy Roman Emperor
356–58
Maximilian of Austria, Holy Roman Emperor
2, 7, 24–25, 37, 81, 88–92, 95, 98–101, 103–12, 117, 119, 122, 124–27, 153, 167, 213, 217, 226–27, 245, 246, 250, 268, 289, 314–15, 330, 356–70
Philips, II, King of Spain
25, 362
Habsburg archives
191
Habsburg Netherlands
127
Haeghebaert, Thomas
276
Haemere
68
Haemers, Jelle
1–2, 6–7, 135, 157, 162, 164–65
Hainaut
137, 141, 308, 343, 360, 362
See also Estates
Halbwachs, Maurice
xii, 5, 170–72, 175
Halewyn
Joost van
107
Karel van
107
Roeland van
107
Handwerk
43
Hanse(atic)
55, 337, 341, 350
Harvey, Isabel
183
Hase, Jan de
319
Hasselt
219
‘heavy deans’, See zwaerdekens
‘head men’, See hooftmannen
Hebron
354
Heers, Jacques
xii, 81, 86, 110
hegemony, hegemonic
xiii, 169, 172, 180, 271, 282
cultural
192–93
hegemonic ideology/-ies
xii, 44, 252
Heile
168
Heldinghe, Boudewijn van
93
Henri VI, Holy Roman Emperor
294
heren
147
heteroglossia
254
Heuvelpoort
176
Hertsvelde
Barbara van
93
Jan van
93
Denijs van
93
Hildegaersberch, Willem van
215, 238, 244
Hilton, Rodney
121, 184
histoire immobile
135
historical songs
213–14, 220–24, 228, 347–49, 351
Hobbes, Thomas
354
Hoe die yerste partie in Hollant quam, See poems
Hoeke
149
Hoeken (‘Hooks’)
87, 215, 218
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich
221
Holland
18, 45, 54, 87, 213, 215, 218, 230, 239, 244, 249, 339, 348, 358, 360
Council of
302
count of
216, 299, 323
See also Estates
Holy Roman Emperor
207, 256
See also Habsburg, House of; Henri VI
Holy Roman Empire
57, 138
Holy Scripture
40
Holy See
93
Holy Spirit
40
hondertmannen (‘Hundred Men’)
62–63
Honorius
291
Hood, Robin
184
hooftman(nen), hoofdmannen, hoeftmannen (‘head men’)
37, 40, 59, 63–64, 66, 68, 152, 155, 317
See also captain
‘Hooks’, See Hoeken
Hoordt nae my ghy spitters ghy deluers, See poems
Hornes, Jean de
312
hôtel Saint-Georges
360
house Casselberg
95
Houtmaerct
105
Renier
106, 275
Willem
106, 108
Houtsche
95
Houtte, Jan Van, xi
‘How the factional party came to Holland’, See poems
Howell, Martha
79, 93
Huele, Joos van
346, 352
Hugonet, Guillaume
108
Huizinga, Johan
3–4
Hulst
74, 358
‘Hundred Men’, See hondertmannen
Hundred Years War
19, 45, 66, 181, 219, 272, 337
huus asselieren, See abattis de maison
Hymes, Dell, xii
252
Index Librorum Prohibitorum
220
indiciaire
186
Ingherkins
290, 403
institutio pacis
138
Isaiah
256
Isle-Adam, See Villiers, Jean de
Israel
354
Italian
16, 140, 174
cities, towns
26, 34, 44, 54, 194, 199, 272
commune(s)
138, 142, 267
‘craft guilds’ (compagnie d’art)
historiography
138
popolo grosso
16, 32
popolo minuto
32
Italy
ix, 14, 20, 56, 86, 92, 135, 137, 140, 195–96, 206, 288
ius resistendi
15, 291, 296, 368
Jacob filius Heinric
303
Jacobi, Petrus
300
Jacquerie
28
Jameson, Fredric
3
Jans teestye (‘Jan’s Testimony’) (jan van Boendale)
241
Jansz, Lauris
249
Jeremiah
368
Jeroboam
368
Jeu de la feuillée, See plays
Johanek, Peter
175
John the Fearless, See Burgundy, House of
John XXII, Pope
318
Joyeuse Entrée (‘Joyous Entry’)
127, 177, 191, 356, 365, 368
Justinian
368
justitia
272, 351
juxtaposition
307
Kabeljauwen (‘Cods’)
87, 215, 218
Kalfsvel, See Calfvel
Kampen
217
Karel ende Elegast, See poems
Keller, Hagen
138
Kellerman, Katarina
228
Kennedy, John Fitzgerald
5
Kerchove, Jan van de
263
Kerelslied, See songs
Kertzer, David
123
keure(n), cora
60, 64, 76, 141, 153
Bruges Keure (1281)
167
of the Bruges glove-makers (1345)
59
of the Damme blacksmiths (1303)
64
scepenen van de Keure (Ghent aldermen)
306, 315
Keyt
Jan de
89, 93–95, 97–98, 100, 361
Lieven de
93
Kiekin, Arnoud
329
King David
354, 368
King James Version
368
King of England, See England, King of
King of France, See France, King of
King of Spain, See Habsburg, House of; Spain
King, Martin Luther
5
King, Peter the, See Coninck, Pieter de
Kingdom of the Netherlands, See Netherlands
Kloekmoedigheid der Mechelaren, See songs
Knibbe, Jan
215
Koblenz
56
Kommunalismus, Kommunebewegung
15
Konfliktkontinuitäten
13
Korenmarkt (Ghent ‘Cornmarket Square’)
177
Kortrijk
20, 65, 73–74, 76, 167, 204, 309, 322, 358
battle(field) of, victory of (1302)
18–19, 48, 51, 58, 62, 64, 145–47, 149, 157, 167, 267, 325
Kooigem
Charles van
218, 313
Olivier van, sire
313
See also Mary
Kortrijk, Zeger van (Sohier le Courtraisin)
181, 219
Kouter square
281
Kronyk van Vlaenderen (‘Chronicle of Flanders’)
340
la Halle, Adam de
249
La Production de l’espace (Henri Lefebvre)
194
La Rochelle
96
La vengeance de la commune (André Delcourt)
137
Labye, Colard de
100–102
Laclau, Ernesto
5
Lam(m)in Fabriel
218
Lamminsvliet
149
Lanchals, Pieter
89–90, 103–11, 119, 124–25
Land van Aalst, See Aalst
landsknechtliederen (ruiterliederen, songs of ‘routier’)
226
Langemark
74
Languedoc
20
Lantschner, Patrick, ix
Laon
138, 141
Lapscheure
108
Lauwerein, Yeronimus
103
‘Layman’s Mirror’, See Der leken spieghel
le Courtraisin, Sohier, See van Kortrijk, Zeger van
Le dimanche de Bouvines (George Duby)
352
Le Mans
138
le(e)vereter (‘liver eaters’)
216, 273–74, 278, 322
Lecuppre-Desjardin, Élodie
115, 135, 162, 206, 355
Leden, See ‘Members of Flanders’
Ledere
68
ledichganc(k), ledichghanghe, See wapening(h)(e)
Leeuwen, Jan van
240, 242–43
Leeuwstraat
187
Lefebvre, Henri
5, 194
Leiden
vii,215–16, 218
Leliaerts, Liliardis (‘Lily’)
34, 51–52, 65, 87, 167–68
Lelidam, lord of L’Isle-Adam, See Villiers, Jean de
Lem, Maarten
89, 94–96, 98–100, 104, 106
les gran(d)s
12, 186
les moyens
12
les peti(t)s
12, 186
lèse majesté, laesae majestatis
133, 262, 291, 293, 297, 299–303, 306, 312–13, 315, 318, 324, 332–33
‘Let Each Man Carry on with His Trade and Remain Silent’, See poems
Leuven
viii–xi, 47
Leviathan (Thomas Hobbes)
354
Lex
de imperio principi
355
Julia Majestatis
291–92, 300
Quisquis
291, 300, 324
Regia
355
‘Liberty of Bruges’, See Brugse Vrije
Leyden, Philip of
299
li commun(s)
62, 147, 331
li kemuns
146
li povres
46, 146
li riches
46, 146
Lichtervelde
Jan van
278
Joost van Huele, lord of
346
Liddy, Christian
ix
Liège
18, 29, 41, 54, 141, 236, 294–95
Prince Bishopric of
43
city of
80, 178, 207
Lier
47
lieux de mémoire
175
Life of Saint Francis (Bonaventura)
240
Liliencron, Rochus von
221
Lille
15, 53–54, 71, 169, 204–05
archives
191
Lille-Douai-Orchies, See Estates
‘Lily’, Liliardis, See Lelieaerts
Lis, Catharina
41
Little Tradition(s)
13, 336
‘liver eater’, See le(e)vereter
Livre de Paix (Christan de Pisa)
369
Livre des trahisons de France envers la maison de Bourgogne
341, 346, 351
Locke, John
354, 371
Lollard
261
lollen
261
Lombard
137
Loo, Michiel de
166
loop, gheloop, lopinghe, oploop, uploop
162, 206, 278, 303
lopinghe, See loop
Lord Almighty
354
Lord’s Prayer, See Onze Vader
Lorraine
97, 185
Losschaert
Katrien
100
Jan
100
Lotharian
293
Louis I, Count of Flanders, See Nevers
Louis of Male, See Male
Louis the Pious, See France, King of
Louis VI, See France, King of
Louis XI, See France, King of
‘low class singers’, See cluijtenaers
Low Countries, See Netherlands
Lübeck
57
Lucifer
239
See also Satan
Lüneburg
341, 350
Luther, Martin
5, 226
Lutz, Catherine
116
Luxembourg, See Estates
Luxembourg
John of
278, 360
Lyon
266
Maagdenberg
viii
Macerata
267
Madeira
94
maendgheld
59
maenre(s)
66, 79
Maerlant, Jacob van
240–44, 248
majores
16, 50, 146, 326
Mak, Jacobus
233, 249
Maldegem
108
Male (village)
314, 335, 342
Male, House of
Louis, Count of Flanders
20, 37, 40, 67, 72, 74, 156, 299
Margaret of
323
Maltese
92
Manchester
7
mangeur de foie, See le(e)vereter
Mansepreuve, Peter
276
Marcel, Etienne
21, 27
Marchiennes, abbey of
298
Mardike
311
Marez, Guillaume Des
12
Margaret of Male, See Male
Margret
226
maritime Flanders
20, 32, 319, 327
revolt of
27, 65, 149, 302, 308, 311, 318
Martijn cycle (Jacob van Maerlant)
240
Martines, Lauro
89–90, 115
Mary, wife of Charles van Kooigem
218
Mary of Burgundy, See Burgundy, House of
Marx, Karl
296
Marxist(-Leninist)
4–5, 12, 292
marxisant
xi
Maschke, Erich
55
Massemen
Elisabeth van
359
Barthelémy van
359
Matins of Bruges, See Brugse Metten
maulvais gouvernement
275
Maximilian I, See Habsburg, House of
Mechelen
47, 53, 97, 219, 227, 331, 348, 360
Mechelenaeren
227
Mediae latinitatis lexicon minus (Jan Niermeyer)
294
Medici
83, 92, 96
Cosimo de’
92
Lorenzo de’
92
Mediterranean
1, 145, 275, 329
meente, meentucht(en), See ghemeente
Meeuwsone, Jacob
183, 263
meliores burgenses
16
‘Member(s) of Flanders’ (Leden)
22, 24, 33, 81, 88, 106, 116–17, 308, 327, 356–59, 361–67, 369–71
Members of Ghent
68
Memling, Hans
93, 105, 144
mendicant (orders)
240, 268, 342
Mercatel, Raphael de
364
Merghaert, Wouter
105
Mérindol, Christian de
135
Merovingian
292, 294
Meteren, Emmanuel van
347
Metteneye, Cornelis
95
Meyere, Hendrik de
279
Middelburg (Flanders)
107, 335, 342
Middle Dutch
48, 157, 161–62, 165, 180, 184, 214–15, 221–23, 229, 231, 234–35, 238–40, 242–45, 249, 251, 255, 257, 261–63, 266, 274, 302, 335, 341, 347, 361
Middle French
226, 266, 302, 361
Middle Low German
341, 349
Middleton, Anne
228
milites
198
militia(s/men)
21, 48–49, 51, 53, 55, 58–59, 79, 149, 163–64, 177, 202, 205–06, 208, 213, 227, 267–69, 304, 322, 326, 337–38
millenarian
12, 32, 134
ministerials
138, 140
minores
50
mnemonic
172, 174–76, 178, 182, 190, 192
mnemonic socialistion
184, 190
Moerkerke
93, 108
Mollat, Michel
287
Molinet, Jean
120, 186
Monetanen (‘Monetans’)
81, 89, 103
monk(s)
174, 259, 341
Monnikerede
xi, 12, 21, 149
Monstrelet, Enguerrand de
340–42, 346–47, 350
Montpellier
297
Monumenta Germaniae Historica
361
Moor, Donaas de
106
Moreel
Lieven
93
Willem
88–112, 276
Moscovici, Serge
121
Mouffe, Chantal
5
Muide
149
Muidepoort
307
Munck, Bert de
41–43
murmur, murmuratio, murmur(ing)
157, 258–62, 269, 425
Murray, Andrew
viii
‘muster’, See wapening(h)(e)
Mollat, Michel
xi, 12, 21, 287
Moerlemaye (1280)
17, 26, 50, 146, 167, 207, 261, 266, 304, 330
Morris, William
7–8
Naelde
68
Najemy, John
57
Namur
360, 362
John of
73, 149
Nancy
97, 250, 356
National Commission on the Causes and Prevention of Violence (1968), 5
natural law
355, 367, 370–71
Nero
368
Netherlandish
ix, 80, 230–31, 240–41, 248
Netherlands, Low Countries
vii, ix–x, xvi, 3, 13, 22–23, 25, 33, 38, 41, 43, 53–54, 57, 80, 85, 88, 93, 96–97, 133, 169, 176, 178, 187, 194, 206, 213–16, 221–22, 226–28, 230, 232–33, 238, 240, 243, 247–50, 255–57, 259, 273, 289, 294, 302, 336, 361–63, 369
Burgundian
360
Estates of
366
Habsburg
127
Northern
54, 56
Southern
41, 43, 46, 80, 138, 363
Kingdom of the Netherlands
222
Nevers
Louis of
67, 72–73, 149, 161, 167, 181, 219, 279, 308, 318–19, 327
countess of
323
Nicholas, David
xii, 77
Niermeyer, Jan
294
Nieuwenhove
Adriana van
94
Antoon van
95, 100
Catherine van
104
Jan van (son of Klaas)
89, 95, 98, 102
Jan van (son of Michiel)
90, 104–05, 107, 109–10
Klaas van
89, 94–95, 104
Maarten van
105
Margaret van
94
Michiel van
90, 104–05, 107, 109–10
Nieuwpoort
260, 311
Nine Members (Bruges)
68, 79, 150–51
Ninove, abbey of
294, 298
Noah
354
nobiles
140, 168
Nogent, Guibert of
141
Noordzandstraat
346
Norman(dy)
14, 144, 295, 298
North Sea
1, 145, 337
Northern Europe
89, 153
Northern France, North of France, Northen French
ix, 16, 46, 50, 138, 159, 194, 197, 203, 249, 304, 343
Northern Italy/-ian
14, 20, 288
Northern Netherlands
54
Northwest Europe
x, 31, 196
Noyon
138
Nürnberg
57
Objekten mit Appelfunktion
175
Oexle, Otto Gerhard
139
‘Of Emperor Maximilian’, See songs
‘Of my lord of Lelidam’, See songs
‘Of Short Raisin’, See songs
‘Of the Bow’, See plays
‘Of the Key’, See Van den sloetel
‘Of the Plaster Workers’, See poems
Old regime
361
Old Testament
354
Olick, Jeffrey
171
Onze Vader (‘Lord’s Prayer’)
222
‘On the Care of the State and the Role of the Ruler’, See De Cura rei Publicae et Sorte Principantis
‘On Obedience’, See poems
‘On Unequel Coinage’, See plays
Oostburg
108
Oostkerke
93, 108
Oostrom, Frits van
244
oploop, See loop
Orleans
366
Ormrod, Mark
253
Ostend
301, 312
Oudenaarde
72, 76, 177, 204, 308, 358
Oudenburg
217
overdekens (‘superior dean’)
58, 66, 69, 73, 176
Padgett, John
83
panegyric(s)
215, 223
Paris, viii
28, 61, 196, 346, 349, 351
Parisian revolt (1359)
21
council of Paris (614)
292
Parliament of Paris
300, 318–19, 369
Parisian crafts
304
Pax et Treuga dei
138
pax
138, 140–42, 153, 197–98, 272, 292, 295–96, 305, 307, 309
Peace and Truce of God movement
141
Peraldus, Gugliemus
259
Percellepoort
176
Perrot, Ernest
297–98
Petit, Jean
366
Petit-Dutaillis, Charles
138
Petyt, Boudin
100–102
Philip II of Spain, See Habsburg, House of
Philip IV, See France, King of
Philip the Bold, See Burgundy, House of
Philip the Fair, Duke, See Burgundy, House of
Philip the Fair, King, See France, King of
Philip the Good, See Burgundy, House of
Philip VI, See France, King of
Philippin(s)
81, 88, 102–03, 111
Phythian-Adams, Charles
128
Piazza Navona (Rome)
x
Picard(s), Picardy
164, 337, 339, 342–50
Pijckaerts
349
pirates
153, 337
Pirenne, Henri
xi, 3–4, 12, 44, 46, 114–15, 139, 194, 196
Pisan, Christian de
369
Place Charles de Gaulle (Lille)
205
places
52, 56, 171, 175, 194–209, 218, 262
plays
Daghelicxschen Snaetere (‘Daily Cackling Hen’)
235
De hel vant brouwergilde (‘The Hell of the Brewers’ Guild’)
239
dOnghelycke Munte (‘On Unequal Coinage’)
235, 237, 247, 262
Een Spul van Sinnen van den siecke Stadt (‘Play about the Sick City’)
237
Een tafelspeilken op een Hoedeken van Marye (‘Play about Mary’s Hat’)
238
Jeu de la feuillée (Adam de la Halle)
249
Spel vanden Crych, (‘Play of the Crych’)
235
Spul van Sinnen van den siecke Stadt (‘Play about the Sick City’)
237
Van den boeghe (‘Of the Bow’)
238
See also factiespelen
‘Porridge and Bread for Future Days’, See poems
Pleij
226, 231
poems
Die Claghe van den Grave van Vlaendren (‘The Complaint of the Count of Flanders’)
215
Die Claghe van den hertoghe Wenselijn van Brabant (‘Complaint of Duke Wencelin of Brabant’)
215
Duytschen Catoen (Middle Dutch adaptation of Disticha Catonis)
257
Een exempel van partijen (‘An Example of Parties’)
215
Elc doe sijn neringhe ende swijch al stille (‘Let Each Man Carry on with His Trade and Remain Silent’)
236
Hoe die yerste partie in Hollant quam (‘How the factional party came to Holland’) (Willem van Hildegaersberch)
215
Hoordt nae my ghy spitters ghy deluers (‘Porridge and Bread for Future Days’) (Anthonis de Roovere)
229
Karel ende Elegast
344, 397
Sondighen is menschelijck (‘Sinning is Human’) (Anthonis de Roovere)
229
Van den boeghe (‘Of the Bow’)
238
Van den plaesteraers (‘Of the Plaster Workers’)
238
Vander obedientie (‘On Obedience’) (Anthonis de Roovere)
229
Policraticus (John of Salisbury)
366
political culture
xiv, 11, 20, 33, 58, 136, 214, 249, 258, 276, 282, 350
Politics (Aristotle)
368
politische Zunft
57
poorterie, poorters(nering)
40, 52, 58, 63, 66, 68–70, 143, 147, 155
pope
318, 358
Poperinge
74, 299, 306
popolo (minuto/grosso)
16, 55, 272
popular orality
180
Portinari, Tomasso
363
Portugal, Isabelle of
338, 347
Portuguese island
94
portus
144, 197
Practica (Petrus Jacobi)
300
Praet, lords of
148
Praet, Gervase of
161–62
Prak, Maarten
13, 41, 80, 336
preuteleers, preutelen
261
Prevenier, Walter
vii
Prinsenhof
344
prise de parole
180
Privilege (1477)
156, 356
Privy Council, See Council
Prophecy of the Huise Blacksmith, Prophecy of Amisins
180, 280
Propp, Vladimir
223
Protestant(ism)
169, 222
Proverbia Communia
251
prudentes viri
140
pseudo-prophecy/ies
180, 280
public poetry
214, 219, 228, 238, 262
Putnam, Robert
84
putting-out system
44, 74
quaede regheringhe, See maulvais gouvernement
Raad van Vlaanderen, Grote Raad
22, 105, 298, 309–11, 315, 322, 359
See also Audiëntie
Raffin, Maes
278
Ramakers, Bart
247
Reael, Laurens Jacob
225
Realms of Ritual (Peter Arnade)
122
Recueil des Antiquités (Filips Wielant)
289
Reddy, William
126
rederijker(s) (‘rhetorician’)
215, 219, 225, 229–37, 239–40, 242–43, 245, 247–49, 262–63, 269, 274, 340
Reformation
169, 222, 237, 249, 255
Regalium Francie Jura Omnia
300
Regensburg
56
Regime of the Nine (Siena)
272
Regula Benedicti
258
renten (‘annuity’)
100–02, 108, 151
Repgow, Eike von
240
res publica, See ghemeente(n)
Rethinking the State (Pierre Bourdieu)
83
reutelen, reutelaer(s)
261
revolt of Maritime Flanders (1323–28), See maritime Flanders
rewardeur
48
Reynaert, Joris
243
Reynolds, Susan
x, 139
Rhineland cities
55
ricordanze
174
Ridsaert, Frans
100–102
Riebeke, Jan van
98
Robert the Frisian, see Frisian
Roeland (bell)
122
roepe, roup(ingh)e
157, 161, 165, 281
roepers, See creesers
Roeselare
342
Roman de Rou (Wace)
295
Roman King, king of the Romans
24–25, 120, 124, 167, 358, 360, 362–64, 366, 368–70
Roman law
257, 291, 293, 296, 298–300, 302, 304, 332–33, 354–55, 362–63, 367, 370–71
See also Lex
Roman Republic
292
Roman(s)
197, 259, 291, 297, 303
Romanists
355
Romantic(s)
3, 7, 11, 114, 140, 221, 281
Rome
viii, x, 320
Rommerswalle, Pierre
362
Roovere, Anthonis de
215–16, 229–30, 232, 235–37, 247, 274, 340
‘Roovere’s Dream on the death of the Charles of Burgundy of Blessed Memory’, See Den droom van Roovere op die doot van Kaerle van Borgonnyen saleger gedachten
Rosenwein, Barbara
128
Rosser, Gervase
41, 234
Rossum, Maarten van
226
Rouc
Jan de, jr.
185–91
Jan de, sr.
185–91
Rouen
16, 46, 330
‘rough music’, See charivari
Roulans, Jan
220
Rousseau, Jean-Jacques
354
roup(ingh)e, See roepe
Rudé, George
6
Ruebs, Gheerart
168
ruiterliederen, See landsknechtliederen
Rupelmonde
177
Ruusbroec, Jan van
243
Sachsenspiegel (Eike von Repgow)
240
Saint Anthony Triptych (Hieronymus Bosch)
282
Saint Augustine
291
Saint Bavo, abbey of
191
Saint-Bertin, abbot of
299, 306
Saint Claire
240
Saint Dominic, confraternity of
47
Saint Donatian, church of
348–49, 363
Saint-Evreux
46
Saint Francis, See Life of Saint francis
Saint George
183, 263
crossbowguild of
94
hôtel Saint Georges
360
Saint John
208
Saint John’s hospital (Bruges)
347–48
Saint John’s section, See Sint Jans zestendeel
Saint Julian’s hospital (Bruges)
346
Saint Lambert, chapter of (Liège)
294
Saint Severin
208
Saint-Bertin, abbot of
299, 306
Saint-Denis
255
Saint-Evreux
46
Saint-Ghislain, abbey of
294
Saint-Jacques, abbey of (Liège)
295
Saint-Lô
330
Saint-Omer
15, 17, 19, 53–54, 76, 141, 144, 154, 195–96, 198, 200, 204, 226, 263, 266, 306, 329
Saint-Quentin
16
saints
144, 160, 223
Salisbury, John of
267, 355, 366
Sangspruchdichtung
223
Santander
viii
Satan
229, 256
See also Lucifer
Saxoferrato, Bartolus de
366
Sbriccoli
292, 431
Scase, Wendy
228
Schilling, Heinz
57
Schism (1378–1415), 25, 152
Schoon Liedekensboek, See songs
Schore, Lodewijk van
302
Schulz, Knut
57–58
Schwurgemeinschaften
138
Schwurvereinigung
199
scilt ende vrient
158
Scoop, Arnoud
277
Scotland
ix
Scott, James C.
xii, 182, 252
Scutelare, Lubrecht de
157
Second Treatise of Government (John Locke)
354
Senlis, charter van (1301)
62
Sersanders, Daneel
87, 176
shibboleth
158
shouters, See creesers
Shrove Tuesday
238
Sicily
296, 329
Siena
55, 272
Sijsele
149
‘Sinning is Human’ (Anthonis de Roovere), See poems
Sint-Andries
148, 348
Sint-Baafs
338
Sint-Jans zestendeel
68, 155
Sint-Kruis
108
Sint-Michiels
335
sites of memories
175
slapscheten
182, 217
Sluis
24–25, 31, 90–91, 95, 108, 149, 156, 166, 168, 203, 337–39, 345, 360
captain of
166, 168
Peace of (1492)
90, 358
Smet, Andries de
340
Smisse, Maerten van der
345
social capital
83–86, 91–92, 96–97, 103–04, 110–12
social memory
xii, 171–75, 178–79, 181, 186–90, 192–93, 224
social network analysis
83, 112
social satires
222
Sohier le Courtraisin, See Kortrijk, Zeger van
Soly, Hugo
41–42, 45, 79
Sondighen is menschelijck (Anthonis de Roovere), See poems
songs
‘The History of a Martyr Burned’
222
Een Liedeken van den Slach van Blangijs (‘A Song of the Battle of Blangijs’)
226
Kerelslied (‘Song of Vilains’)
219–20
Kloekmoedigheid der Mechelaren (‘Song of the Hardiness of the Men of Mechelen’)
227
Schoon Liedekensboek (‘Fine Songbook’)
220
Van Cort Rozijn (‘Of Short Raisin’)
181, 219
Van den ouden Hillebrant (‘Song of Hildebrand’)
221
Van ghilden (‘Of Guilds’)
238
Van Keyser Maximilian (‘Of Emperor Maximilian’)
266
Van mijn here van Lelidam (‘Of my lord of Lelidam’)
341, 348
Wapenlied van hertog Jan III van Brabant, See songs (‘The Epic of Duke Jan III of Brabant’)
215
Ypre, ghi waert een zoet parel, See songs (‘Ypres, You were a sweet garden of delight’)
218
See also Artevelde, songs; folk songs; factieliederen; Geuzenliederen; historical songs; landsknechtliederen; strijdliederen
Sosson, Jean-Pierre
41
Soutere, Clais de
157
Spain
ix, 25, 189, 191, 221–22, 225
King of Spain
362
‘state capital’, See capitale étatique
Spanish Castle (Ghent)
207
spatial turn
194
Spel vanden Crych, See plays
Speyer
56
Spitaalpoort
176–77
Sprechspruchdichtung
223
sproke(n)
223, 238, 245
Spul van Sinnen van den siecke stadt, See plays
Staatsvorming en vorstelijke ambtenaren in het graafschap Vlaanderen (1419–1477) (Jan Dumolyn)
2
Stabel, Peter
41–42
Stadtbücher
174
Stalin, Anthonius
236
Stavele
Jan van
107
Kateline van
107
Stearns
115
Steenstraat
346
Stijevoort, Jan van
236
Stoic morality
231
Strasbourg
41, 56–57
Straten
148
Straten, Thancmar of
148
Strijdliederen (‘battle songs’)
222
Strubbe, Egied
xi
suburbium
144, 196–97
Summa de Vitiis et virtutibus (Guglielmus Peraldus)
291
‘superior dean’, See overdekens
takehan(s), taquehan, harelle
17, 46, 266, 304
Te Brake, Wayne
13
Ten Duinen abbey
341, 345
Terrevermeille, Jean de
291, 299, 325
The Revolt of Ghent (William Morris)
7
Theimseke, Michiel van
105
Thérouanne
226
Thérouanne, Walter of
296
‘The Epic of Duke Jan III of Brabant’, See songs
‘The Hell of the Brewers’ Guild’, See plays
‘The History of a Martyr Burned’, See songs
‘The Mint’, See De Munt
Thielt, Dolin van
168
Thoen, Erik
29
Thompson, E.P.
6
Tilly, Charles
vii, 5, 11–13, 34, 83, 121, 134, 287
Touati, Francois Olivier
121
Toulouse
297
Tournai
17, 56, 89, 141, 199, 204, 218, 313, 323, 343
Peace of Tournai (1385)
303, 323
Trexler, Richard
xii, 160
Trier
56
Tuchin(s)
20, 318
Ulenspiegel, Tijl
184
universitas
146, 153, 158
uploop, See loop
upperhooftmannen
37, 339
utilitas (publica), See ghemeente
Utrecht
53–54, 213
uutganc(k), uutgang
47, 163, 207, 218, 305
Uutkerke, Roeland van
166, 168, 338, 382
Vaernewijck, Willem van
182, 319
Valenciennes
141
Valois
151
See also Burgundy
Van Cort Rozijn, See songs
Van den boeghe, See plays
Van den ouden Hillebrant, See songs
Van den plaesteraers, See songs
Van den sloetel (‘Of the Key’) (Willem van Hildegaerdsberch)
215
Van ghilden, See songs
Van Keyser Maximilian, See songs
Van mijn here van Lelidam, See songs
Vandenbroeck, Paul
231
Vander obedientie, See poems
Vanderkindere, Léon
138–39
Vanderputten, Steven
297
Varsenare (village)
108
Varsenare
Joost van
89, 107
Maurice van
339
Velde
Catherine van den
100
Marc van den
100
Vellekoop, Cornelis
220
Venice, venetian
55, 93, 195, 205, 260, 423
Verbruggen, Raf
135
Verlag, See putting-out system
Vermeesch, Albert
138
Verona
55
Veurne
260, 321
vicus
197
Vienna
185, 190–92
Vijftig Man (‘Fifty Men’)
63, 326
Villiers, Jean de, lord of l’Isle-dam, Lelidam
335, 341, 346–49, 351, 353
vinders
48, 50, 61, 64, 70–71, 79
Virgin
47
virtus
127
Vlaenderenberch, van, See Hertsvelde, van
Vloten, Johannes van
221
Vox clamantis (John Gower)
256
Vrijdagmarkt (‘Friday Market’)
(Ghent)
121, 124, 177, 185, 205, 269, 307, 319, 322
(Bruges)
205, 345–46
Vulgate
354
Waasland
306
Wace (Norman cleric)
295
waerderres
48
Walloon(s)
48, 295, 343–44, 347
Walter, John
275, 296, 378, 427–28
wapening(h)(e) (auweet, auwette, guêt, ledichgang, ledichganc(k), ‘watch’, ‘muster’)
34, 61–62, 118–21, 123–25, 127, 129, 163–65, 206–07, 268, 302, 305, 307, 314–15, 322, 332, 338
Wapenlied van hertog Jan III van Brabant, See songs
‘watch’, See wapening(h)(e)
Watts, John
ix
Weber(ian), Max
xi, 5, 83, 85, 296
Weert, Jan de
240, 242–43
weregeld
143
Wervik
305
Western Flanders
28, 71, 148, 152, 290, 308
Western Schism, See Schism
Weverie
68, 78
Wickham, Chris
xii, 171, 181
Widerstandstraditionen
13
Wielant, Filips van
133, 136, 257, 289–90, 296, 300, 302, 305, 309, 319–20, 325, 330, 332
Wijnendale
279
wik
144
Wilhelmus
222
Willems, Jan
221
Wolff, Philippe
xi, 12
Wondelgem
208
World War I
70
Worms
56
Woumen
108
Wouterman, Jan
250–51
Wulfsberghe, Jan van
105
Wyffels, Carlos
48
Xhayet, Geneviève
80
Yoens, Jan
269
York (town)
viii, 97
York
Alcuin of
257
Margaret of
97
Ypre, ghi waert een zoet parel, See songs
Ypres
14, 16–17, 19–22, 25, 33, 36, 38, 43, 47–48, 50, 53, 60–61, 64–65, 67–68, 70–76, 81, 88, 116, 118–21, 139, 144, 148–49, 156, 200, 202, 204–5, 218, 230, 242, 246, 250–51, 260–61, 266–67, 269–70, 272–73, 275, 277–79, 281–82, 303–4, 308, 311–14, 316, 321–22, 324–25, 329–31, 340, 343–44, 356, 359
Yweins, Raas
345
Zagorin, Perez
287
Zand square, See apud Harenas
Zeeland
108, 335, 339
See also Estates
Zerubavel
Eviatar
184
Yael
172
zestende(e)l(en)
63, 68, 152, 155, 160, 338
Zoete
Jan
359
Willem
7, 355, 358–63, 371
Zoutleeuw
47
Zünft(e)
43, 56–57
Zunftkämpe (‘guild struggles’)
55
zwaerdekens (‘heavy deans’)
150, 155
Zwin
144, 148–49, 338